〈
1五直1 甲,鹰18穴举十::!月
丁 一
賴、公教大
四辟據求,^"、卞二麵肇七糸镦
歉魂:都;,、
〜"
〜》厂' …
, '4 "、、 , '、坎
^^^^^^^ 〗/ ,
'一,、口:'化在,。||
、",1",
; 々《"《3然
" "^1:^〜一 /"、;"《、1 "",嗜、
"、、1 、":, 【(,? 一 〜"权, ,, 、", "、4
V , 2^3^^?^— -^卞,」山一〜二、 ',》,《〜,昨) ^;一:
"^1^.^;10^1^^^^'—5^"^'.画.., 一 國國 , :.,..,?, … ' '、', .~ 7 一 、 國|一國,乂」國1^~^\、^、國^!1一、
4^7^ "" ,一、 ,""^^^^ ^ 冬"^〜一
^位等料有驄香者 金七位所女名港本
頃一^;^驗録顿公
如&百搭騸者')^司—讀 有圆什客所船日有" 淬來五特布上苯聽 匿11^圓训'諧床等等 周權來厚妥位埠雙 逢另囘待當宽依舉
歉
齒风
諫人一脚加纏到阁 到鎗年招大贫港大 該客期宜欢暨其輪^
:^位二 良樊船船^翩 ,司四百特茶堅六^,^
1代拾一 講水固鴒 ^理三十華電快接
举圆人 ;^燈傻顿— ,.
入五元傳隨風瞎,《麴,
處太七話時浪為
寫艙毛攻供不為
艄女五司足徵物 紙客,缺,次弱
(衣〕(新〕〔西/中)
!^冊0!10恥及(:0., !^61. 867. 7647 ?.0. 80义、516
函樹各今久灰 取膠色又蒙店 來鞋羊加梓自 雲華自與毛聘里倉1】 高埠外襪線鏠光斯 扁埠帽仔師顧業 打
東依货搾趨自至 街期品結時知今 綸妥俱内西惠廿 昌附是彩装我有 號週華外兼如餘 瑰麻妍褰令天年
局兌滙利順港香 5001^1 1^56
3 10 015 ^&01;乂 1\0^\0仁. 40"0 )^0"0 (:41"/(
應利金華岛雲 紹德林
"袖^116!(。
^典"(:00^60, 8二
源利永利多域
吿廣隆石餘 ,膽'.雄瓦5] !^冊0
】丽"^ 1^^^ (:0
司公和仁
?八^ 稱 00.
23垂?611361" 81;^ 2助4 ?110116 86]^ 1936
~~糊熟^雜雜棼
^理命盆星臺鏡明^
】腦还八1^ 1^01 ?. 0. 80乂 647 (;1"肌1)1"0015 8.(3.
埠碌不金屬坎國英
4利多域一
吿廣昌同利
丄66 801^8 01011容0!0
?110股3253 ? 0. 1:50乂 517 533 ?^18^1"(1叙.^1'(;1;01"1&, 8.
(意注)@ (意注) 吿廣司公車快東廣
434 ^01^^威& 3!;]:661:
?110116 36》'.4089 7&11(:0,1" 8.0.
廿世紀中商戰蓬蓬機能手藝各臻化丁
推求銷用修飾是崇.本店鑒此自憤爲雄
市滑翁國業滿師從精究藝術信堪折衷
中西首飾金銀蜜拱留聲機暴大小鏢錄
精明眼鏡手電燈筒唐番衣服審洗新縫
男女玩物飲欽宗宗.修整配裝與別不同
無論童叟交易午公諸君惠顧來鈞石隆
為舗在域多利埠皇家^街一千六"日! 一十 一 号
、森血本報新辦到中西文件活版蓬
;^生精究银學"汰危^^錄械
多一 ,,^
,.、
炎泉剖,,'
氣碌喘雍
【自181^^李鶴禱內外斤脉寓域多利埠廣信泰
本公1〖?簾創多每惠做^±!^^|^^
子兼辦各洲,^161^,^口,5181^並有中
幽雜貨麥谷馬横各樣疑售货邋僙賓兼樣
理外棺各號喬亂買寶菓子菜蔬妥
曲無悼並接省港香邑各處金銀書信
,4^諸君光顧格外軟迎
1冬翻地存高大可有(出賃與人塾貸)
兼」升降機卜落貧「
叉置有頭(大5^;
等自由舉(細实;
在連送梦物快捷妥當歡蒙光顧—;^外
克已
舗在雲幕華港佐令街東門牌弍百四十一"
號在喊線,静磨)巻:,)0.".
司理「郝初披
本店專辦唐山什货葯初中两伙食柴炭考各
錢俱全^代缚馬車自由車如顛光顧請賜函一
或電話判來必^^速3^^上應用仰祈紫心是荷
東实蔡4?,.6外科雜寓辦到^.草樹
根跌打丸散應踗拔速
髮-5.^各渗接理客商來往如蒙光
賴-^染.衫顧先信通知親到接通
咸水埠陳11陳31移
森大狀師廣吿
牟狀師^設在加蘭歩街門稗四百一十三脾
"于三層舂接大小幾件不論各樣事慷丼浙
稅余紙讀書紙銀賬^-約數契各項等到5^做
^可遞到妥辦如彙4^顧鏞來似佈 併
大败師卡打非磨弟陳江同啓寓仁和公司
本樓新遷片打街東
开三号牛是我樓中
不惜資本特別擴充
裝修華麗氣象豪雄
茶点菜式舆別不同
吗時餚饌,烹飪尤工
無諭蒸妙眞料從豐
侍女招待耱必稱隆
一九三六矢&喊筒
星判吉凶能參鬼谷
天地、盆汁一-化飛星剗度,.^,^星盆八字?0
逐^批評卄一^^^季批郭人元逐^1評四元
4..、批八字 一 忙女批八字一 1元、比、^一,^
兼批裙-盆二元中批八字 一 元"批八字中元
另為正争胆鍵售毎两價銀 一 元毎磅十元
發行另議諸君來信請照上唐西字無
換貨由司呵地去亦得, ,
命評養
敢竝神峯
一啓教本店開設城多利塌非市架街門牌
一 ^^百三十三號專瓣伙食生意兼做税金
一紙难單及代理樓宇火燭保險介紹西人
一判丁並經紀洋行货物買賣 一 切英文信
.:件皆可承辦妥當如蒙梓里光顧格外
^1迎希祈注意是荷
矗本鋪(講線三15-五三)〔信箱五壹七
民國五年十一月日
利同昌司瑪為道政馬呈艰披豕
血民國六年由域
4^罎帛十一一月廿六
.^翳 一月士("
.^瞎8^二月七8
一拜1水由域多利直返香港
奶
人;;致公堂
,,李世瑋
廣德號陳文宗
舍萬福同鄺耀
路
安昌隆陳祀
一,々
鳴,
本號専辦唐山X宗..等^^糖宣米各稀
名条諸色海映臘味罐頭食晶蘇杭竊維
時欵男女花鞋顧綉綢巾送繾糖菓紙賴
炮竹磁器枝索唐悉書籍雑麓酱料各汀
地道礞材酏名丸散諸貨俱1價從錄
偷蒙惠顧祈照後列住址付信懐妥
在鋪在片打街門牌七十七鼸
(喊線詩,八九九)
雲,.咼華金利源謹白
注意〕同胞講看
1,^:?:月04..^^.^.^函人:?;^。矜1^1^
14劣::! , 。0拍念^菱
,经
^^^^ ..^
",
炎在.? 重名込^必伐5?。^.-^
X狄付^么扭广^ ^。-^ " .^沐
^^^^^^。份5^344射主^^5^^ ,
11^诚一^.,?.^义455錢1
《-.《^^今^—.^
)樓(
各者本公司特購^^式自由車:架專扭
鹏唐番貨物來往運送異常快捷週致妥11^
包無失漏之虞愤象客商光顳額外軟仰
或由喊線通到定宫蹄時應命决無延模預
此佈告伏冀垂靑
矗電話〔詩蘑〕肆〇九九
哥林比亞街門牌四三四
雲高襄乾快車主-^蓬^."一
攀培壞夷公司34^議^^^