疆
戀' 聽:
凝'
艱: 嚼
鬼二
^球^^淳阔
*〜奢
一l〗
、〖~ j
、
?春鳴雷襄春鳴雷l 春鳴雷蓦
行發材药貨什興原中
Jong Yuen Hing Co.
112-m Pend枕St, E.
Vancouver, B.C.
鬚f:..
,!?一一「
I
蓬;
氏
忭
七
牛l
s..;.
月
親
,尊-
曹、
,,
,一
,
f),
,;二
,
缀缀:
磐,)
着傷風外威咳嗽
3^!^lw三十六樣鮮藩症
*治斑痲粒仔l風濕骨痛
1 .^21&.1£.;;_;錢眼用此丹散貼 一 次哳尾
又蘿白仔係因冷堪务痛
靈丹散每總重l一一,一l關
出世不满數.月騸名世界
藥內有單千餘字詳細解明醫治
S44内in於svvay Vancouver, ». C.
扣外埠加郵費壹f-教雜Fai30nt997
廣萬生余利源
ill^^if畠廣裕隆周糰初
本店自去歲恢復在港永生隆辦
庄:封於屮華國產油糖什貨:地
道藥材:及 一 切H用常品:經源
源辦到新鮮貨物:幷蒙遠近簾
抱諸君惠顴:殊深感激,,
茲者:時屆初春:百物萌芽:
本店爲迎合我輕營瓜榮圜業攝
胞需求起兒:特鹺新辦到大宗菜
米:各種齊備:以應選購:零沽
枇發:特別相官:橋胞諸君:
幸留意焉:
凑姐
新聞
▼
翁孔院良發表綸文
中曰
中央社元月拾七日漢口電行政院長
兼財政部良孔祥熙於十六日發表一
文題曰r中日戰事與中國財政j其
內容如下目前之中國戦事固將描
毁中國T-商及影响政府之收入但亦
足証在財政上中國支持長期戰爭之
能力正不次於a:本年來中國財政
余融h之機構已建有堅固之基礎
使中國支持大規模抗戰之能力遠勝
疇昔當戰事開始時中魂財政仍能
保待穩同狀態國家歲收办未遭受
影晌而 > 般輕濟若幣制,安定
農產品\-豐收及收支之相符等均足
表示其良好之狀戈反之 8本爲一
高度r業化A,國家其支持Be-期戰爭
之能力較y,爲業輕濟之中國遠爲
脆弱因對外貿易爲H業斶家之生命
線日本對外貿易之喪失勢將感莫
大之痛苦中國占H.本對外貿易之第
武位然目"則R:本對華賀易已完全消
滅舉咧言之夫年九月份l海之日
货翰入爲二萬九千元弱而七月份則
爲一千一 l元此種情形與批界
各國.,V-抵制B貨連勖對日本國家輕
濟實爲一極嚴重\威脅當:n本经
助侵華戰事時正當其國內財政及經
滑闲敝之時如預算不足貿易跌席
幣制搖勧入民牛活程序因賦稅
激增而高漲封外貿易M日趨跌落
處處暴露其經濟不安情勢之增加其
尤令日本感受困雜者則在當;利能對
外貸欵之國家势.ll小能借欲與日本
反之美國及歐洲各國對中國爲
民族生存之抗戰均表问情與援助
同時對日本之侵畧政策則加以嚴
厲譴貴此種國際間對華;I情之舆論
更有利於中國財政卜之安定余
最近赴歐孝遊歷時曾與數國蹄結重
要財政及輕濟上之協定此種協定
皆係於戦事爆鍵後所成立足叙各國
封中國財政前途皆表:不膾任及封中
國神聖抗戰之同情中國戰時財政管
.理之成功其最顯蕾之事實爲保待
巾國與各國余融關係之安定此項成
就在國內外均獲得詹用 R因外滙
之限制雖目前出人n貿易皆較莉减
少但中國對外債之淸償當不難恢
復相抵之狀"i^自一九三五年4j月
幣制改革後藉政府銀行之詹用存
於國外外滙a^金之準備已大見增强
於 一 九三五年十壹月以來美國政
府之購買大量白銀 一九三六年至一
九三七年間之農產品罾收以及良好
經濟情势所造成之收入增加皆有助
於外滙及er金準備之穩固目前因政
府審愼管理金融市塲之結果尙無資
本流出之情事接生故目前中國並無
改變 一 九三五年十 一 月所採之由政府
銀行買寶外滙維待平衡政策之理由
中國之T商業受戰事影响事極
顕然可見對外貿易更因日方之非
法封鎖中國海岸及其對航業商業無
理之千涉損失虔重在-九三七年
七月(即戦事爆鍵之前奢月)其出入
口貿易總額爲-"萬萬 一 千-二臼萬y
而戰事爆發之八B-纷貿易總額突
降至 一 萬萬審一 ln:萬-兀七,^兩月貿
易率之相差竟在一倍以上正常商
業及財政管理因受戦事之影响使
政府稅收爲之大量减巾實屬毫無疑
(纊祖國5
nu
c
s
s
,
.§1
6
6
V
c
n
o
4故效聖鬼理歩専抬頭ls眼花糖紳g I名劲囲錄
i入多以爲小病忽之理亦a危急之症也及争翻治尤爲
爲力反&則往柱頭目一時昏花卒致s;s救而與及恨成
千占矣全胆^兀
A法K生地奥治一切奥血及血港之神巧妙頃也设元
A成烟理丹x名自然戒烟丹港用此丹成埋战至任w重
翻均無痛苦通舒自然戒断肖扣理丹故名耳全料三元
4胡血良藥獨歩専冶腿&下血燈is世之患者每多
惧作血森必他症脚治fi知l而助検重日深竞無可挽
毎胆三元 ,
A跌打l此乃抬打堪肚血或窓血內困作痛潮熟191F
之衝歩仙方每胆乡一元
".^.良暨在此此像是名滿tls久
I^HIIII任廣州各善堂醫席
.» EJS^^^^I八旬者翻處半虽先
.Ml- ^^^131^1生近照先生行醫凡
,.f - !^^^^^l六拾餘年助其成名
春春K EHSa^^^B之鳍物超多上閱七
春春,"運疑自怏種乃s著者耳
4脚症良9冶水t不胆脚s^痛酒風s^等無上之妙
雜也毎料畚.t^
A永明眼镶抹冶I切眼疾之妙MS暨元
A紫拉霜此招乃本澳房現有麼傅老方専冶頭痛疼唯1
之妙集全胆齒兀
tf理佛山助家幽名馳,尺下鹏品包fi^滑肤^^専s^滑
稱二症l l元tfr據但s:K瑰治一切ac虚瞎症耳據耳敏尤效
一 一.兀齿科担口该*生肌埋口#效«_8暨元私痛肚痛报根
藥式.K耳科聖丹鍵冶 一 切耳忠鹏血痛浮敏之立效MJ元
本枝奥房與货9"各名家正宇魏丸麵爲宗旨1R品乃直由
廣州錄:I存老被逸辦寄來緒g雜求正tK耽留总爲扣光鹏
先寄紐単a支站改COD想,f使受劳寄國外s從新别妥
辦一s稱银者可省打歉等手瞎
師自粤象醫院同事名振華南之印度佛
家真傳瘫科神醫阿汶君包除一切痔瘺
暨余十元通函就醫紙先收定武t?餘欺
愈畤方取法還至妙敷藥數天小覺化於
無形担保斷
A本報fel業部啟事
一本報兼接理各種印件:如傳單,貨單,
名片*入魚紙仔.信封面*信羹*券據:
徵信錄*捐册,及*害籍等*名目太繁:
恕未枚舉:均工作精美:印刷玲魂:
又接造笠巴圖章:針頃特別相宜:仰
折留心賜額是荷:
c
J
議上
八月十败一
歩所一
甘旨
A耩錢得技利市五五七o
司種李奶啓
美國南加省大
學藥物學學士
兼藥齊化學師
中央幽醫舘委
兽
小腸氣靈
主治小肠氣參或痛或KHS
瞎毛附近參企即脹參臥即涫:
盒一l完
食參或
試虔
美國r
羅省tl
A
t s;
pr化u
D .H ^
o M c
c •,
藥房T ,s
內外全科精理
花柳晐血疴血
疴虫婦入血崩
斜奇難雜症蕖費一
l毎料五元先惠一
-SIS內外痔肛門起粒-
,■皆合 毎盒l
治手脚闢節痛或全逸
身走痛每尊二圓_这
轻争nlfi 治H久花柳毒血毒
15iB 所發各症每翁二圆j
一,rTrlBIS新担濁或H久濁尾一
Ist^ossf^ 二盒好每盒二圃"
逾身風癢藥^IM
發無定處,掩癢.抓.\栗起.起卽;
消*消父起等症*此藥能根治之-
A恭頌良一
余患小腸氣症腎九腫痛異常就近求罾毫
無功效w:^求曹達均先生治理服翁僅宇
小時其痛大减連翳數日遂完全妥當又同
f佐治母子患久孩不止亦頼曹i冶
理着手回春以此足見曹先生醫5e明特
誌數言以銘感佩旅waBh Market.
1919 L St. Baketsfield, Cal.周煥啓
內傷吐血肺癆晐嗽腎躬甜尿
專醫花柳瘙薪跌打敏骨瘰權瘡瘍
癬癩眼科婦女极疾紅白痢症
醫寓在雲卨華埠片打街象門牌l 一百四t九號
如攝胞遠在外埠不能就診者諫將病情詳細說明 一 倂向郵
簡買赤寄來當卽按症配藥付h俾以調治定必早離苦海矣
Hugh Dard Tong
249 Pender St. E. Vancouver, B. C.
厶si城致公堂蟁卄吉年
會長位燕森章.
外交洲文黃龍
書記德銑立棟
富傳希勤洪郁
催收文興培埠
核數都有伯寬
鉀議部華樂翕政霾
俊質安衍祐爵椒本粱盛
葉德周富綿緒待位本f-
財政
監督
議 M
.調査
庶務
才哲吉祥
賓表
心能勤政一
汰仕 .4恩一
梁三明世
本晏余5
曾江此照
余貴輕倫
本總
Ai舞達權社鳴謝卄六年
馬宗三元陳林*元牛馬驂倫五\#3
伍虱屛女士,周錦淸林翰兀各賫元
費
新到冠絕一時的
拳
攀
tfel
、-翻
變
7J一
雲埠代理活生行金利源廣萬生
無上之委g杰一
利士
新價低廉
拾三盎沙壹元
fes5fe当^B念奢l汁五盎沙f兀八毛
委市杰酒^5^^^K四拾盎沙式元七五
或ss省ss登翻•卑詩蒸酒有限公司啟
沐瞎a
i鬼
r
工w鹏
上^化$
味生i完全阈貨久著盛名於國內質純味姜勝過任何
公司出品價錢亦比別公司碎濟故能虱行全國旣爲毎
個家庭必備之品該社爲擴x銪塲起fr特fc^本號爲加
拿大總代理甩初次.^帮辦到爲廣招徠計零沽枇發特
別計平際此國難臨頭多Ba分國貨即增加壹分國力
胞愛.-素镇熟誠幸祈留意購用不論多少賫律軟迎
,味昧生」是國賞調
裝璜美
E
r
o家庭中常備一 味生 一:則凡百菜肴:
皆成美味:旣享口福:又極掛濟:
o以最廉之簡得最精良之一 味生」l價
廉貨美,-.的而這確:
o如用過-味生」者:就知其他出品皆
不及之也:請嘗試之:
卄両庄毎罐 Ill元七五
拾^庄毎罐, 費元九毛
拾両庄一商級每罐武元
武両五庄高級每罐五\^半
巨
代理合生一
雲域各嫩店皆有寄售
十净絲苗
武號絲苗
正沙田柚
柑菓桔菓
生餘虱栗
白肉茨燕
生鮮百合
油糖什貨
枝干撒薑
凝
^絲苗
新花
靑皮
桂林馬〜
生鮮白菓1:
京菓海味
檯冚絲巾
發客
加拿大
雲高華