534-6 Fisgard St. P.O. Box 1155 Phone Empire 1631 Victoria, B. C, Canada
':卷pp^^^^^fJl^pll^ililPs^紫雄;';梦?,攀,ifgpi,,楚,j^;!p^3J5i^+ll^l^^ll^p^p^pi^f;p^^l^5^^P^^?^^?!?!^
./滩柳改;郷f邻做鄉鹏柳微微姬'舰'"二i:^:
"'7a::〗-"H::<t'—:。之;,"哮^、:1;^匕"〈;"^|^-;〖:'?伊5》々;沐、;;,'..:^—
f 囊
(六)
—期星
银么、溪犬
魏券卄月二十年四卄
民
'《,
■'.):-,")總S崩暴〗、义袭翁驗錄fe^P""""""i"""^^""f^^SS^5f^?5?l55??!ISS^SS^I??!!^!!!?S?!^!^^!!5??^^^^?S"W??S^5SSSS!^SS??!S?fl?5??"^?ff^^?f5??^!^??^^^^?p^!!!?^^"^^??!?9^5^"?;?SSS?!^??5^^Rff^"^S?5SS5SS?5!"H^???""^"!??55?^
:.:si^^翻iii^,雷 、"':''、.::,;,;:;tg:》i:t:〉::::::5,/::':::、.:、,::."::.::/資録"薩,,,二";:£、:&&.》:::二;1:。:'(?:;^;^^^^^^
滅盜';;;ife4Jfei跑威、sgfe竊磁统sisi缀纏iiiiiliiiiis^ii
-I
GEORGE伊OTEL 加7 Geor幽St. E, Phone S舒.230 Vancouver, B, C*
元秦商行開物米某造天 島會緊皆每致國謠津 于存向惟急提升現浪 十銀各因會顦漲算入米楡 耳約商某 ,缺乘麥關 苕十號國對楡角乏機銅邀 前萬勧人'存關五大元令 悉兀導收銀秦抹批價改 數 買封島麥米購飛行 運楡自不存銀毎毎風漲法 津關勒易不g禁^鲷士幣 封存以集兌錢漲漲元市 存銀銀中 號六六 行g 約兌報于角角及無商 三鈔决解十 法定乘 萬由津日百大幣間
買佈府香返織準電以行北織長每遠府万組大緊款市濟作跌罰局五公天 白會港後之鳙知各界平沙角已已元現枚迫面南民緩派巨安津
卄一令怖在金縮否金負平装枚局钒
銀財議 保平行曾A 廳通準即並管津現謂自 十過備可指會銀金求財 二 保舊定行本設楚 日俟管簾周由公無立頒 佈再會成作銀會向準佈 吿呈章立民行國備新 政程爲界謂庫委幣 禁會 主商已提會制 商核拾席會沃解後 辦准二 推定必財 銀 日俟代在要部平 行即避周表津方津 收公省北組設故面銀
物四經各吿濟保至倒則融韓實津故搜 .、 品大弯市保管二閉本商複紗存情索有力津
評枚i縣嚴存委拾半年情渠織銀形遠平市 價 政禁員大數底召保好查命抑圜 曹定府高韓會枚本李商周管轉出或法 因卽切抬一 ©市瞎會現委後居毎漸 物嚴實物一將箱銅商求主在員米銅奇法穩 頃懲査頃允本設元號9席漏分辆元囤幣 已 拿許市法由令李週會頃沒積一銅 平銅操存平每將各伯內均收者元元 元偷縱日銀抑角因銀成可将隨 經
不定敢居昨A 卄金行北由之處公足市
組頃故奇省百勞七融放鞠返周稍以安兌府
•完作 悉面
各了彈斥力 張 地爲堠來阻貴 紛津假戦攻其莊 組郊想 前出 攻
▲
守演傅用 戰習戰新迄游: 逼兵七擊: 勝真以器日于: 利 血 廣軍: 屬迄肉及ii糧: 於早橫化.時诚:
赤八飛學藍T
軍時肉戦藍軍
GIM LEE YUEN HING KEE
75 Pender St. E, Phone Sey.柳 Vancouver, B. C.
處理代
除解卽立 癢奇
司公利M
P.Oi. 店行發貧雜 Phone 1164 MORL早Y Ca加531
552 Fisguard St! Victoria, B. C.
行發材藥貨雜興原中
Jong Yuen Hing Co.
U2-114 P幼d枕St. E,
Ehone Sey. 1966 Vancouver, B. C.
議
■ - 、1,;.-:^〈;^&§泰繁泉5^
-:v?,^"-s.;rE泰鬼逸^^;HS^愛
;y船
_^义
,、ms战ss鬚難i
濯
緊
■1
Kwong Yee Lun, CP
135 Pender St.辨
Vancouver; B. c,
毎餘
三l兀
▲,
c5J滞心邻iiK潛n "
o此藥專洽o黃白血齓ot刺痛,
o鵝頭SQ或叙m腫Q模拔悉第,
便噤魚tlQ备樣様象c::i暴勉廳,?
陰囊艟脹o久年餘毒o杠点紅i^
時起iID筋骨fo揚梅徵癱
週身破爛©面,腫參虫粒瞎咬
隙断新抽GW墜M0isiff秦 ?
o紅肇班点o大鹿錄結o薪般百爭:
〇槳水注射0洛滞即.¥.〇餘審宋淸
o紅肇斑潘Q^S燥結is薪歉fBS
不拘^初鼯艰餘i復iElllilp除
。。永無後悉也。。每豕壹紘,藥
味u 。最葛入口:》^服幾五;ssft蓬,败
。。,点敏晃sw,壹級薪泰》。龜徵大小
無阻碍H作之蹇避蕖精;15si潔
r無l 1之鳘藥浙歡赛孰fcKJ1 it
蔽宜。紫發百浙也
..、. --〈 ..-;-r-.一-
厶兒女兔i ""^ :
厶茶i藥黻.t I* ,每罇三一1^
如各同脱有病難来就替者。."可將病浪亂银
到來l按症配叛。定然從速付上A妥當無提
牟各藥用法 4另單就明,
A寄,費丄加|«鏊毛丄各國二毛
(不寄OUO,D,見該)
o本暨館鼓在哥禁亜街E牌四11 l武號,
Gu Tao She 432 colu^ia Ave,
,vancouv赏,B. G. c^多
:;^.--、 - :..、,
仏 乂
▲
4雲高
後掛,維
本旅館鑫錄鲺£,
角新-
爐溫
银鄺^1^,il見待備良
由車送迎簾胞光顢希爲留意
電話广矢磨J氰参O
炉"、,JJ德&諧
J
每c
,JV" 一-..》,-,>虔蟲".."转祭〖"".扭*.存
r;.:r-J,...>;l-/.,v..-「"—.,l:JV,、>:-^.y-;^.:-,i,-.1.,"7v、h.::,.!^
Y;還1ks实恐箭s^(4譜"
" ,」..-二,
--V : 、-v;?、碧蕃一;
▲.....
金!
►
省併驟改名
開封凯省府决併原武陽武
浪併寶豐邮縣改名輔城
長葛欢名宛陵併考城菊
興仁倂爽陵唯縣改名葵邱
安超.旁水〕池改名鐵門
名博
洧川
改名
併新
烟者之用參柔
軟參幼薄參上
等紙料攀塗有
之攀
襯地架利烟紙小
包式兩大自動厚
册紙售五仙
公司歸
G. HIGH CP
500 Main & 208 Pender St. £•
Vancouver, w. C. Canada
三.
天-
由拾壹月卄日起至拾式月卄日止
書籍五折至八折廉售
减頃書籍目錄印備函取卽寄
下列貨品實簡發售(各貨包寄),
JS14HE1P 外埠三毛
學習國s1^g白曰渠全套
語捷徑躍暨鹏哮竊八只
原價什四元特折售拾六元
中國大
良友r
原價
什元
東方雜誌三乇
新窣雜誌yp牛
上海申報壹乇
英藉週判壹乇
特價拾元一
中華彗毛五
申報月刊三乇
華攝雜餘乇半
香港循環報壹毛
美術信義二乇i
品目錄函索即奉
41^:^一二現寓雲高華培哥街門牌五
武九號國民党總支部三樓第四號房.
A電話
矢麽八七九爹路(sey.87^L)
到、合時
送禮貨品
:^金英水仙花
新鮮大紅蝦肉
新親槐枝乾
到呂宋鱸魚
種盒装送醴
省城各欵顧綉
冚絲巾
合時各織
貧與及日
用品無一 K*
僑楚顧大表
秦
生
特效肺瘦
五r
三元一 一
毫五仙
此草藥產自名山得天地之靈氣日月之精華
能愈百醫罔效肺癆鄙人祖傳五化曾將該生
草藥活愈肺癆症者以萬數針今鄙入到美想
壷故將該藥供献於世以應患^s癆病者之霱:
求凡見氣喘咳逆無:^;Q3:慾傷操勞&9紅翁
蘇癆傷以致久咳吐血失音痰加黃^ir爽帶
血絲氣喘盜汗潮熟肌肉枯瘦 一 經服食、大有
起死囘生之动輕者一 一 一食重者多食數食卽
可痊愈誠肺癆病唯 一 之救星也
暴丸f^al每盒二l
草根九i每盒五l
雲城梁定邦報局都朗度洪鐘時银
大埠保茲堂
聖蔬趙傑號
温地辟永和泰
都朗度治安葯房
艇盛號
云城中原與號
費城李怡翳生
柯京永安公司
芝加哥致和堂
墨國草拿嫁s
都城合利號
波城大光公司
發行所黄廉士蓊房
WONG LIM SUE
46 Hudson St, Boston, Mass U.S*A.
A招商代理利權優i钩各國l入0
汝有受發疹癣皮上生鱗參濕疹及
其他皮廣病i苦否參l速及
安然解除參請用凉潔防腐之D.D
D.葯水參其軟油能消除皮廣之刺
激與發炎參如是自然帮助洽病參
不用大驚小怪參淸潔無油腻及污
点參塗之立乾參能止最烈之痛於
俄頃請試用D.D.D.毎尊三毛五
參各葯房有責參買用便可證明參
否則原銀奉同參D.D.D.葯水是
意大利香膏主人所製參
各種iB;品平活
冬節貧品枝乾糖墓
欵装茗茶水仙花盆
各種雜貨新到鮮明,
滙水大跌貨僵特平
發行零沽無任軟迎
兼有各種歷史小說,
時欵盥壷面盆
特別一磅盒庄草味廉
使出售
新到大帮^fl^
糖薑頂艱兼暴
嶺南土^gis乾
專資皇冠化舉公:哥
療痒聖藥柏市^ "
儒醫容月ftss内