利技卡
大拿加
特 別
塲銪推貨
CHONG HING CO.
214 Centre Street (ALGARY' ALTA*
幸預童向價貨乃中皆个已送 莫早叟他錢色由興須久抵通 持發無購克正內辦購将加佳 疑單欺買己當地來備來地品
,織每惑.
Viaduct Drug Store
Cor. Main & Georgia Sta. Phone Sey 3421
媽沙占庶核 口力利市称数査收
官幹黃周休林森周阮李胡张夸蘇周 傳事存舉英有玉 戆永振道
幹"ft埃鼻旨員ll 部部錄遐緝傑林to俊根錦亭和燃緝 'M力翁 評 幹幹周曹馬林雜李锡郎陳林林廖卑粱陳李呂
事車普達定 '壤f"V錦卓燊鴻社
郎揚数林呂謝周头林陳司 進电 榮强羣证
资IBt錦五就栢家棟立振琪
曹曹曾陳 周粱 粱陳
仁
林細傳權 祥權 康昌
林權 陳林 雷黃
遠針 玉
球璇 亭盛 華成
沈 溫 华钵 陳
余 家
志贤 振牛 智
文 春和樹瑞議 :會南錦佑堃集業7t卿
部
劉郡陳林謝胡劉呂劉 力雲养待維炳 鈿克煖賓培臻富ij楫松
曾阮林徐趙呂林胡休
舉蛾祥富 榮杰惇絡朝紀棠和烟
劉驟梁陳张李林趙郎 維定 德奕 彬燊蘇祥浩維長南傑
鍾張葉譚司馬周崔
聯玉仕徒南 鍊昌琪統愷恩德梓
馬黃曹邪 心榮蒈雲事 民菊智章
部
林周林羅副副晶
]E正正正正正 理監外書議會A
財督交記長艮A
城維
周劉李林張林^ 順希.振筱慧紹fj; 榮祝漢唐亭廣》
貫小
粱歐实湯 陽惠 欧成琪予
湯劉沐黃 雅
樂鈕喜泉
梁胡朱李 作振 蘇穩霖漢
文彬群通鈿郞
卄
S行發材藥貨雜興原中i
JONG YUEN HING CO.
m Peilder St. E.
Vancouver, B. C.
3H
無僑齊葯水貨大專 任胞備材貨品帮選 歡光遠俱參合中辦 迎顧近各萁時原到
WAT SANG CO.. LTD.
?§老圃秋容tiiA
艙娘以吿:a:師之病宫J」:昨夕
爲一一-次敷藥後:則已妤矣:今H醫
來:必有W善其後:妹笑H:吾个
日固知鵠姑之賢:然小知其名能扣
此也:吾兄深念其亡婦:憂思結耱
不得妤:吾爲之説:.I:稍釋矣:然
安得美而賢扣鵃姑者:爲之伴侶勧
彼*特重權得新生命矣*
驢娘默小言:但微笑:端岩妹乂言
:鵠姑娘介知親戚中有好女:,5'以
爲吾介者乎:鵾娘y:缀其有之:
吾宫爲師物色:雖然此亦,5-遽uw者
耶:吾知嫂之求之:亦有H矣:所
能得吝幾何也:曰然:吾亦求之肖
日:皆小足:3宫.&兄之总也:^娘
曰:亦徐求之耳:吾亦勧吾師:欲
其早得偶:不致孤零如此:雖然:
師篤於情者:富必有奵女爲.\一配合:
:五c知昼近之将來:嫂必能爲之覓一
得佳耦乎:妹亦爲之徴笑也:
久,:驢娘出成端岩:端岩睡猶未
醒也:鷗娘爲之更著枝後:欲行:
而端岩忽醒:據引鷗娘手H:今间
時g:g娘小禁赧然u:匕t時許
矣:師猶,i'以少睡:言未旣:窗外
有簿吿醫來:端岩遂釋手::n:吾
:J無恙:W小吏求醫者:鵠娘:II否
:師之病:阁未全瘳也:遂爲之延
醫入:醫人成病:曰誠良已..雖然
:受則沐小能即用藥:恐弁瘀蓄:
故富有以再療之也:詢瞌娘昨夕所
爲敷藥者:艙娘::以吿:乂爲解
去t?i数藥以示醫者:醫者曰:其可
以速愈矣:;二日沐:宫能行勖如常
也.,乂予以藥:曰:H.;次易之:
夕乂爲二次吏易:即其愈也:爲勢
速矣:然小.:;!i名x:::5使之疲也:
言已:端岩妹予.s資-
〔来完)
唐生智善愛其弟
標準羊、入徐^:N與黎錦嗶低離後
:卽與唐生明交sr:T^明爲v湘-?HJ
族:唐孟瀟(牛智)将軍之介弟也:
H筋生明偕徐來返湘:嘗盛傳其爲
簿備舉行婚鱧:-^多謂徐來嫁得余
龜壻:此後将作其檩準奶奶矣:乃
消息傳來:則唐徐好事:前途尙名
波折也:蓋徐來離黎歸唐時:唐曾
允代淸償:但唐無多積蓄:而與徐
結識饯:所費更多:至中秋前:B:
方籌措:介無法應付:乃與徐來遄
返原籍:擬向乃父設法以過節關:
其父對生明所爲:殊感小滿:乃靳
向不與:生明無奈:復柱良沙:向
ttj昆仲設法:然亦被拒:牛明與徐
乃大感困雜:事爲乃兄孟満所悉:
恐生明以 一 女子故:致壯志全消:
不謀進展:乃致電其父:請對生明
嚴加約朿.其電文中有謂一季弟爲戀
-歌女而脅迫父兄:浪蕩N行:踰
範阇以外:殊堪駭異:男以良兄地
位:已早加資教:期解堂-r-之憂:
不总其絕小悔悟:ui荒唐 一 至於此
:今日屮秋約集家,^-戚友等:郎重
聲明:仍希望季弟覺悟:Hi立悔過
字據:則手足之詢:仍t-照齒:否
則男小認,此弟也j等語.唐同5更
電何鍵劉建緒等:諫加注蘆:其决
心F見矣:第小識英雄氣短兒女愴
長之唐生明對此乂.5;w耳:說吝謂
孟潇對乃弟:望其前程淮-展:故有
此費言:此乃善愛其弟也云云:
中國算盤在歐美
算盤是會計上必簾的工具:抵要口
訣嫻熟:手指靈活:時間旣迅速:
而結數也是很準確的:
算盤爲屮國鍵明:起初的式樣:爲
上格r^珠:下格珠:後因計算小
便:改爲h格l l珠:下格五珠:訧
是現fr所,^用的式樣:
據說中國楚明算盤後:第 一 倣效的
是日本:但直釗如今:式樣未曾改
變:仍奮是h格五珠.下格 一 珠.
算盤仵歐美各國:佔着極重要的地
位,,雖然每近经明的手搖算盤机:
新式的公.S都TJ採用:但終不及中
國算盤的來得蒈及:在這裏作者把
中國算盤仔歐美的地位:簡姿的寫
法國入起初看兒中阈算盤:非但小
衆口鑠金
積毀節骨
漢書中山靖王
知用法:^t錯認爲占物:把算盤i:r小,g:因此他!^心研究中^算盤的
去了,^:陳刊存會客宰屮:沐朱才原gr:屮威算盤ct美^:也,s'說是
知是a算教字的ru:^使用的力終過遭時期沐才日漸流x:的:
法:仍未t分明瞭:計算的時候:
都把算盤遣豎:ig^懇掛壁i:用vu' l!^女.?\llg#ii^
左右接珠:而每顆珠的t-.^扔.丫: (華
也&t漫無定:隨時變史:各糸A .t3-,v抱獨ct.H'教:人約,r卜^s:神
入的算i:-:g到鼓近:才知使s货原s:r:?-遼=^.5-找^:情-.-J:這
盤的原瑪和算盤應錢橫擺:但尙^1IT v-WA:i^.^iJ^的心;:像這神.=^:也
七的商店:將算盤i豎掛ct:壁卜的矜1赠扦遼<^矢:1獨^^:卜禮拜便
:這也許"*習慣.:,3成0然吧: 訂婚"r'也說小.〉.于r小一 一,避免d: 1」m
算盤輪入德魂\初*價格<?昂:.$;>^-看个si-的男子求婚」.遣v妙p.腿傲
貨售g?ct,VA馬,OMi卜:次J^的也的心s^:免.=:^卜流的s:f人向她卜
容扔:馬克:算盤c的5:潤都取c跪:也免„.^1川..1的/、來格案盈箱
很w:...項ct德威商界都採w屮或gR的t円^:??-妙牛r3^杵带惝」:
盤:^s-裏也fe:",se珠算料:A" .n3:。G您愛您的性您所.,c.^配.;^:雖
中夂珠算::訣:鐸.^本或义教授:祝.^:"終:^.\>:^:卽也聊慰將触:
美或採用中或算盤:校.v歐洲A雀H:M..^=>iv,-f .r:?叫r小舶w、^ 個
史爲曾通:u4p:算盤:a^.;w.讲的,.s." 5C'所;W《.^^:.-;^神麼&,乂》^的
:請单\爲教授:山:",„, ::lr-s;i-w-^ c+:;:::的沐t ,^..i^s.则5^^ :遣
的慮w屮!l算盤:s,"统資盤翰人<*-,"俗/、的服光名f:什麽说:t :簡
垂德某5;:取夷\襄.^,教授納"TY:找也u柳w小-^?心人&:::
博t比赛算術:華〜、w的vp:盤:子腹:"lg4-.^贫r-i屮:確一小
:54^的"*机械算^机::^?<-就份的&、子深爲神-5T总義的拘ftr
算盤,g迅凍和华確:竟;^g^r z歎^騸沖-的:他們爲r學問,^,5-i.^1
的企圖:怕爲家庭所牽累:便好誓
做.》w的老小姐:誰知在巾艾時代
:憑着 一 阒豪放之氣:迷醉4:夢想
裏面:還小覺得怎樣:及全徐娘牛
老:風韻無存:緬想弁慨:頓生凄
凉7感:無以爲慰:便覺着的ijy^虚
了:遼時:小但想有;個丈夫作終
斗之伴:而ui還想,幾個橘憨的孩
干來娛晚贫呢:牝所以有許多小姐
:在^ ,ir時候拒絶了劣.e鏞情男子
驕傲-s:及,^屮年以後:反煞小
跑那寂寞的雜關:紛紛F嫁:沐至
於;x好嫁個自己所向來瞧小H的
臭男+:那就.^免太可惋惜呢:
忠3i + :杜秋娘的余縷曲:確::w錄
句莫辜負r靑^的俗語:竟::y •篇
个1T韌搖的-^牛哲學:
世界珍聞
小愛s靳祖l^.::l塞亞某鞋匠,fl 一幼
/:-項"七齡:聰顔過-=^:對於算
術尤爲t^通:素.fl小愛w斯坦.,;綽
辨:某0::童s.' 携鞋帶:<t:尼.w
艰亞街.--?弹叫@:逾爲某敎授瞥兄
:教授趨"别w5:r帶爲詞:乘機試問
廣fH:詢吿找:爾牛仔w卜共i;;;
十小時:乂:九錢t三先令七便士
牛:針合^郎多少:童子聞言:小
口輕勖:水及付秒鐘:.响問均答:
亳無認誤:教授驚歎之餘:予金l 1
終:送其囘家:
吟 壇
親友團聚
大涯每値w-期至 H告休息時
知T3傾樓豪醉量投机話谱露揚眉
至交友詢欣無限最切親情樂允.:;ni
湖海漂流M聚苜;心互助莫遲疑
舊歳與新歳
^,追懷恍夢!1;
斗心J」歷勞形ik:
iJ::R蹇時拋即盡
f"烟幻境隨流水
«^來際遇祝亨油
(,阈_.^期運曾隆
今年SJ景樂相融
解凍和臌花说紅
罢诚總付條筵開
f 一 一调什今紀念
拔:一
名謝羣公餉盛筵
粉楡间結聯削休
宫-u
新^聯羣樂舉杯
栂倾北海忝w陪
黃,、紫水樂無邊
砥柱屮流負仔肩
i
邏
驟
i
激
一模特是J
月終帶乃
名之一轉
臣及轉臣
J公司所
製造者
肚躲药丸及药水
「時电律藥水
(stone Root
compound)
腰部、膀胱、及
鼠濕M用父
油藥裔及花柳
消痒蕖水、
緬夾佐治街慷亞德两獎房欧
大
〇rj\〇
〇L
、。仙
擬將算命要訣:及數十年經驗所
得,傳授矜入.俾入入皆有如易經
所云「樂4<-知命故不憂|之快感。
函授算命担保百日成功
函授講義中:有占代聖賢*仙佛*皇帝*將相*名流雅士
及近今中外帝皇*富翁*將相名入:各等入士八字數百
舊年所發表之f星命名論j亦在其內:並增加許多-
:此避春時節
所費無多:所益离大:欲知詳細章程:付三仙七胆來
Tai Lor Sun Esq.
521 can.all St. P.O. Bs 475 Vancouver, B. C. Can.
小批八字一元加批虽格三元中批大批暫不收
如蒙賜教請寫明年月日時及男女與筆金付來空函小答
報名學習者:介紹算其親-^好友:筆金减半
A A A A
楚泰;L都超5^竊;^:
參.R碎当W暨堪浮逾
取澳檢杂w穷浪薪ft
X魅眾;^:在窝A雜醻
J刖g逾翁薪錄鹏親
5尝齒洋今眾西斑溶
鄉^附滩4:翠存莉*-
班凍体绍逾扭薪絲撒
1g&暨翁;t商畴頃
每糸頃资錄浮向脚界
s效阵贫资&糸e邻
嫩继滅薪树扭审雜^
參執^鰊扭浮節坊翁
J:籌缀扭浪糸IE翁
柳111每翁+毋錄目參晋{滋母
泰參掛辟春,翁參被条.H楚
參盈每對鲁,勞參妖敏f浙齒
參代理黃廉士草j^丸參
開平明報第卄豕至
第卄七毎册一 乇
港幽
血蹈
禁w
f凝
i
參
Js^ 一九六六
F專搏祖國冬專V;I桂.H熟 "約衬
搜跟碌球著名音1-凡散
繞萄生殖雪補片
l天壽贪補呀凡
i:^和祥傻货t
代
理