— 期星
^錄犬
曰八月二年七卄國民
S丽AB薩I
100 Pend抑食t. (E/ 「誓 Vancoum*, B,C, 富DP
Phcme Sey. 1992L 魏""^
V
宿 坑 幹
董正正正正正正正 事庶螺外文乾蟻會A
部務財交書督長長Z^
城維
沙占核
利市数査收 近埃員鼻眞 歷
敏
…'歪 1 —堯善攝德 * 泰 栢牛掉燊康社曾杰汰蜜潮維恩德俊根舰蘇
沈锡劉斑林曹陳李張雷司李雜陳徐張司聶阮李呂劉胡馬黉曹磁别副則别副副副
金紫 蒈玉
恭賢松錦五智亭
徒雁錄雲
徒有樹堪
林 遠 球
蘇
率实
家
银棟
梁周
仁
横祥
美恒仕薦春維 順 智昌榮錦沃祥統傑集創揖傑荣
林陳鏞鏽張紫林關胡林胡林劉
S玉舉聯待富艘 琪緝鼷臻棠和烟雍
g呂溫劉曹陳陳張
光榮蒈劝敏戆
周歐林湯就祥合智業撫亭
g鵑貧惠 成通予
睡劉头黃
孟 稚
軟斌其泉
鄭曾
進好
蠻傳
t**^盧黄繫周黃,塵謝晨林糞崔a 湯繁*« 榛盛標威扶灼球遐佑培紀良南梓生樂增霖漢
邻華高雲-
舗靴源新
厶
門
柳
邵
〖,
聖平聘入敗 女平龍接安烟時成莊
蠢農l搭京炎炎幽嫁傳
孟爽 翼彭:S^磁
滞風穩驊賢鳙年洪燕德
雷何陳黄趙鄱爲暨黎唐 維胎愛兆新如肇兆jl
廖廖实陳林劉 舉祟爽官翰孔 帝驊樓锁元正
董
趙廖贄朱蘇鄉
傳其松事 鈿富彩亮桂醜
部
蘇懇酬應整
光爐棣大,
乾辨全莊煊
官調幹催庶核正正正正正正正名 傳資事收称數外監理書鑲會盟譽 都都部員員員交督財紀辑長良會
〖湯林王陳黃阮扭陳李
保華宜境宗錦H"希張
f保安進談業豪田顥寰椿 , 杰 宋厲林張伍陳阮李羅審幾林张 甘耽雄四動漢灼傳扇拿患 泉山郞和賢炳三南護帝條合介
容廖練 月在俯
他¥安
文傳增悅 喜護紫章
張徐祭雜
明如冠開
益欣:夷順
龍初如曉悤安亮條煜
头实徐,爵髙梁4贾黃
究凝徒A 廉
林林駱蜜舞旌周趙鄉
齒三翁禱键 秀短 藤^扭菊添慶械榮南
王應 攀
斌享
薛-金
$工- ;i,〜》一
极機鋭
g紫
義民、嫁
余朱吳埤
X由嘉 中義品旺
雷余許愚 珍中早膽
浙周張劉 德蟹洪仕 宇山享儸
豫虽#恭
錄鹂;晶ftf
,蹦激
科牙芳李
LEE FONG
437 Columbia Ave Vancouver, B, C, Phone Sey, 9寨Y
4! ;"i"^;?械〗^^^4
SUN YUEN CO.
Shoe Maker 543 Main St. Vancouver, B.《
名塌菊聞,,行勧銷第五期救國公徵U2D結譽針
A......"^^p」。•」-,f共購得大,衢一二千七百四Ti元。—--另
同時付柱紐終中通銀行。。^1i別i職
以資抗敝而糖難民。c是t驟八,^廣
又接到劉專使維娥先生大函〕。據述以j最多者有,氛劉貴蠼头俠^紫
A片市打拂卑拒日敕國會,自说立以
來Q。輕舉行三次義捐。頗奢成效-*近
安民iss:.鄺文翕蟫,^雄.譚镲桐
瞎裔崇。教犖貞费秀秦周如彬揮
致遵照雲埠總分會定章。。將該會名裔均。每名五十元。捐四拾元者有,保利
時間雜係。未便駕臨e着該4D即行助
募公債等由。。該會隨召開全攝會議
稱改爲助募公廣支會(每l糖胞曦低
限度。、要認公简國幣五.^元-。遂即席
開始認銷公度。。計當塲認銷I千五百義黃炎王r费義山鼷利公.司n捐-l十
元者則有虽糖榮君認一千元者.有司
勒。司徒镰淦。麥崇犟。麥祟星"麥恭瞎
等君-各認五百元",司徒漢廷。Is.徒仲
明。司徒位昌.謝塾等君"各認三百元"
馬洽俊黃楹黎流堪u應本佤馬本存
。黃賡璇等君。各認,T l百元;至千l旨
以下者。n尙未據錄。,a隸辑該會之鄰
每攝魄"。爲數頗衆。。將見成镇^;i使"。
當預卜夷"。
A片的蝤攀糖拒日敬國後援會"=昨月
什七日召開全攝大會。赴會者異常驟
躍,主席黃^s^記錄塵先唐:行鱧
如儀甲報吿事項。-㊀文害寥先唐宣
靖各方文件? o糖格委眞會陳委員51ei
來函。已收到本會軍敏銀壹千七百三
,十元。。復1主任劉錕炎近日離埠經
營。吿醉厥職㊃劉維杏。实業民奉委
晋謁劉專使之碟過。乙射鼸事項;CD
廖九平建st銷公債應即執行。附有.
槪耍拾三條。。通過、o染秤旺建議公
僮滿五百者"r當即si政府q」以裕軍
公司捐三拾-兀者有紫權初李紹緒。
梁光美林舉權。譚裔鏡譚偉志譚廣
五元者有周若翰.周松「梁城富。捐
徒伯參應恒旭l 一君。。至麥學聖。馬守拾元者有黄昂照"司徒貞炳。司徒卓平
陳典浩陳典沛。黃維新。黄沛麴。黃
東枝黃海賢,黃鏞惠薛秋-熊奕煜.。
麥翠屛耨明道揮國濂朱冠球。陳健
大h萤海镩"黄述恵伍時欺-胡介生J。
陳就璀李IB^敎祝年瞎進。黄述錦
。陳宏朱玉淸〕梁糰南1司徒榭槐蟫
國鹰梁娥章林肇伊。林善達。周妝燦
。胡顒德余鱧裕SA培怡利公司"
BJ黎公司北京公司等.-其餘廿元以下
者甚多。。成績良好云>-3
▲雷提打簾胞4酞迎劉專使大讎塲內
購買公僮者。雷成分都國民織捐审賴
一千元不取公僮余冶章余藝中以t
每一千元。思湊像。思爽培愿述政实
祥-头晶雷華灼李胄资-麥銓爽J、余
毓傑。以上毎五?1e余和倫余絲杏
余秀明。余永錢瑪億本6雷浩夫人方
文成方x幹方文範方守保以匕毎
三百元、实培荣余相茂以h毎一 一百五
+-元。陳棠麥嵌,一余永權李富"余春
"通過。,闺遣缺財欺一 職。.以梁獲术。余迎醮余錄,翁漢裔李餳來n黃
賢敏任。劉維杏,.李永偉爲協^通過
。.敏伍兆學建議銷勧公債隊負齓即組
敏:通過」r公推李奕港爲梦良"。紫員
朱灼均伍兆學.,梁此瓶黄週碟黃拨
傳陳鴻碟锡量篇.郎高業刺錄。r謝
維虱n即席開始勧銷n當堪共募得公
債銀六千餘元。。又遠離此間之餓力金
胞龌振聘j振彩振桓德用德舉
不避途遠親臨購銷公恒另毎
義捐救濟難民金銀红元"n兹將已購公
債巻列后.梁秤旺梁護賢各五百元,
李永偉劉覦炎司徒^r偉各三&1^r
wtt沐二百i拾.兀牵鏞奕對維杏,。
黄覺之。李常院李爽满各一 一百-兀。朱
ws.李偉焕粱廋廣各 一 百,f-十元。n
操资述傳"苗領此黄兆年锡彥
劉A根.黃錦傳李慊劉棣佑:、劉
孔扳趣撫聘鏞德用鍾德學」钃振桓
、龌探彩林攀敬各w百元-司徒棟晚
七十元廖五平黃煖傳伍兆學黃璀
琪謝繒鳳黃调琪资志韶苗巧汰。n
梁肝磁劉希袵劉仲希郎高業關齊
長"謝維冠.黃炎傳紫協來。头業民。Q
葉堯泰u菊榮傳萤枝盛黃操傳萤健
傳各五拾元
z』 =
冠奥周元。趙仕正,周朝郁胡華.,汆源
攀一:余繁。以t银武百元-張榮、.賻炳
洪o蔡燊錄余楚鱸,。以上毎一
元。周l!^麥i谅"头昌失人。李兆。紫
李ir植浩生余镇民^李镜如
如.姿子鳥李成,余趙餳礴傳"。麥寬
申陳跌军余偉寧余毓芬蔡九争余
政同。李8孽.余燦鱧ft洪安余歒和
。余吉慶。梁贊。以^-毎f百元n余福海
余文炳麥炸蹄麥康寧麥超。思成
黄兆李恩德余磁塔黄明。司徒葉佑
."a方义弼麥維相朱瞎新麥堪衍-麥
煜南應辨麥明珠-餘漢俠。李强余
抓鳴蘇洪雷家战"塞齊.黃录福"。
麥榮ff.麥,寧《龍麥s權麥祐酺
"陳倉.麥麥氽奕余瞎和"麥維亮余
.,安中>粱樹芬。李阜濟吳維俊李增來
on以匕每五f元。。
o
2只
止須
分
君如|,癩*揮§*4«症之痛苦
參繁§參瞎用1> D Dfiw其藥淸
凉參有殺l力參故f拔廣爽快參
且iK^油腻及汚点參塗之卽乾參
雖至痛癯亦可約到立除參如欲轼用參
可向葯行瞧買一 尊參每尊三毛五參苟
不見功參原錄攀囘參
恭,頌
瑶昌珠救世靈丹散
敗者弟等近來冷着傷風外感以致咳嗽有日曾服中西藥品
.小^均.1^見効幸遇友-^介紹着用{-馮昌珠j救妝種丹散貼
治果然审到病除還我自由誠獨fJ-無武之良藥也今特樂爲
介紹俾凡染有錢病者當向其代理處購鑲調理之必需焉
二.?a.影相家周耀初廣萬生雷健
1t4均振興公司都炎英表
厶華友光顧特表軟迎
分會啓
事
敗者:本8^„^餘膝由加<
决組錄成立,,所有本總分會.職負t均贿加拿大垂ss華l
簾K^il翁鼷ii職歐分任工作:小s^改選:
,衝ssttsn元,*抓收坎金:巻1元*>驚騸
頃澜寄,4海勧募i公債總會外i辨來如有餘存v翁掛
歸軟濟.祖國.傷宾:難民之用:另在本總分會之下附穀救濟
頃夷雜民鱅捐慮:際此我國全面抗戰正在開始:已星迭
截接賊:我國軍之奮勇善戰:靄動批界:我能待久抗戦
• •接賊小難盡被纖滅:區區三&T,豈難蕩平:深望攝胞一
本敕國熟情:瞎躍購銷公僮:則中華民族之復興:指日-
可吿實現:此敗:
中華民國卄六年拾月十日
篛遷廣吿
寓哥林比街四三七號
僑胞光顧
請留意焉
旅客擇居的要
靈鬚出入利便
本社切合脉客i-
各界僑胞不用簾講寓
o新亞i
包令諸君滿意
司種蘭邦健謹敗
本店在大漢公^<^年日期紙所登,吿
白:不料門胖緬街五四三號:教豫爲
三四三號,外埠備胞因此疑本店遷统
:迭來函資問:其實本號仍在緬街齒
址五四畚號照常營業:未嘗遷移别齒
:誠恐教會:用特登報解釋:愛if本
店諸君:賜來函件:仍請照上^審S3
投寄:便妥收無教:
啓
Al埠達權社鳴謝卄六年經費
馬宗三元陳林壹元牛馬驗倫五毛
伍腻屛女士周錦淸沐翰1^各壹元
財政主t^委ir腺tli :
官傳t任委裊蟫冠Er
%&11«眞周寶山,.朱.i龌:-
財政監督::李攀.;:|& \
<1败會.,银公鼻…—
第一班第:班第三班第四班第五班
,,1
1
;l時
至
武時牛
A時半
至.
四時
五時申
五時半.
:,至。
七時
七時
第;
八時半
第六
A酶
胃饔