瞎
....v
ft!
拔毒生肌葯膏每台一元1^
此膏冶損蕩凡有槽口.^缚香貼^'
即能全愈
打止痛葯水r-元一 一^^
ft水散嵌.i-痛凡跌打煤z即能教
皮膚濕毒葯膏每合一元开
專冶皮廣痕癢&皮廣起拉出水塔
丄卽能全愈
萬應爛脚葯散每罇弍元
專治久年烟脚無論新售爛脚拷之
定然全愈
花柳醎疳葯膏每台 一 元t^
此裔專治滅滑凡染
鹹滑者貼之即愈
花柳白濁丸每盒
此丸無綸新久白滞或-
此丸耆点鐘其痛卽丄
元w^
便糾痛食
一打拾圓
.-廣東新聞一 ►
A...................►
外-^述漢奸活動形
香s九月什六日訊昨日下午有一柱
象山上外-^對記者述及連夜賊機襲攻
之情形據云賊機連cc來襲事前
必有某周密之計割而尤以漢奸rj作
之組織爲最有效每一次賊機來襲時
城中必有若干處放出火球及燈號
以指示賊瞎森炸之目標故賊機投彈
祐準確現沙面沃不致有被教炸,J危
險有 一 次汆見賊機數架飛經沙面
隨即見有存地t放出火箭以指導
ift炸擊飛行塲當閉連日已加緊嚴防
漢奸之活勖,已桶權許多受嫌疑之漢
奸被處決者亦甚多偷有入在夜間
遇有警報時仍小將燈火熄滅者卽立
即被拘拿並根究其是否漢奸賊機
飛來廣州降飛度祐萵以避卨射砲
彈推夜間來時則飛度祐低有等
賊機a燃着飛航燈火扣耶稣誕之銀
樹初見之以爲其係華機也云
參市消防所
玉-
司理鄧湛一
啓
公司書
莊
暴
G. HIGH CO.
i Main & 208 Pender St. w.
Vancouver, B. C. Canada
由l月十六日起至十 一 月卅日止
大薛.f說五
七
-跌s
^s^:漆奮科蓉囊
.蘇.憂終膽
其餘書籍一
畫報*雜誌*圖畫*地圖.文具
藥品等貨 一 律實價發售無折
减頃害籍目錄兩種均有印便
函取卽行奉上
體美女牌s一ln:列
浴罷望友 瓶花競艷
芳園靑顴 金魚美人
自强小息
半裸体美女牌列下
翁水擅治5
胃痛氣痛肚痛
牙痛頭痛凝痛
皮i敝跌打
疥谨風感曰暴屋
漲悶喂荷水灣中
風中麥中f主逸
危險急症可食tsl
屮領五分鐘晃效
五
o
赵
e—
-A
ENG CHOW Co,
104 E. Pender St. Vancouver, B. C.
" A .wa^吝^世V
i s.一 i复a5普y?
5<sot 一对及if^^^-15?扭一-a5.L
香哞閒眺
美入魚
§凝思
三幅壹元
d3 I" ,tf Jr»t^if-n?,wsd^.^.i-£:T-»H,,,\" .<:,'^-<;--
;s ,^,由浩a<?ti.«? ^ ^ ,A吐血% ?..^.:5^.^ ^辨
t逸汰wl,?s,、良
"4,..,,-,;^如有外卑.v;^應.&w4J^lT,;?.々vs-t;-山.,,r^,-
妖奪,
&;1魂^^多?^,4貌
,五l?"^浙媒,^i遮"?.?^^iHi^.?^5^3^豫)
仏^^A妖-^^^^力銷会^^益銷^奮覆s
f A.^.!^堡^^會25^i^.il急J.^广1
;突
惑桑
^悉
_.^,经專化...^询
分發消防常識
廣州市消防所昨擬定市民消防常識
s擇錄如下e如遇火災發生立即
用昼敏捷方法報知消防隊救火會
及努使缀等㊁防火力法第一要
將室外凉梱木架及易於引火的東^s拆-淸溪浴罷 香閨調舌
去其次在室內要愼重處輝爐旁的燃一 」L列r種畫每幅四f-
料及烟紙火頭等 存設備万面 凡公一^七s^ 通書二毛五外埠三毛
一共堪所與及家室v内當平時均須-新寧g毛半華儒l毛牛
一貯備太平沙和太平水等以備小測一上海申^ 一 f- 香港循環報 一毛
時用
一面須-^刻吿知敕火機關另:面
,鬼合全家的消防装具會!l:鄰入迅
速將火撲滅若.JP火頭較小 !H-用浸
s滅火力法若是因失惯起火-1 !滿地可中華暨4^,,I^Jg
代售罢高華中華食館
寄籍理蜜雜誌
毎張
一員
行,
到否
本號一律包寄
4
l t 6
D e
濕的棉辨蓋之 ^gf乇毡壓卜成用水:^.ll"
酏名參茸三sp释丸四両庄每盒ra:."几
广ee Hock Chow 11 Pendcr St. W
Vancouver B, C. Phone Douglas 3523L
花旗參金耳環菊陳跌打-.^髀明
.<;:項丸散藥汁大减頃每元收人析
,A乖安和5^
撲滅全於被燒i^的房岸則須將t,
内入旨救出並將火路截斷始免延
燒 t"^線失火撲滅^^ t線w失修:
^火 *^走火右火與被炸毀.zr5i?-錢
等皆,s-好牛火災遇剩火?s好t^時
就須,.^即將電鬥關閉斷絕i,^流以
免蔓延 s:燃燒彈^火撲滅化:.;:::.-
賊力鄉K燃燒彈向房岸被燃燒時
w勿以水灌救應速將預适N沙:?-
t
o
2
H 2
11 1
V-
u
o
c
V
本旅舘貼近華區。。
出入便利。。房間通
爽椎潔"。床搏像私
新式。冷熟水喉均
恪L昇降有机 R
租價特平.。華友患
臨當加意招^。。
買紙料者注意
本公司常有各種紙料齊備*如包物紙*
向彈着處投擲以掩壓几火勢则紙.趣仔.信皮,紙每墨,及學快用品
化學藥沬滅火樓撲滅\一 但燃燒彈的.華友光1^.賴留意焉:
幽廣屮暨i^,》.1LSSS卞4D豕 ,A乖安和,燃燒劑^完沐K延餘之火勢,^用 1^"irc^lf"r"^fcat"ori".
使&1^舉*8-斗李鞋酒內外力瞎 禁莺藥材好"一水把{匕撲滅 一 好林比亞紙公司錢敗
A明
大
本行捜趣夷美德等國錢器製造激如孖
入嚷樹仔哦及騫名公司諸出品非常精
利久蒙攝胞所稱許近者大宗辦到厨房
利器装自由車蓬物件耕田器具建造澳
儀家庭用具等無不應有盡有針頃特別
相宜遠近顧客輕交易者有口皆碑未交
易者接踵酏至矣刹虫蕖水農家皆云其
效電燈膽射用省費以力固公司爲最良
鍵行攀沽枇頃從廉統希垂顴方知股窗
焉.
c
o
o
同處
良醫在此此像是名滿&9久
A教荣聖藥,獨歩專治頭最痛眼花精神彷彿I名经國a^
肝入多以爲小病忽之豈亦s危急之症也及早暨治尤易
s力反是則往往頃目I時昏花卒致碎倒教而莫及根成
千占矣全扭豕元
A法裂生地専治I切势血及血每之神巧妙镶也望元
A戒烟理丹x名自然戒烟丹s用此丹戒埋錢至任时霣
翻均無痛苦通舒自然戒斷有to理丹故名耳全料三元
A使血良藥獨歩專治胆BJ下血登名胆虹世之忠者每多
模作血痛^他症瑰洽豈知背道而a種里B深竞無可挽
毎胆三元
A跌打奇棄此乃治打堪吐血或惡血內困作痛潮热抜tF
之獨歩仙方每胆巻元
壽
奪 — _|_|_
A旬老暨盧半C8先
生近照先生行替凡
,1 tU............■■六拾餘年助其成名
" ".^ SBH^^1之藥物超多上闭七
春春^,>運疑自悮種乃sa著者耳
A脚症良頃治水+i不胆脚瞎坎痛酒a脚氣等無上之妙
藥也毎料巻元 -、
A永明眼肇抹治l切眼疾之妙接也贷元
A紫斑霜此馆乃本镶房現有歷傳老方専治函痛疼唯1
之妙虔全胆豈兀
代理佛山培家園名馳大下頃品包愈夢箱肤田歩専冶夢滑
竊l i一 l元耳9说Qfta治一切v;as症耳s耳鳴尤效
.兀齒科扭口拔毒生肌埋a费效鹰131-元氣痛肚w斷根
藥K.W耳料聖丹樣治 一 切w悉鹏血痛疼敷之立效武元
本枝藥房堪資*>条各名家正宇级丸藥爲宗旨桑品乃直由
廣州森向存老敦速掛寄來瞎君霜求正奥祈窗窓焉tt先曲
先寄蹈単包支私抜COD想不使i寄國外食從新两歪
欲一切驟頃者可省打稅.等手檯
--^;、:-*(,0遵?货蕃
癱
一BS
同春藥房公佈贈醫
本號營業日形進振實感糖界兒瞎盖亦
藥物效驗使然由是而輕濟穩定嗣後貧
病諸君請向就地商號或餐館衣舘普彔
來購醫藥减收半價相贈藉資廣益入羣-
也佛家除痔聖手余著春寓惠定l l元即
寄暨蕖餘八元之價愈後多時方收
Mlng Wo Harbware CP
23 Pender St. E. Phone Sey.3705
Vancouver, B. C.
A片打街电門牌l 一十三號.
血電話(詩摩)三七o五
明和鉄行£黄§磐
頃一
發揚中華
,iw康康1、 JJ -sy內ss雞
容
Y
一了執
€
c
枕.
加
c
ea
V
蠆E u
S^B」仏
y…,
s腿 g
M g幼g
公M
司.s
本公司創立多年專製
鼓親麵包及各色餅食
資真慣實久已酏名並
在加拿大各大商塌增
設文店數十間華友光
額無任軟迎
茲將加西有本公司支
店之各埠畧列于後
舞市阻点問頓
雷振打.雲,^IT拳
卡技利域多利
列必珠沙1B^加寸
波鹏頓.
公司啓
驗船:
提倡優美國貨
曾與本公司交扭之顧客已按址交郵寄舉
未與本公司交昜者如袋愛i函索即寄
、么
司
疆
◎
o
4
4
3
p s?
p
1
CO
1
2
所有書
大廉價.八折
包醫断根.ill镯葯
水每罇掛元
目錄印備函索即套
A接整水
本號承接修整水嚨喉幷装冷熟水一
燈自來火等件自備大車装載各樣器具
到門修整掩爲利便幷以廉使相就華友
光顧由喊線通知從速應命
4喊線矢磨三九豕九
p DnsEsnd
207A Pender St. E.
Vancouver, B.C. Phone Sey. 3929
A住家喊線Fain 3445Y
地布标文披露
一一.醫
-;復
-急资
囊
,
釐
詹
.」蘑
"禱
赣
:纏
囊
.l囊
i教一
.纏
/囊
,變一
,場
验f
s讓
-滋
、鬚
.毅
■. his,"--.,,.
.凝
〈翁
-乾;
:織
.驗
"一 J c
翁
誕
〈逢
,入^
磁
4織
f一
纖
.经
.謹
-,
膽