丁aj Horv4^orjv: B。 I-Ui Publisher? t:merf^ At Vancouver Post Office As Secunil (laiis Matter
Monday January 25 1937
址郵The Chinese Times報本 443>445 Carrall Street P.O. Box 260 l^hone Sey. 7092 VancDOver, C. ?
司公船通煙藍
The Blue Fu匿l Line
入r乂 以1. 供?v f/f嫂 各船 遊由
叫
化-
遼 电
特 開
停 泊. 扔
五
^^^^
w柳
月 月 月
卄 卄
七 七
号 号 号
益 盂 路
利 利比
臣 + +
4元五十七位檮二^ ^^元五十五位艙大^
号号号
一 號安A皮埋代tv城
QUON ON CO. Cormorant St. Phone, Garden 6914 、'ictoHa B, C
徵 鹏 FRANK MAH Travelling Ageni Dodwell & Company Limited Vancouver B (:
安均班理代4 3S
OUON ON CO. 254Pender St. li Phone Sey. 29" Vancmivpr, R. G,
銀 路
THE ROYAL BANK OF CANADA Head Office Montreal, Canada
之J^慮能致A及験其苦外設可投有自經裕屮本 華地本幹有本天之家與時功應資絕如驗與經行 旨Pl行冀今行氣船庭裕須有付者巨渡及恐裊開
帮等特安日歷淸主及牲H—各於抗過愼慌菜辦
忙埠存全之六朗亦享Z有\種此力難於種歉至n。 以雇富者發拾時然晚目許焉變須足關將種收今P月
利4〗岛對達t則須年的多當境熟以a事變政已 便適華此足年怡資之存镜)C究思屹常故遷潮六 華堪城應註之然尺福謀牲移能如):c表能因經拾tg 額任名無其勇自虱有保其殖否何不現應富濟七 客啦利額有往得浪經誇吃國成方移其付有豐年
開
至
早
每 曰 午
后
時
好埠 之華
酒匚
是女
凉
i 穀 驚 體
fc三壹麽矢(話電)
屮0^安Hi妝 華月沐事齐
0^演格冬
國H将但》
rt A"選初rf〗 六本票選足 ^公封票W
月當向-分邻
I衆寫'存司 H閗明各職《
票潘場員5S w選汀任 勿票夏期^
悮矜党滿 爲冬及照 轉年通章 元凯選 月處舉 乾祈以什 江 B便六 夏以股年 堂前电董 會 寄諸事 獎囘"局 本就新 公地任 司投職
永fcl?强 昌女精
活金 牛利 藥源
h o
g巨.
•o 口 •"0 *"0
r« 、" •00 Od
油經哲 毎丸丸 尊毎毎 九尊尊
元元
"4 >一
>鰣
!l暴
薛,裔
每ii
尊盒失預貴美張游髮赛,+ 壹五机早客女寄泳摩品八起 乇,.會採白惠,蓉l,,差
收銀朽
ii公船輪4逾歸
巨 大
,用隨宰隨上船在均鷄猪切一l
坎亞日俄坎
函船 索期 即印
奉恪
五
曰
大
月
十 七
百
大
一 一 一 暦
月 頁 月曰
卄 >^、 卄 期
曰 曰 曰
司公生紫理ft;每害
YIP SANG CO. LTD.
51 Pender St» E. Vancouver, G.
處陰通旄徒司
SETO MORE Pacific Passenger Agent Canadian Pacific Ely: Vancouver, B. 、C.
打士火理司總務客船輪
J. J. FORSTER Steamship General Passenger Afi:ent
Vancoaver, B, C. 、
:s^:K^絲jS^;t總,y?fe!^鲍fe;寇M^
中華民闺>^十六年月卄ft魏
孔子K
白八
七
夏暦歲次丙子年拾一 一月h三日
s
A本報營業部啟事
y本報兼接理各樗印tt:.e傳單.
貨單_
本報fflH本頃跟到每月收銀七毛五
若跟不到者郵票寄,t毎月収银 一 -兀
奥H及美國每年收夷金九-兀匕毛五
竿年五-y三個月二元t五 一 月:V
中頃及外頃毎年収类敏十五-兀
除星期日4S:皆按C!:呈閱無論収閱久暫银费
均要先惠享齒定閱紐vf舉呈
本報司理都啓
一
,
"名片.人魚紙仔:信封面.dlc築.券據.
徵陰錄*捐册*及.書籍等.名目太繁:
5-恕长枚舉:5TL作精美:印刷玲魂:
父接造笠巴圖章:計頃特別相.:3f:仰
析留心賜顴是荷:
散藥兼消4.\-藥^劑卩而脈反^人者。
則知未服藥時呢沈小皆爲寒食襟滞故也
冶i;:^:H辛个解散 to:w-太陽證則笼活
防臌〕兒陽明證則葛根葱臼 :D:e力陽證
叫柴胡牛夏」矜/、氣束熟病勢頗條者
.小妨從權稍加桂枝佐鬼活輩汗之人
抵此證雖小必拘定;a寒例治。然亦要兒某
經證v .則加用某經.\一藥 6;;;治,\一小?"共
,= 變爲壊病叫與傷寒無異而冶^iA
總無險象好牛"」
向=5:醫之研究則w流h性感2nl爲急性
易染,,-s-..w 贫特点爲能爆妙入流h病
妙矜約一-:::,;久.最易i;^起枝氣管及肺.,J
併妙柄流.::全球時 ^^<t: 一短期ii傳
一染人v的之--i--故败之爲.设凶暴之流
流行性威胃症之研究〕
(Influenza)萬靈藥lg醫帥林追
近H/、氣轉寒 /、v感y.,乃有所謂流
h性感冒症各,由歐美,g好d-。逐漸流,r
於加蹈各卑醫R小准探.W ?.?卡介設遣
藥液學梭爲.,,>停課羣衆小U3紫付C卽
本市衝牛部介妓兢:?yi矜:^SM 不,5-
謂其情形个厳坦也 t^將g.;i?7研究分
中.s向綸之-捭》.--^皆加該病\械原.^狀
。及預防枚冶之力::^ W4门醫界濟川牧,、
之a任,g介-^-^,.所應^也?^:3i如A
感胃s .sf:!:激敏.^H!r臌皆:1.辆,^一,::矜.辆也-幸.辆率雖極品"r而叱率則較低
異名.乃感受说幾、\械也孟fH. Jp寒一 mw忠之iic衆 _叱齐總数宵亦小^〕遣
疾小,5'以嵐亦卽感D" 暨通H S祖叫一接死S-此病A 淺無45T t:r-牧叱A:.皆由
bx嗽n汗 s^,流淸涕汰必從:於倂,1A柄奪沐倂好病向死齐多扔爲肺炎
:z屮嗽出好散M愈人鬥:c w敏x:?,-炎、:v九八cr4,i::i九,-i九cr吸月M:全球
.v蹈肺肺*+-皮乇滴膀悄:^::^,^"::: 入病A:,^^萬扭.叱A!y3-r萬以卜」-<;美國
暨學翰人屮3 Ags-盟付话譯作c.,;^ ":"-^.,v人cr;-八月个f ::ilT_印s^入死於足
-;1:本"5:.^:::*七&:艰.^.§ 但训譯作.辆A 叫e九t :-萬.-rr^.^^s^.^-l-
^ts^f^IIW A1i^u .K•,s/.^w<、iE^U一 r?水 个(Influenza) .,.^針引w如泛-we
\"^.wc„f-:^,?>tLl ^丫ccu.t;-:::性.化f^性枝H讶炎及他忡s期熟病.常
冒也 w.,/^ 二nfluenza)此.w人流::時、如
以屮戚^,-^研,」化-,一 山:"-:TD: ," :^拔忠"5::E佔个;^C::^A.一拾:.et检
幾、邪屮叽.<-^:$- r」ft; li-?,- 艦— ^-u他w絮i:v居^ .个Aiu.:::分之
服WA .w化ipg^l:p,人厶f.,^^,叫.w適w^
感hc .3t ,、:::- .A w 、 A . /、 w他w
^;^£"-細》^ 《:=::I、 :2^;5八u々穴、