■
駿應理代埠案
Mar Ju加 幼8P抑d枕St. E. V咖ouv6r, B. C. Phone Sey. 2947-L
辨尿中理代蓽离云
Jong Yuen .Hing Co.
Pender St迈, Vancouver, B, C. 'Phone Sey.l卿
镩均馬理司務審人華
STANLEY" MAR,, Chin,se Pass——:':在g^
賴g Howe麵乡t
璀呈fi理代埠壤
5il Fi—ard St, VictorJOt B. C. Phb加Empire鹏
妻;
银;
;.ii啤.夠邻邦':'效:叙;踏
敦'
;绍S^残?碌辦樂欲S
The Chinese Times報本 443*445 Garrall Street .Box 260 JPhone Sey. 7092 Vancouver, B. C.
一號安均理處代每域 QUON ON CO, 529 Cormorant St.
Phone. Garden 6914 Victoria B. C.
崇 顧 馬 FRANK MAH
Travelling Agent
Dodwell & Company {Limited
Vance um B G.
安均處理代単云 QUON ON CO,
254H Pender St. E Phone Sey. 2942 Vancouver, B. C.
兀
Tai Ho^Kong Bo Ltd, Publishers Entered At Vancouver Post Office As Second Class Matter
,,tt卿孤鹏s
Saturday October 12 1935
司S^禁理代埠雲
TIP SANG GO. LTD, 51 Pander St "
處鋒瑪寨豫司
纖賜
Can—— Pi^c :R)y*.
a^di火理司總務寧雜ft
.Steanikhip 一6|»1 : 、Varicouvier* B. C. r
::;;:;:^=^蟲':縱'('"':一;('沐":油:';^三;^";'^&;&^:;"〗4.":被扭'^叙溢|^^-&"'';;;"您工、;'::";."二1:1
〗4元五十七位擦二一
i 4元五十五位艙大一
行
THE ROYAL BANK OF CANADA Head Office Montreal, Canada
五三壹麽矢(話電)
,庄書樓羊白i
Bok Y抑]ig Lo\^ Book幼op 卯jP雄d枕St, E. \^aibcoii^vy, B.C.
AMERICAN /WAIL UN, D涵戲纖AMS,麵S
司公船輪來大船郵國美
:君。n又戲完食船善諸 特精壹有s善優行之君瞎 別神路聯寶"、良快招搭
軟與快歒物樓。a捷待總
孕身樂f學梯快';s統
e爽遙&4式適位水返 快自友烟寬意佈路國
°在作室大s置行s 偷;種閱。e他齊程可 袋足種書g恕饞虫享 惠令消房影教s穩饊 顴諸遣S畫置福周完
•
圆i
麵
變
缀「「
一,
19
址
p
孔子式千四百八十六年
夏曆歳次乙亥年九月拾五日
中華民國式十四年拾月十二號
星期六
本報惯目本埠慨到每月收银七毛五
若波不到者郵票寄上每月収銀 一 元
英雇及美國毎年收英金九元七毛五
年年五元三個月二元七五 一 月二兀
中國及外國每年収英金十五元
除星期日.外皆按曰呈閱無論取閱久暫報费
均耍先惠空函定閱恕不窣呈
本報司理郁啓
昭緩密。。除由廳及函請廣東省會公安局各
派一員常胜該銀行會同看管。以免疏虞"。
聽候監理淸算外"。合行布告。仰各知照-。
A債權登記不取分文財廳除將效銀行倉
夾萬標封及派旨看管外。」爲維護各債權入
利益起見。。又另發出怖吿。。着各債權入先
行携同憑鈕s前往該行掛號,。其佈吿云
照得商辦廣東銀行停業二節經本廳派出委
員前往該行監理淸算〕e幷佈吿知照有案
茲規定掛號日期。r凡該行賡權入。。應携同
通鈕。。於九月六日起至十月六日止到行掛
號。不取分文。。除分令外:合行佈吿。。仰
該行債權入壹体知照。。此佈。。
A該行存欺卄餘萬元査該行停業後
"聞尙有卄餘萬元。。針銀毫及
省券約卄萬元。r港紙四萬餘元。。至保條箱
係租與入存放貴重物品及重要文件者。。此
,-
項物件與銀行本身之盈転絕無關係。俟政
府擬定善後辦法。。則凡租賃保險箱者卽可
取囘存放物品r又聞財政廳良區芳蒲。。以
該分行资業已有多年0。信用素孚j。今不幸
停業"。影响本省金融頗大"。而該總行係設
香港。。故辦理該分行今後僮務事宜。"有與
該總行宫事入旨及香港奴府共问商射之必
要"。擬日間派負赴港協问辦瑰善後事宜。。
▲f入所採之歩驟至債權入方面u。自
梁澄波等〕。在;德西路四.白;十四號四樓
。。鼓立債權登記辦事處後〕〔别往登記者L。
已有數十起」。該處登記er用。每.白元債權
收費五角。及攝影待;二角"其中登記者uc
多爲^千lsi下数目。另 一 帮簡權入緣3;^
侶都菊净等:則在荣w路尖英華律師事欲
所餃立潰權登記辦率處,.。以牛個月爲限1
已通吿各債權入加人"。將來該行當事入加
A講交秋季報
本報向承各界僑胞關照。,感篆殊深
。,兹又援例列單往收秋季報費與吿白
費:單到時。。務希如數惠來。e俾資彌
補。n而淸手續。n實爲厚幸
本報司理部謹敗
▲................
提議復1^.^辦法
A將存戶債項轉作新股
A舊股折作五成或六成
A儲寶箱按金可望發還
A財廳派鼻看管省行(廣州釩〕本市西提
商辦廣東銀行停蕖後,。財廳方面以該行停
業6P係市面余融。C及爲各僮權人利益起
見rl於前日派員將 一 切銀庫夾萬等物查
封外。。昨晨復派職員陳錫侯驻行看管"。以
免疏處> 聽候監理淸算」。同時函賴省會公
安局派員胜行協同辦理保管事宜」。並發出
如H^之佈吿。。爲佈吿事"
辦廣東銀JC倒閉。-當于卽日上午十 一 時。
派出本廳委員趙灼劉歩墀程孟揚三入前往
該行監理淸算在案.。現據復稱"。職等邀卽
前柱知會太平公安分局會同該局局員許廷
章黃沛然嚴生三負前赴該行査察。抵該行
時。<見前門緊閉。。已有太平分局武装長罾
眷守。。閘門貼有該行敗事-現奉香港總行
來電。。因近年欣界不景.。無法雄持。-經董
I局議决由本日起暫行停止"營業〕r聽候改
組字樣」。後門亦有武装良装看守.二由許局
員等引问入內.。査察行內TJ閱無一入。c所
「有大小倉庫及大小夾萬.\均已閉鎖詢據
該行値動警.祭鄭國華稱.。該行昨日尙照常
资業。。夜間抵留後生豈K住行。,今朝則無
入囘行營業等語。。富卽會商囘膽報统楚給
封條。。以便辦理。。除將奉發封條會同太平
分局局員黃沛然將大小夾萬兩個標封外,r
理合呈報鈞良.祭核:等情前來」。査該x:所
有該行倉庫 一 切物件.亟應派員保管。":3J
諸君入埠講到永生號一
F打街束?
《五拾壹號
,
行期快礞
船量巨大
騸食生
位通爽
由雲埠s?日st表
* ,一
暦日期,
坎拿大九月七曰
、
俄國皇后九月廿一日
日本皇后十月五"曰
亜洲皇后十月十九曰
坎拿大十一月二日
俄國皇后十一月十六日
洋客務總司每司徒旄怖
由雲開行船名 到雲域埠
且路§ 士八月*六
利士九月十六
n
1
船期紙印便函索即泰
L
公
一
司
Its
以上各號船由雲埠開往谊粲特開祥
天以供搭客遊覽
不蓄資如輞無備
置有自由車者以有經験故
無論在何途程均常審視其
車內之煤氣油與油是否足
用幷至少亦隨帶壹餘閒車
輪以備不虞故吾人云r如
井已掘斷無渴理」如汝欲
爲養老及防困乏計則須將
汝現在媳得之款貯蓄請在
賫路銀行開貯戶本行對於
壹員及以上之貯欵槪樂爲
接受幷洽以週息武釐
本行在滿地.H.雲高華及域
多利等埠設$人支部請
往該處商洽求助幷問如何
儲蓄以防止將來窮困或需
濟助之最善方法
葉i代種詩丕亜;
cq〕本報有^M.花紙袋
,千價銀八l;
雲埠華區最大
好之酒樓是
北京酒
每日午后 一 時
至晨早三時
買紙料者注意
本公司常有各種紙料齊備• •如包
物紙,厠紙*繩仔,信皮*紙肇墨:
及學校用品,華友光噸,瞎留意焉
coluQBbfa Paper Co.
Vancouver.-Victoria.
哥林比亜紙公司議敢
最近由域埠l船期
統加蘭十叠
統者付愼十月实開
統民臣十一§
總統麥堅尼i月罢一