售發印期日^活文中帮大
五乇二元一只每 苯寄卽當閱取漦如備印本様章應
HO SUN HING CO.
PENDER ST. E. VANCOUVER, B. C.
啓謹芳翰林棠立林人理司
5店餅發和s
wo FAT & CO.
903^^ Pender St. E. Vancouver, B. C.
Phone Seymour 1712
時加加加加加加加 色大大大人大大大 躺插棗蠔蓮余鴨余 糖燒坭豉蓉腿腿免 每肉肉肉肉肉肉肉 只月月月月月月月 冀壹六六六六六六六 黨乇乇乇毛乇乇毛乇 華
蕩五大佛赏玫足足足 接彩時公蓉瑰斤斤斤 胼绪果仔肉赏«£ J:
店籠毎每月沙楚^:£ 披每只打 肉鹹楚 露只 月肉肉 五五,三三三四四 仙仙半考毛宅毛毛
、
水:s湖光
不經氣顔 f參久味色 化不芬深
不霉芳濃
rfj公材藥貸雜ti輔i^售被 i^,^^^
129-131 Pender Sr. K. Vancouver, B.(:.
司公華路布名著
五乇L ;i:叫拾^
富〗3售牛鏢布鏢p『 慣fu]鏢汝 路R轉将 値牟H 的先華新
路最
近 父 辦
到
九
六
各 著 名
各
'公 w】
骨兀<i
山単拾戒-:指庄最 拾不ifi悄拉i價讚新
兀戒/c由鑽a:錢"欺
21J
布
無上之委市杰酒.
新價低 時利市
主安士一元 1^安士一元八毛
元七五
卑詩蒸消角限公i,'】故
登政詩改酒小f^j此 載府省丕局是位吿
丰
司么、胡光
4 、'
毛 牛
.s截参卑玉棘藥材
力
製-
至i
, 、
紊
4港坎臂A少.i^母套:s..
,给t.夂媒蕃水
.s久年在萄凡
H-^森無憤舍n^
〖歸"-t霄病傘t命.^tft?
一A^祸氣止喊《^喊磚,£
,*^嚷傷在夠餳凡*,畫i
【f打A逸叱sl每身
,改打*.泉丈确骨4泉
各确凡歉-4私銜
錄<^<^沈畫鴻备"
兑柙弁存貪竭A
嫂^4姿,礼.
>r> • /4』>Ltf^>
倉茸
權腎丸M盒f
一元五
此丸壯陽健腎補腦添精尚治思勞色愁諸虚fnl損五勞七鐮
等症方用參茸一二;
此丸統治陰虛腎妃
以上九散-
一,等配製而成爲補紫獨歩之品
一.^-?^每缚壹元
!少年結婚精稀体弱媵痛頻溺等症
擅r每兀暫收七折
(寄藥郵奮客自理)
A趙邦立統瑪内外全科花柳雜症
寓
內
Vancouver, B. C. Can.
35 Pender St. E.
li話i 6923R
A新到唐山各種瓜菜米3TOS^價廉
機器齊備
印刷精良
取價低虚
交件迅速
無任歡迎
g舌得技利市
塌詔五五七五
上海華^化藥语创製
香港站;:所工WA工SIA "-RCG s
Q后人.s屮319 QUEEN.S R。 . C
;--t化缺.HCNG K5C ciA.
加^外5:;:=:增.^』1
涵:^ J幼她,s-:.「.i
.T T r,.-
之之之
H
>乂之
康財凝人人
必必
秦舆煞功樂
▲
A祖闕新聞
►
►
G. HIGH CO.
500 Main & 208 Pender St. E.
Vancouver, B. C. Gianada
品
拳全魂學術r作諮詢處
失業生調査統計
登記荐ii(,lr -千審- >拾九入
介紹成功者計有-.^1:九拾--^-»-
A失樂學生^内各校:i?-逾外各校自中外条約囊編 一 一y五毛
向si教先二干審1T化^埃華^s;s^fA四寄j"
^„<學歷經調齒小符-七入無從調査爽華字典連通瞎 一 圓六一華*要瞎顏溢 二奄
九-:--^ uc能^査學歷攻輕驗種香英瞎不求人 一圓,拔举會話大全 一圓
:"巻t入完全調盒淸楚認爲合格鄭聰甫英寧類瞎.圓:,-一英語岐宇辨異二w
吝針角7".1:六|*尺KIN卓岐山SI問答 一 元五毛
.E斗巾人:ss^、交人六--M英漢^現代情書大觀八毛
人北":J-人學::-;-淸華tj〈入 tr屋風琴SM剖a升幄 一F^
.p怖范i-a!K'f ,-、、 折vf三、"余美顔浪漫悄苗
r節範人學f 乂入级-„--入 rr風流皇帝 四奄
山大學拾,^入.^漢八二人叫川&隋很能史全傅七金"
二入山电人學L.:e入L海商學院妖怪攝稍块形奇敏八夺i"樣悄怪奇觀
, 神扣水鋭鬼 --毫:演禽三世相汰
八毫i赛金花本事
"多悄美入
名嫁爭夫
北漢l學院六 一 入
家,超哲鑑
秘術海圓一
屮西台璧i
农一:-.入
科學院---昔樂専梭武入杭州藝:::用秘5^*..-"-.--陀s對照
專快-.入义g商船専5-拾:入装良友s四毛中華s
病^-.入1^海獸醫冉快八-^ 安入東方雜;!s 三奄申報週刊
六毫
四毫
四毫
五毫
T毫
萬年暦元二
四毛
八:J-^ 电北人學八>^-=^湖南大學台山争條雜^
七.^河南及山.^人攀各.!:-.^江蘇转^5S逸軀
教育學院六.^ 河北I學院SV 河園文逝賴
毫半
三奄
英瞎週刊
一毫
毫半
一毫-
一毫_
一毫.
北醫學院t五-^浙暨藥專椅H^入
::;::5I裊藝T-^江s"I業專校i六入
河北水產專梭八-^山拘農専t五
--金人二拾尺人!k^人學二:人大
夏人學九.一:入光華f八入电溪f
七入復旦::九入爐江:一入缀且
t-^中法:入燕"Df.-:^,^入輔仁
拾::-=-厦門六入廣州拾叫尺嶺
南.i^昌屮華人學一 二 一人K昌
華屮v學一 询開八^-齊魯八入
院t六.^ l海法政學院二-.--屮
戚(.^學武一 ..^-臌义學院A^待
志拾L入屮戚學院-一-t人北,^鐵
路學院九入}.-逾學院拾六入朝陽
-二>^\南通學院八人之江义瑪學
院九\福嫂學院七入:幅^協和學
院一 大津匸商學院..::-入焦作公
學院-入,^海美冉::人电亞賴
f f中華殺J1^盖口^断
書籍:I::錄槳品目錄函索即奉
h每張
o
新o ,
然H:" s
1 n
:>
本旅舘各房近
街u,俱是重新
脩飾者。。通爽
稚潔。,冷熟水
喉均備.。,^落
用机。。:i地点
與華埠密通。。
出人便利rc租
價廉」,華友光
顴?無任軟迎
f狩
CD
i y
晏J
亞亞l
,2
t
N
d
公纖
c
大陸號車由雲高華每日下午
六点四十五分鐘開往加東
各埠行期快捷車上招待安
當
由雲高華埠往
点問頓
沙市加寸
穩地辟
那夫比
都朗度
柯打和
滿地可
上列價目限搭殖民車-
如有欲知詳細者铕向代理 一 問便知
卄五元八1P五仙
二十元零八乇五仙
二十元赛八乇五仙
四拾武元九ll-
四t"武 一 几九毛
五拾元零三乇
,^拾元零七乇
新辦到
發售
A明和大
大帮「厨刀
牟.::捜磁爽美德等戚鐵器製造嫩如孖
入哮樹仔哮及眚名公.E猪出品非常精
利久蒙橋胞所稱許近各入宗辦到射房
利器装c::山単蓬物件耕田器u嫂造據
舆七\ 新牵藝專lb---屮山袖專叫诺.w庭用u等無小應有盡有針簡特別
無錫戚學専修學校^1^八入蘇州相.:H遠近顧客輕交易者^JF口皆碑未交
美專3.--山s.4-醫學専校人入.::-易齐接踵驄至eK剎虫蕖水農.x皆--厶沐
本 公 宫l 爲 加 西 唯 註 册 立 案 按 業 公 零 4 處埤代 號安均 Quon On Co. 254>^ E. Pender St. Phone Sey. 2942
Mar June 258 E. Pender St. Phone Sey. 29471^
德均馬 Stanley Mar. U2 E. Pender St.
西暨専"!i入屮法國..-r-學院 一 入
美國各人學s一 一入德七*^奥拾"!s
::-或>^^-^ K他1粒;九入.统針
二審-一-^入 (續完)
所得税將分T類徴收
旅華外入亦!l:榛納稅
^:^.WWR院會審議
南"3-訊所?5^稅條网$;七月七日将提
出.,^.法院通過將?$-薪金资利
效電燈膽射用宵sr以力问公lE.爲鼓良
鍵行審沽批頃從廉統希:鹏顴方知殺實
踪_
晚.
器旨飾.皮樓.無線竈机或其他JP價物品:皆H.
按取曳欵利息公平:
B.p Collateral Loan Co. Ltd.
77 E. Hastings St.
Ming Wo Harbware CP
23 Pender St. E. Phone sey.3705
Vancouver, B. C.
A電話(詩摩);二七o.九
片打街电門牌- 一—一一;號
關和鉄行s翌啓
A蚌湖鄕ls意
鄉攝整本局七月十九日全体議决凡欠列本局教目及米銀
於本年拾一 一月一日以前淸收仰各欠者於期內寄來以淸手
緣如逾期不交卽將欠數撥歸鄉中淸理此佈
A收銀處穂豐號本局理財員锡印旺君
掛it翻
Suey Fong CP P.O. Bs 713 Vancouver, B.C.
民國卄五年七月卄一日 脏雲衅湖保安支尼敗
本號開張拾有餘年專造各色胼食及結婚鹏
餅深蒙各界賜顧感荷良多今之思潮與前逾
異是以現將特別改良重新疑明奇味爽口併
食攝胞嘉許取價從廉偷蒙惠顱攝表軟迎
A袋將中秋月餅頃列
加人環球蛋黃八f" 加大桂圓肉月六毛
加大蓮蓉蛋黃八毛 足斤椰絲蛋黃五毛
加大余腿蛋黃八乇 w.-斤宽蓉蛋黃五1sp
s關s餘 J廣珍金器鐘鏢舗啓
Kwong Chin Ho Co. 39 Pender St. E.
{pf e sey.SOS Vancouver, B. C
本品採用國库徴馱,項愧爲原5r。以最新式
轧墨机製造,^成盖物品M優^,旨以原料純
良製造精掛爲.^ 6戚產頃煙較,,醤通汀煙
慣-品f倍争A? 故H愧墨水嗜値.V直.T想
向m -.^-物笞>,喻€5:與^1-墨水相較」亦角.^-壤
之別也、i光明墨水公司啓
w久y用