WAT SANG CO . LJD
s^^EflEs../ -.''^^3^^^^^,
4種代有均房i
甫A十州廣行分
源生黼堂育萬利多城
i»《
欲
肓不te称痛ftt朗經"^ti^-:台
—突腎男
漲尿靂子 MS商埠各外中一
中道輔德港香行總 源利金行生活理代華高雲
十武安市"H九毛
卄五安市-----元七五
四十安市，"，武元六乇
夭奶佚蒸酒有限公司佈 云哥巴，卑詩省.
此吿白與皇家酒房兼萏政府無涉
加 f
騸 o
'®松上生"
zn党占害g
«^塌利華口 g丕市境
邵郡鄭
諧窣遠 聲家明
的
5.
賜小祁佣原缚涵敗
顴M全-赤爲转再
▲无因体槪任ft兒本 鼯任有嘗銀由啤特陰 紫軟相業両淳ftll設局 敏迎當担由意蒙毐 ^請之保本毎委總接
5跡照組如閉A托局裡
I  /r:織數經港交仔外
=战列保豈過銀收均洋
Kl絮中无足者扣妥安涵
g紫西躬負偷佣當市^ 、逾文缺寶遇雙快環書 g珠住拖償有毫搶球信
5站祉撻還小銀送店銀 g必寄之所測武到花両
^J.驟付弊以之7t府分爲
,爲仰比處正L教利
御荷各諸將灰貴支便 界私以滿客局外 鼴 諸入石十或存洋 ▼ 君開闲元願加梓
參
③
參
意者一免囘各接
W^m濕名鹏a))天李
i貸雜材葯隆裕廣，
KWONG YEE LUNG CO. 135 l)ender St. E. Vancouver, B.C.
行蕖生活理代華高雲 Wat Sang Co, Ltd. 87 Pender St. E. Vancouver, B. C.
張容旣行：龐力奶與胡少奶亦忙於
籌備：其設校也：校雖小沐安人：
向足以容一 一百-=^:則以之供屮下階
极女子枝誦：亦旣足以通旋矣：然
径俗，L良I4^ • • • : s校u乃項自x:採購製備：故入
小說剩诚強負黃崑詣秋以後：乃益忙於所事：然亦必早
自是日沐：張容居愤卿家屮：與愤晚成膳沐：乃外出：向伯熙f銘：
卿策割：所以人規模開经此錫礦：仍供職洋ji:屮：愤卿得暇：則a;i:
計旣定：張容介小鬼留：H:台今監視所營房屋r程：龐奶奶乃覺愼
经歸來：欲.小更返南^矣：.§"龐卿莉後若兩-^:趟偶,小豫：遇购
先c1之誠懇：使我g權m新生命：家媳婦全：亦爲之欣然忘憂也：
今吾將益資iA勇氣：w爲先生碎營很容抵南洋後：亦時以害齒全：述
事業矣：其.lp不盡心力：使先牛受tn-輕營狀；^:與憒卿所用入：皆拔
損耗：吾將不復親息人壤間：居未柏洽：每,贏餘：即以滙寄歸港屮
一月：遂匆匆復南渡： ： 一 毫小w. 6私也：亦頗以資饋^
其時愼卿所籌建住宅：已從事於瑱：曰w依龐先生以居：吾-切無所
工尼材：乃誇張容曰：ti!饉柱：丕盧：今以此奉母者：亦以爲母不時
保吾兩-^事業：勿爲賢附念：君今N需向已：張媽亦喜：然亦小妄用
未會有家室：； 一 一年後：吾癀宫獲：常偕兩家小兒女r出外遊散：爲
厚利：君可歸來迎娶也：w:必爲君糖食胼餌N需而已： (未完)
物色 一 賢婦如咅家者：張容唯唯： I.--H
瀕行語母：n:吾翁者留阿母家屮：旅俄觀威錄 一』
以爲吾妻可侍奉：小意^恶婦幾殺蘇俄目前所s感困難者：厥爲住的
母：今而後：吾史無：叠矣：吾宫月;問題：釗處均有尾力人多-小敷分配
以資歸：爲母甘旨也： 一之現象：此種情形：以國都莫斯科
爲尤掩：該城面積：遠小若南京之一至四，^s.納費並小以-^數多寡向分
寬廣：住居人口：.l:l<ti:一：^o:萬之^.l軒輊：大致每忭里：約納待-二角：
:帝俄時t-之^築物：雖經政府收較電単及公共A电均貴：偷無急争
囘：重"分配：但左支右絀：-=-滿：多小願乘坐也：莫斯科齒.5-地_.^
之忠：窗雜解决：人致毎"方夂之電単道什败磁米突：5-乂新闢，gl
小屋：个均須安挿.I尺h名：擁拚t败趨^突者：設備完美：r程龈
程度：可w您兒：乂因修築馬路：鈕：其通過莫斯科河之 一 段：凶河
毎須拆屋：益桐雪h加霜之it:.^底遊浙關係：塵鑿臚塞*耗資鈕萬
.4n某l程家：思得；注：fE-將應拆：近頃採用某專家計釗：先以冷氣
讓N-屋：遷移4-化t米，」外：不獨通過河底：使龄泥冰結：然传冉鑿
房屋之外觀完整：即室內之電燈竃雙展鋼板以範闺之：n程始吿完竣
話： 一 切装修：办w保持原狀..神：說者謂此舉全在避免敏戚之^襲
乎其技：直粒人方皮談中之故事：.：非從便利交通：且含有戚防h之
所惜詳細辦1":小肯示入：否則中重人意義也：
闺各大都市屮居民：目的亦有拆屋蘇俄音樂：本.1:1閒名^界：戲劇竈
讓路之*:痛：^嘗小可效法也：影：亦富特色：公務旨-L人看戲：
蘇俄重-I業計釗完成：國内鐡道公^均有定時：人銷券皆免er:堪内莉
路：年來頗.lp良足進歩：自動単之珠優越位置：非玫縝鼓佳之公拷員
數量：年與俱增：各人城市內：均：或：L作最努力之r ,:i^ f能享受
有電単長途、&単之設置：票價極廉i跳舞塲舞件：均須自帶：雖舞資
:"入稱便：莫斯科電車途程什華小取：而酒及其他飮料：售簡均昂
里：僅售票f哥比：約台華幣-分.俄入嘈酒成癖：辛苦所入.多耗於
:公沐&単：售憤較資：小：；^啦沿此•好在男女分頭作r皆能牛產•兒
街T僱：単屮置有里程頃目表：行一童乂由公家育養.旣無室家之累.則
路遠近：價格標明z単内可乘一 <-一及時行樂：固入问此心也：-^完)
寸火能焚雲夢
敗程囘國：向田代來華梭之殺
多田返日與田代來華 _咅等試拭目以覘其後w矣：(相知<
日方封華政策：仵軍入爲屮心之F ----
:邇來進m趨積極：3此N故： 一 妻多夫制的西藏
遂有調整對華重麥軍事入物之舉：曳l;f每個國度裹都厲x:着 一 夫 一 妻
如日前七肥原\-囘國：向以松室孝的制度：.H'是西蔵依然X:着不合理
良接之：磯谷^i內調：向以喜多燈的婚姻制度i 一妻多夫制：這種
之：最近則復乂令驻津日軍ls:令名小合的多夫制之遣留到現tf:大約
田駿：調囘國充任第 一 師團良：而.J?兩種原因：
以田代境i趣名田之後爲驻津日軍存拘蔵雖然沒有什麽戸口調査：,s-
司令矣：至其原因：則與對華政策是据人畧的情形：是女入太少了：
亦大有關係：蓋多田關於冀察問題-€男人太劣了：在這女入少於男\
舆防共問越：與日關東車部意見時的社會裏： 一 妻劣夫制就盛行了：
有相左：H軍部因此：乃有以田代這雖然是一般的臆測：但是有着相
趣之之議：急田tf爲日佐賀縣入：富的理由存<1::還# 一種我法：是
與荒木真崎问鄉：士官學校第1r^輕濟闲難：因西蔵資源貧乏：牛產
期畢業後：復入陸大：憨任^l^i:?^本想爲不易：-:^們如果想蓄樓錢財：
部支那科良：駐華公使館武官：於很難能做釗：所以娶妻小易：；^富
嵌滬之役：任白川義則之多謀良：有之家：爲f阒衆：保守舰業：兄
想劣策劃：L海停戰協定時：R代弟$-^便合娶 一 妻：而貧乏者除不
表日方爲陸軍t!表：對於我戚國情能娶妻者外：大劣：：y入娶I妻：與
甚諳：尤能與日軍部採取问一歩驟富4P者相較：却是相反的：這3W事
;祐爲日軍部所重疲：此次奉令一盲：比臆測似吏町信了：
.11.^項任命：R係出自日皇哀存鄉村裏的女入們.v小抹粉塗脂的
裁：爲莉此呆有>」創舉：日方重親：終年勤勞.耕種.畜牧.採柴.埋頭
此職：蓋，s-知矣：現劣田已於日昨苦幹：身體健康雄壯：，s'是面貌人
都小美：皮虜都足棕黑色的：在城一
市的婦女那就小M了：和人都會裏一 自 1鼓 (s:維
的女入們 一 樣：終H塗脂抹粉：所：謎旧爲詩：或小群：5i:tt有婀娜私
以容貌也蹈漂亮：並=:都市褢婦女光之作：使入之意也消：農家所種
所會的舞蹈.歌唱.她們也能： 一 切之賴蘆：秋老實堅：則摘取向剖之
都，小斜於人都會裏的女入： ：盡钊其糾與子：候風乾：即供厨
城市裏屮等入家的婦女：他們會做下臼水之用：所謂葫蘆瓢定也：有
I::I:資：開着 一 問店：因爲她們劣善：謎c,「實措望：圑圓到老：乂誰
於媚：花言巧語：頗能賺錢：再有.知到老分開：滿懐子女抛却荒郊外
一種婦女：就是娼妓r: 一：冷也挨：熟也埃：紙落得浪子名
西蔵還有f-種恶習：如果入家生女-留：還不盡：私流債二辭意悱惻纏
較多： 一 定要送s55i個女兒入尼庵去-綿：作者必i慮心人也：
富尼姑：終身吸依看：所以西蔵女一 1^^ 1^— —I
入雖"：，g尼姑却相宫的多呢：我
來也是豈種，？笑的事吧：(純影j
賀許榮卓弟幷序i漢)
榮卓汆z宗弟也：肄类於h海復
旦人學：大資聰誠：孜孜s;學：
屈措-一：載：昨接其來音：棒誦^i
餘：權知冬畔六月什辦：匕吿畢
業：余聘悉富向賦此：藉資獎勉
:尙望我國靑4r:努力學爲國用
:方不愧爲大奵男兒也：
:^亂的：他存那里住了許多年：平一入梭屮江名復旦學成聲譽滿入賓
亂以沐：還做了許名有利民牛的事一聰明羨弟知誰似望展雄才勉濟艱
:如種人樹：辦r嫩等等：所以現一 其 二
fr:甘肅入還記他：到處都有供他的一誕登道岸遠鵬程光大門楣喜欲傾
廟：這叫做A潮： -憤彼喿夷s猾夏揮戈反g莫屛營
甘肅的左廟 iiii^
甘肅旧入很名：多牛是姓馬的：他
們小吃猪肉：小吸烟：小飲酒：身
体很强壯：勇敢：s;鬥：常常有變齓
:淸未左宗棠釗甘肅去：就足A平
洗帽方法蒈通洗者毎用沙紙磨擦此乃鼓爲損害本店
小用沙紙而用机器採法c嫩手纊本店有此特色每件
取價五毛並有親舊帽平資
舗存雲埠喜市定街東一百武十六號
B. p Hat Cleaners, 126 Hastings St. E.
誇-
搜雄4休著>,,-骨升^放
繞萄主殖奮4片
,g尺壽,.-祸呀.-
〃<和祥復4.-
v单
、
.^适新A!af!B雑誌ld.3香港大糸日報一份五仙
嘲寧雑誌^TtTM
雜J中華齒報一 册^毛
〖〖卄敏M】
>參郵票代惽.r足通用參遂^»|掛*书承
3* g鄉2l22喊瞎s3;库书、,w迪x挡被gn
l班柔與參疎肝參胡椒參華l欲A IT胡i踏薪
€闺星參自然各小報每三仙加扭^ j rir,^J,J^
一n
竿lK^&"n^狩J3辩菅一
leJA千萬rwi—奇效
歯£兩項1"3*15?潘=*&<-
乂胜攻保水说3劲瑰s灼w
3?*-人庙_?困a?鼓奥理年3
两：9皮Isl»*踵B£r止堪上
通汰奥消膽e;o主肌HD拔HD
定懼荐逸tf^元tj专
孕天肋止疼解毒水
兆常齒败速，^i?-名
究SF,-;0-谱.K-节免貝.弟,
&;名聘専_«;身.嵌傳5;!^"
:柴ifu-级--潜裕惠立<?:
定價每祷垂元f^
贫vs
雄肩4*
*夂l
a-夂橫1s