叙' 乾. 乾'
紫
:1
'界;
'I.
■■聽 I,
l;覊
隱
l鳴
l德
四期星
泉么,溪大
日 一十月 一十年六卜弍
〇
〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇◦
"HE„
PILE i^BMEDY i
One capsule Every Two歸s^
聖痔
___
fl口人之所欲說明其究竟者.s^^取之慘
無-=^道行爲。。於軍事...-「。實完全無關輕重
者也-慘殺俘虜也屠戮平民也J虐待婦
女小孩也n此種種不法之舉,。仵此可怖之
人卜<-日内^来嘗縮短 一 小時•始完全佔
領K-海也•旣有此率富」、然則圍攻此命中
注定之上海。與其所採吊領佔2方法。有
小能不斥責者也。
(被敏-^包圍(亡在旦夕"拚命
激戰以求"》線之生路。。児悍以迎敵亦所
.小針二尙有寬宥之可言、,愤是延長匕海戦
鬥之種種児殘,非出於亡命「亦非軍事匕
之所必要也t。
.^"海!役之結果。非係日本勝利。。亦非華
入失敗.其實爲所有文明史上之 一 汚点耳
o醒橋劇社今晚演戲消息
醒德社昨演五郞救弟。表出忠孝真諦~大
可振奮入心:聞父編就俠艷佳劇.鹏,名
曰「神經公爵一.。是陳麥一 一伶主任。定今晚
開演f 。
0+月份華--診験室報吿
<^片打街東0-九五號券人衞生診験室報告
十月份之.L作如下。新來診症者十三入
大人八名z小孩,f-名。。復來診症什九-^。
大入拾七名> 小孩拾二名。檢驗通格拾
入。。好藥醫治卅入z割瘡话入,用繃帶虎
治傷口s:入云J
o市探與良民誤會相追趕
昨晨有兩名安份守己之市民、歩行至漢比
街夾十覓街時〕瞥兒兩-^隨沐,疑爲賊匪
遂開步走鉅料隨後一入亦追趕而來,。
愈走愈快。追及後」-兩市民始知追者係市
探。"而兩名市探亦始知其所趕追z刚入。
疑爲刦匪(實係塌中有名宰之市民彼此
誤曾各-^講句好話。氣喘向散w-。
o夷-^來本省遊玩之敬量
據雲高華遊客指g會報吿^今ir首,個月
〕。由德忌利士很定頓及太平公路等關口
入來卑詩萏M美國遊客統計共卅萬零n
千三&:t八入.。汽単共九萬八T 一:s:汁八輛
。就t月份向綸c美國遊客共一 一萬五千一 -
,.a:九.H一;入^,汽审共入rl 11H六tft輛.M
o屠夫詢按期檢験其身休
關於本埠屠夫r肖,要求所有資肉秀。須
发按期檢験身体-率。。市衝生官麥.^拖士
氏醫牛極;^M情。惟因萏政府配證贫験室
之便.?有所缺乏」乂要增加部員故:?以
現在-^能允許所請:二」
o滴胞助農咧卜訴作乂钒
本每屮華肖館爲抗爭S2^產統制冽籌捐h
詠&: ,A情迭:3-前報.经樓有馬炳阅加捐
i-兀鄺轮園馬煥阅资文博阅馬榮財
头::w園蜜均阅」水將阅-毎加捐.^、几陳光
阅加捐一 -.R,新w-资館"&輔阅薛余超園
,徐勝毎::兀鄺昌園加捐l -.几林造園
周積園宋子恩闺黃i:s阅揚奵每一元
-.兀以卜不錄,
o印度A,欲設火葬堪.,-准
本均印度添i^擬<::$ 街:s: r八;!魏
由市矜轉交.ew築姿:s付考慮.w地点个
合故?小許t::i!所发求-苦根據K:冽凡的
7".
民
1
一,
一i
5
本埠新聞
一
o簾胞理躍捐助善欽乂飘
本每中華會舘J
一輕s^各镜输蹄濯捐助。TJ迭誌前報、。茲
據節堃培黃文甫等報告。續有大進俱樂部
一捐-fi拾元-黃汀夏總党富棄公司-陳顥川
一總堂「華-^婦女會。毎捐拾元。工-.-保障會>
均安號劉羣燕女士沙堆橋安總會。。每捐
元:韋小靑女士巻元。國民别墅^元
乂列治文t產公司經手有黃常「黃鎭。每豈
元。五乇吝不錄>
乂華字隊關教等經手。。有柏表公1?:新安
公司r毎捐拾兀失布枝公司:加拿大七產
公司瓜路地八,4司.林賀,梁t產公司。賫路
公司。太陽雜貨公s-二黃吉利孖結。南雲
七產公司每六元什彼利亞公司四元。。紙
卑開公司巻元新約公司」内方公司。亞敗
公司」跑巴羅公司。非力士1:,.4司。。龐兄弟公
,i5-;李三公司,大學七產何德周來"都
棠卑詩公.5-李罢亞昌公15)毎>^-兀級
别都黃炳華孫帝垣鄭林馬灼锡兄弟
開孖結蒋順雷慶。孖布公d锡六李床
余柏方紹華彬邇比梁北海殷開。東方
(.4司欽冚比亞坎麻一脇食店許公司黃炳
提李華斗毎壹元.
父都堃培林M-合經手.有錦昌。節顔林三
和李餳霖毎=>"-兀林勝捐MSJ元。前教登i
乇合幷更_止凡捐ill-几以F者恕小錄.。
0靑年聯合會鼓.^之沃勧
本培新w成^^之華僑靑年聯合會)全以聯
絡華攝靑i^J做救國r-夫爲宗旨。包含1
餘靑年團通會昌項已達武百-^,,新請求
加入者猶源源向來-..3日該鲁奔走救阈
t作忙碌曾經會議沃.J- 卩本月汴叫什
4-兩日假華德酒樓-開賣茶曾-。目的專
向各闺-^士官示:H賊在我或之暴行 <並籌
欵救濟棚國瞎_矢雜民」現已印就入塲券六
干张售價毎张^^乇牛,<将分经各華-=^瓜
菜店及西餐脂代向各闺入七推銷:以期
蒈及事瞎救亡想各攝胞必樂意協助
乂該會以富地最重塞之救^r作,。除籌钦
外莫過.^向西-.^社會官傳 n:前特將原
有之育傳部擴充糾織推舉趙里鹦爲爲該
部總幹争(王華進為秘衋-另科員二拾餘
入」內轄調贫研究輯編美術各股全.w
際丄作之進i::因争通重人,仍4惯密籌
射研究屮?.忠曰內,H'兒諸富^云
o两報評論法賊人據h海
本均太陽報昨H之針綸瞎爲「流血A,一八t
八n 一s鐸錄其人s?t如:i-
碎過八f八日之殺戮破壊及兄殘 :I:入
.u入據,t海-華-^則退出矣.存此八,t八
H之內:暴戾恣唯 .^45C過於此者.完全
置非戰鬥AN權利於个顧殺戒义明数爭
N公别莫此爲==2 .w自北串洲,菌陳入
N-屠数事以伞所未WA;也
外或入存卜海租界地也偷日寇佯爲t-重
外,^權利抑&.1?阻碍其軍审,::歡但日
寇未嘗甸s此之託辭也.職:,二故就外
溪搶氏之勢位,^論日人之恐怖的策,於
車事,--無=«重发也。
R憑
占卦-1\P 小批五tp 加批壹元
中批元半 大枇-i元 九宫星盤逐年批評i元
流年逐月長庚十元
寓亞洲旅舘
A鼯ft瞎v
CHONG KEE
U3 Pender Street肉.Vancouver, B. C. Can.
念s^華僑勸募救豳公債總分會
f啓
一M.
萄
敗者<
决組織砍立:所有本總分會職員:均照犯拿4<害高華華
德救阈籌餉總局職員分任工作:个另改選:以資熟手:
本總分會已於十月十R:賓吿成立:自卽日超:開始軌寡
救國公債:國幣毎費百元:折收坎金巻拾壹元:除照滴
慣滙寄上海勧募救國公箧總會外:将來如有餘存:盡撥
歸救濟祖國傷兵難民之用:另在本總分會之下附設救濟
傷兵難民簿捐處:際此我國全面抗戰正4:開始:已:1疋迭
纖接賊:我國軍之奮勇善戰:震動世界r我能待久抗戰
:矮賊不難盡被纖滅:區區-1:島,豈難蕩平:深望攝胞
本救國熟情:瞎躍購銷公僮:則中華民族之復興:指日
可吿實現:此敗:
中華民國卄六年拾月十日
A代柬
詹十 一 月十 一 日爲駐墨京全墨洪
門第吉屆懇親大會舉行揭慕典^
之期謹具蔬筵恭請
五洲洪門各机關
各屬致公堂黨曁
列位叔父屆時
光指示
榮幸
〖儀俾利進行曷一
競駐京全墨致公總堂,i
co日ite Tro Logia Chinas
Chee Kl5g TTCS於
Apartado Num. 2716
Mexico, D. E".
訂
A園口出頂廣吿
5者x牛園仔老魯埃谱卽奄丕路米偈附近原日係由曾濃
李吒兩入合伴經營現因志圖別槳願將該園全盤出項與人
如有梓里合意承買者謂來面議
民國卄六年十壹月六日 大生園披露,」
葯爲丸狀
用口吞服
大的§三元
h勺毎 1 1c
d伊盒 一F^
各中西藥房均有代理
立火葬塲M地点(非得附近居氏之許可。,
則須要離開任何住宅一 一百碼遠〕。又不得在
公路五十碼內」。今印度德民所欲建築之火
葬塲。與省洌有所不合.^聞印度-^現再訪
尋 一 適宜之地点云、。
o探華聲社今晚蘭演好戲•
本培探華聲劇社。今晚開演愛國劇王二相
思繫國旗」以馮慧文飾花旦。陳飛燕飾小生
L嫣笑儂飾宫主r白燕子-李崔屛曾杏娟
等女伶(亦盡其責任:落力合演云"。
各埠新問
⑩卡每華德推銷救國公債
卡技利函。。本缚華橋拒日救國會。募捐嫁
推銷第一 l期救國公僮。已紀前報。査余卓
凡c。是募捐嫁第-嫁隊員。前報漏載。c現
補錄之",該培募集國幣已達i 一萬餘-兀。。由
全攝大會决定:个月卄七晚結束。,什九日
滙欵.此次邀i大使所指定;滙紐約屮國
銀行「入駐美中國大使舘禦侮捐欵戶欵-
由該館通知該行隨時滙交國府財部?以應
禦侮之需。至委專員往鄰培推銷第l 一期敕
國公債事亦已由大會推定應俸璇黃進秀
。余耀棠雷家厚君等從速出经。(經分别函
知驻鄰塌委員此次椎銷公債該頃各圑体
簾胞非常熟烈。袁洽专千零-拾元。李奕
惠費千元。,國民黨分部四百元.-。馬當修三
百卅元-張景憲李奕侶各三百元。何井立
黃汀夏党周彼得溯源堂。。余風采堂各
>^百元,.。伍尙賴^百五+'元。李佑華(阮
洪强阮娥標雷家臻應金紫堂r黃紀瑞。
黃民章黃滙邦l黃怡邦余卓九」雷家燊
梁裕昌】沐文操余耀棠实祿陳明熠、陳
傑德.翁鍵鄺國榮譚源,^譚明阮連就李
鏡泉:李來李T李觀光_1林悅鄺榮貴李
操李休奕雷錦旋黃東文.李嫌苗華錫
黃a覲劉朗希梁安家、以^-各壹百元俱
暴傳*全加酒產叫千餘萬
柯京九B憲。據政府統計局報吿.。 一 九糸
六年坎寧大各釀酒嫩之出產統計達四千
s:e:審g:萬七千七el九l四-兀-比於 一 九
r五什較多三s卅餘萬y。所釀之酒尤以
俾酒.淡麥酒。猛性麥酒等爲鼓大宗"。計共
五vf-六巨九t 一萬六千;ft百九.u加倫之劣
價値叫r三巨付w萬g:干七百零七元云
翁老牧夫與悍賊鬥卒受傷
美说加萏山他魯沙埠f日竈,據叱問執r
官匹德順氏稱.有一年齢七f九歲之牧夫
爹利尼氏者獨居崖.昨晚突來:人
頭部用物遮蓋」T執往东筒,,手則執
注肉刀r敲爹氏之門爹氏開之該入即
m 我來打釗,忠取爾錢財爹氏个答>
急走h樓-<^:牆邊取慈掛^4之剣〕.復,-樓
與刦雜對抗相待\-下、爹氏舉剣斬斷來
者之左手賊匪全無驚色。拾起被s斷^;
.^手放人:r;;衫袋屮復與荣氏交鋒,卒
將爹氏打倒家氏急!一我取錢交爾該
賊:i爲然任他走辛碗椅躯料家4r在碗
棧取出 一 鎗,轉4向非射擊。匪中彈倒地
驟八g-命爹氏.?受傷蹈重、。現留.5:醫院救
治性命堪虞厶"
A威謝馮昌珠先生救世靈丹奇效
應昌珠先生大鑒弟经付來柯听f-張値銀武元收到煩先生
付來救肝靈丹o盅以資應州弟日前曾用先生所製靈
丹15IS盅確有效験幷感先牛:之德不齊也此辑幷候
台安
?^九三七,^拾月拾武日 弟黃有謹上
a"^ro库sa曰Wong, Sedalia, Alta.
治斑s^仔l風濕骨
一治脚底生鷄眼叉i仔
着傷風
濕毒
両庄一員
二両庄二負
l丹散每罇重
出世不滿數w馳名世界
藥內,5-單千餘字詳細解明醫治
1344 Kingsway Vancouver, B. C.
戳叙Fairmont 997
廣萬牛余利源
雲抑代i-處
廣裕隆
A鄧雲章啟事
欧者弟承全加洪門致公堂第八届懇親大會代表團公命出
巡各均党社將大會議决規章與興革事宜及來年施行種種
要政對衆宣吿所到各地荷蒙堂社職員叔父備車迎送憨敷
招待及設茶會盛筵軟叙醉酒飽德受賜良多公誼私情銘感
無盡今公事已畢經安抵雲均搭船囘域謹缀數言登諸報端
聊伸謝悃幷臨風遙祝諸公健康百謀順利
中華民國忭六年拾壹月九日
A鷄鴨舗召頂
敗者本境片打街東武五一一:號美生鶴鴨舗係由周炳培周石
周瑞漢三人合股經營現周炳培等志圖別業願將美生争盤
生意出項召,^承受取價相宜如有欲營此業者希來商洽無
任歡迎
Mee san抑门o, 253 Pender St E. Vancouver, B. C.
民國卄六年拾豈月六日 美生鷄鴨店敗
加拿大
s
M
S s譜
c的S
A
宰4 -^ffl^
本旅舘設在素卨牵的適中地点久蒙糖
抱賜顴來往成稱利便房舍寬敞牀搏稚
潔汽爐溫煖冷熟水嚨.溫泉浴室,近更
改良装修完洛租罔克己橋胞患貼加意
軟迎
電話矢么2953L門牌片打
街東!:J-三九魏馬金紫總堂樓下
司理馬本步敬啟
年
A代柬
本總社詹本月十四日舉行卄
紀念典禮寅具茶点慶祝敬講
五洲洪門致公I堂達權各支社各大
小机關叔父昆仲屆時惟冀賁臨指示
葛勝榮
不受賀儀紙受祝詞
維城達權總社,A謹訂