It
^^^^^^^^^^^^^^^
•5
轉
五期虽
403-4-5 Dawson Block
Vancouver, B. C.
Telephone Seymour 2421
Viaduct Drug Store
Cor Main & Georgia Sts. Phone Sey. 3421
葯殺
飾 ^ ^
緬
! PARIS GREEN
司公險保氏汝華華
The Wawanesa Mutual
Insurance Co, 325 Howe St. Vancouver, B.C.
吿廣館旅定市饔
春 天
來 了
HOP SANG LUNG KEE & CO 79 Pender Street East Vancouver, B. C. Canada
、
an
華帛,店商貨雜枕蘇記隆生合
到駕王兩
雪度豆冬膝節苦 豆爪角瓜瓜瓜瓜 仁仁仁仁仁仁
大 衆
王米白
经
莽實&s露存s5i一 4.3;?M
A葯物功効
來函照錄
極樂氏先生大瞎敬複者弟前蒙先生付來花柳搜毒丸二寸得収妥用弟照
單服吞果然効始如神似佛真正應賠靈丹之妙藥也弟前染有吐血症十餘
年醫治時好時發常見吐血成圃黑血醫治至今毫無罔效弟今特付上美金
五元付上由先生配染付來應弟調傻此誚是荷 由美國黄恭熙付
LINS WONG, ROMA, TEXAS. U. S. A.
俾朋友用通亦满意現付銀五毫代友在取兩寸祈速從蹇局寄去林欽収-
Veteran Cafe P.O. Bsc 67 Durban, Man.囘宇示知可也
Fred Yee P.O. Box 237 9wan River, Man. 弟余群宇
Geek Lock Sie, 139 Pender St. E. Vancouver B. 。•〕
:虽i
r々》效 "
近l嗚呼
小說招la,l愛u 一l (豹翁
汝昌甘家散入亡以改其 一 朝之忿.
明:非不知委權厮養:自替其威爲
不.H':堪於逸樂:遂爾扣此:此小
椎汝昌爲然:自占 一 闺之亂:小入
道良:婦寺弄權:皆職s由:
而汝昌爲尤祐:甘自奉其家柄予入
:--情無不樂得權柄者:„?^今.1^我
喜交集:喜的是故舊重逢:並R他
從偽國囘來:看見了祁國:悲的是
處^敏尺鐵蹄下過着慘痛的日子:
偽國!I'胞••他們止度日如年••項<t
我就把這位朋友的談話紀述存-後面
:也許是大家願意傾聽的:
朋友說:偽國的政治機關無論高下
, 杀不可辭:而入之受性:推卑賤
所爲出夫入情:彼其齒短貧識:逢-無權者:愤欲得權爲快:雁簿於入
辱不善所洗:出以橫漬:以中於不,.乃今遭此:心遂大驩:故汝昌手
學:然天道好還:淫不別報:事乃自斬其妻妾之朵:仵他.-攻知闺之
to此:頓汝昌盲心:曾,^稍思其故::雁則獨樂其禍:以爲乃錫我暮境
:而無^悔媚:以爲能報替:我其w康:余必劣得:計汝昌今孤寢:
豪傑::^恤家有無:橐時實:家則小能久處而無動:不完以燕婉之好 一 這指導官由偽滿中央委任:全邑行
能致:今其寄耳:於星安居扣初::其心必不驩:而汝昌鰥居• 一 :閱月 一 政大植•都操在他手裡•所以驟長雖
一畀柄家政於其簿婦:而耽之簿婦:果自歎婚侍無入:徒自勞苦:於一係華入.實際小過係 一 個小傀但.
:十九迷於金:即爲甚不義不懼:忌雁遂語汝昌口妾:汝昌許諾,a 一 一 一 ;年以莉:因爲義勇軍和盜匪的蠭
故寵陰簿婦自簿其家吝:不知其幾乞雁爲媒:雁則大喜:恣出布言所起:日本入無法控制:便實行徵玩
:都有日本入存指揮 一 切:就以每
菅驟的驟政說*縣長以下教育.財政
.警務三局.都聘用着日本顴問:而
縣長之上:還有 一 個日本的太h縣
良:他們巧立名目地叫做指^官:
但有日本入在監督:無法逃避:否
則眾遭槍斃:所以他們常常思念着
祖國:向-=^詢問中^间時出兵:
日語學梭已經到處皆是:小學校也
添授日語:初中以t學校完全禁.^
設c:教科書中都宣揚王道:使小
學生們的棚國觀念:漸漸淡漠:雖
然愛國的靑年也很劣:但迫於環境
:抵能忍氣呑聲:
「金融機關現在有兩個.壹個係僞中
央銀行:壹個係農村合作貸欵社:
中央銀行的勢力很大:統冶着整個
偽5s的經濟:發行的紙幣有h角:
.:?-元.五元.拾-兀.百元五種.由於偽
國政府經濟的支細:發行額毫無限
制:存銀-小足:毎白元紙幣要貼水
什元光景:貸欵社在農村屮取息係
多入:而墉婦尤樂爲鷓婚媒淫:示相識:最後乃取其誼姊所畜婢阿樓制:命令凡t八歲至TO:"-歲的男子 一 八M :但必須有抵押品田地:到期
恩而幸得寵陰:於是汝昌{*簿婦曰進汝昌:汝昌以爲美:舍七白金
雁者:g:f歲矣:爲簿:1二載:以爲妾:於曰乏汝昌復,家:(完:
閱歷全富:凡*^閱歷.:结則大愚小靈 , — ——-
者:亦能易心爲狡黠入:雁非大愚 ^國,,^者:s串^
不靈者:延延餘二拾蚱:老向it矣 l喂然)
:今久於汝昌糸:習tf-争:目汝昌一某入下午偶l、〜:^到 一 位新從偽國囘義勇軍或盜匪:即彼調遣作戰:入倒閉:除非販資日貨:才能夠稍得
可畜:而汝昌固夙信賴之:汝昌聰-^-的朋友:m談之卜:大家小禁悲民對於這稗戰爭:e,然小願參加•.微利:因此國貨在滿洲幾絕跡:同
:都要受軍事訓練:商-:^由警務局一 小能償還:田地卽被沒收:日本貨
抽調:由s氏各村衬良負fl分班操-運到偽國: 一 路運er可享半價優恃
棟:期限三月:存訓棟期中:毎大一:捐稅毫無:所以日货蜂湧,^全:
电方长曾發白:即項起身:飮食等求過於供:頃格便宜:専售七產的
費:槪由自己負責:滿期後to發生華K商店:自然無注對抗:使他个
俯視萬物
焉如江漢之載浮萍
時食菌.火柴.石油.-o"油.趣粉等都
被偽政府專資:吏使華商們無商,H'
瞎:生活陷入困境:
白面和植片:*^們<1:::人開販費:供
-^吸贫遼感^夠麻醉屮闺..-:史僱
用了許v女招ii^:專門服侍各.^:
吸客.s'以不"分夂的接吻:撫授:
並ri她們還暗中資淫:w.,""班靑
年:都染卜毒據:
人s;山河:li成這JJ的恣態:我小
知我們到汁麽時候.才^„.^答種他〖屮
闺幾時出矢,這疑Ii:.
:小克彰祐s^矣:德t之母什品八,力:以魄愆尤:而彰附德以慰九泉博:^桃紅嗤薄命
,:-„^祐^2淑:尤深知愛國:富民一耶:忠孝與否:4; 一念問tft:德i菊惟幽稚檩超俗
什九奸德王旭醸附逆時:ift財卽向K何w自^」 一寄語探香蜂與蝶
之厳加督3:德壬尙知畏懼:故,5r : —! 一 什 一
來l與偽敏i:向對其s陽⑨."^pf 暮,樹起相思
稱附顺紫时:,^.,-.^八月間:德^- 與明牙骨傳聲器
逆踏漸露:K母微.JP所聞.丄!-H德北个通凯:巾市w聾喂孕校校长?fK
+■偕iK鶴齡.^R:-^田屮3赴=g:蘇尼燕牛:好明自製牙肯傳聲器後:連 1
特旗w吝KW:t::;ww德4-背叛紫日接.个市聾喂攀牛家長來幽探詢真張論裴.。何日纤
走馬芳原花弄媚
情傷南浦宫年別
汁 二
府:甘心暨^:貽导础宗:a,-5氣鍵相养日必敬j转:均由头 一 一據函
始:沐碎德f與qrK^潘枚:始權.冉答復:^K爲敕濟聾喂學生:對此器漫道梅聘枘海棠
輕:,g餘怒.^釋:乃將案l磁器恭小擬與利:.::一將力江::,4佈:即係將六朝余粉繁華夢
德+^^拉齡及田屮等鄉,、以^蒈通無錢范a機屮之徵片h:裝,.i怕4蜂赞聲不韻
姿.,'之銅鈕:令聾喂^i^以.才咬興來欲借靑蓮筆
即,i'閒啓:禹聾喂兒童之家庭 什叫
維城無怪地名花
恍惚桃源鶴犬俗
,「壇〜
•,(卄.h!萏)
(蓮情
i..N
H3?t:b>&、:§UJ A 一l- • . T:?.^,-$£齒.<Blt^換》v
瞎询tE^德m1^/询 皆淑憤:始+^雖經此教訓:仍估恶小悛品
富錢n-緊沐.v際:晋+席闘錫山m :附逆如故:^德+-^輕^"::>怒:之
.1^母,必:以國難如針厳重:斗爲晋必仰萬分:s::i,l染.辆:鄉綿r載::
錢l^官:應成K父毀.:o-;I^雜.,;遣t;全:月汁:::ct:旗.辆故:"--閣i與德
:慨然辨w:父遣產八f t萬.几捐作一.,+->:E^:^爲"一?w淑,^知愛成J<••向
教闺.\用:":5時綸养:皆美閻氏\一閻媒山與德.^ 則JC体親心: 一 則
孝:閻母之忠:謂,5T叶s"母:s,5r一一逆w货成:Kwt付州人1si^、:德
肚,^S':而閻.-牛.个偉人W格::4-个R.S-親如孝:M碎此别激:衬.;d 湖海:m飄蓬歲歲舰x祝爐屮"IH月^無端
.sl介v?l:-w母教:求屮ciHW孝子,--s?议齒欲圖c:殺:乃s侍衝gl-n i?藥繁奪誇宰相牡w.:"資礙t;:厶
門,語:爲小^矣:乃1e-.ilTR盡然一:芥啓旨此传个.a過問政冶:誠能庭鹏卡愤关滿地楡錢尙问窮Bw'4情uu厂
者:扣最.^德王A;母逝e:則山w一扣針:v德,^,:^w怖w爲l^::然此安w呼來扣舶婢驅倾風月付還^ 一 k看h入山河壯
德M-叛或:使其為4r老母悲憤矜化,辨消杨態峻:究K或.》何補:i;;良 汁 一 縱假夂祭牛筆卜
:y-德王雖有sw附:向乃wl」小肖能货悟^^:何小扱然反丄:爲國盡閒花^i; or w陽閉.^色爭分这菲材
頻什雁足痕空印
经愛熙陽光稍雪
计 4-
縱教柳綠恥章台
梅自淸髙獨占魁
莫對凡丼作奇瑰
帽影鞭絲憶翁時
聽您紫陌柳早姿
恨煞他鄉乂歲期
羽觴沿诉惠肴施
淸華琉睡自芬芳
,^t!胭脂能冶脏
恥心蛙鼓調無章
繪出乾坤錦繊染
草木逢存灼灼華
何殊蓬島羽仙家
到成驚聲聰小迷
萬山雜繞漲明霞
老我琴教夢,^安
-<*训;^;處*悲欧
轉羨繁单w界寬
有誰慕跑s膽韓
(樓完
一¥
所
)
^;ffl喜市定夾緬街(卽蔵書樓對
面〕第叫械四lno三至s百
;綫詩麼
壹
.乂
,、
瑪
肚降药丸及药水
r時東律藥水J
(stone Root
compound)
腰部、膀胱、及
虱濕之用:又
油藥裔及花柳
消痒蕖水:
堀西蕖房敗
講看廣吿
敢者本保險公司開設于加拿大四十餘年總
行設在都城専營火燭.汽車.玻璃等保險事
業最樂與華友交易H3本公司基本穩同賠僮
快捷而價銀又比別公司尤廉若蒙諸君有所
賜顧可直接與代理-^磋商定必樂意代爲妥
辦仰祈留意焉
華人代埋錢l啟
講賃好房住宿
本旅舘設於喜市定街東壹七七號各帛從新
一修飾床搏像私稚潔冷熟水喉配備幷有煖汽
管溫度適宜招呼妥當上落則有昇降机來往
極爲利便房租相宜計毎天五乇,七毛五.壹
元.?J3!-兀五.不等毎醴拜最低者j l元t:次
爲!二元丄二元五"四元*及五元.華友光顧特
別歒迎 本舘主-=^披露
A電話詩麼四八四八
og注意
取近行情已印便i絲
一
宗
旨
抱定廉頃多消
的决心今年更
加格外削本藉
翻惠顧的推意
本過去爲接服
務的素志今歳
委託必不辱命
一
軟迎
虔白ss米+醫4
一,白菜米
龍牙白米t
髮米
靑梗菜心米
早水菜心米
§菜米
白克菜米芙
水i米
潮州包心芥菜米
十净絲苗米
頭號絲苗米
新花萱占米