。
45 East Hastings, Phone Sey. $664 吿廣衣冬舗裳衣塔
»53
厂
諸本詳吸有有入着毒也再烈八若兩內丹茲內'i、艰寧S肚臺S5德 飞君堂情食汗効 一 丄一
g
•a
光自筆寒出若吼丹頭兩以身而身此之着.;;^^—— 、-A-^ 顧製難凉或見內待爛歳取軀後軀分毒之丹種痛疔腫脹癰落症疹 請各盡食乇他或至肉以奏n:再稍爲'经烟所璺抓A敏,
認種述品管確將烟等上効氣聞有六被S用症陽煮ffi:i、il5暨紅
廣招裔此俾錄有其盛病之爲未一變次其鼻之物幼鵝腸囊印底雲謹 東牌丹不他起數睡即皆童佳獲武動之龎吼法 台留丸過啼是次時向能子遠恢次似用遂盛非 山意散言乳爲藥從小治亦丹復方覺每夫入服 i A^^而w 深庶藥其則合烟其童之有不所能微枝症盡非小血扯無蓬腎g眉一主 井不水大熱藥受呼之偷染獨致收冷作自力搽兒H)氣名癧子慈爛身?台 ,〜南致發畧氣偷吸吸鼻未上利耳効請三然呼紙一崩咳腫遂爭簦乇風各 话3永換售至可有則氣吼曉列用偷隨暫次痊吸用切瘺嗽毒瘡出脫脫癱症
5S安也名用解見爲中以聞諸大未後止宜愈得燃內 A „^, 列 iB里目藥夫功罷以扇法症入見不之朝也以火外閉逢魚橫肾心眼手後 太者蕖不用藥輕但者即効可待午至藥聞胎經身口弦囊恶以不 多祈性可隨烟手爲與小仍再延晚盒力烟毒肚臭便芒陰肺磁能 不爲之多後盛將父及孩要聞數各內吞而雜痛狐毒果風癮蜒舉
B6謹能注神用至簾烟母—亦將誠日聞之入已症 „^ CT白盡意速要明他接者切可靈恐若壹仙肚用 a虱五內大肝面脚 u 錄焉表其天鼻兩依外能丹蕖見次丹內時弦潘淋ai、癮如不 如白母偷更三法科合依力症至乃攻將爛走白痔培腸续能 有之親見爲次燃胎用法過愈後是浮仙——
WOO CHUN Nils p (). BOX is:;
(HAUVIX AI/IA. 年椿胡
403-4-5 Dawson Block
;i Vancouver, B, C*
急Telephone Seymour 2421
▲.....
1
.........►
、下o化縣)
薪聞
-
省邊境省界整理
晚省府擬定原則及方法
驟與縣間境界亦加整理
安慶釩皖省府以行政區城無論省
與省縣與縣之間凡屬犬牙交錯
飛地揷花治理不武皆應從事調査
積極整理其已經整理定案者如
省界方面有績溪與浙江之昌化休
辑與浙江之間化宣城當塗與江蘇之
高淳縣界方面有鳳陽與穎上南
陵與宣诚等〇〇境均擬加以整理
務期便於治理上列割界等案皆
係遵照驟行政區域整理辦法大綱及勧
界條洌辦理期於鼓短期內将皖浙
蘇三省邊境界址及各o暗形區域
整理完竣以期永弼畛城糾紛增進
行政效率並爲便於整理本省各oo
界計復訂定整理行政區域之原則及
方法以便辦理s分誌於下
丄整理原則凡本省各o行政區城
有下列情事之 一 如㊀固有區城太小
整齊犬牙相錯者㊁固有區城與o治
距離太遠與鄰o反近者 @固有區
域與天然形勢抵觸過祐者㊃飛地插
花深入鄰o腹地與本o不相連屬者
㊣有其他特殊情形者均應加以整
理整理之標準應依下列之原則
㊀合於天然形勢如山脈河流道路等
㊁便於行政管堙 1^便於交通 ®
便於語言鱧教風俗習慣 ^}有其他特
殊之需要省政府對於行政區域認
爲有整理必发時依照上項整理原則
切實整理各o入民有藉口阻撓者
即:i遠抗功令妨害公務論罪
A整理方法本省h政^城擬於本
年度整瑪完竣進h整理歩驟分三
個時期以T個月爲各O列報期三
個月爲杳勒期六^月爲整理期㊀
欲">.期 二卜四年七月至九月各〇
政府應査明邊境如,I^合於前條㊀至
㊣各情形之地卽繪圖呈報萏政府査
核㊁第v^期l月至拾一 一月省政
府根據莉項呈報認爲確有整理之必
发者即令行有關係各o 會问査勘
擬u方案呈核旨gi^三期武拾,q.
年i:i月全六月省政府據各〇將査勒
情形n^報後詳爲核明加u总兒
提會核議施行偷,爭執不能解決
時由省政府派旨.^令專員復勒呈報
決定.全關係省界由省政府咨請鄰
省政府肖!l:整理遇,爭執咨欲内
政部派旨^勒决定所有應x:整理之
行政L"M城樹界交割;切手纊悉依照
部頒o.::政貼城整观辦汰人綱及勒
界條咧辦^
整
暨
本號承接修整
燈自來火等件
到門修整甚爲刺
光顢由電話通
207 Pender
幷装冷熟水龍電
車装載各樣器具
以廉價相就華友
迷應命
l九
mmond
St. E Rear
Vancouuer,B.C. Phone Sey. 3929
住家喊線Falt.3445Y
比布杬文披露
司理鄧湛隆啓
4
L s w
WW陋
H 2
I 1
u
o
c
V
本旅舘各房近
街。。俱是重新
脩飾者。。通爽
稚潔?.冷熟水
喉均備。。h落
用机OOR地点
Av^揀選^藥料
本醫生馬遠兆由祖國^
天王補心丸每尊五元 勞傷咳嗽吐血六神膏毎尊l l元
_爐發售
心痛肚痛冷熟保和丸毎尊武元
立止牙痛永不發藥水毎尊壹元
花柳白濁消毒丸毎尊武元
花柳入骨解毒丸毎尊武元
小兒急慢驚虱散毎尊壹元
跌打刀傷駁骨散毎尊武元
婦人調經種子丸毎尊武元牛
跌打刀傷發藥散毎尊武元
咳嗽肺蒌玉王丹每尊一元牛
寶產活命千金丸每尊l l元
催生下胎真仙丹毎尊十元
撞紅解毒寶金丸毎尊一 一元
瘰趣消腫膏藥每両壹元
瘰癱生肌膏藥毎両一元
男婦老幼壯陽種子丸毎尊l一元半
o o
出入便利,。租
價廉。。華友光
額<-無任歡迎
委士大旅店
旅店是旅客之家庭〕。本旅店
之設已有四十餘年。。向來所
抱宗旨是地方淸潔招呼妥當
Q。取租從廉.左邊接近華塌。
右邊則近電車總站。。a與鄰
近各大公司及戲院相連?故
華友住過本旅店者頗稱利便
。。nd內邊之陳設盡是摩登化
T
s t
r-
L s
E c
T 4
天王補心丹毎尊五元
孔聖衞生丸毎尊三元
參茸衞生丸每尊三元
跌打還魂丸毎个一元
秘傳千金丸毎尊一元
紫微寶f丹扭尊 一 元
無價真寶丸每镎三元
亡靖固精丸每尊三元.
瘰癧去毒散每尊- 一元
瘰疆生肌散每尊. 一元
補眼壯身丸毎尊 一元五
參茸寧神丸每尊一 一元五
種子揭被香丸每尊五乇
瘰癧黃藥丸每尊壹元半
瘰邇消腫丸每尊壹元半
大三元
瘰癧丹煎丹毎粒中式元
小一元
大壹元
小i乇
內傷苦傷勞蕩色li淸心膏毎尊 一 元半
跌打刀傷還魂.ij痛去瘀玉真散每尊壹元
跌打刀傷駁骨,t"痛止血生肌散毎尊三元
跌打刀傷外消紅黑腫藥散毎尊l 一元
萬應龍靈真仙丹每盒四元光明眼科去瘼藥水每尊一元
孔聖枕中萬應茶每打一元蘅應跌打刀傷膏藥每両壹元
萬腫鼓脹三消散每尊二元萬應袪風膏藥每両壹元
小腸庙氣壹消散毎尊二元
小兒出批消除胎毒活命藥水每尊壹元
小兒三朝七日鎖喉保安散毎尊 一 元
小兒開關劈鎖愈頭虱散每尊 一 元
小兒搽口腮頰木舌鉗牙散每尊豈元
內外奇
一一
種癬藥水:
觀音艷容潤虜香露
大一元
五\^
A本報營業部啟事
本報兼接理各稩印件:如傳單*貨單*
名片*入魚紙仔*信封面.信缀.券據:
徵信錄*捐册*及書籍等:名目太繁:
恕未枚舉:均工作精美:印刷玲瓏:
父接造笠巴圖章:計價特別相.:?-:仰
析留心阪顢是荷:
權社五折催
月費
欣养。。批界不景"。經濟困雜。。個入如
是。J社會亦然"。茲爲减輕偶入担負U、
充裕社會財政起兒。已鬼議通過。。凡
欠本社今年正月 一 號以",^之齒月费者
G。五折催收。。惟限於今年拾!月祈號
以前激來乃有效。。過期收囘r足、;gr
此佈吿。析各邀行」。
中華民國卄四年六月吉日
跌打
婦科已成孕病症四十六種產後未滿巨日交媾
婦科未成孕病症六t種 婦科胎氣受傷小產症
婦科產後病症六十種 小兒出世胎毒關此症
疲症病情七十二種婦-^氣虛白帶 婦-^產前產後虱
婦入血山崩瘺 婦-^閉极肚痛 大小便閉塞不通
小兒急慢驚虱 跌打刀傷敏骨 陽物忽然縮入
救中氣厥死法 救發花虱死法 救中虱痰死法
脫炮碼鉄釘敕雷震死法敕驚嚇死法救脫氣死法
救尸厥死法歩關傷死症五絕急救法心痛肚痛
老幼發氣 扯氯咳嗽
所染此病症者紅雲血癬大痲瘋時症豆毒a"癰肺癰肝癰腸
癰肚癰臍癰萬腫鏃脹 一 切病入裔肓危險小冶&藥罔效之
頑疾本醫生精製萬應龍靂真仙丹大下獨,l:-無戒之秘藥用
此仙丹立奏奇效不論貧富贈藥赏半包4全愈然後謝歩如
無見功分,l^不取
A自聲萬應龍靈仙丹毎盒一一枝原價六元
耽界旣有奇l之症必有治奇難之藥有奋難M藥以治奇雖
之症則奇難者非奇雜也全賴爲醫者善用配製藥病相濟而
已本醫生秘製仙丹統治內外諸科萬般奇難雜症及久病不
嫁六腑五臓壊爛週4-麻木.个仁-切病入膏肓危險不治艇
經中西翳魂罔效之頑疾一經用此仙丹療治^^奏奇效奇難
云乎战真有起死囘生之神功中西獨登無£之秘藥也故名
之曰萬應龍靈仙丹非搽非服使染症者無服藥之苦無塗獎
之痛救急扶危性和功峻因病收效藥到囘存驄名旣久經験
良多非同別家膏丹丸散藥水^s-比凡士農工商老幼男婦不
論忠症輕重皆能合用卽無疾者亦不妨購備些以行方便功
諸君誚n羊乇搏仔包支寄費
自製正羊^驛仔ggli錢錢罾
彩色電光花布s細l英,v毎張重i;;J械
谷色絲..M莊蹈尺寸问h毎張重
, ,士攀
十二砂廿六元半
十五碎廿九:兀半
風濕跌打萬應膏藥每g 一s
冉冶風濕皆痛跌打腫痛瘰邇谈核無名
腫毒肚瀵痢疾肚痛好冷等症巨發百中
固精益腎煖臍膏藥每g SS
專治销寒陽事瘘弱舉而不堅堅而不久
白滞遣精婦女血虛氣弱子宮虛冷難成
+息俱貼臍服
立,^九稗心氣痛丸毎尊價銀 i》-兀
立.t"股疲肚痛丸毎坊慣銀 五毛
l:.-,i-a:濁注射藥水毎纹價跟 i 一::
花柳橫疰爛棺藥散每馆價銀 二.兀
寄藥郵e:貴客SI理
一
(m)
(搴)
、
(
(
)
)
地:^喜市定夾緬街〔卽蔵書樓對
面第四層四百o三至四百
〇五號房
詩麼一 面一 蔓
(s) (s)
¥屮
代
理
民刑
本號乃埠中有名望衣裳舗之壹貨真
價實向蒙華友光顴今又時近隆冬如
霱冬衣仰不吝玉到来麥觀選購本主
入極表歒迎
樣數太多不能盡錄
時粧上等毛械黃瞎降洽.5t?
藍灰等色M外大樓每WP乂元
咩兒端印號之天靑睡套洽上"元丘<<P
色奥煙色等衣外樓毎件F/丌i,
如銀滑之上等時粧套
後生衣裳藍黃武色每件p力元i,
項好羊^p複數款每對由武乇五起
冬節
送
貨口口
-口
吿
諸君欲得到最華貴鎩適
宜的送鱧物品不可不看
本公司之新目錄現將出
版內容備載萬有所有中
國絲品如
名畫顧耱檯冚衣裳男女
絲巾中國絲說衫絲截宮
燈等等應有盡有價錢克
已幷印有玲瓏之貨n:z
詳細說明採辦較易明
,諸君得此目錄足以解
决冬節送禮 一 切問題該
目錄本月三十日以前按
址送閱屆時諸君不見收
到希賜函示知當即送ffl:
中華民國廿四年s:;一曰g國光公司啟