新ie載第龟七効七十二鹏 • A 五/! 12 B —初月
懈各友其俾中組本
此友行蹇滴此另代 佈肖其至滴舉舗滙 賜惫便母歸疑接各
惠r、成公生滙塌 顳拘現以則以梓
則制本畫'恶収銀 按不鄉一将囘兩
本勒耆奈號斜i有
Y名t决則底號年
4i號語此磋像股均
:v付本後商私审p
囘號滙肖令亦利
然仍之後讓本是 代接件因出鄉年 理糖任議鄉內鬼 妥代由論中入本
r~v n m . r~\
cg〕 〔fi〕 〔5〕〔色〕〔兽〕 (司公裤地雲路沙)
SULLIVAN TAYLOR C;O. 240掘Kingsway Phone Fair 2730 VANCOUVER, B. 0.
一
血©>譚公爺廟司祝者通吿
壙埠建立譚公爺廟已歷數十年于茲矣其誠求之
爲簾胞大都所深信各埠諸君如有祈躍顿福积問
能親至者可將籍貫姓名所問某事詳綳修齒示及本司祝定
必虔誠代爲折鑄并從速齒復也 v土l I
A茲將門牌住^l列后
Y§ Wo Sooiety 163 G2s3m哲t, street
P. 0. Box No. 293 Victoria, B. C.
壙多利譚公爺廟司祝入啓
啓者本旅館設在卑詩省坎問埠附近木充偈板嫩纗點繁盛
樓分三曆所有像私什物冷熟水換均配備前用資本I萬
千元配置妥當本館主入欲招--承買茲特將價减平取l現
銀ffl千五百元如華友合意欲知詳細者第到下列tts詢問
F. W. Bauer Pacific Bui;ding 744 Hastings Bt. W.
Phone sey.- 847 Vancouver, B. C.
▲ f有馬奮寶
兹*爲車I輛A.k能載貨豈瞜良爲暨匹爲具各件均齊今
車主因欲改用自由車載货故將此羼車等物出賁價格甚相
宜如,.友合意者講往片打街西端門牌壹千零零四争卑餘
新閱公IR壹問便知詳細
* Apply The teritish Columbia News Go.
loc-4 Pender St. W. Vi2mr, B. C.
-1
,A⑨V聲明吿白.
咨秀在城多利岸w拾-.&-街地^-^含園則劉錦兄所耕,
栗矚今他-伴志圖.,事願将該菜圍全盤架.1-驟應瓜菜*-
私什物 一 槪項與仁i-鬨.舉号訂于两歷 一 千九百-+ A .
l月一二导在雲高華.?泰生號交爲但該園a欠到唐番大小
數目屆明即剖來交涉竭楚如逾期不到此乃自噢輕交易
之後仍有樓鞲不淸槪舆承受-^無涉特此聲明以免後論此
元月ia三号
A⑥v雲埠培英社*
争社成^時荷蒙各问忐^愛除科r基本金一貴外仍多
加捐街又蒙諸君送來賀儀與送k書籍等金母任感激
AA諸君加捐芳名列
朱基二卞七貧五牵 何祿七艮f牵 华發深A.負
劉弟襄銀g:員黃录昭二flis毫B!^大洽二員开牵\
蔣銓可二A馬廣一員五苗嘉一貧五粱捷元一艮五
應昌濂一員李蔬明一眞劉莉初一員杏花樓五糸
馬一新五牵應廷違九牵
AA諸君送來賀儀芳名列
趙朝折等十七員三荣張伯賢等一一十两艮五毫
東華樓十負卑接深等七負五蹇,p卜錄致公堂五良「,、
普如豫班九員車厘役致公堂五具,;二雄致公堂五.辟.
A4各櫸致公堂送來書籍金p .
冚罷翁致公堂卞 一 艮五毫.p- 蘭t致公堂五員
AA铺錄首期捐來輕費^^名
寄榮犖; 一元關翻驁i元都接華二元張毒山五毛
.5j!九^^p粱饿光二乇五
豕
ii華僑請看請看
咨者我華读逮涉重洋經l 一萬餘里程l生海外是必身体健
全糖胂權旺以求工商事業之發達他fH衣錦榮旋可爲預賀
惟是鼸鸛無常或有不幸而客死他鄉者向例則有執拾先友
會届期寄囘唐聽其家驕領囘安葬自今年輕中華會館集
識如有僻逸小均或不幸身故者必須I其名氏及生死年H;
典某邑某鄉入氏寄來會館银明乃有t底可査鹿免混亂鹰
此特爲通傳務折知之若前此未經報k者即寄來報明註部
如不報日後不得不歸入無名氏
入君子留心此舉則福有攸歸矣
中華民國七年 月 日
華
二
0諫必是該報記=<對于顏君筆戦。瑪屈詞窮o。势不能布
堂堂之陣樹4-正之旗o又不甘蔵口接舌s固作此小人之
伎倆」以行暗攻之銜其心龟苦其術亦窮可哂餚甚?夫
入各有所長亦莫f各有其短l有良于內才而短於外才者
-亦有長于外才而胸無点墨争試舉武人而徵.NI弟等猶
憶數年前孫夂游加演說簿覃鐫o其辭鋒雖利但其搖尾乞
憐」有如申包胥痛哭秦廷之狀當日崔先生有群嘲之曰
g(英雄妙燦莲条舌〕盖譏其巧言也此所謂長于外才而
M無点虽者矣他如前稽動厨長瑪自由富其主大漢報筆
政睡p曾到敝埠本營演說鹏之足使^肉麻o而亦恬不.^
恥。搏意攝攝此所謂微有內才而敏干外才者也。c此一 一^-
者、豈非钃民黨之鉅子乎何其演說相去如此其甚也〕可
知演說者?,非入K所能。C即能矣"c亦莫不有所演之目的
及宗旨在據顔君當日演我其躍曰說 一 個(H)字。故
其所一富餘涉及各國之大名工入-及Q身之經麼。非與專
§炮之*?孫可比亦非潘局長所得望顔君之肩背惜
Jl穣開慕太趣其未得領畧所謂孫偉入之丰采與言論誠
食該記禁憾事設其時該妖報已成立料該記秀對於逸自
由之演說.則必噤若寒蝉無以自解也9敢以質之新民國
妖賴記曹及訪虽o"
希赏f將原幽登卞新聞權內鳙翻者知演說之雜o亦知該
元月三十壹号 放翻頃洪l:入同上
8i曰
美國太平洋公司輪艏夭尾姐糖號.」。由豕束前來本港。o於
昨祈日已抵袖」載來货物極夥」。華人搭客共有一 一百五拾
八名。。內有十九名赴夷國舍路埠登岸:-。此次航行風平湏
靜"c計程僅l l拾l笑即抵寒HOO
詩丕亜公司翰船日本皇es號。o於昨早十I点鐘由本埠啓
行赴塞東o。所載贫客亦極彩云5
l藝攀華人俱樂部叉被拘
本市翻警艮列打雉瞎氏eo及输察風朋臣氏s偕同僂探多
名s於昨晚魏往片打街束嬙鬥牌 一 百四十鹏某俱癱部拘
哮6拘BHK三十名?控以聚賭案C。均准保出S候是日
謇孰s保単銀被計八百五十五元云oo
丄..o來至哥雲紐街夾喜士宋街交义i處f適有一自由
貨単。由北駛來已到喜士定街時s因宥來往叫街之電車
向两駛主?停定於該街角-自由貨車^<^時停駛o電車
銷行梭r自由貨車亦即闕駛。而夏拔氏感者不昆該自由車
駛來-竟乘脚車駛過致爲該自由車所碰s仰翻於地。。車
輪由其頸部辗過r旋由糖車載其往瞎院飽救。o惟所傷過
重。未幾乃在院逝世云。
一衙案瑣聞
o
A華入為華温人譯音)因蔵有埋仔一帮)幷来貼有士担
於稅例有千。o故被控在案co昨B堂執〕(判被吿冊銀九十
元oc另街费"c
A牙罾摩地氏o、因資吿白謂験牙不取工彼及晚牙不痛等
語故被牙科醫會控以犯牙科例案。*昨日堂訊官判被吿
罰銀一百二t五元。。另銜費c-o
A西、麥氏被控私販酒案;,(各情已瞎昨報)昨日堂詠後
官判將案延候本月四號再飘o
產西婦某氏被控资醜業案。-昨日党訊;判罰銀五十元s
另街費s
©©©生計委員之佈吿
坎京柯杜fo.昨co電云。讕査生計委員奥干那氏宣布o謂
坎羼K鷄蛋一物?存貯於各冰棧公司条多。o均爲奸商璺
斷居奇〕c殊不公道cr除火腿烟肉羊肉等食品畧見其少外
,J而鶴蛋牛酪牛奶油等o。貯接甚多,^o以牛酪一項而;Jig
是年元月一号時。c比較去年仝時存儲者s毎百分中增多
七十分。。而價格亦如是高昂〕*至於鶏蛋 一 項。e據市面之
報吿o。謂極形欠块<0其實不然§轚奸商高拾其傻85致*0
是以務必設法規定其相富之傻格〕o以鹏市面之所求,o否
則將其沒収方可云
正繭il長麥利氏。o及次警長列打壤路氏s借同偵探多名
g於翁晚睡往葛都化衡oo鬥脾五百零四號日入俱集部拘
瞎,拘去B入二拾八名,.o控以聚瞎案oo昨日趣堂。。將案
s廷至l 一月七号方審s准他等具保釋出-统計保軍艮入
百五十元云s瞰,差鹏進時s皆知爲據赌者至ot是以均
不匿籌落瞎籌中之銀物oc食皇逃窻s惟警察包翻嚴密、。
無路翁晩〕,迫得走岡原處.s均見賭堪中之銀物尙在oc諧
缘攤上翁s互相搶奪s警察即喝止之云s
藝勧惧是日雜錄。c淸痛委負砍。。起首第l l句下
排漏(借問子爲誰)一句-下甸爲(原來奥杜若)
西少年夏拔氏oo年僅十四齡」-寓於力曉街c胖一百七十
.一號o受慵於蹇i定街某公司。於昨早八点鐘"-乗脚車返
A⑥v承受聲明
啓者緬街門牌五百一十一 一號仁和生做西入騸食瓜菜生意
原日係揚廣晶攝紹元黃信廉拥煥生梁培九人合股同钢今
因揚紹元劐焕生一 一入志圖別業顧將伊一 l人名下所沾股份
推項奥粱培锡廣昌黃信廉三入承受訂期於新暦l l月四号
在本號交鸛淸楚 一 項千秋仁和生字號及物業概歸粱培等
管業愤揚紹-兀劉块生前與中西人等有數目等項籌镇未淸
於仁和生有關係蹇仰於未交易以前報明理妥自交易後承
受入概不置理特登報聲努以免後論
民國七年元月讲 一 號仁和生黃货廉楊廣昌粱培树啓
A是日滙水每百七土二元三毛五
》il
^11
囊
Af接績代滙佈吿
城腿鉅昌降股東移
Ku Choung Lf G。. No. 12 Fook Duck Lee St.
Canton China,
4注意有自由大货革出售
本公司常有新自由大货車迅售機
件堅亂能装,一噸及一哦半之重
新欽自由客lk能載客兩名或五名
并有蕾自由1^,:a售傻錢相宜舆華
友交县格外l^迎幷無欺騷如蒙光
顋鹏包敎通f駕車之法合意者謂
往問時利lsl^便能指示或直接到
本公司面鹏!!可 VJU I