缀
I
簡馮廖黃i何馬趙羼張林伍關岛.容都 苗華達!胎燦四 顯楚韶紹學東 t 罩臣亮培作隆德魅育戚均柱貝
i禁薛黃張馬林雷謝iBii廖斑掛陳郎 汁'容 ^逮 卓 子i^齊
八什骞邦!登騸好扳池勝勝珍順中女
年三 "以 至譚何高黃謝趙腾上趙容黉以何曾應 什乙都傳添善'卄廣祀Jb々!艰^
六樓西;彩銘連三才進槐tt淸!相恩
年 叙以 ;e廿 i
曾吳司馬錢方黃宋曾粱何陳崔陳,g念fii憑璺璺s懇 百義徒恒魔守少叙甚月 一、悉奪您Mi虔iS盟 寬滿昌淦壤富波天燕接卿想軻富乾享章泰德辛燦麟隆
ilvM 秀一敢瑙 風瓶榮其孔景添百綿其如<?
零i^江M^碟W柏華暴榮^宗桂正宸容信任光欣煦
5義泰年i,笑i闢f,i:iiifi:i醤 風新n淡錚汰;斌成頷時春麗賢调趣桃舉騸綵兀安彬羨'口 以
以!lt擴什任tt孔丄六徒;^忭春t 璀秀一炳宜P二瞎 t德跑照三焯本五昌超新年!添敏六共生k本臀鶊海昌—
tt 廿 龙敏.年幽 泉 年 年
?豊葦錢、覃突l l荖,禁禁菜,暴S鼍薪羅ilii蕩iii凑g私iftii键泱
4
乾<
評調置拘中iR正 議査事文文.議會 員員部書書長良 記記
李李都馬輕都節陳 銑龜發慶彥
輝沾光松光窣沛達溥J!杳、
市尾
妙慶都鄉鄹副副副副
彬潤柱i連
家棟接鄭鄒郡廖i 扶李. 窣妬宏, 厚桃鄉梓家炎光燕
丁
厚孫酉維 镩炳
唐
厚來批 富添桓
庶核催IF正"f-務數收監財■
宏馬
舜松
新林 添任
秋連 盈良
周如
員鼻昌督政>^、
家寧骞宏 滄家文集燕
良郎 榮梓
陳廣均美i5大鄭鄞以鄭sg5?黎
華勝昌香益興連福上l5g棟^M
K舘號俱俱俱棟宜t柏培,、,甓他 兀二北樂樂樂三壹 w所
五^京部部部g梁^黎蔡i^伍, 理樓五五十五^ ^ ^ ^多$ ^ lg 署喜仝元元元樂^楊想二^錦力B
!3偷送富喜又金 兀致 璽i?SS廣^鄭七g歷敏g暨一
襟千元^五生家厚毛奕煥都堂S列名 I i幸幸蠢述滋五捧棠5J^ 武富 二二 述秘
元愉 芫元各趙周袁豕詩郎 五S 5Si^成邦元餐趣
乇潮檢 i館初
李廉陳盧呂關呂
,遷i晷尝祥澤作榮連饔霜柏! 鍾 一丄"粱梁劉黃張斐五
b^孔i奕 順裕豪静呂 就
許奪翻司胡躍榮 麥齒法、《•徒俊: 霜畧達才樣材柏暨樂掉i
龛ij 陳林5:i林矣柏李以倉
l芸S龍霜強壹球賢淑i立f蘇 系 元 谷
梁呂李哮:^ 元發
《且"v二丄
- 保教绅沾,
尊一
,
變
=---:.,-.J$,.i*i!"-..r,¥w.i
4
/
Ki-
ts
公堂
A祖
協成^九二化牛公義舘
萬成做一 一元牛
,舉操氏專醫花柳全科
限日全愈
啓^;:s舉拗氏"爽旭一;4針吧塌腿虚濟世胺有多年與
席:::.付秘項.h由贫負""&Z2T積極 一 心揣摩微道並將秘方製有祖傅i:代之花柳搜诉外其
稱:Ir:"辆 rt: , 1 !t VP t 和右&廷=«"-'〜研究七年將煉丹染方改.:2训爲花柳搜:?5
胡炳妃
黃傳瑞
张祁槐
黃禮裟
伍勳旺
伍勳水
陳根記
譚昌貯
梁澤敦
李卞,八銳
許承鏡
黃終^
丕詩餐館安利
以卜各卄毛
譚经楠紫協t;
廣源降
譚#揖
譚錦轮
許义澤
黃w满
陳枝典
今变瓚
张椿澤
沃介眉
黄桂燕
1
蘭用塌地加利烟
仔柢小包式兩入
自勸厚册紙齒五
概地架#:理银
.0 V -t-1
:^化之s;:
格
短紙塗有膠質
簿源柬邀各界-^十麥加"
一屮l-航巧八厶.^ H昨接聯美航空公.H-i
一4=-式通知-1---,-中美航i?:、聯連鼓传一 一
陳培一段之航錢定於g:月二l八曰開始通:
2利一航 ::§將用-s:鍵勧機飛剪號載一
,A煸一逆航i!v瓶件自馬尼剌飛全杳港
陳^!年;ir初該CM,E-飛剪就水上機 J」由
潘船一美幽(谱余山).全菲:r濱羣岛(為尼
则)開始航x: 毎週 一 次今直接飛一
全香港西開中美交通之新紀"几而一
中美貿易因此必史臻降盛昔H詩
.^稗官之夢忠今乃爲航i!y遊歷冢極
蒈通之遊程計民用之飛機自h海
出發輕香港環遊全球所需時:I: 一
較之自匕海赴北美南歐之海程尙爲一
迅速首次由國內經h海至美之航空一
運郵件將於叫月武拾七日(M期一
- 一)由滬載連 ft月四H(每期i 二卽
.E'抵谱金山:,以後所有國内全美之航
空郵件經h海者暫定每:i-期二日載
連)自^內各地之航空郵件至菲
島關島槽島加拿大美國各
城市除蒈通國外郵資毎重二卜公
分二角五分外每.fi公分應另加航
空郵資如下
菲列濱羣島三角五分關島九角檀
香山八角五分美國及加拿大(加境
美境內航空郵資"內);元>^角咧
如匕海至美國紐約之航空郵件重h
:厶分者納郵資,》元武角加普通敏
外郵資武角五分共爲":w-元s:角力分
掛號陰除蒈通及航空郵資外
加二角五分現在飛剪號水h機定
於五月六日開始載客自香港出疑
其h海乘客應由五月四日中航公司
之滬粤錢機到港後改乘飛剪機
一腊
染帖不川烛外诉九較爲简他而収效仍速凡忠花柳-糾
而川此染粘施治者莫不莽效如祌杏該搜难丹得自駔
傅i:代並得家叔林徳照柳授於予是以得傅授此秘方
其後.史從55.研究而,之故有染精之极明條胞有花
柳-;w之痛苦者祈留意焉
每s:"c-几半料三元
毎粘z几小料一 一元
此染料大袖氣血參健脾參溢陰腿g:參强筋活絡攀肚
噪袖陰參先天質弱參.:w後失調參頭班服花參腰膝酸
軟參四肢不遂參夜藝迫精參夜多小便參脇事不舉⑩
^虛吸樣等症參服此染糊#立奏奇效參
角虱 一 掃光
,§散毎櫸^?-元c:、
此症角虫生于前陰毛際货由肝
腎濁氣生熱效淫愁失洗不潔搏
滯而成騒權難忍爪:旁手)破皮
滔色紅卽將染散 一 镎用净水三
大碗煮遼約廿分鐘俟至微温然
後用新毛巾j條多洗患處約有
十五分艟之久通日又以温水洗
此處全愈
卡技利,5醋题永霃先生統理內
外全科
飛往美洲(以後暫定每吊期二 由
源載運乘客貨物郵件至港轉載飛剪
號飛往美洲)巾航公司疊接h海
中外、士之函詢封於中*.初次聯連
航空威欲爭先0.試惟該公司現尙
小欲将各乘客姓名疑表但稱售票萏
依照定座M先後爲序額滿卽+^欲詢
客票價目及其他事項者可至本缚南
京路九拾七號中國航空公司售票處
或各地該公E-辦事處或代理處
雲王病重
歸化釩百靈廟來、談寧府委員雲
王刻在烏盟達爾罕旗病勢沉重達
旗全旗士官均已集中雲王府爲準
備後事
:-I---^----."III —.rir - -;
舉
念
乾
,
、.
此藥專治
便毒魚口
睪丸腫痛
久年餘毒
锡梅結毒
面部浮腫
陽動筋抽
皮廣血毒
大便燥結
鵝頭鹹疳-
橫弦芒菓。
各種疔毒
紅点紅粒。
筋骨疼痛。
週身破爛。
虫行蟻咬"
餘毒墜脚。
>諸般百毒,
.个拘花柳初起或舊症復经
定然藥到病除永無後忠也
每次镶粒此藥精並無藥味,
最易入口服後五分鐘藥力〕
走達五臓兩点鐘見功捜除
^切恶毒盡從大小便而去
自然全愈絕無吐嘔喉腫口
爛牙痛等症發生永無損傷
氣血絕嗣之弊更無阻碍工
作之憂此藥精男女老少成
宜百發百中奏効如神誠治
花柳獨費無一 一之聖藥毎橼
四元减收實銀三元
o紐約代理處劉韶公司
Law Schew Trading Co.
107 Park St. New York City
o紐約代理處永和昌公司
Wing Wo Chong
34 Pell St. New York City
A寄藥郵er加屬壹乇各國武乇
.小寄COD兒諒寄銀紙要冒报保免遣失
A雲高華總疑行,
泉操氏葯行
舗在哥林比街門牌四三武號
Gu Tao She
Phone Sey.6179R
432 Columbia Ave, Vancouver, B.C.Can.
.^堂洛種年安禁品自:
.〖问-^场躍麟用足c
恚w
^來多
妙心之確
推廣宣
v^辨
^荅
宜4
凡光顧游品五毫
精
辅豫籠
每
w及
:負
i雲埠
N:3 -vf:^ 、y
G一M厂nn YCG:2广T?
VANCOUVS, B. C.
. f ,r WAT 3AZG Co.,
、J > 一 j VANCOUVER, B, C.
I
____ k; - *#石山參春秋*疎肝*胡椒參華
wm〗wgi星參f參探海燈小報毎三仙
f拳參參參 ICT^;:^^ 參
审富
脚
12^參良友中華霱银 一 册四毫參,a.
125參參代理黄廉士草根丸參參^
翁
珠
閨房久戰香露每樓
,4^毛買2!w"橼送"!w.橼
紫群,
拔
掛幽.a!能參音
柳至毎掛日,^泰親彔參漆蹇每敏泰印0^tt雜象添
參
精醫花柳跌
花柳搜毒,丸每樓五元
跌打±痛消腫裔每盒眚元五
瘡科藥膏毎盒式元
珠珀拨每牛肌膏每盒武元
推疔痔瘺膏毎盒眾元
遠年爛脚膏每盒武元
皮廣濕毒痕癢膏每盒武兀
小兒胎毒膏毎盒l l元
龍虎陰疽膏藥.毎張壹元五
跌打敏濕膏藥每張壹元:.
小腸痛氣丸每包四服一元
久近頑癣膏每盒武元
A寄賣處雲坤片打街東成昌鵝鵝舗
A通信慮士地嫩同和轉交,
電話 Phone 19
Lim Tuuk Yew, c|o Hong Wo Co.
Steveston, B. C.
A^^城達權社紀念鳴謝
雲埠李^"君賀金武元馬當修.君賀金五元
蒋锁持君貧金壹元i卡城致公堂黃寶森
周i君t金壹元i滿城致公堂達權社
吳溫溪君f金货化五吸松致公堂達權社
黃惠金君、賀金壹元i 都诚根洪聲劇.^
李華炳君"輕費壹元
中興號送:&炮生菓
粱裕昌4^;&1紅炮煙生菓
c匕 (/ 以下俱祝詞
雲埠洪s:^i机關致公堂
維威致公總堂達權總社
穩嚀暗省、党致公堂達權社
列必珠致公堂達權社
錦袖碌l公堂達權社
墨眉周诚致公總分堂
八1打錄公堂達權社
雲缚達亂社卡城馬當修夏城致公堂
周3i;緣陳羣振胡穩
維城林紹廣林鐵郞吳琪祝詞
呂樣卿黃梓華曾榮