(六)
一期星
豫,"A〜 V 、、 "^《 ,t i r , ,f^ "f 、
叛Z"、籐大
'粉
.辦七月
中
汁
K:
評調董西屮f.正 議暨啦义文議會 ft資部寄龜良艮 記妃
李李鄉馬鄉都郎陳鄉A
銑飽妙慶彥慶A
輝沾光松先窣沛達溥利占
市尾
'糸楝f^都鄒郎廖 扶李 寧鈕宏 厚桃鄉梓'糸爽光燕
厚孫酉維 爐炳
唐
厚來l":庶核催iF.正卜
全庶會調財監催交書議堂 体務針査政督收際記長長A
余李黃馬馬李陳雷馬陳S^
竺惯本聖洲學覲位 潮三龍俊晏瑜文銜政燕
麥馬黃麥馬张粱劉李馬 英心明華翕培希榮 想能批樂政阜三勤伍江
▲
、'
司公貨百典中
CHONG HING CO. 加
214 Centre St. 拿 CALGARY, ALTA. 人
卡
技
利
名祖
醫傳
外 数
全 永
科 霃
先
生
統
理
內
各地油 舘時欵器種頭江道米1^ 用水炮顧名食海葯""^
WAT SANG CCX L丁L、.
員貧鼻督政>^、 年
都都鄉曹廖T
雀寧錄宏 滄糸夂染燕
!^别别釗副 ;鄉都郎郎
安i卜:趣慶 舜錄光慈
精籲泰搜應萬牆貧WS舉
争梁陳盧呂關呂廖潘鍾黃fpi吳粱 扳賢其萬成 臻ft 廣
溥昌俸有祥澤作榮連賢初柏^
連馬關李鍾李林梁梁劉黃張李五
日佑葆 孔此e奕 黃昇森斓恒培健樞樞順裕豪祥呂
世馬廖雷梁許黃關司胡羅榮
榮偉法 國徒俊 '順治權才柏材柏尙樂焯羅 各以 以 柏 俊
k黃鍾陳林h馬林吳李以焯 乇各lfr 光各此德以常h ii五質龍明强壹球賢淑L立各蘇 ^ 元 各 &
梁呂李陳7f: 元發 保教坤沾半
^逸製。未胖樂榮
WING WING CO,
'11 PEND£R sr. fcAST VAN COLT VJER,B,C.
古云暨不三世不^^I?K银誠以罾理甚微若非
— — 羅輕於窗弒也本暨生
,世習^|^^^£1«襯懷遂親
主持省方便醫院暨席數+年成樣據y巻银
推蔡復以纂修之法案膨阶經驗之^^傳提
子弟本醫生藉斯先緒問此来加向腐維城泉
年頗著功效深蒙簾胞讚許近由祖國復返膝
胜雲城特此佈達俾欲消除疾苦耩究銜生l
K.f^^,g^一^現遷往哥林比街四一一 一 五號
黄廉士認痨
毎
此草藥產自名山sr大地之種氯Q月之精華
能愈百暨罔效肺痹郝入祖傳五代曾將該生
草藥活愈肺癆症者似萬数針今郝入到美黼
壷故將該藥供献於耽以應患肺菊
求凡t氣喘晐逆無論色慾^操勞
蘇痨傷以致久咳吐血失音痰加黃
血絲氯嚼盜汗9E熱一肌肉枯瘦 一 經
起死囘生之功輕貧,一 1 一象窗者多
可痊愈誠肺痨病、唯一之欽星也
花柳草根丸i
肺癣草根丸,l一
一盒畺
代
理
雲城中原典魏
雲城梁定邦報局
古巴搏城華文商報
趣轉市三典號..
未市卡^sw生堂
都朗度麥時顇
都翁爽掛安資.
尖鬼筆使公報
結珠頃合和號 ,,
都城合利號
大塌保兹堂
未市加利坦和濟堂
紐約廣靈M
痛地可聚隆號
波城大光公司
芝加哥我和堂
溢地辟永和泰
雜省合蹈f .•"
掛香也slil顿.-
力Jose Fotl拟
Calle Chinesca, Nob
< i葯房
一J.^薛,p St.
Boston, Mass U.SJV.
A招商t^現利權礙拾鑲物备亂均准入口
^慨
接疗:
-卞"
一》
窗料旨飾可以轉資收買鏢仔、鏢練、戒指、1
矛橘、卄元大金拾簡世兀、十元準五元1
五元給七元半、、欽元半拾l1 j元七五、、英金
毎個七元三、武號三元六五、 I
British Gold Refining Co.
708 Pendet St* W. vlwn名llvejf, B. P.
本行選辦,粗國各省
正地道生熟的材安
F南玉桂土木人参北
農潭春尾7^.
九散奮丹^
紫行 一 律歡迎
加拿大
大宗國貨辦到
野山沙黎
甜油玉桂
魚s-续,
增戚絲结
油糖侮味
合時水袋
北鹿錄片
蛤妍補茶
新花費占
條杭雜接
川比
常有金錢龜穀客
▲..................,v
頓台利益
^水巧稱造漁網„5-網繩所^¥蔴人
部仰賴A湖供給髯象一 一縣亦.^
出"t. 產量雖屬小v 但品質尙.H'
適w?按該一 一縣荒地尙名均=2適
於种蔴偷能推渴种植必,5'供應.f
内一門港中泥塗面積=^廣iA":f&.5'
闢爲驟坦 *^蓄淡水以供柯植 R
低齐可以養殖貝額均爲二門灣中
禹希3H.:之书5i?v也
鲁全國航货
遭遇空前困雛
因受E界物慣品漲影響
<^萬不2^已時酌增連€^
L海訊新新社.〈我戚航柴因農
衬經濟稍蘇c!c装得漸形经展.个ilc
卵數年>」袞頹豈料般航商正感i
興奮,-際H遭遇空前雜鹏記冉特
向航業界探誌各情如次
A船隻成本空莉高漲揆厥原因宫
爲肚,界物爐接漲所致㊀阶界造船大
量增加海運建設突飛猛晋鋼鐵
之需要已達供小應求M勢 Q輪船
入塢修理髹漆費用較往年增加幾
近""I-倍 ©出租船隻以wf噸M輪
船去年每噸租余國幣三.兀者現已
漲全九元化角漲度竟超出兩倍以匕
其他续碎齊用之增加尙無從統計
故艘輪船.\開支介隨之增.咼
<小增運費頗難維持各航商處叱種
極度困難之情勢下頗感覺維待困難
蓋國內江海各航線因農村物產豐
稔經濟稍舒輸往內地商品及由
內地輸出之農產十分頻繁所有船
隻每有不敷装載雖擬添造新輪
.tf租輪應付航連之需要但終以現肖
J^駛各輸所入不敷所出添購新船
更覺爲難故命以在萬个得已時
擬酌增運费以資營类之挹注俾各
航商得運用其船隻謀公衆之利益
A或際航錢均增運費 乂據航業界消
息此種航業界困難情形已小僅屮
國方面爲然即國際問航商亦同受
影響故海洋洛線運輸丄s用早已
"v-致"品漲如北美航錢自日本至大
西洋及太平洋各海岸大西洋至遠电
間及印度南美倫敦澳洲菲律賓等各錢
均定於五月!日起實行增加運費
石山拳品報參閣話參人華參華
gy扭^w翁星參l參探海燈小報毎三仙
.^參參參參參參參參參
±淑卿 >锢碎 白
寄裕s葛,^
淑畜跑教ll
#辆辆辆l卜,l
w遂班甚城is
^ i令匿l",^益ws;明
古毫©幽每 *睛剪此吿白付字來買特减沽每 一】一
鹏般甜Ji
參
o
參良友屮華溢银 一 册s毫參
參冊售,•荣想閱快資因存書無多争
柳i^躲掛日右杀
:E.导I麵I關瞎錄
馬松林任連良如興郡梓
柳宏舜新添秋盈周華良榮
=3
精翳花柳跌
花柳搜毒丸每樓五元
跌打.i-痛消腫膏毎盒豈元.t
瘡科藥膏每盒武元
珠珀拔毒牛肌啬每食武-兀
报疔痒瘺膏毎盒讯元
遠年爛脚膏每盒武元
皮腐濕毒痕癢膏毎盒>^元
小兒胎毒膏毎盒l l元
龍虎陰疽膏藥每張谅元五
跌打風濕膏藥每張壹元
小腸怖氣丸每包四服 一 元
久近頑癬膏每盒^元
.A寄資處雲^片打街叛成昌鴻植舗
A通詹處 士地嫩同和轉交
電話 Phone 19
Lim Tuuk Yew, 0!o Hong wo Co.
, Steveston, B. C.
— Al極樂氏精補精葯.
水補身功効 "
弟身体極弱氣血刚虛而a手足常見困
倦胃口不開l-卽俗所謂食小名飽不久
也"更兼夜尿頻來唾不安窣屢訪中西
藥品服之無毫功効也昨蒙友入介紹購
極樂氏精補精藥水服之的實有:-虎九
牛之力果然名不虛傳弟自服靖補精礬
水;樓之後一切病症均已痊鲼滑}^精
神&倍感激N餘愧無以報膝醭数富歌
諸報端聊伸謝忱願介紹同S51脉S51
津焉
Mah Hon股,
P.O Box 99 Union Bay- B. C.
旅英屬庇詩省夭寅比槔弟馬洪輝恭頌
A驟难沖5E^激紫跑V
Geek Lock Sie, 139 Pender St.
Vancouver, B. 9
社鳴謝
黎池伍錦鄭尙球都趣初
诚北駐所本缚致公堂秘詩奪館
吳棟以t各i 一元鄭家述1^元i
黄寬培蔡想關焕棠袁邦
鄭如柏黎锡袁奕捧周成檢
以上各費元胡金七毛五趙潮
鄭齷宜梁樂鄭厚滋各r4-yp
鄉連棟三毛汪又鄭家述二元i
大興俱樂部十元廣生號二元i
占益俱樂部五元喜炮五千
美香俱樂部五元喜炮五千
均昌號北京樓仝送l l元ra虽,炮u3I-萬
廣勝舘l 二兀i喜炮五千
一陳華K兀五瑞利周維胤武元五
;致公堂鳴謝芸年
舉操氏葯行
舗在哥林比街門牌四三1^號
Gu Tao She
phos Sey. 6179R
432 Columbia Ave. Vancouver, B.C.Can
舉操氏專翳花柳全科
限日全愈
啓AA举拗氏"爽蹈.;.^針吧塌腿傲濟世膝;i?:多年琳
心揣摩微道並將秘方製有祖傅i:代之花柳搜诉丹其
後繊賴rtn"研究七年將煉外染方改.w製爲花柳搜都
染悄.小川烛外爲九較爲節他而収效仍速凡也花柳病
而川此染粘施治者S.爽效如祌介該搜都W^得Q:祖
傅i:代並得家叔林徳照轉授於予足以得傅授此秘方
其後.史從s^附究而f之故有染精之後明胞胞有花
柳.;;g之痛苦者祈留意焉
滋陰壯陽補l毎料々几l;,一i:a
此染料人袖氣血參铋脾參溢陰她gz參强筋活絡參肚
S袖陰參先天资:的參.M後火調參如带服花攀腰膝酸
軟參i:肢不遂參皮藝溢精參夜^小便參脇举不^攀
陰虛噪樣等症o服此染糊攀,^姿奇效拳
掃光
毎橄.》、几
此症角虫生于前陰毛際赏由肝
齊獨氣生熱统淫愁失洗不潔搏
滯而成騷堪雜忍爪旁手)破皮
f紅卽將鹏散 一 錄用淨水三
大碗煮遼約廿分鐘俟至微温然
後用新毛巾 一 條多洗患處約有
十五分鐘之久過日又以温水洗
此處全愈
小便钊痛
便毒魚口
睪九腫痛
久年餘毒
锡梅結毒
面部浮腫
陽勧筋抽
皮腐血毒
大便燥結
黃白血濁
鵝頭鹹疳
橫弦芒菓
各種疔毒
陰菊瞎
> 紅点紅粒。
> 筋骨疼痛。
>餘毒墜脚。
" 紅暈斑点-^
"諸般百毒。
小拘花柳初起或奮症復發
定然藥到病除永無後忠也
毎次f-粒此藥精並無藥味
鼓易入口服後五分鐘藥力
走達ft職兩点鐘見功捜除
壹切恶毒盡從大小便而去
自然全愈絕無吐嘔喉腫a
爛矛痛等症疑生永無損傷
氣血絕嗣之弊更無阻碍工
作之憂此藥精男女老少成
〔a百發百中奏効如神誠治
花柳獨豈無- 一之聖藥毎樓
四-兀减收寳銀三元
o紐約代sr處劉韶公司
Law Schew Trading Co.
107 Park St. New York City
o紐約代理處永和昌公司
Wing Wo chon抑
34 Pell St. New York City
厶寄藥郵ff加屬壹乇各國武乇
小寄COD兒諒寄銀紙要冒担保免遣失
A雲高華總發行,