A)
三期M
報z"、咸太
辨七 t 月
, 六 ft 國
4
埠華司公貨雜發元品1^
YUEN FAT WAH JUNG CO. LTD. 260-262 Pender St. E, Vancouver ,5,C. Phone Doug, 5583
丫
GEORGE HOTEL 207 Georgia St. E. Phone Se女,230 Vancouver, B. C.
由爲爐角本▲
:,pj電送近煖張館華雲
' 人話迎兹水房在境高 "ii簾爲嚨舍雲t
MI5* ^胞利冷寬埠^ 裙gfi,光便熟整雙,冶
iBSfP糸希見舆搏夾
EI O爲特華稚佐lfe 留備绛潔冶^ 啓 意自甚汽街銀
常異美辟
b何黃呂潘头黃劉黃梁呂許呂李头李 莫宇洪泉福孔樹 肇徂
遲彬itf;,章翕栢殺堪森穠教帕盤球田明
^1^黃廖塵邵李关朱,梁謝?ti李黃潘 灼其相寬 r《景乃 兆
南相松德樂潤埃槐策茂成水漢穠榮球
蘇李黃李^蟲,邵头港梁张馬李鄧廖
,g其K ii松璀忪明 良
球貴!4榮偉彩郁均端骞滄豪康欽命洪
許許林蘇李李头馬黃潘羅呂羅簡沈
好沛毒 患 敗樹 槐係明奕銘偉松榮光爽華澤明'十和
帛e與源利金f
華GIM LF丄YL:EN HL、'G KfcE j(^
75 l)ender St. Phone Se、, Vancouver, B.(:.
、、;K.-,存巧、"
凑祖國新聞
4...................►
分配勞M -^各.*^闺 将作哀衞"
惊邦奇:^ &冲陳诚圾.《3剛
内床克椅:<: 餘脉(匕物 :4-外.5-磁
虎城;;r格e:士l人•糾分配A房鬥把
^獄矢
A亂氏過市街."唱^際欣 "an黃沙
蔽-、默兮慘作亂tHC乘載鬼啦過市
"叫唱衆認爲成際竊欣 l;!-.::搶聲
个s於^r 忽徐忽急聞M煩惱八
晚時&毎s販":"碗菜•小碟肌.<:
:i^爲4:^ 欲趨A.;:zo^接談介被呵
R徴^"外 ,WM蹄A-眉叙示总
心卬,g,」迭A^锡通屯强;g楚嫂
別u肺腸 一 ?-献恶就臥無燈
守实騒接達H;耿耿6寐針乃爲余
举牛:©痛3 :z 晚i^姿旨R侍從
宰組R邵"誠毛慶祥秘睿汪Hi;:^
葛<^柴蕭贊* 亦山臨简押解來
A奉淸池變亂亦拂曉妙勧翌:a與^T
晤談始悉華淸池變亂亦係宫日拂,
曉楚勖叛玩與姿座衝士潘经生抗戦一
延艮三叫時-叱亡枕籍侍衞:le^蔣
孝先副官蕭乃舉等數拾\均殉雜
宫激戰時委座携歡别官衞七.^濃
密植彈聲中陡歩登驪山悉飮彈畢
命委座息於山腹凹處迄儿時餘
始被叛軍資覺旋即个安送^安
H陰晦午給鐵鍋黑販机菜个能F咽
向守兵索報紙給以解放日報言
綸偏激極盡挑撥離M之能争連篇
累輻完全爲共黨官傳滿诚似全赤
化嗣<:樓遠眺車命公闺内猶懸
幽旗與黨旗覺吾整個民族尙有寄
托因卩便溺過:l:-^戸外輒以舉吿
问入ss此 乂破涕爲笑矣午後張
學良來兒面:拱手說對不起這
頑笑開大了 敷衍数語即去
參:一:省
徵所得税進行順利
杭州訳浙間翰l;吝各項所得稅 s
財部派张某分別籌備開徵传現均已
顺利進J;: 浙笞黨部爲循入所H^稅总
義官傳起兒定-'八日侵紀念^時
井舉h所,5Ir稅官傳人肖擬辣某M會
講演严〈得稅总義俾\民深切認識
舉操氏專醫花柳全科
限 H 全愈
e,: K A啦糊氏,^=^蹈„.-針吧屯懸,M柳此鹏^;:;》年叫
心揣琳微迅並將秘力训有肌傅i:代之.i-柳拽""aiic
後粗始c:h研究七年將伙"染力改.wi2、i:?花柳拽w
染w.^川伙w、Abe校、A節便,g収效仍一?e凡忠花柳.;^
自川此染悄施治^?A、小姿效如,t^該拽^圩份c:祖
傅i:代並得家叔沐媳照w授於十处WM愤授此秘..;'
後a從?t研究而f之故,;r染t?之好叫欣胞 化
柳.w之t?ii者祈衍总sl
滋陰壯陽補s付額,一一:s
此染料人别諷血參站脾參溢t;i她s:攀强筋活絡攀壯
SMK參^^i-短w參.w後^鹏參叫带股化參腿膝故
R虛吸樓等症參服此染悄攀立谷奇效參
三角虱一掃光
此.:i^角虫生r前陰uu際货由肝
齊豕氣生熱效淫愁失洗小潔搏
滞而成骚堪雜忍爪旁f )破皮
滞色紅卽將藥散 一 梓5S:水:一:
人碗务论約廿分鍵俟卡微溢然
後用新uy山;條多洗忠虔約;;::
十五分鐘之久過;H又以溢水洗
此堪全愈
--J搜毒藥精I
舉
卡技利
拿大本店開張亞省卡城
專節阈貨號曰中興
油糖茶米.c:貸充盈
.^材海味份外鮮明
辦貨尺宗成本較輕
旣輕成本售價特平
又辦到大宗
桂林馬蹄覯檳榔芋
雪白l燕正沙田柚
天厨味精北江冬燕
鮑魚海參燕窩魚翅
鹿茸抄參畫報雜誌
各式磁嬰s罐頭食品
一名徵题,^沐先牛.^?專醫
眼科花柳臼濁奇蹄維症
承製各种丸散
齡
珠萬應.
此藥專冶
.;r楚束痛
睪丸腫痛
久年餘毒
锡梅結毒
面部浮腫
陽勖筋抽
皮腐血毒
大便燥結
资臼血濁
鶴頭碱推-
各柯疔毒
陰银腫脹
紅点紅粒
筋骨疼痛
週斗破爛
餘毒墜脚
紅暈斑点
小拘花柳初起或齒症设發
定然藥到病除永無後忠也
每次h:w粒此蕖梢並無藥味
鼓易入口服饯i分鐘藥力
走達ft臓兩点鐘兒功捜除
i》切恶毒盡從人小便而夫
自然全愈絕無吐嘔喉腫口
爛禾痛等症经生永無損傷
氣血絕嗣之弊更無阻碍工
作之憂此藥精男女老力成
.:;Ii百發51中奏効如神誠治
花柳獨*>"無; 一之聖藥毎樓
四元减收實銀三元
o紐約代輝處劉韶公司
Law Schew Trading CP
107 Park St. New York City
o紐約代理處永和昌公司
Wing Wo Chong
34 Pell St. New York city
A寄藥郵e:加屬il!-乇各國&\^
小寄CODM諒寄銀紙要3::r报保免遣失
A罢為華總径行甲
舉操氏葯行
舗仵哥林比街門牌g:;一:武號
Gu Tao She
pb§e Sey 6179K
432 Columbia Ave. Vancouver, B.C.Can
A爽脆鹹菜叉出市
敗A本姊歷cr!^被.,.鹹荣久爲攝胞稱讚今乂2F益求精加r添料tli:爽脆甜香真令
入飽"时思贫毎箱刚汀庄.f魏托T-:^各妙!::商店tf沽偷橋胞賜額统隨意好單採購
"+帱 Hong wo Co, Steveston, B.C. 4,地嫩jg^问和敌
Asl致公堂芸年職員表
名譽锌投陳象袖
會::^ 黃道恒梁賢福
譚壽屛
资鱧裴
槐存党
伍介眉
李奕瓚
李吏鋭
馬本优
t經F
書記
財政
外交
監督
催收
核数
調奮
庶称
寅傳
評議
董争
张炳基
張椿澤
參媽杰
譚錦经
蔣昌添
黃傳瑞
伍耀湘
黃傳荩
陳根記
馬本优
伍勳旺
陳枝典
张術槐劉維珠雷維折
許南
全体會員
陳良晃伍介眉
李義鋭
譚光焯
一险伍于贊一
A老市器致公堂卄六年
Ass致公堂蟁廿六年職員
正會良鄭慶溥
-4-議良陳彥達
正財政廖安燕
正監督曹集
中文書記都慶沛
内文書記郡發窣
催收員郎骞文
核数3i:鄭苹家
董事部郡新光
調査員馬松
庶務員郡家滄
副廖安燕
I郎趣光
副都慶慈
副都趣光
副鄒炎
副都窣家
則,鄭正毒
副都安舜
鄞連接
鄭連棟梓
鄭尙淦
維
評議員
鄭銑光馬松林任連投.扣興
都柱家鄭梓慶潤李桃孫炳
都丁西來添安舜新添秋盈
唐肝桓周華良榮厚烽厚{品
李沾李輝如彬扶厚
職員表
會
中
僧
庶
長
員
張培祿
周家蔵
头昂
張培植
实襄衍
黃松效
鑪維根
張炳韶
黃增日
林沾
雷家森
譯仰3n
張炳韶
謝來
鄺光祝馬昌虔
林卨德雷好
鍾旭基梁苟女
陳坤
鳴謝芸年經費芳名開列
朱廣禮周成旋各^1^元
張培植^J:-元
周家蔵黃三多胡忠邀各五乇
一^九両庄四両五庄式両九庄
lisss!武號 三残
代理處雲埠元發雜貨公司
新到M王
增城仙村
滙利和
正十淨絲苗米
此米尖幼砍滑
食味甘美
日久不變
誠米中之王也
元發雜貨公司啓
上海根秦^s廒出品
真正为赏咪品
中國首創笫 一 家
A穩嚀埠致公堂民國廿六年
職員表
名譽肖良超梓艮
正會:IK李,.:::漢
財政李好彬何殺强
書記黄或材何.e初
交際周仁佳 piK^-明
議良李塌棠李鎭
會計超t修麥保
監督呂就榮劉孔顺
庶拷周堪黃景
暗市党每 梁日昇呂柰
評 議 旨
紧A^
旅银
設辨lr^美逸
讀t^采:^【悄
便幼w^.,^^^^想-^汔Asiic h&
襯地架"煙紙
親用哦地加抖
烟敏參自裕烟
u諸c皆战此
g说佳之惊紙
鸦m並个校他
瞎用哦地加5烟
w极个包式-兩--
n勸厚助成wt
仙
到瓜榮
魏d^
,米
油米
欽杭
代术東5;问^&腎..-"#
g^如ri^Kl舉應w竜w,fi.
絲i仁
战遼l
角
松好末
雜貨
藥材
个枇
常JP命錢龜:^客 1
x:情印便-w索卽..^
元