丁a; Kong Bn Ltr!. f^ublishers
fc]ntered At Vancouver Post Office As Secund Class Matter
Friday September 24 1937
址蹇The Chinese Times翔本 443>445 Carrall Street P.O. Box 260 h^bone Sey. 7092 Vancouver, B. C.
ft 驗:
司公生葉理ft;埠雲
YIP SANG CO. LTD.
51 Pender St. E. Vancouver, B. C.
處陰通旄徒司
SETO MORE Pacific Passenger Agent Canadian Pacific Rly, Vancouver, B. C.
打士火理司總務客船輪
J. J. FOBSTER Steairsbip General Passenger Agent
Vancouver, B, C.
號安灼處理代IV站
QUON ON CO. 529 Cormorant St. Phone, Garden 6914 Victoria B C
崇 站 馬 J^RANK MAH Travelling Agenf Dod诉el1 & Company LlinUed Vancfu】ver B G.
安均班理代塌么 QUON ON CO.
Pender St. E. Phone Sey, 2942 Vancouver, B C.
兀
画採,N糊IL窗薩 D膽隨,t幽翻f ,S
時^是
五三费麽>^ (該電)
司公船輸來大船郵國美
處瑪ft墳害 塌呈恩瑰代塌域 穗均馬理司移客入華
典尿中 Jong Yuen Hing Co. 112^114 Pender SL E. Lee Hong Chong, 541 Fisguard St., Victoria^ B. C. Phone Empire 5細 STANLEY G. MAR Chinese P咖engef Agent 79 Pender St E. VANCOUVER, B.C. Phone Sey. 6256
2
^^^^^^
i:if,齒iu囊議:
,w.慈免-sss^5?.,寧(",
七
香
皇
后
之
大
色
行期快捷
船量巨大
福食生鮮i
位通爽
由雲培開行tL期表
船號陽曆日期
亜洲皇后九月十八日
坎拿大十月一 l日
俄國皇后十月十六日
日本皇后 十月舟日
亞洲皇后十一月十三日
坎拿大.十一月廿七日
^洋客務總司種司徒旄佈
現整锂各色羊毛線辦函索即寄
sa日tie口 CP 103 peDds St E. Vancouver B. p
諸君入培請到永生;
T打街乘一H3
一i壹號)》接洽
代石電冁
取銀寫紙
不收鼋瞎
中華民國>^十六年九月卄叫辨
雲埠華
女
A講惠夏季報費
本報向承各界德胞關照。「感篆殊深
。。茲父援例列單柱收夏季報er與吿白
費J單到時。.務希扣數惠來俾資彌
補〕,而淸手續宵爲s幸〜
本報司理部謹敗
本報頃!11:.49?跟到每月收银匕毛五
若渡不到者郵票寄.t毎月牧銀〜:兀
夷驕及美國每年收夷金九元七毛w
竿年五-y三個月二:兀七五 一 月 V
中國及外國每年収爽凌十^f:元
除虽期日4i:皆按B呈閱無論取明久暫報费
均耍先患空s定閱恕不舉呈
本報司理都啓
▲..................► ..-伏法了 ,都是紅軍的卜級將宫。
A 敷(論 一 斑 一 4央社莫靳科電:紅車卜-級将領杜^
▲..................► 焚斯夫塔等八-^執h鎗沃傳紅軍七兵頃
• , ^ l <^此鬼會請将 一 切叛逆N处置諸重典e
杜,:3i-焚夫斯庙等::屯圮r叛國罪的足漢
奸 <^=條聯針.绅的嚴密組織自然逃小過
還体的應有的制裁的J但-.i看看我們的國
裏漢奸叮以逍遙:^外.這不:£ •個.if常
有趣的對照麽"
很久以的中國有個大約:li-考古學家罷一
了op他考扭來說-奏檜是 一 位大中;臣倒一
曰*那瞎力抗余兵。正打算黃龍痛飮的岳飛一
,杲個蠻橫的审閥。
歷史所記載的偷使小3nt^騸,^^的話這
是非常小妥當的有i:i句話,歷史s屯血寫
的何„?^我們根據富時的情形.5'以確定一
秦檜的漢奸x:爲呢」」 一
那位考占學.N5^v-不Ih-開玩笑卻小,5'知」&一
uw 一定-^是爲漢奸^:I::罷?講列紊檜^t矜一
ffl年a的罪恶真應^抱"乐爺爺墳"¥飮〜
狗尿.而相傳:卜.9^ .秦檜夫w還終-^作w一
f油炸檜j ,H-兒沐-;^對這位人凍"的憤:
怒了 -
然,^秦檜那:和入?時錄都^IF的 ffl-
存史枯别v 命下段也比死r的秦檜史毒
辣史巧妙他們托庇<^:::本帝^丰義的
脚卜非把^倘戚家、K族、本ib"給敏入
:.y决小停.ir他漢针的h爲的-
都孝胥,.流跪<^敏..-脚卜叩凡跪
站转斗伞转敏..-.:HHI 股汝耕
"敏,^的扯線卜 1:^然演出儡愧敬人人
.r小的漢奸的.+'孫們也々搖旗响喊1^敏
v搶楚祁宗的財產
明的沐、",H'以做人〖H 暗的净奸,E'W
好人s^ 。來做人漢针都:t很ls^的
但這u(::.t<t:我們渲a的映.^^才,IP的
記5:T小久w"i,l躲聯:I級官史和車官因
爲勾結托派勾^^ =德帝:^...'義出貴础<4=^
:1^ 出資l農而終止;^」.向最近乂:l?八
本館特電
A昨晚八点鐘接駐堪訪旨來9s-云
f i三日倭机隊叉;
:計共六次。每.
小時)而每-
D a
d
屈^
路化*
AM
銀B
A c
• 1
r n f
行o o
d
E S
T
欲護家人須貯欵
如華簾欲在銀行開貯戶却
有兩問題(l-w)貯欵干銀行
是否安穩(l 一)如欲積資返
中國或寄欵囘家以養家入
當以何苦爲便利
貯欽於資路銀行其穩固無
可疑義因有通信處及支行
遍佈於各處故本行能在各
處照極平滙價而经滙單因
本行經理大宗滙兌生意故
能列最相宜之滙僙也
在滿地町雲卨華域多利等
塌之本行俱雇有華鼻以接
待華額客幹練熟手應接週
M凡顧客有未明者當樂爲
指^無論環境如何應在本
行貯款爲爾投資之初步不
論在本行任何分行貯款均
能享受實效與有禮的愼重
葉求茂代壤詩丕顿
皿更正船期
由雲開行 船名 到雲域埠
h月九号
月一 一号
月四号
六3k^
.=月
千地利士
益 臣
且路l士
千地利士
九月十九号
卜月十一 一号
十一月卜三號
月卞六号
,?^
來被敵机炸斃者。。統
日賊机轟炸南京
事後査悉有五十
曰
達
,
玉
元
▼
以l各號船由罢項開往遠电特開往上海停泊數
入"供3£.;^遊覽
孔子^^千s:&八t八年
夏辑歲次丁丑年八月卄日
至晨早三時
每日午后
講搭總統船同國
諸君搭總統船退國3。可享缰完
善之招待u,如水路行程之穩固
船行快捷-。船位饰置齊備。。鼷
食優良。。快揚適意纟他如設置
完善、、樓梯新式寬大。。有影畫
戯。c寶物塲。。吸烟室閱書房。。
又有聯歒會。-與友作種種消遣
。。壹路快樂逍遙自在-。足令諸
君精神與身体爽快?偷榮惠顴
oo特別軟迎oo
最近由域埠^船期
l統麥堅尼九月廿五日
統加蘭十月九日
統Jss卜月廿言
i統者付愼十一月六日