濃
龜
桊七餘§七+兴參,s
一 '''-
fr A爲,二 ^J6'-*:鳥,
》
戟/v
(^莉)(i)(g)
Ns-^ Vw/
鹏P節d枕St. Tel. Sey. l娜 VANCOUVmit ,.汰
4安和均一
QUON WO ON Phone 2084 P. (X胸,
溢i^s赠l錢^^^^^,sws^
然黃君之断植專桑尤以檢像一科虔最特色其傳神活濯k
妙早爲簾胞有目共賞而其於今年赛會美術界中曾裕高列
優導亦爲諸_|«耳熟能|1^此非鄯入故爲誇頌者也茲代議筆
金
拳一 一十四寸半身油相筆金l 一十元
錄三十六寸仝上三十元
暴全身加五計算配景另議
各埠僑胞光顧講將影片厢下列西字付來便s^
筆金先惠以昭大稚
won的How 420 Ooliirnbia Ave. VAKCOUTEii,,? C
i廣濟堂廣吿.
奉党劍在雲高華雄廣東街四魏門牌開張今櫞到各省正地
道上i材正式參奪玉
^:^工精f泡熟镶:举
((.)俱代罾)
正字狭裔丹L
〜張伊始志在魏f
鎏
,,
,
奪望跌打還魂糖筋敏骨紅白痢症误爽損傷
萄暨刀傷炮碼瘰歷瘡科-花柳痔漏外科雜症
敬啓者弟研究外科已歷多年向在祖國懇壺治症ia效內地
入士固所共悉無容赘述自民國一】一年六月到埠今針兩年有
奇所治之症莫不葯封囘春限日全愈.fs:敢妄言自誇敝有贊
敏之可據各梓里登報章恭頌者不可數計惟恭雄者太多不
能盡錄畧舉數端列下以証予言之不謬
AA頃詞畧列
錄錄拜敬良o G豕瘡症火者埠禳和號都敬弼隳頌
镰錄藥到囘春0_«瘡症
镰⑩是良o也.o愈花柳
錄,紳乎其技〇聿;,,
藝錄外科聖手〇》!
錄錄敬頌良o —.,
⑩攀良o妙壤〇食
藝良o到埠治愈
一嫁外科攀手治产.
J廿紀良(〕.治豫缀
if手駭囘腌骨
鳙參恭頌良o治愈脚症
i------ s瘡科
,沙面胆埠鶴邑林力恭頌
雲高,埠香邑雷宜榮敬,
雲缚i2奪邑林德煜理
■BOCK N6AR CHY .co.一
.920 GiT AVE.
— SANFRANC一sco-CAri
^一精s各種中西文件
,隱ii
Ji5t^祈有伶摆&l逸孚衝^^正锩c铺户大4掛^均可氣头《£快
"拔異*»1||.為绍.-f趣章軟,氣即.^
ffety A_5 L/.4r唐杀印A灼l略本务好印.^五色欢斧
^•.8r-*srY« 年_??寫信舞%信对,,0礼5^^潘1?~逸
,逸真^1«5;厄搭_辟5^^.>^^信对、银紙1灼私裤%工昨使,.?装豫乾.4
本%枉勾炎^世"&^*^>"对煤.\-务魂
菊^1?^^巻爭l炎l1^人;s
"i ,」4一疾扯,奮4i盡
:-_,^>^依期寄*<^询提_^;^^;^、外文$-
而勿资,^本喬亦靠农益,^尝封,餘:
.〖信*.魂奇裔^
>,sf在其伶A〖
,、-,一、1r
.^使忘,A鳴嵌」鳥氛A,A4扭,.s
有病不妨簡老曹
l身脚軟跌仆立甩M
泰後累雷歉n
.:饞換作餹是si
ii,i,r9理 .t:^ 一生救治牵先生晃翥it,
竟症遂1評論判其症爲鼉i西敏時中風繁不镰我鹏
g用下法困其虱邪隨脉絡遊走週身慶于骨節而f爲M
u,m,逢風動及正春霣瞎之候8s餘^sil
f^if11^i疼ssf行氣血扶正以却邪僅醫一屡
其病奪然而欲身肥力牡操作如常足見先生熟讀金匮辨1丄
準雜特登f端以^謝悃鹏吿患l接胞s则sl则鄞1"
iim^^^忙,一^^^^i疆一
一廉沐脚沃屑fsa统^先生夾回不料異日爽癱又来l
一惚遷狂乘傷胞齷後粉所截"夾逐Tl,
«.,.<.»^變成裕片是時口《顋胂耱未敢糊^先|£復§1
s攥is滩不徵糊觀為蹄騸翻
银,嚨厠碎骨至,今復原歩履如,初特誌數言叩謝曹先i
41虔
(攀—___
氛li沐!1y私斷疆
,.?..,.,: ,/ ji.〜J-」率卿柯敬s
錄翁香邑陳波在夭寅米彼煤炭車夾斷右手
•
•
l瞎瑰宜在雲埠跌斷右脚
m.J伍敬被火燭孽驚爲由単跌落跌斷腰骨
鐮錄日本入平交在夭寅米被煤炭車夾颥右手
▲ A自製應騐各種膏丹AS.發售
丸欲太多不能盡錄偷各梓里肖症表便來就o香卽将本入
病症to何或買.s敢列明信內F"?B" - Kn.+-kJvk.*;^tJI
立行按症發麋途速付上以P,J!:? j
西字付來交林弼臣收無惧郵費買者自理
本堂設在雲高華埠廣東肖牌5號開浪
勿.》:^一袖3«沒.,.《!<足坎5^3板真尤.烏.^
**,逸,-?滑*,效如"&有.*?&*?工艰刘5«-««.$至^仗.„?济*--«!«^*3,研《!,^
治之?尽..^、.^«*Av病免A惠as.«鍵4p^雀水面氷a主扭汰身神表*?
0拔.&^1祸脅《?.礼幼.*/碍A i-a -一汰 AA4?汰AA
廣在>?«.4:&?錄*2^^汰..者逸浙<<«.主.*汰 一 祷,貪艮共神av針112.T.!f.接..5
.,乾1«^通.被森漆4..战1.^^1..\ 5漆*«>?^> A1!f、A
、v*S^JJ*<^i.*^>e#, 一一A.5銜.i5應s!tH也
o拔瑪妙蕃st鳥在 .五flr十a 二单4«-;^就上
港5g,糸-4!》.》.4秀节*4^聘^ W诉g萄r i: £s J!,J,-viH本v植I汰.2
l夷w足之兮.15对a救言-吓樹Kr —
黄昏止病,脅2城t" JJK
il^雀K揭t?A:?w朴、烦,ts , . ......、i:—
,f .
尿錄务<<膝15^&+-.^一,忟?竭,-^濕青病,| S at A!战,lr / , J ; - . „ ,-
w-wy!妈牟沐"sf!先生之魂..i'止一械
J.*-.-.,;* -一-----< 4 ; ?方.W!矛,知有坎"A.?烏一..-^ 一試岳.52?
内wong Chai Tong .No. 4. Canton St. Vaucouver B, C.
AA,^恭頌外科聖手
啓香弟B前向右脇^^.生瘡兩個雇瞎中西名〇調理都係技
银洞浏,得襄底吿空如此ss相連悲痛交感悠悠日夜驅
鬱無從於是取閱報端聊爲gl速兒報t登有恭頌林弼臣
先生外科聖手重重叠見覺宋救星轉fi爲貧旋即向先Tr求
嘰繊^ss!s瘡乃係腌癰由于氣血衰弱所致須要內服
湯集令氣血充足外敷肇散使恶毒外除自然全愈聞先生之
言兔g涕質鱅相符欐揚言之有理遂托先生從此着手果旬
日間此癱竟然若失噫不有先生之妙手安能拯吾于出死入
>^ c f§
生感此再造之因愧無
上所問津焉
:同病者®_
1 p.
本店創設于茲業輕寒暑幾易
向蒙簾胞惠颺自知感佩不已
近因生意推廣添聘精良厨亂
包辦大小酒席隨時炒資糖昧
俱全適口趣食各欺餅食新奇
地方潔净淸稚樓上佈釐速宜
特登廣吿遇知仰我镜胞注意
諸君惠然賜顔格外軟迎備至
一足
l齊婦乘泉j
t,一,買不特髂効且變不能慨ilisss亂苦不等
西s耍理l盲元主張用雜弟思婦人身IQ受孕不麻獲
去於§請閣下醫理用辨服外敷爽六|»拜1瓶li
犯敏至g下孩兒母子俱壯特上數言以報翻下知之焉
寓毛爹士度埠二s:辨九w l十號白入鲽鑼上苗一
J威謝曹i______ :
啓者弟小女年方四歲于五月和六由一 1層樓跌下于〖
在地f其足于是左脚大s:當場跌斷^i^驚錄?
虎折先生到先港§止««隨訂親劑,,,?|£
一並無偏壊歩履行走如未跌之广-
妙特整片言以爲拜謝並吿眾跌打諸君知津而治焉
嵌成4SW門牌1 l百1十四號恩aK採一
包罾跌打 叛尾血」
炮碟刀堪 涫晩^.*
糖筋敏骨 雙i
白濁芒蘖 逭年一
:;疔毒 內外-
a注
换简蒙SH惠顧折照上列两字n棘
信箱付來是所厚望
竈話詩磨三o九七
生植治奇難怪症幷贈教
每痛展费無效等症不幼
便及络途4
飲定必如命從速绅L决不廷換寓曹金山大埠沃臣錄翻
胖七百一 l十六號魔生樓-i欲求上門看症折達知本懈新
同和話简<主一 广-T. s巨726 Jackson St. San Etancigo.oalw
一或其症歩履齦難迅入不
-----明信
J
』
_拜:
,.
本旌館主人不惜巨资特建西展新磚樓 一 断
百一;
盆冷熱水換援汽換男女翻所男女洗身房,
溪仿洋式每合衡生囊客光顧加額歓迎權
-日或按鱧拜或按月
超見一 — —
A喊繍錄麽一人w五
司事人江贊祐敔
:啓者本號創在域多利媳麥ii架麵門牌五百
1 l十三號專辦祖幽油米食用品什貨等接理
,各處滙兌銀兩委託fe:件寓內有西入美市喜
薪門大小訟
?燕梳經紀代理収奮債暖項
洽同契券审西文餺件若有委託断命週旌仰
我德胞留意贫睹A代理四邑璣誌
A截局信箱鱟武o七A竈話號數武o八四