襟f聽
4
亨
i^?^,;'"?,)—:p嗜",f^'i巧l^i、;:^户^i^"':,'j^;ix辨i^〜i;^v;怖-;,f^C"^:—&'?:v;'''":tY^?,;&、"'、:'y:;::?ii、):"{;r^,w'g,\gj|j;3Z;;^?:,';5p':s;:>s''?。?
龜嫩14S^C舊,成称M總二 》i
L^二
蕴龜龜lki認
中 當增知至特麥努w助扮爲
華 速多此Pq矜總力巻募扮通
民A來眚次月昨分購月救踊吿
國再本分抗卅式會公卅國躍事 卄凡窜救戰日日体僮壹公捐自
七已購魂關rt^全察者曰僮銷七 年購冒力係截体^固爲原騰七 四救以量中存職港多第定筒蘆 月國翁在華案昌爲而費第愛案
a Sis暴ttt&嚣期ffl、通暴
者之期生合議,濟止每^全, 須責.豈死行决責能之名加面 是月存通第任力日偏K抗 律爲之亡吿壹各壹但胞^戰 佩至期購怖期入時查額等開 f要限多各購均*各購珠展 徽此中費德僮須認攝公堪以
以 便 檢
未救壹限負者依國佩我 購國体展壹介額幣本海 公公週期份復或五總外 僮僮知壹起不超十分攝 者卽須月見少額元會胞
MARK DUMONIVS General Hardwares & Farm
Implements, 832 Main St. Phone Sey 30
餘:^A驟^^ /\"判暨琉鵬默^菊E亦雜
茲際春耕而農夫要研察其各器具間有壊而不勝用者例要
補充o本行各器皿辦備而慣目低折蒙華友光額有年仰爲
本行主入無任歡迎
廣吿有推銷貨物之能力:先牛如有貨車:可^車壁匕奋
廣吿:本公司卽繪寫車壁廣吿之,專、:工料包好:兼髹
• 車壁廣吿公司主入謹敗
PANEL ->D
Trsck and Aut > Refiaishers、Fair日oht 1086 —548 -61
森承受衣舘生意赓吿
敢者本每三街西壹七六〇號門牌之吉十.連拿衣舘原日係
黄傳恩亂郁文兩入合做兹因sr^、兩君志躐別業願將,全
盤生意偈口什物出項與趙廣仁党備價承受定於是年五月
壹號h午拾費点鐘存該衣舘交易如有中西入士與黃、周、
兩君有數自樓韉未淸者懇預早赴本寧片打街東柑五號門
牌生隆接,大赍號報數以備淸結苟逾期不報算作無效先此
聲明以免後綸
壹九三八年三月卄九號. 趙廣仁堂謹敗
醫生
贞 歒迎華友光顧
佐治街两七SJ號門牌弼七樓;ft零九號
照價八折
睡樂氏精袖精骧水每錄能服A白毎日服三次-
服完壹镎傲具堅硬身体强壯實補身之妙藥也
冶脚冷脚霣冶眼花耳嗚能歸胃消食治陽事不舉
冶交感無力冶夜夢遣精治精虚襄堕冶見花卽拽
冶尿後反滴治肾虚腰痛治子息虚花冶老入無力交
合轉老還童-以上之症自然af到成功壯陽丸每橼五毛
久戰水每櫸武毛五美容尿每»九.\*-白滞丸.每鳅壹,元
處女丹毎橼欽元探花,無菱^J每櫸壹1R心痛粉毎歉1^元
虱流散每镎武毛五立业皮廣条藥水每橄武,五
齊入藥水每餘五乇接樂K花柳捜夢丸每橼i l元
治c滞莖痛冶皮廣奇瘙治芒菓橫弦五淋白瀬花柳骨
痛治大便閉結 A库紫挪潘3难鹏,
Geck Lock ble, 826 Main St. Vancouver B. c,
分會咖
糾兹
從本日起孖本敏分會由駐會鼻分發仰各簾胞携帶本總分.
會接出;之公債臨時收條來會領發徵章至外缚簾胞翁曾寄
欵來本亂^會買公債者親各該银輕手入將買公債入姓名
買公債年月及本總分會發出之公漬收條號數開列莉來以
便按名点發
又各埠支會如需此項激章委託本總分會代辦者本總
分會亦樂意代辦t敗
中華民國廿七年武月七日
铺-
,.;;."/;,、...,; rr;、,v.;..i;:-,*.-,f/rx,2^》r=--,--:-..』r-、--;,、.
c 、、 - _、 、 」J" W,4J、W4〜;
,^攀
.3漆4變
.3 ,i,
l!8、、
為3
经
4慈、
,1 I
萝v
"-lor^i "、i i
—.?;astfTKj : V,.3S11 s- .s- *n
鬆
』;
蔡一.
孝-八
攀..
露
y「
.■、,.i"-. .一l
J〖:
i奪"
淳.一
i
磐一
纖.
驚
攀
I,
,「
霜v
遂,>
幕一;
M》i
紫r
m乾」
愛
,
争.:
泰::
,
§、
鬚"
擎--
透一v
5」.
禁r"
,-.
暴.「
暴
i蔡?
塌t「
乾
,v-
霤,
冒
民
鑭:
弍
八
osap5會演戲籌欵十誌
楚
五
3
頁
變A
窗"
駕
一扬救二事爲市長所聞】。是以市會修函寄遞
都倫氏以褒獎之。乂聞市長擬於下星期一
日市會開會時;則親自贈手鏢舆都倫氏以
資獎動一?o
< j — o失業寡^一l一巨排嫁巡遊
(糖^)i^,珊,女七輕,手-^..PQ松一二,元",i慶昨培期三日。-此間獨身失業I、聯合會。
業。都正勒都亮v陳强菊麥林舉星李奇爲要求柯京於今年夏天設立公共工程足
巻陳長田卑傳霣5h5K撲張淸珊"举公以解决失業狀a起見;特科合約三&名失
表毎壹元,券s女士輕手李富棠4^元.容業工人。排尿巡遊。(由加都華街起程。輕
"SKS元周光班泰寧無名氏。周炳照。二過詩麽街c直達噸市咩街。至坎拿大T業
美和検劉蔚义班民就徐烈丕毎壹元。服務部止?派--謁見該部之執事後。抹瞎
梁女士輕手林根i元伍大成>8-元^。應遠囘去^^,*?^1,^„^::.,,„,
兆。鹏生陳明勝u江照。邸撫衡都維折麥g,JBl^^!^w^f期^^?„«,*^!|.?
蜜廷毎彎元。莨秀珍女士經手:锡佳時五據夭寅輪船公司宣布。。鑑於沿卑詩省海岸
元秀珍A元楊超徐淸徐凌謝基毎壹之魚濕次第開工?是以該公司之接船加典
元林月墟女士經手李美京李雲法李理拿號。、現目下午六点艟開行」-惟自四月十
悉李衍構李理接。李崇俊崔基林月錢二號起。則改至晚間九点鐘開行直至散
紫東成葉乘福毎":^:兀鼸碎女士經手鼸濕時期止;聞該船^s搭客。於f単期內
^w元;林舉秦楊關氏澄波劉林。李學h:t一i点已b開J^4^fs^wls據澳惯科
俊,周湘。都文田每骨.元風珍女士經手L市堅拿了化暨片市魯弼等地点
笑軒俱樂部i1元。劉羣燕女士輕手鄺富利 o生死結婚統計蜀,報吿
鹏品昭陳賢森毎*元月華女士經手。據生死結婚統針局報吿。。雲每三月份之生
劉就黄亮彬王月華每臂元。美英女七輕產爲三百五拾三入;女性佔百六..-八入
手,华崇樂展道燦、梁美換每費元。冬梅:二IJA^產,三&f Ji,"::元f^1牛^
女士輕手锡瑞美萤賞明每壹元> 三百卅三入。。三月份之結婚共百五t六
o振華聲劇社演好戲預聞 宗。一 一月份 一 百卅六宗丄兀a^份 一 百七拾
探華聲g社今晚s,^戲院演殺+有報!l。一J;^份:i死丄共:JIS;?^^:,fnL^性
J法悲哀罾is^劇"以梅s馨飾王金定i百;I^4一,、:/一^^^亡二百拾七^。
白燕子飾i官保?配角適富。各献其良;元月wuijw-WH:s:^一"。u;!r
定有可観-攝胞勿失良機可也: o國脚研究分瓧將開年會
o華l快演劇籌欵?餘 !s2!培UJSW!^s2"?於ufu;^
.本,雄t接f审l劇糖捐經費。i前Is,:l詣1^f ,開不年J.-.;^^US
報。c昨B錢校董f分途出發勧銷劇券。詩wsffw、ffiLf,s
除第一.二豕李日如等:出鍵埠外助捐未及"?^s^^!^^ 、f^^!!t^.;fA有注
登魂J-。,兹將第一嫁棘舉振等r所助銷之意t述論理者"。一律軟迎麥加聽講云
名春务列后。驟名謇勞1、 t吝兀者曹仲稚 ,
<.購^元者廖北良。驟五元者蒋安利..義
泰公司金然棧羣生農產」。購l f元者庇庇
公司。陳朝公司雲卨華農產紐市打餐館
泉植顕利公司購 一 元者周耀初资樹柏
,芳新源時花花舗利民餐館、同記:協紐約飢。、本境致公總堂.。昨三月w 1晚六
生曹浩培麥義關文娥亜苗雷溢公司点-教筵堂內?歓宴劉維战專員-趙昱專
生昌蔬菜公司。詹生積利。紐资路餐館。負-劉夫入,張中正秘書趙余枝女士等。
民鍵雲為華理髮所沈雨亭、伍根廷李-天該堂叔父昆仲。到者甚形瞎踵:首由主席
助黄批景亮記和安葉求茂。廖翼朋等梅友敢領導座衆」r向g專員行相見壹鞠躬
又據第二豕關崇顦等報吿。大利宙代簿捐觼、。幷牵杯致敬、。酒教巡。梅主席宣布宴
約二十元廣利冚代籌捐約四五十元,孔懐會旨趣。以次請劉專員趙專員。張秘蹇。
公司代籌捐約l三一十兀。。才利冚代鼸捐約趙鼎榮來賓演耽:鴻詞偉論,-十分動聽.,^
三十元其捐欵姓名遲日彙齊另行登報云劉專員所講〕。CD報吿B本侵華之野心。及
0擬勖日\往滿洲及南美 其行爲之殘暴。o我政府抗戰之針割。長
昨是斯三晚麥近拖士氏匕尉對某靑年鹏期抵抗之决心。。及前線作戰將士,忠勇;
演瞎稱、。日入在坎拿大係安纷守己之簾民難民逃走之慘狀。©政府滩員宣亂及勧銷
在本省立足、。經過許劣艱難苦楚及接淡公值之經過情形。幷各地糖胞義捐及購公
輕營,與吾入之先輩勞苦-樣"始有今日債之成績。s稱述洪門團体三百年來革命
。,故欲鷉逐卑詩省之日入出境非暴動成敕國之偉大-。民國成立後洪門種種救災恤
摄亂舉勒所能做到。須要同心協力。從憲法鄺毀家妤雜之義烈。以及此次領導簾衆籌
方面勧導之-使離開本境前去滿洲國或南欵抗日之i 。幷盼洪門實行忠誠救國義
美亂?自有歒迎H人之地爲上針云: 氣圃結武俠除奸之信條)多購公債,厲;::
o的童下水救人市長獎之 抗日敢國H作r㊣趙昱專員幷述他舉家往
西重都倫氏年拾壹歳。(於星期六日存冚美西北探險採金五年之詳情。各*-演耩。。精
愤拿银尾之碼頭 <見九歳西童喜利氏亜氏神奕奕座衆靜聽奄無倦容。至十時散
4^sk落水。(遂奮小顧身。挑落水中將他席。,洵盛會也
A域埠共和旅舘招頂
暴饔嫌夫養鎢犬要求雌居
芝加哥塌六日電。t西婦蜜吉氏年什四歳〕
昨具窠法庭r耍求與其丈夫可爽氏年四十敗者本旅舘向來牛意餳旺推因鄙入年老近來身体遠和故
四歳離居:査幽婦耍求離居之理由。。則謂遵醫師之命囘唐轉换水±迫不得已願将全盤生意出項取
其丈夫在房中養赛鎢及八隻犬)實令-.-價特平如有攝胞欲營斯業者賴來面議或幽商均可
再者弟囘國期通如親友與弟有數目糾葛来淸者糖早
闩來函或面商辦妥幸勿遲埃爲要
A鼯紫瞎平
内ong Wo Hotel, 551 Johnsoa St., Victoria, B r
本旅舘主-^周道辑故
為紀念陳先師通吿
通吿事照得
日正午懸:
而重大
曰
陳近南先
公堂洪門圑体於就
念開會慶祝以紀豐
=^佈
雲埠全加洪門總幹部敔
卄吉年歳次戊寅夏曆一一一月初八曰
3謀BB孝"。 一 養,袋塞加趣韓;
务舉煞湖
@柳總堂公宴劉趙專員
不堪云。。
翁五女之母昨又產眚男孩
加蘭打培五日電-,西婦地安氏於壹九一一
四年五月卄八號。同瞎產牛石女後。c名播
假通。聞昨星期"晚乂產壹男孩此爲產
生五女後之第一 孩。現共有网男入女云.
錄西入半点鐘食蛋六十個.,
美國諾士威路埠六日電o西-^l8f氏银
量式百磅今:T加入食蛋比lt於祈分錄
內共食六拾個爲夭尼敞省t蛋冠車一。
其敵手哥溫氏。。重量!4百ffl十磅"食四十
i j個蛋後-.突然失色,、。自動退出比赛之列
云-
镰所得稅共收一萬萬除兀
柯京六日電r據歲入部長埃士利氏寅布
I九三七年至資几J1八年之會射年度。(政
府收入所得稅針共甚萬一千零祈六萬九
v^-五百二一拾1元。與上届會針奸度比較
增多;千八百萬零 一百几十元。在各大城
錢收入之所得稅則以都朗度均爲最多L
共四千零六十四萬九千一 l百十- 一元。比於
去年.較多七百 一 十萬零几千九白九拾l l元
滿地可均次之。。共ll,千l 一百四拾 一 萬人
千一百九十A元。。多過去年四百六十六萬
七千六百,拾八元。。雲爲,之收入爲八百八 JWJ
拾 一 萬九千三百七拾四元。比於去年較多門衰祐J^^及
-1&零八萬零三&:八十八元云"。 .次女-名杏環以病卒於聖約瑟醫院業於四月四日在西入^^
攀跑路了化紙偈停工I週 主教堂開喪出樓歸土叨蒙男女親友等惠賜賻金花圈幷
跑路了化七日電。;據跑路了化紙堪公司執躬臨執拂駕車隨送隆情厚誼歿存均感謹此佈
事今日宣布"該公司擬停工一星期L..由四謝 冶喪期服生周貴堅拭淚
月十八B起。。至四0t4"三日止。(聞其停工 各-s-厚贈列后恕不稱呼
原故n係因未得接預料之定單所致。又聞曹鼸培夫-^五元 馬恆兆夫入周賛金各三兀
該公司擬恢復去年拾一月份施行每期星工黃廣進夫尺周燕鼸女士陳應發夫入徐石妹夫人
作五8之時間表云。。 林添夫入陳明傑夫入黃妊夫-^周敗接锡新夫、
⑩芝加舒大雪破空前紀錄 安逢仙女士劉從富夫入林沾如夫入苗華夫入
芝加哥埠七B電3。今日降雪父降雨復降三記四婆周德夫A域塌周廣雄以t各武元
半lji 。由洛幾山爲狂s吹全^^詣sl詣?愛p^詣s51Mis仝^p、
?交通梗阻。有弟多城?斷絕交通gjg S2J"
關lp謡i降s關醫i波醫夫s上關入
翁舞生兩兄弟皆九1 一歲 周賛金阮赓堯陳明傑陳日亮Y.pc.女少年良友會
漢澳華七日電。西入戚廉氏與理乍氏兄弟5^,進Father Turner, Jangri上w^^
兩人。。係雙生者。今曰爲兩入之九拾 一 歳Beatrice Chinn, Lily Jang, Dorothy Yip,
為展。。兄弟兩、遂在其建造之茅舍慶祝 Irene Yip, Sylvia产hong, Helen Lore共武凡
深信該兩兄弟爲坎拿大最老之雙生者云。。陳景山余炳坤仝花圈周鶴樓夫婦花圈奇花花舗花圈
翁都城五百御者發生怠工 阮虔堯夫婦花圈周H權周享華仝花圈鄭鴻夫婦花圈
都朗度埠八日電、C此間管德市汽争JL入約陳兆康陳義貞仝花圈葉鴻眉女七黄杏秀女十-仝花圈
五百名。於库期四曰.下午"發生怠丄云n。 Elsie, EdDa,. Ella Soon仝花圈苗華夫婦花圈
攀由美運万餘頃麼鉄往Bi^f 李美好都錦秋Harry Jaug, Helen Le-e 仝花圈
舍路均八8電雖經此問教會蟹困体領袖羅雙兒陳彩顏馬彩眉仝花圈 孫公舘花圈
多方抗議反對載運廢鉄柱侵略幽、但昨陳瑞玉黎榮光George SiDg, Mabel Chow,
每期四日。。由此處上廢欽載往日本之輪船陳志-夫婦仝花圈 雲均華橋靑年聯合會花圈
c則有加無已。」• 廖北漢陳針進黄福明李華强陳國安掛糰寬
聞於卜月定船載運廢鉄往GP本者(。針共十曹静祥林國强王權福馬福權吳电漢錢翰芳
艘之多。都利仁公司所定之輪船瑪梨亜號錢翰芬馬福瑞都月嫦女士節月棠女士黃樂安
。於星期ll-日載廢鉄共i萬l 一千吼-開往曹普明王華彬夫婦l阮景華夫^ Heoty Jao於
橫潘ai神戶云。" 以...-仝花圈 i
A駐象艰抓拿大華僑象救画
僮總分會亂吿