勞忽
養
蜀a
,一r
營雄
r曹,
欲
驚惊
旨
I
霧i
•
弦落
智
■,-
一#|
攀,
匿.
一il
達
甚v
一國.
囊一
Iff
酉
*氛
籍薄
,置
一#
霧.~
霞
攀.
扁
"々
」w
,
〉*W.V6 ^^,「一 \--^、 ,,; " " ,r 、 :AJi^J-stnftiis^,t:《 孫 激 「 _ "
s8siy;^?fttfBy.iftMBfrftK.S^RSM^y.一r夂一一^ip^"3^^W^T"^^
、se
在
4 、v "rv€i£
,.' 》驟
機器齊備
字粒俱新
意
窓l鐘
拜
,一
印刷精良
取價低廉
交件迅速
僑胞惠顧
無任歡迎
l得技利市
壩薛五五七五
大
帮 S
中每樣
文只g
活一備
動元蒙
日二取
期乇^
印五^
>• 司-
c ..人
£咖:
£麯
H 啓
統.理男女老幼內外全科澶醫花柳奇難
雜症接罾体恤會工.„^創傷兼補血
鳙肺注射囘國防疫注射
審士定街束 一 九三號三樓
193 Hastings St.E. Vancouver. Re.
费務所 Seymour 602B
住宅Hish. 2226R
毎逢趣
拜式朝
拾点至
拾l 一点
贈醫不
收分文
亞
加拿大
,8
【一 ,.
^ EC
o犯加
Hps
c的抑
H
A
雲高華
本旅舘設在雲高華埠逋中地点久蒙攝
胞賜鷗來往咸稱利便房舍宽敞牀搏稚
潔汽爐溫煖冷熟水嚨•温泉浴室•近更
改良装修完恪租簡克己簾胞惠顴加意
歒迎
電話矢么2953L門牌片打
街東壹三九娥馬金紫總堂樓下
司埋馬本歩敬啟
A廣東新聞二T
▲I...................►
倭賊空軍律虐記w
(四月什七日恒齋自粤寄)
卄四屣天色陰霾隨醸降雨六時許
接機已來空襲本市據前方報吿六
時五,^分唐家灣鍵甩虔機五架由
南向北飛本市即疑空襲罾報七時
开分虚機掠過虎門本市糖鍵紫急
罾報査敏機於虎門盤旋一西卽飛
順德大良再至佛山三水窺词廣三敏
路後北飛粤路肆虚在花驟源潭銀
塞知間柱來偵察旋聯飛銀盞塌投
彈十餘枚毁路軌 一 小部份經軍田
三水在逮宽以機搶掃射民船約百餘
响後從九江南飛出海九時三十五
分#市解除罾報午後天氣轉變
a雨霏霏敏據^來空襲廣州市昨
午無罾報云
刊-,tt日天氣不佳.t午敏機未來雙
本市無驚報下午天氣 一 度放晴敵
機又鼉蠢欲動
.午壹時三-r分
,忌利致公堂廿七年職員
曹艮胡維贊雷家驛
記黃柳堂实溫溪
交際謝德佐陳軒文黃國藩
財政梁裕昌黄琴章
監督李世儒余民和鄺南勝
收數員馬恒倫余潮中
核數雷法祥鄺修美
庶務鹏忠灼第法祥
評議員本堂全体會鼻
中央爲增厚本省空防實力前經核准
將在翻務局收人之附加整理費攝歸
入民購機钃募會以爲購機抗接之用
已有數月之久茲奮四月忭七日廣
电鹽務管埋局復將本年二月份收
入之附加整理費國幣九萬三千七f0
九四元四角四分撥交入民購機會査
收云
△蹄ms致公堂民國卄
吉年職員表
正會長李江漢副黃國材
正監督呂就榮副梁明滄
正議長李鱧耕副李鎭
正外交周仁佳副李發彬
正霱記李發良别羅東生
正庶務馬康副黃景
正財政躍俊焯副簡壤贊
核數艮麥保躍和
評議員
李好銘李其郁吳達明
么厶害bJKHtAm&徵收義w&aat
A厶埠"Hrwf,儀展期開ssms^
唐家港上空發甩敏偵察機壹架往來
飛繞似測探空氣旋復向北飛艘萬
頃沙盤旋於虎門上空仍向北進市
區爲戒備起見卽發出空襲罾報敏
機離虎門北飛約三分鐘父折退蓋
天氣恶劣未敢纊航卽南飛t栅窺
伺不久父飛入廣九路深训盤旋至
二時三+-分始出海本市以敵機無
趙纊增加北飛未鍵緊急替報於l 一
時三十分解除勞報是日替報時間甚
短僅三十分鐘耳連日天氣不佳
敏機未敢深人內地進襲故市區毎日
雖有罾報最多不過;小時解除卄
六日敝機又圖空篛我內地以偵察機
一架飛來試探天氣,仍中途折出
海外據報+"l時三t分中山唐家
灣聞機聲軋軋由南而北以雲色迷
潔不辨機數本市得報後卽發出
i紫報逾t分鐘敏機聲乂聞於
虎門幷有襲市模樣fl時五t分
^'空發現敏機 一 架
盤旋數西即向西南飛j;: 全中山唐
呂鴻瑋
蘇求
实灼南
郎 趣
馬掉球
吳應早
周近
楊杰
黃諧
蘇奕
廖作
黄宇批
李艮欽
黃樹森
华其德
周石
沈德基
李其榮
羅華
張伯賢
呂盤
潘球
李顬球
林明
廖樂
胜暗市党幹事
李
沈樹和
实敢榮
周基
許百
許 係
李奕鲜
通就
伍捷文
許一,
呂澤
鄧命
廖同
梁日昇
头瑞端
头錄田
梁 成
呂祐
鳙媒
松筠
卑如
何春初
李徂明
聶彩
潘英
呂教
鄧漢
李發琴
呂柰
兀
本會舘爲餺欺傲納地稅』。淸還中華醫院葡欠。r及執無名
先友各費之需。。特製備義捐據。,向各簾胞徵收義捐。-自
去歳六月間開始辦理以來.。襞各簾胞瞎躧敏納義捐"。頗
有成績。。本會舘原擬照章於去年拾月拾日開選。嗣因各
埠代理-^。有許多來函賴求展期v俾得趣纊徵收義捐。
以求達到昼優之成績」,.本會舘據此。曾碟召集全体職員
會議。。壹致議决展期至本年i月什武日開選存案.。用特i 存虎門附近
登報公佈"各境簾胞如有.^^傲納此項義捐者。瑰本平日
愛誇本會舘之熱忱、。存各該埠t-理處傲納…w襄義舉。祭導h掛,^接金长堪辆瑰h毎^
並讀各埠tf绅入於五月拾日以莉"-將義捐據之存根及欵家灣卜棚間盤雄未幾南飛出海本
項傲囘。俾得依期開選爲盼"。 市解除紫報時爲十一 一時; 一-"分罾
再者。r本義捐章程」.除前曾登報公怖外- 另.::印備報時問僅.?-t分鐘云 乂下午f二時
。如欲取閱者。。患函通知〕當卽寄閱二 五l五分卜栅鍵現敏機架盤旋
A歸紫翻> 移時出海本市未發紫報广已完)
The Chinese Benevolent ASS、rL,
S8 l^ender St. Vancouver, B. C.
中争,卄七年式月十八日_
A汝利慎致公堂民
員表
副朱福修
卄七年
正會艮馬林大
朱貞襄
正議良馬理.俊
周家津
正西文馬兆鈴
副謝添森
副朱熙修
周家津
副胡德洪
謝業
副馬詒璀
周朝
握機會購機
核敬員黃子精
正中文黃滿
催收旨謝維遲
正監督黃新大
調査負李浩
評議員全体會員
庶務鼻麥昌彪
卡市碌埠協辦貧潘滿陳榮
陳祥%K 萬胡良
威簾埠敏辦員 朱泉修胡天成
胡天輔黄祝《司徒羨桓
i抓
鸥笼K舉素竖t堅扭丝
艰真站小嗜服之能令叫a5i
焚負長Kii礼巧柏.sl暘
之妙釣也每辨百g五元
注大
至】(月一1
十二日止
丸効
毎尊大碟丸1百粒參倒
銀五元參毎日服三次參
«次服 一 粒參四十日服
完 一 尊參如服大瞎丸一
尊之後參瞎具長有宇寸
參再服大瞎九 一 律參瞎
具長有一寸如連績服大
膀丸四尊參瞎具長大有
身補血參生精肚陽l也參讓一律拭之參的l
速用毎墜(粒服完通点鐘交合裔妙也
A新难3艤通细寐v
G向CH: Locw: SIE CO. 826 Main St- Vancouver. B. C. cap
1 l寸參此丸胆之
力然後i也參
生農参專玉禁村
、4港波臂速少^每
『冬悉1».^凡
,给玲夂磁.SB-水
培-^年虛萄凡
禁f^A畫沐每"
幹劲台竭廉水
兑摔A-趁貪A?A每
r元靖胡凡A孝
雲高
賫
華埠
8
L
or •詩
HIPS
丄S炒r,九
APS w S
Y站S u
西
此藥露專治晐
嗽氣喘痰涎塵
盛以致阻塞肺
殺呼吸小利甚
至氣紫扯急喉
中聲響面色鍵
常難以眘雜日
不思食夜小安
瞎辛苦異常等
哮吼氯嚙之症
;断
或有攝胞時操瓦
〖之工每受木
l而喘者尤
效凡患嚙者
大進館
陳藩
莫燔猷
劉二鼷
鄉欽
趙秀
劉球
區育學
梁想
实乃其
梁廷袞
伍時逢
到必能平氣定嚙
强身健体不拘新
起葡接照法射入
喉內定必掃除病
根可毋復發之患
目全副器具連藥水共銀拾五元
公堂
—南先
大來館毎武元
李慶三蔡生
蘇杜儀^江灶
以上每五毛
李沛偉蕭國棋
黃求趙錦鈿
陳倫陳金泉
李世傳李聖燕
譚澤瓚林立權
李天立譚文廣
以h每武乇五
:誕
K炳.兀牛鄺鈿壹元
容安大利館陳偉揚
葉崇義李錄星黃安
鹏顯特倉記每三毛五
馬春曹子晋趙作
廖長陳琪陳翼龌
履星全..張明條李奕仍
郎位李漢梁練石
宋昭海宋昭懋林文合
李來百李來仟林勝公司
黃享潘林司徒文源
A講惠春季報
本報向承各界簾據關照:無任感敏:竊思筆墨生涯
費用至爲浩繁:賴以維持者:端在報費與吿白費耳:兹
又援例列單往收春季報費與吿白費• •切望萆到時• *愛顧
本報諸君:不吝消埃:慨予依教據下:以資週轉:則
不勝感荷之至• • 本報司理部議敗
-小取i具獨用蕖水銀五元五
:明瓜仁菜米發行
:外全科花柳雜症^
san晚Lls晚Jan 35 Pender s,肉.
Vancouver, B. C. Can. 電話3目。I 6923R
势子»:部虚弱:精神疲困**作事無心:婦女輕期暗病
血虚体弱:難以生育:當此圖强禦侮:復興民族之中
此種不良病態:必先激底淸除:補欽良方2速分服
香港天骞堂海狗鞭健腎丸,姑嫂丸.包能滿意:
4參
一參
本總分會製備微章壹種分發認購公債之饞胞以資識別茲
從本CE起仔本總分會由驻會鼻分發仰各橋胞携帶本總分
會舒出之公債臨時收條來會領發徽章至外埠簾胞前曾寄
欺來本總分會買公債者諫各該埠經手入將買公債入姓名
買公鹰年月及本總分會發出之公使收條號數開列前來以
便按名点發
又各埠支會如需此項激章委託本總分會^辦者本總
分會亦樂意^辦此敌
中華民國卄七年武月七a:
一厶s棉達權社鳴謝卄六年經費I
馬宗三元陳林壹元牛馬驂倫五f"
伍鳳屛女士周錦淸林翰元各壹元
磁.打香漆德减适中
〈*行廣州十、>甫路
溫哥吧代種-^i
域埠1堂
鱅生截
;s藥
纏
.壞镇
u認您
一,缀驚一
;:謹
线ij
:翁暴
.i暴贫
邐
.*攀
凝籍
亂
8
嫁通
德
.義
囊
.還
龍
.諧
•
「静
:靈
纖
:纖
纖
」si
-濃
.:i一:囊
還乾
、%一
.:緣
,急
遂
.l蟲
「織l
...F-
.y 多