l八)
拜理
汰ZJ錄夂
« — 月三*<六11«氏
汰
:《
袋手公著到又採以耳戒送首中各常本 鏢鏢司名各辦辦應環指禮飾西欵備號
头黃呂聶黃吴梁张呂都李 莫鍵洪福瑞 徂 遲良章彩蘇端穠豪盤命明
实許廖李李馬李羅鄧簡潘
灼 寬發賢
南係德銘煥榮茂華漢年球
蘇何李潘李劉堪呂馬李廖
其其孔松 球彬榮翕郁珉毒教康球洪
李林廖李吳黃梁呂李沈 其 沛景患 樹 相明樂偉槐光成澤穠和
李黃李实邵黃粱許李头 有宇其泉松樹明艮肇 貴ffr偉栢均森滄栢欽田
許黃蘇邵^朱潘謝羅貧 栢 骞方 敗兆 槐松奕潤松策英水明榮
暗庶交書財名 市狩際記政譽
肖
評埠周周黃李良
仁國好 議基佳材彬凝 梓
員粱黃头何何良 日達存毅 昇景明初强
呂
監會議£ 督計长旨
良
呂趨李李 就tfr耀江 榮修棠漢
劉麥李副 孔 李 順保鎭接
爲參机參參惡
最則器味"頓 礙以製純捲煙 良惡煙而成絲 者頓仔香之g 也烟之參彻優 參絲外除仔点
'l'"l, ,,
,
0G DEN'S
鳴
、,
FINE C
A UVERPOOL
酒啤之流消大最省詩丕
七七if:^磨矢話东改a,到《砍若
囘打路味牝飲£ : ,m n秀各丕K 權拿時g猪詩w
毛,T叫消必\,
-I 一之樂经o卑
交每比美飲愛酒
參許劉譚蒋許張待公協 彩錦昌昌棚義成 利松官銓添安槐福舘舘
李黃陳伍許張蒋伍7t
害傳時县棚銀動il 淸瑞培美鐸鈿鼎永
胃
劉ffi許許资張李安成 雄赶承晃道棚笑利做
珠動鏡人tH'i:鴻'3
丕7t
数潘黃劉te张胡詩ii
奥福通希猪椿炳餐
煥骞裴針湘澤記館
W黃伍李陳陳李南各 h碎動罢文枝奕
各:^旺鋭錦典瓚利乇
乇梁陳苗譚ffi陳張 ii賢炎傳光介根炳 福秋章森眉記鉴
National Furniture Store
319 W. Hastings St.
那!J^.路衣服店喜市定街W三^1九號
,
^平那尾等.r名"繪地圖桐ii諜嫌疑沐即於i二g
将其驅逐出境但装察局以此钺俄入來仙.^踪諷忽
應予被密注总故對旅舘.>^椅.\-檢贫&厳IrR:帶
--分局旨紫復资?^有俄-=,、:!:-名住居於商个路泰安祥
旅店好货ini:行動祐爲可疑該ni即派便衣偵緝跟踪
偵察該-^-J^觔及沐該俄\妙覺有-^尾隨其後祐爲小
滿當外出抵外馬路時卽礙將跟踪N-便衣偵綠毆打
結果由該紫察將之拘捕帶返公安分局由紫.;^富局派
旨調資以便辦瑪.v"
農村放欵日間開辦
廣州釩中國農民銀行廣电分x: 爲協助政府椎行農衬
合作审紫以促進裊紫妙展超兒特與^設廳徵林局訂
J,^合約舉辦裊村貨欵頃资農民銀x:對於此啦項已
粮極籌備並經派負分赴各地調食農林同指4組織之
農村合作針組織狀w决定先存廣州從化叫地開辦各
項放歆手纊.i^致装已辦妥 H內即可將欲交由合作社
轉貸Q民至借欵總額則視合作朴f宫s途之需要而
定不加限制云
、-:e^蓬,-賓遂蜀安b8^.
A穩嚀埠致公堂蟁廿六年職員表
艮
③幸遇良醫能牧孜
掛先生果赏明白我之症也弟因面上皮紅肉鹏瑶如战
咬微到牀^^金翁仍無功效始函求曹先生治理袋付來
染品僅用三i:天卽 一 掃而光成佩之餘樂爲登報以彰
仁術 開邑許浩顕恭頌
HOY TAI. P.O. Bsloo, vcri, B. C. Can.
@遣精藥丸確有功效
啓統新大染房瞎前接付來夜夢追精丸二両照單服後
已ffis^洩確見功效特宇報知
CHARLIE LEONG PARK差李梁柏上言
232A H旨boldt Av , Roxbupy, Mass.
,iaiEG.a"每両一 元二毛五
Z5ssit.^兼治無夢滑洩二両見功
毎盒 一 元二毛五
力新久刺否早起封頭皆合
,&欲JS"毎両二兀二毛五
11tliffi^血毒濕毒癣粒食之斷尾
每搏一元二毛五
l癣粒痕權據之卽好
.^8-NUJLJK J3J每両一元二毛五
.^BKnJlt-范.?^小腸瓶氣等症二両見效
度w?k毎尊豈元
錢麥..^無論寒谈熟痰均能化除
ij毎両一 負二毛五
力胸痛氣痛二両見功
毎両 一 負牢
.f^瘀箱風痛氣頂吐血均合
曹統新醫生內外全
科精瑪晐血花柳白
濁舟疔i雜症發
售經騐良葯倘蒙
胞問症取葯 一 律l
迎救急良方目錄印
便承索即
©恭頌良醫妙藥
〖服貴藥
房新久白滞丸1!1^盒完全收功至今年父染痰
塞喉間之忠蒙付來化痰藥水服之卽能化痰
果然神效無比特此奉聞敬候
暨安 旅墨國劉日初敬上
Genovevo Sanchez, Ave. Jalisco 201
Puedlo Nuevo, Mexicali, B. C., Mex.
@小腸氣痛遇靈丹
統新先牛鑒弟前因小腸氣痛發作曾向貴號
購男子七怖化教次服後至今未見再接先生
之藥爲弟解除痛苦功效如神深感盛德銜弟
力能做到之處定必爲先生介紹也
Sam Sing, Box 511 林眷美上言
New Glasgow, N.S., Can.
@皮膚止^水確神效無雙
敗者弟雙屮忠皮庸濕毒症年有於兹十指居
九有裂痕痛苦非常用盡中西藥品無法暨治
昨蒙曹統新藥房付來.^,癢水 一 樓用後完全
將濕毒裂痕消除扣曹統新先生所製之.i^癢
水真獨 一 無武之聖藥也
旅加騸片市魯弼培陳樹芬恭頌
c. S. FONG, BOX 114
Prince Rupert, B. C., Can.
is
I 、..-.』
元
一y零
S九
力Up
TIT Ld
五五
転廣珍金器鐘鏢舗
Kwong Chin Ho Co. 39 Pender St E.
(phone sey.8069) Vancouver, B. C.
、藝
邏
祭练
,.慮
.-德
齒
齒
.廳
靈
前日大始頓曉朱銜因书向H斥贫
靳時鍾说爲憤激 w"觔殺機於"-J-问
隙辨人艦::si闺屮竊,^超唬々.輪啦枝
懐r斗h 4^::,y侵朱《0:穀力<^:::山
橘,^値靳時朱禹教以用朝膳?時??一
,」卡^ 遂命預简IP.膳i^用翻應\一
愤故化M延遲朱鸟穀.W〗破K隨遂對
船f說知當時余氏方存房内釗鬚
金據報 .^:t-向鐲厳加屮a 翻忿然
曰 l+^s-^* g叫將汝战雜也l
余以蹄竟敢批抗於"ahf^擬欲將其
制服斯時鋪忍無,s'忍.,^你斗h抜
出左检向艦::5-連放二妙:中頭部
死將屍從艦面沿梯拖卜艙底此時
朱昌殺.t:::山橋聞耗立卽奔.h 擬欲
遣练艙底將兄手逮補豈料爲鍾發
覺亦向其速放幽槍 一屮朱,.A臂
一巾右便腹部倒入艙中
Aa斃苦力,繊而船h有苦力李某
仍,^畏懼自吿奮勇沿梯急下艙
中擬欲將児手制服結果被連蟲i:
鎗 一 中頭部 一 屮胸部- 一中腹部
営即倒弊十艙中其時輪中K兒已
肇此慘劇但以兄手持愴仟手匿十
艙中負嶙抵拒故个敢卜艙拘捕
一面則好出求敕装號適JP尖沙嘴水
装署第s;號水師小輪巡全聞凱乃鼓
輪前件査究輪屮警旨得悉情形乃
偕问長庚號駛來尖沙嘴抵歩後由
尖沙嘴警署派出中叫警探劣入各穿
禦彈衣然後下艙逮捕時鍾遂以鎗
自擬左便胸部扳鎗Q:殺碼+復從K
背部而出云
參油頭警闭
叉拘捕可疑俄人
油頭釩讪市装察ni 向日前補獲俄
6
A她幾不能自動起身
A皆as忠嵐濕w致传H^加
此婦久忠昆濕绳成頑症;3爲永.-^可醫冶矢,惟自
胆s加辣陣暨来完,樓則風濕之痛苦頓减矣下列
一函-便爲萁親筆書-
眞忠祖潔特甚毎 *下則ift雜自動si身。適有友-^
。勧儂胆食加辣陣智余當時以爲是亦妄見盖深iH5無藥
可.w替冶敏濕3而無s友、硬誦我嘗試之兩次濃遂於某
星朗-!5.H服"Ja次星期 H再服 一 次至是則身中濕痛。
已,^i-全别部余覺星爲良嫁因特自購買〜樓至是則風
濕漸退現仵連病麻亦無-
虱濕之痛苦常由筋絡骨節積蔵尿酸所致。加辣陣鹽因
能钊激珠教器使其康健靈効。故能令其拱洩尿酸.使身
体^^f無遺毒: l此瞎各藥肆均有代售〕
Kruschen Salts E. GHfnths Hcghe8 Ltd.
A錦碌埠達權社廿暴經費嗚謝芳名
馬求黃球各^-几伍虱屛女七„!!-兀& 梁昌,fi毛
接明滄梁德李仲聖李九勝各3;-y 馬驂倫h毛
剩餘逸雜艦::s- 然传全一 i^^房内
將房門緊趙以鼓後 一 彈自殺全殺
案超因因.一:-^均已*^重傷.^雜命
故無從資悉事沐艦屮入即将艦缺返
香港懇旗召^ij: 後由水師装署滩員
乘g:號水師紫检登艦贫究除將船主
屍斗舁入殮房外幷将^溢各送人九
龍醫K牧治抵院沐即由醫牛將人
伙朱昌穀腹部子彈取出沐則因傷努
過重不便將子彈取出幽-^均傷及
要害勢極沉重恐^-性命之虞 乂
资艦:^金布氏 a^年什七歳妻.t港
居住金氏fr海關服務sciT 任率頗
爲動敏於 一 九三-二年三月存厦門海
關任争沐任投勝緝a^艦濫良至前
年(.九一 4-)始調良庚魏任職V-
4水H^談話V 乂據良庚號水手周某
言鍾.ti检中爲雜役已有名年-个
日對於船主金氏及人伙朱昌穀N:恃遇
常露怨言 ui每對於向事衣示金
朱-尺將其虐待 M事成慰藉之至
A廣東新間二v
4...................►
屯!丫w利站將^-=^异.^^能盟院
枚冶效被擊W,:牵-^船H s所^
較徴故战,<^^錢5^紫探响,w艦l-
:3H实詢問肇审輕過畢卜時許始.:::離
A、伙^勢v 乂據另消息 ::^庚
次此次妙牛血案^件係<^游.^完
舉返港途屮常時兄:^小知何故突
伙朱马穀連逸朗搶朱菊聲倒地 s-
手隨乂閱,<-整:^房屮再向艦::H速放
、\
KB-
V \一
A車梨役致公堂春識iffl經費
男短樓 蒈通慣錢A
現特减平¥"
兀半
ui不須 一 次交足
每星期MM銀期
壹元
-矣
个扣利息J全鈒期增减額
客,S'N來面商-本c,41E-苟覺
當從设看恃。」
89