華卨雲 人皐加
行紫詰實國中搏楚SI公貨雜5T輔
司公包組云祀墨
McGAVINSB= BREAD
MADE PURELY FOR - YOU
Phone 28181 10642—lOOtb St
EDMONTON, ALTA._
店兹顴設在接最本 波列卡雷舞之將無支加真親公
爾必技振市各加任店拿使麵司 頓珠利打阻埠西軟數大實包創 晷有迎f各久及立 沙域雲点列本間大已各多 市多高問于公華商驄色年 加利華頓後司 友堪名併廑
YUEN FAT WAH JUNG CO. LTD.
260-262 Pender St. E. Vancouver H.C Phone Doug. 5583
花仙水
『©◎,關
PA,
129-131 Pender St, E, Phone Sey, 3440 Vancouver, B. C,
評正臌核催財正正正正 議艤務數收政監外害會 員長員員員部督交記長
關張梁梁張A張張麥關張關方头關堪 煜文瓊晃祀椿崇培國滩榮e 動裕坤芳濯整梓荣水和探就榮锞國昌
$進汝仲 K國林滿洪祟昌
i廷洪寧壬錄粬翻典章光進國樓扳験
關萤張覽張張翻
動鼉希炳赞祟
拔虎敏齒趣i^鬼
▲
慎馬 血辨
Y. Bing 1706}/^ 10 th Ave. Regina, Sask. Can. 方片附二收念週逢病以壇^
效廣寄i半特什二者利^g 吿此入價减紀t茲貧次减
易宋葉林
華文立 郁達選權
尾務査收數傳督政際記長長 路
評霣張余壤黄余李錄陳李蒋李
—-聖杜翁泰**
頁《溪初《富蓮創儀權仍可百 哀昌和趣記
雷梁區 維育 碩都學
文華崇
劉李羅宋梁碟李资黃李李 林希來星昭灼 石天雙
文鎏仟全薪南4漢安連立偉 合
蟫
根
MER SHING
109 Pender St, E. Vancouver, B.C. Phone Sey, 93%L
嗣
德綸裕
YEE I^UN ARK KEE LTD.
534-6 Fi堪ard St. Victoria, B.C. Canada P,O, Bo豕1155 Phone Empire 1631
花仙水
新 到
Bok Young Low Book Shop 90 Pender St E, Vancouver, B, C.
l多A重〔咏及Ai^』
Jo
重<6.中*§法*^<?"』
嫂艮;^^r由浩到t^奮血咱喊1^威艰抖:^
l嗜i;?裸逸奮瑪凡柳奇l翁在一 .s^科小i^抖^、
, "$压如有外卑逸應:^蟹右可辨,!
決能膝总發接.@,^^哲冉.时普堂4&經腧&疾^&^-,,外。
•沐柙^-!?§*^:*^汰在.^兹1血.^
一、在-!^^礼糞
愛i靠拿.&屡簽食竖^ssigtt
鑫名參錄三fip肾丸四两庄每盒四元
L.s Hock Qsw 11 Pender Sf W.
Vancouver B, c* Phone Douglas 35K31L
花旗參金耳環菌陳跌打正抹胆
、 各項丸敏藥汁大减價毎元收入析
兩麻中暨學党g £酵s .e*右暇 雲髙華成和哲
l等攀業生,鶴傳内外方驟 贫錄麵材鍵lr
時裁鏠秀
厶手工最好
<3價錢最平
上等天靑線仔絨每套一 一十五元.
散褲每條五元五
用機器爽衣樊過格外漂亮
登門收送 隨時應命
拳喊錢矢鹰8090
司理黄公禮謹啓
MODE:RNIZE: TAILORS
1 Pender St. W. Vancouver, B.C.
買紙料者注意
本公司常有各種紙料齊備*如包物一
脚紙,織仔*詹皮*紙筆趣*及學快田
,華友先騮*銷留意焉:
(OJUSbia Paper Co,
Vancouver, - Victoria,
好林比歪紙公司谨
▲...................►
粤屬新聞▼
▲...................►
救濟惠來海民
汕頭專钒潮汕沿海自遭敏整
肆虚後漁民盈千累萬相吿失業
其録慘者爲惠來失業漁民直接間
接凡達二萬入次爲潮陽澄海饒
平全教失業漁民達七八萬之衆
此輩漁民生射日龈餓俘頻兒災
情日甚關於漁民砂濟問題當簡亦
至關心現第血區行政督察專員胡銘
藻經奉准先ffi國幣八巨元交惠來
縣長李紹欽妥爲辦理救濟至於南
澳逃出難民及澄簡潮等显失業漁氏
則由專署分令汕市府及潮安潮陽澄
海錢平等縣長就地切實設法辦sf軟
濟
暴资安農民請
撤驟牛註册
富簡令該驟府調査核辦
蟹安專钒蟹安战第三區各鄉裊
民前以九龍海關舉辦之耕牛註册領
扭辦法難行壹致拒絕登記遂迭
次被海關拘補耕牛指爲私連耕牛出
口日前因關兵補去福田鄉耕牛七頭
農民聯合海關糖願曾 一 度與關兵
好牛糾紛錢區濃民爲求撤銷耕牛註
册辦法特聯呈省當局及粤海關監督
派員調査真相後核辦昨査省府據
呈後昨已钏令該驟府就近滩員調査
4信者得救—
A求子未得者l^ggl5sgM
A整軍接武丸毎料銀四元
此化溢陰種子助入身体好育使牛培
器幹$5雄偉^^遣滑销最效诚入類
之救星也
A鼓"心痛,茶毎割銀四元-%*蘇.!:
此茶堪冶老幼新銷心痛若於痛作叫
苦時胆之收效尤速限.!1»劑斷相
序述吸藥緣起加搴人〖li慷仁氏余
爲湖父赏從张永喷大師習堪舆ws汀扭
货日召至巡撫衙論圖偶敏》-暨車销巡
撫示扎柳傳秘方旗試爐效活入無算余
.4I存濟此非是接此圆利不然則货六市
并之流魁蕖多種瞎p雌slse萬能無
病不愈》8*| l俗雜謅宙公打死都能欽
返生〕墩不是鼓§徑1:必偏《汰種
想明達g子宫必大悟矣
本氏此次囘如重作糖物錄舉还由粗國
備辦鮮明生藥加工配製其效特速至半
暨先牛諸樓努雜兼貼縳由iw同春大藥
房敏辦錢獨 一 霣本氏A海外计餘年顧
肖此w种良藥i:肝鹏奥巷w先寄銀単
包支郵ftcoD不受扣付出國仍照老
例按址道達可i稅之煩
發揚中華藝術
國貨驟本出
提倡優美國貨
國貨
行悄
貨物
曽與本公司交易NJ額客準備交郵寄奉
未與本公司交易者如蒙愛閱函索卽寄
泰泰^口莊
G. HIGtl CO.
500 Main &20S Pender s广E
Vancouver, 3. C. Canada
競戰新書八折平活
購書壹f-只收A仙目錄印備奉贈
抵禦外侮奥復興民族 一毛五
此乃蒋介石四年前在魔山訓話時所
,講良凡t餘萬言預言此次中日大戦
中日軍備之比較禦侮策略及日軍之
必敗此書!5.當蔣4^石預一一1111讀
第八路軍抗戦囘憶錄 K乇
中國共產黨真正的態度 巻*"
愛國新耿抗戦耿曲集. 壹\^
國際形势演變與中國抗戦 武乇五
中蘇合作抗:n論壹毛 朱德傳壹毛
抗戰必需的義勇軍壹毛新路線壹\<?
抗戦與建國 壹\<? *"澤東武*-
下列蜜報雜鎗一律實慣發售無折
東方雜
毛
毛
唐番華
合用-
東方s
台山s五毛中華s四毛
新辑雜鎗毛半台山華簾雜餘毛半
香淋循環報壹f"探海燈小報nl張l毛
申報 五先大光報 壹乇
中華新地園九^lp民國大地圖壹元
©新到狗嚷原
ll鹏樊梨花二oc
5gg牛生腊粉奴 一 一oc
薛瓷先JTTXK督4S' l花園
p雪卿f^親J^相罵
lgl十七嫁十八
只
音唱碟
g體孔雀屛 一 只
gi絲金生挑盒;^綠一 哀
ss舗沙三少二只
月兒IIIB 衫 趁一 1 rv
小飛燕電暴as 只
呂文成 俠女従軍 一 一只
s齢拉車被辱二只
,ss花魂春欲斷1 一只
£契爺豔史二只
a gsg銷魂柳之戯妻二nc
以上俱是十寸双面狗壤原音新欺唱片毎只廉價沽銀八毛五仙不包寄費
每套均有唱曲帝附送
ENG CHOW CP 104 K Pender St Vancouver, B.C.
雲哥華五洲大藥房啓
一只
ss賴過江龍之借寶一 一R
鼷琵鬵漢皇
貼^錢渴解相如
絲橋 二R
白玉棠
千里駒
鹏糊糊釣 金
只
只
呈種察核幷批令該區各鄉農民靜候
資明核辦又該區農民對於該案均
感有切唐之痛希望政府迅速解决以一
維農業云 -
拳石龍瘋院
瘋人節食獻金 一
石龍錄附近南水鄉郭屋洲#瘋;:
院f-所規模頗大冲有瘋人,ft六百
四日南水螂長葉會舂率同職
員數-^往錢院召集全w瘋入演講
一抗戰意義瘋,^異常興蕾高呼打倒一
日賊等口號並即公决全體節食武大
將所節得之欵共數拾元充作獻金
<
埠達權社一
年s
"去
司埋鄧湛隆啓
宗銪盒名茶一
各欵絲髮
各欵炮竹
貨觏價平
僑胞光騸
無任歡迎
A接整水嚨
本號承接修整水嚨堠幷装冷熱水嘴電
燈自來火等件自備大聿装載各樣器具
到門修整甚爲利便幷以康頃相就華友
光顬由喊線通知從速應命
A喊線矢磨三九式九
.地布祝文披露
D. Dru曰曰ond
21>7A Pender St. E. Vancouver, B. p
Phone Sey. 3929
A住家喊線Fair. 3445Y
所有書
大廉價八折
包
目錄印備幽索即泰