7
(七)
五拜禮
曰 t
月
卜年 ft 什國民
AUSTRALIAN
桶木用
武 汁
乂^ 元—.
武 安 二安
五 沙 fL沙
This advertisement is not published or displayed by the Ljquor Control Board or by th« Government of British Columbia^
彩慈'
如二,,w: 暴«^
《脚瞎资tr务槲敏纽雜HC驟 媳柳欲蹄掛逸1 iPSdb; 1攀敏 傘啤凝綠1串萄鹏瞎逸葛敏
暨神敏m膨^^ 1密
參^敏賊截"H掛超"f^參 參敏4^~9~掛蠊膨1宙g:浙攀
A代柬
啟者本支社,
、寅具薄酌敦請
洪門總机關
驗公纖分睦曁叔父昆仲屆
胄一^^指示禮儀曷勝榮幸
滿城達權社f敬約
蟲代柬
燊幸
Chee Kl5g Tong
No. 7 Granville Street, Halifax, N. S.
加
夏
Ir致公堂^入謹訂
.操氏專醫花柳全科
限 H 全愈
丢毒生肌膏1$
此錄與,1^艇份=^柳拟^等.^" W故一?拽毒染^A外火
攻A刻全乾
3陰壯陽補5^:"
此染s »,、 w 組參站脾參站w *强?eM絡參n
頃袖際參化人資"參M後.,、调e 5谅w化參胺战岐
軟參i!M.;^遂參伶^5^迫ie參At 4-使*脇^,^舉*
挖虛w.培s,-:a參服此染s參w券奇效像
T,角虱一掃光約散折,.^^
此免虫.t^ j前&5 際赏山s;智氣牛熱效淫愁"、
沃个潔搏滞.,^成騒嗜鬆忍爪破皮滔色"卽將
滎敢-85S净小..尺碗處浪約u外鐘俟卞傲溢然後
用勒£巾-條^^汰忠處約,;:^卜.化分鐘.,;久過:::乂w
但小洗此處全愈
▲
►
►
秀
i:兀
SM,搜毒藥樁
」媳姐碱疳
" 陰翁腫脹
筋骨4痛。
" 餘毒墜脚〕
念
亂
楚杀请
锡梅結毒
面部汁腫
皮庙血毒
ij?^般毒
个拘芬柳初转4鎗.化似经
"i然藥^病除水無传忠也
毎次"v粒針藥:?i^.無藥味
鑛易人u服传h分歸樂力
^ith臓幽点歸:5-功捜除
"〖"s忠毒盡從入小便-.m人
n然全愈^無叶峰喉腫z:
爛.卞tl,症好牛A無損^
氣血SM^;弊史無阻碍1
作之_是此燊精労.6{老力成
.:r-c:妙.c:屮奏効如神誠治
花柳獨"!5無;;聖藥毎樓
叫元减收.兽銀:.几
濁殺毒菌
注射葯水
牝藥水能上lg"痛沐:5l新
久衝虽A衝皆能:t射sc;遇
1"5^.;3W射藥水K衝即
"=-痛即减内服搜毒藥粘
内外兼施,卞休4然
神效白濁丸
打價銀 一 元
厶寄藥郵e:加騸sv乇
个寄col)k線寄如紙xn扣5^免遺失
4罢.品華總妙.:>
A-廣東新聞
▲................
攀新界南約sfl^府限令
九龍城居民遷徙辦法
A居;JH个忍松条故居
A决,w外部諫願
A凌i芬曾來港調食
A但,^提出交涉
香港訳<*-成租惜九龍與我戚所c
合約原聲明九龍娀小<^租仿範圍内
故 一 片孤诚迄今仍歸我力管鹛
诚内居K約A-戶劣w耕棉爲活
衆居诚屮,作相守问祐樂也乃
.^,『礼港府計釗"诚内開闢、;-::厶衆
花阅飭居民他遷居i-:^久居城内
牛活朗感舒適ui诚内地城=^受
條約所管冬權所"自雜從命遂
UM粤萏政府讀向英力交涉i^時一
朱兆莘任粤省外交每旨依據合約 一一
與英當li談判卒报阒祸解决迨i:
H-「,-r居民亦衬3度接港府通吿
着令遷徙時甘介侯任幽廣外交戒.21-
員 乂向冬宫閉提出交涉宫山駐華
爽公使藍浦森扭我外交部謂香港政
府從-^强迫九能减居i:遷徙故减
内居i:迄今安居樂菜方冀:le-此w
u 不料最近居民乂
奉新界南約嫂民府命令限於本<i^底
t;-月汁,d:w則須悉酌遷出居
ii驚駭之餘.^滩出代41^楊偉雄赴萏
請願5^杵幽廣外交舰察專旨刁作謙
据¥笑派秘書凌士芬來港調食真化
將進,::與吳富Ii交涉記齐對此帛
杵曾赴九龍威訪晤锡偉雄氏幷;^
訪輔政,^那夫„^華民政務.^"利
探悉各情s沐
A港府限令遷徙辦法,新界南約瑪
传ww溯過,^、情形不忍將础尾拆一 is廉士lf肺疼生草is^
毀乃滩兄弟晋K: 向刁専鼻請願 一 f 每盒.:-一-y
承w凌秘書义港約M鄉3^調査并一
徴詢铘H":^::^ 凌秘書介11„-诚屮鄉民:
."i份千:r:父-:I居诚内彼"¥次調査-
時!^,^與港w提出〈乂沐亦.^.5"偕〜
:l港^公格:r^來抵與兄弟:^郞牛
龄\協:1:堆<^鄉,.^"時問匆逼,」一
積極:a-擬Iff义,5外交部賴命該呈:
义个久T:Jf遞^ 一
A港府力認^r港交涉v 記吝.,IM期
衬;^訪輔妙.^那火叩以對此事件之
態难井詢問凌h芬lnr.fo向港府提出
交涉那夫答稱本-=-對該争件
沐淸楚誦轉向華w政称.H-詢問*gf
較爲詳細也記养於"t;i:訪華3^政格
.H."利i^-時適彼將華報所載關於該
事件之消息命i:^秘書轉譯記吝問zl
九龍城韦件幽廣外交^.w小員滩
秘害凌卜芬伞港與港府交涉有此
争乎"始利答稱凌"未,向港妙府
交沐冬--對.1:^件亦,」將華報所
載翻鐸檢閱愤照戚際條刚則須
與冬駐粤總飽寧談判力合F緣也_厶
此草藥產n名山H:;尺地.,-.一靈氣:::II:之梢華
一能愈.0:醫罔效肺癣鄙则傳^-f^ 衬將該生
草藥活愈肺癆^"萬|-計今鄙-=^到美懸
壺故將該藥供馱於叶w應忠肺癆病者之需
求凡兒氣喘咳逆無論色您^操勞傷撞紅傷
蘇癆傷以致久睹吐血矢音汰加黃膿改谈帶
血絲氣喘盜汗潮矜肌肉枯痩經服貪入#
起死^牛之功l-汽--.盒重4^化數盒卽
5^塔愈誠肺癆.柄唯;之牧M也
一.a3入骨搜毒
〜t^迅速奏效
•.nf-效龄非常
一t^三:大全愈
1.^最新發明
G. HIG工s.
500 Main & 208 Pender St. E.
Vancouver, B. C. Canada
袖珍英華字典 一元二毛五
类華合解袖珍新.丫典 九乇
袖松舉漢凍吳幽用辭典 一 -.^.fi
奥-^^學说站ivl丄卩 不求人 一 元五
鄭聰ie爽華幼語 武.兀^^乇h
代
理
兀
贫完
盒五元
人嗜保茲党
聖蠤趙傑號
聖轉市三興號
滿地,5-聚隆號
紐約廣源盛諕
•i-城屮原興號
波城大光公司
柯.It永安公司
芝加針致和堂
-新lp爽華尺股 一一.宅九
民府於.fA舊辨九月初:曰票傳九一屮tsc璧斤s,il^iK」、
花柳草
罢诚梁.:^邦報局
c:城争恰醫生
墨國JDt拿踪瑕罅伍r灼
溢地辟永w泰
古巴灣诚铁夂商賴
未市卡利饭生党
郡朗度洪鐘"報
都明度治安:^房
紐約争!c:泰號
結珠頃合和號郡城合利號羅省合記號
國t^蹄返 Jose Fong
Calle Chinesca, No-12,
Mexicali B. C. Mex
總發行所黄廉t药房
WONG LIM SIS
46 Hudson St. Boston, Mass U.S.A.
A招商^st利權,哈藥物各^均准入口
五洲^房新到廣東省港
著名大佬官
.^代、歌林、一人公.^.唱碟
龍城内居民判署飭令遷徙所.>;-辦1T一?HC對照
法撥出狗私嶺與沙出頭幽地段任一應^雜.义、
〈毛
陳非儂
黎明鐘
卡雪芳
薛覺先
^飛鳳
何
舉操氏葯行
舗<^針林比街門牌1::^^辨
(;u Tao She
一-h-一nH Sey -;l:-JK
4132 Columbia Ave. Vancouver, B.r.(-an.
新商業尺
一 ,
"居.s擇作遷出九能诚沐f地一^辭典J il,,s3 一一一毛一tf.揚
山港府補5新尾^築s:補給辦法漢爽小.丫典九毛.年,过l 一^;:文成
先將K存城w所4i库估價假如,書^;z:錄印備函索即寄 SiS
値錢一"願遷:i:l述IF地:良友g四毛中i.s四乇
政府旨次權^ 即-A分之二i-新离雜站毛h 台山華g雜誌,.p
俾m興-I^築新尾全新库阐牆湖-*-.2^ 、%爽語调,?R,、",
成.::将^築1蓋時則冉撥&二百〜.,<藝?!,1月^逸約al期;
化 w供繼績r作 A^全新尾完成传香港最著K紫每yM毎張.^先
"i.ffe-i,^&rY 半週刊d報衫55Jt鬆 T张 一毫
5r將餘歡淸^ ..-海屮報 一乇香港抓環報;乇
A居K決向外部S, sn?I^EI彩票s":"
揚偉雄語記吝稱诚中父老接到通吿 tr華暨,i g
髮征袍
倒
S5g救國美人心
,張
二L
只
痕針 一 只
外坤每次u六:I〈以t包支
唱碟出門.小換寄e:小滿六:I(貴客自埤
ENG CHOW CP
104 Pender St. Vancouver, B. C.
白駒聲
;ic文成
Antl::Roomatico治風濕藥丸
用此種藥,5"..>刻解除汝,的病痛>」-幷恢復
汝的康健」
存雨及濕氣的時期將臨"傷風、腰痛、咳嗽
及風濕等症r凡、都不能免。若用Anti,
Roomatico的藥丸。遇不良的,K氣W免
忠此種疾病G。
風w、腰痛、脚腫、頃痛、及身体小遂皆因內
臓询毒Anti-ROO日atico藥丸卽r洗
淸内臓。淸除身体-切的毒質c令汝身i
康健"
-^生的身体。。計有九百萬的小血管而使血
汁流i;:,。稍4JT些少毒質混合其間,。皆能使
身体感覺小窣。。錢生疾病。,如腰痛、頭暈、
虱濕等。。毎逢入氣轉變,。更容易染此種疾
病-
And-ROO日atico藥九順口可貪誠
可.Ji天賜良藥。經過名醫及科學家試験有
效。r爲醫冶此種疾病唯1良力。。此丸祖無
傷害:^体。。。担保解除疾病t r否則原銀舉
囘。若汝忠敏濕及腰痛等病J靖汝購 一 樓
ADti,Roomatico藥丸。用過之後。都
知萁聖藥效能?
Anti-Roomatico價銀- 一元每樓附
,華文。措明其用法,凡購買此種藥丸-
請在郵局購冒銀票。。若置銀败陰內,l。須在
郵局掛號」以免遣漏。函到立刻依期奉L。。
Anti-ROO日atico藥丸n爲醫冶頭皮
風濕、腰痛、脚腫等病。用之立刻奏效。
用牝種聖藥可解除汝的痛苦。凡代瑰及
購六樓以上者。每元减收三成。。扣用s-存
寄貨時扣除,:
cxi——Ori Products Co.
32 East 13 th St
New York City, U.S.A.
凡寄加拿人各地入口關稅手續本公司包理
妥當
X】
A舉操氏搜毒葯精之一
九月i -诚占巴夏灣華文商報載訪函:厶_
黃焯南t;aIS:-彈舉操氏捜毒藥精之後各
忠病者伞i,^購賛服之",均稱靈驗.。故近日
來陰購各沐衆"昨日乂有湯華弼台來函一
貸-"云係友K用過藥到囘存於牝可知該
藥精功效神速笑-茲將該函節錄於後
以介紹有忠病者知所問津焉「「弟近染花柳
之症r藥"亂投毫無功效〕偶聞A入言及
先生K理.Z舉操氏萬應捜毒藥精?確兒功
效"。茲付卜郵仄三元.另郵費 一 亳煩照注
祉付來俾消依ii-服用解除痛苦也j云云
A舉操氏葯精之神效
占巴民聲H報載云,本報釗司理黃焯南问
自代理舉操氏藥精後。。橋胞服M各C。
均稱神效由豈傳卜二4-傳&:。故近:n來
函購買者沐衆」。昨乂#:曾剣輝若-來函再
貸?於此,?知該藥精確有功效矣"。茲將該
..i錄後」藉w介紹焉。
敗者」.日躬付來舉操氏之藥精。,業已收妥
r我貪之。極爲奏效:確是如報章所載無
訛经因朋友讓..i牛盒s故再付..-郵赤
張、該銀三兀 一 。。求貴代理再售一盒
書釗之日r即請按祉付來-。以便藉此盡除
病忠也n此致黃焯南先生照
八月卄八日 曹剣輝托
維鸦駄形鼉
坡战智闺g