《l>^gji^六期星曰九月土年四十弍國民
化
、(
癢止
久鐘分一於
'o'明三fS赋助除卅參庙欲
b參^?l:於及治皮年及,(ii速
a fj五頃汚病庙之防參治 必4則《刻点參之效腐蹄小 ,原各攀參不刺船之贝'泡
f级染睛塗用激0?::5典癩 禁本店现之大與世C)尼銜
,囘^,轼立驚發界b士鹏 5參贞用乾小炎知'微嫁 ^ • o參怪•名药生等
,n口能參如參水之權
g 用b止淸是Jl:試凉參
宇使圾潔自軟用潔及 ,4 可毎烈無然jlll參流其
g ^尊之油射解歴体他
首中各做金十 飾西欺便葉足
Quong Chin Co争 Vancouver, C.
暨圆
司公華路布名著
翁:
、§
..為
」麵
i
逾
一翁
会.J ■
:敝
,
p.
诊
,
,
i
凝
疆l
"齧
亂
.場很
.儘
:凿
吼
謹
i
,J紫
..儘
.费
、f
.纖
鼷
.喻
s溢
_ 一一藝穀
:窓錄
.、敬
「霧
I
籙
i
¥,
、義
.崖
〕si
「復
?8
曙
-一 *,
/ 、
o o
元。黃國祥。周在銑黃名策。:每捐卄元
李長敢。馬焯黃禮光、-黃禮机毎捐十元。c
黃耀昂。黃昂盛」林曠志-黃遠裕。馬4"持。
黃昂琪。黃崇秩」每捐七元。n
翁留美學生月刊将出版
芝加高幽。。月來北美洲中國學生會-。籙備
發行月刊。。不遣餘力c現該會負責入已正
式發出通知-,定於十 一 月拾五日。。發行首
期刊物。。除已致函北美各學校當局。「徵渠
中國學生名册外」。並分別效書各學校中國
學生會。。請塡就同學調查表郵寄該會。。以
便分發月刊。。又聞該刊小僅注意通常學生
事務"實以抗日敕國。,聯絡華簾爲職志。。
茲照錄該會致華橋及學生會函件如左、。
敬敗者?依照本年九月全美中國學生代表
大會議決北美洲中國學生曾-。當發行月刊
。。內載「通俗論著:會務報吿"。華橋槪"f^。
祖國消息。。中美關係"e同學通釩、介紹、批
評、文藝、照片、雜俎、爲聯絡華橋與同學間
之情誼"。交換意見及報吿消息所不可少之
工具?學生與華僑應各手一册】云云。月
來由本會出版組;學術組及幹事處往返磋
商c。决定於本月拾五日出第壹期月刊。。凡
屬本會會員。皆有取得壹份之權利""務親
除寄來貴曾问學名册"。以便按數郵寄外
。。尤望對於貴會消息-。同學校稿〕。不時
郵寄。,以發揚我留美同學豳結M精神;此
上中國學生會公鑒
北美洲中國學生會】。出版組厳仁蔭學
術組婁成後幹事處卿汝揖.總幹事)
馬祖聖韓茂林
親愛的问胞"。日本虽近侵畧中國的暴行。。
已到鼓險恶的程度、。我們在歷史上所見c
國滅種的慘劇。。現正演在我們中國了 。除
非我們甘心做亡幽奴"否則當如何的團結
。。如何的加倍努力呵。、北美洲中國學生會
。(决定發行月刊】,作攝胞與學生互通聲氣
。。共圖國事的傳達物"。攝胞們在中國民族
復與史上有一段光榮的成縝"。而03攝胞與
祖國的入民是同枝问通,-"休戚相共」。不可
分的。。我們想使此刊物達到個個橋胞與问
學-以收此工作虽高的效率"。務請 一 致合
作」。踴躍定閱夂並常投稿及通信爲荷
北美洲中國學生會謹敗
民國卄g年拾 一 月一日
有本埠特別新聞睇
— :>猜謎諸君1蒙據還贈券> 欲取r淸泉轼浴〗裸体
劃嗎?车應如命照舉-因在h海華僑美術公rs-定印-訂明
由俄后輪連來-今已愆期未到-致令君等渴望*抱歉殊
深。。 一 待到時定必從快寄匕可也(信不信由你)
r臨波流盼j係西方美女識-1絲小掛--^見入愛*在老报
太陽報定印-亦来有貨交來-1俟脫版-再行通吿- 〔你話
車大炮随便去査-
(浴籠驢鶯)(仙姿臥月)(孟母教子)卽刻有得換-更爲利便
及省郵資超兒-特托入代理派識-謂携券直赴片打街東五
十三號金利掉換:(隨時歒迎〕
凡稂有代價券兩張-成優待券什張能換識j幀一:任揀一齣
The Optimistic Library P.O. Box 11 Vancouver, B.C.
樂觀圖書舘糖備處主任驟貞信謹佈
男靴扯線皮前葶七\^五 膠靴牙三乇五
女靴扯線皮前举六乇五 靴牙 j乇五
1九o四年創立門牌云埠九街東一 fs四拾八號
電話(化i:)六七四四 收靴及送靴
H. Price 比黎氏靴店敗
A誌鄉
敢者弟之堂侄03^安台山潮景并邊村入也現年四十武歳不
幸病残於本市公醫院身後葬費缺如乃蒙粤秀閱書報社同
志及各兄弟親朋一視同仁慨然解难樂助始獲成殮已于十
一月七日出殯歸土如此高情厚誼生死同感謹誌數言藉以
申謝 • 黃齊運謹敗
鬚
V
蟲中華會
我華
>一 V* T3I
公共
公共
公共會舘
當卽落力贊助域埠中華會舘有獎義捐券:購取獎券者,
可以積德:可以發財:
止截期將届:時候無多:僑胞諸君:請速購買:
簡章印備函索卽奉 A雲埠及各埠商號均有代理
餓 la 激
C.OLDfAi IBndowmellt F.lsd Committee
Rp Box 1003 Victnria, B. p
i日憲兵在北京擅捕中國智識界入事華
人當局對日寇强奪北京罾察權事頗憤怒;
,南京當局以日憲兵在北京如此橫行;態度
云。c
本埠新聞
o粱煥南翁出殯期已定
梁焕淘翁病逝於西入公醫院。本埠致公堂
因之昨開會議。。並謂梁姓父兄三名到會。。
該父兄等謂煥南翁身後蕭條〜無力自辦喪
事。。薛求公堂爲之料理〕r後各入皆以梁翁
歷任洪門要職。。遂贊成接钠爲之辦理喪事
。。並議决發部向各入捐助葬費)。如有欵存
。」槪滙囘其家中。以爲膽養孤寡之用。。又
以棺肆派入前來報吿。。該屍因特別情形-。
不能久置。。遂即與棺肆商妥。。定期十三曰
(即下星期三)下午三時在丹利威街三o四
號暗市党棺肆」開喪出殯云。。
o中西球紫又定期比赛
本埠之中華學生体育會足球豕。。曾未出謇
有兩星期之久。。現定下星期一日下午三点
。在跑路街球塲與西-^活活百貨店球欲比
赛。。聞本定在衾被街球塲比赛"。惟因該球
塲同時有別兩球敏比赛】。故華入與西-^之
比赛。特遷往跑路街球塲。。中入定爲卡列
夫頓氏„-據溪員消息"。曾當全隊教練之孫
鏡容纟下星期壹日將囘前線當左鋒)c雷龃
流退囘中線;後防將改用溫日卓及陳志瀛
。。因下星期一日爲休戰紀念假日。黃兆泮
將可復富守門入。,華辣若如是更改方畧」。
深信攻守比前數星期較强云。。
o市袋入民安拘賭敏飘
前晚片打街東壹o一 1號牛之民:>館被市装
光顧、,拘去在內華入七十三名。。兩名被控
開賭者及卄八名被控蔵身賭館內者經昨朝
晨早具保釋出」,所餘M四十三名昨朝在市
習衙過堂。」由法官活氏定保單欵十元」。各
被吿竟立刻完全獲保釋候審夂法官曾將各
被吿被控案延遲 一 星期後提審云"。
o匪刦溫地兒童衣物店
市警局消息,。昨晚六点鐘"。有相貌狼恶之
少年西入三名。。行入考街八三 一 就之溫地
兒童衣物店。。向獨在內之女店伴恐嚇-令
將所有之銀交出」"西女無奈邀行c。將蔵現
欵1百五卜元之銀袋交出。。匪取銀袋後卽
走出。逃去失踪。。有鄰店店主報吿見匪由
被刦之店走出。跳上泊街邊之自由舉J -疾
駛而去"。聞被刦之店。爲本埠匕等西入社
會婦女所開營」所樓之利。。完全交出當慈
券事業-,今被刦M歆"幸購有匪刦燕梳賠
o近日大氣之各處報吿
本報於昨日下午忽然西南大風吹全.致本
舉站之票。、結果市長麥顿氏比前次計算多
樓i票j。CCF黨之偉市打氏失五票。惟
據今朝最近消息。已檢閱共四十一選舉站
之票;結果麥顿氏失兩票。-偉市打氏失三
票u。而仍有大部份之選票候檢閱,結果未
可預料。。官府耳列市氏通吿明H休息。惟
下星期 一 則雖爲休假日。。將繼續檢閱各票
各卑新聞
-oo
©域多利今晚大放洪門
域多利函。。本埠致公堂。。以達權總社紀念
大慶。日期將國。。各埠入士。多來觀禮:
已引起邦入吸依洪門誠意。。且以近年党府
失政。-接賊侵侮,党官党孽"。惟知手足相
殘。。串賊禍國。。有志之士」。憤怒已久。r茲
逢盛會』有熟血橋胞多入。。紛紛謂願加入
共做救國工作。遂定於今晚。(九日星期六)
。。大放洪門p。歡迎各熟誠愛國橋胞加入。
屆時當必大爲高慶云。。
翁本省嚴寒瓜楽受損失
域埠八日電。。因本省近星期來忽然厳寒
致瓜菜大受損失。< 故省政府6務部已特派
入員於是星期終出巡省內各部u」圖測定各
區損失a。預料瓜菜損失將共達約一 一百萬之
多,。聞近星期之嚴寒。-已使本省薯仔市情
完全變相"。前此本省薯仔極多。。卑詩萏沿
岸瓜菜發售局須禁限薯仔之出產。.使薯仔
僙免跌太低」,現下則因無數薯仔冰壊"薯
仔將報不足應用。。其價必然卨漲"。本區之
華入暴仔種植家。。因多於嚴寒前將其薯仔
掘起收蔵"將獲極大之利益云。c
翁華人洗衣舘被匪捜刦
都朗度釩」。華人雷某之衣舘。在本培坎巴
街九拾五號門牌?昨三日晚間約1^七時t。
被刦匪將後門之玻璃窗擊破入內。。將衣舘
内中搜索殆遍。刦去銀數元〕,將各物倒si
在地。刦匪是誰仍要待探。。
攀一邦人割唉瘡竟死去
域培A日電。。本埠五十四歳華入劉照。於
上虽期六朝在照比李醫院受剖割後去世。。
至昨日驗屍官在探臣棺木店開堂審査其致
死情形卩據代死者施手術剖割喉上街之暨
士卜氏及代施迷藥之醫士市伯氏供稱"。所
施之手術平常並非危險。所施之迷藥亦非
太多"惟於給迷藥後移之上剖割樓時」(死
者之下頷略跌:面部轉色。醫士卽將其下
頷扶起。。死者呼吸及脈度復原」。再給與强
心蕖然後施剖割〕剖割後醫士等方預備易
;衣外出。死者竟再示虛脫之狀"。醫士即速
一給强心藥及用機器助其呼吸。惟死者竟於
一数分鑌後 一 命嗚呼。醫士卜氏稱劉照斗体
;本極爲强壯,.所割之媳亦非危險?贫難明
培^一i海旁皆報大浪.。本缚T槪小ii;因1^界g旺.!^gtl理l專:!lu
小敢離岸r幸本培海岸報吿並無大損失。,"wt!^wJ将wf s
依氣候蜀預測」。本^今日將繼樓人醢」.時l照致死」原故:験屍陪蕃官等即當党官^
有雨水下降」(昨晚加喊甫區報吿火雷,片一劉照h乏遇小測向死云。。「人名譯音」
市佐治缚於昨晚八点已積雪七寸許。"加中, n始路僑胞捐助中人釩
各部亦大雪叨松均及域卑昨日則大雨云,始路函:國立中山大學勧捐貧侯民I 。。闩
o大選舉未知鹿死誰手
本埠卑總區加拿大大選之票,昨朝開始由
一府官耳列市氏檢閱。昨晚共曾檢閱卄一;選
昨到本埠募捐^校er。。由李長敗;黃國祐
鼓耀鄉」a等.,r協助沿門勧捐成站頗佳,:
茲探錄捐歆七"几以上者。。國民党分部:^t
1好机會,1自由車出_
物主原有自由車兩架:a將其一出賣:此車現經買有燕
梳:實値銀七百元:現紙取頃五百五十元:机l
均好:如新一樣z是坐六入之客車:曾於一九三三年用
欵一千五百六十元購來:今特割價相讓:有意買者:謂
來緬街六o 一號國家自由車公司面商-
转
A振華聲劇社演戲預吿
敬敗者本社定於是月拾残l:卽械期晚〕七時假座華塌遠東
鹏院開演鑼鼓戲屆期仰我男女攝胞及早臨塲以新眼簾本
社同人優禮欧迎 、
鼸(憐香刀染胭脂血)麟鼓娜,
A第六次鳴謝經費
再敗者本社劇員向來在舞台献技深蒙親愛男女德胞&愛
瞎躍光臨幷樂助本社輕費仝人等不勝感謝之至
茲將樂助經費入名列后恕不稱呼
陳懷春-l元李翻芳I元五伍勳賢龔開順胡忠詹
曾鈴趙槐林焯馬享以上各壹元周餓五乇
舎意s .I
/菓店召頂
敗者有菓子瓜菜店一間在本埠西入貿易區架生物具齊備
地位適中營業頗久現因店主俗務繁冗小暇兼顔自願將該
店全盤生意出項召人承受如糖梓有意承項該店生意及欲
知其詳細者瞎來片打街東一四九號香港公司一問便知
中華民國卄四年十壹月六日__j
—.^
本^
九週年
洪srj總机關
l請iM屆期賁臨助慶辑尔 一 切曷勝
、榮幸】
針,擧行成立第
£黩達
社謹欺
A駐雲辛;德堂通吿
公敗者本支5V歡伞總党函催結束聯衞部事
務犍函復總党約期公滩t:^在來实協辦豈切
訂^-月之f號下午八点歸開全体人會公:l
妥理以淸手縐凡鹛宗,^務.;::I依期赴曾幸勿
放棄爲盼
大中華民國什四3f'l 一月八日
最近辦到
布路華
新欺男女手
更平可將奮
喊線sc
云埠廣
十五粒正寳石
元七毛五