期星
银么、錄大
月
,年七卄鹏民 ^
薛锡雷沐謝
夂敗風叙 炳康儀亭牛
唐周輝鍾
達銜聘樾 瞎河時生
《 卜第 時辛S -牛 時班
叫 f^第
全時: 時 半班
林李林容 舉^德月 操熊新池
fi: 四第 時全 • 半 時班
李崠周锡 彥永月 福祟年山
七 九第 辛時四 時 牛班
薛黃郎駱 覺基浩鹰 慶魏泉煦
八 七第
時全
牛 時班
仍鶴廉邦
祥餺政i5r.
r 八第 全時A 時 牛班
"f冑^f^旅客擇,:w的要件
d V c
o V o
s
電話
淸潔i出入利便
招呼週到
本社切合旅客
各界僑胞不用
▲
,
o新亞
包令諸君滿意
司竭關邦健謹敗
r H
A請來本店購帽
參w本w貨價録低.貨質w"
旣能射久
復較稚觀
參向價錢介沐相〔H
確能遷就 S倚XJ
A舉凡 一 切男界衣服^
式式俱備,
貸
奵
參順德.c地
幼後之血淚痕I
鶴洲烏洲K洲.,〗"帶,」^!T踪
入良陷.!^t^^^H妙嫁躏慘狀
歐中浮R妙俘.,.w《4:執翁
蘇縣:1K於K良.C^5:传:^署
s.宵解除-^lid痛ic 如JP个肖-^等
擅人仔宅商!i^搶掠騒鎩 •::•::
•碧n村,l^帶 -JW寇窜槍撩々
心,.nn ,准即报解,^報iH:莉伞 {4
卽依照車tt 厳辦々贷耽佈 --Hu
昭和l .一拾..!:;"《:3::: 陳村尺紫:JB1
秋本丼山寇\所謂装備闭游怖叫
條洲 I商民如蔵肖愴慽 津傲H
勞備ni c打倒屮免妙府将介h妙權
li一:打倒nl:黨 t消滅=,、產1-翁t肖
> i^〃碧:n鄉内-」逃丄,住戶
美
装
馬樹森
SAM MARH
11^ F^ender St. E.
Vancouver, B. C.
蔴雀
接寫屮w招牌美化機器油ft:
川唐山時tf枝術悄修翁a牌
5伞门板雕别每u取慣.-.亳
*^副翻雕傲然.2?,-.儿h毫
都e:貴各.::;if害总華t-SJ-慮
余"源屮惊興輔u廣萬4
古齋相命J s"、^
貼.《" "J威S- . .丫,\卞^2..'^戶門外
.^當5i.w殺敏 w爭,!"最a:將利w
屮當敏窜退出人良時爲找c:銜削ff
權敏窜H餘^ 内fe:敏窜官鞋尺 :3-
向我舉勇,,效-K 跪地,?^饒叩咱如
搞蒜靖贷:u; 死 H-憐亦说.H.笑
川拽車圃對l俘傳教常港!i^ 故<
乂--,:el特執人.:51宼窜|-:1:撒.^传
八zz找游擊薄举邻::伞嫁人她啡
,=.^\接濟川::询.i5SM敏艦恃判
故容.:s产、^ "-:::,l鹏常::i-
詢.,'皆被敏说!r卜.,人.:!!::J5f條,::::
據厶宫寇人巾s: 卽分.y挨-p人内
檢禽.5:無讲.^諷錄匿杂機卽將.g"
:^居.\站蔡^-費車=§搶> :SL镶隔鄰
>,:*柴襴:5.* 富鼓人内特悄熟杳
餘於巾_囬.5"聲5- 欲,^-爲愧谥乃鲍
餐> 餘出H:皇車」^长r-小,WA(條
貼t"H門旨的令勿撒人等詰錢
紫爛老板此時n^撒,必受眼"則.e
(撒乂251衆悄爲漢5- 乃俟其--
传即向鄰,^各戶諫.?e證明
找k攻^市伸 .BT所悦肖迨寇檢暨
举 ^":5晚^寂然赠過川翌H仍.,^
一斷檢禽非强w卞,i::爲.,微》
一各途俾卜午則粉,:^i:c:I'错令供嫩棉
M蚊帳爲名所.1«:資康.^物沖M綑
史爲倡微隨慮s:i居讀求姑娘
〜,?一勒令商il强逼H:帶t Jp姑娘池力
i兀-
A條樂氏燊房遷舗:
剪此來資人陽.乾i —;
錄
<^刘
^^9^.91*艰桑覆i悄s
i張人赠品
s々陽凡赠^
敏h百藝每H船
法聘參如股人染fce
搏,\後攀战具轻,《:丰"
«冉朋人陷^-特參鹏
x;接有寸如逢1|甜-<
染乾il聘攀战fl;接大有I -..-
-4<«此乾服之:3袖身油血參牛帧5^染妙柴也參銷瞎 一 糖試之參的窗効中華民戚汁^-.^1:»:一 一H
办然後與战&參欲求.«用,《.瓶"(粒甜.>""点鍵.《41:裔妙也
森駐雲埠加拿大華僑制
債總分會通吿
.^魂,.„^肖第.-^期"廈由tn -Hrsi 。改銷余:^厶度,
n坎幣爲牟位每*^録低限額紧購金^餿坎幣一 f一兀。
冬總分肖5^ 期牧魂公度寬限拾,5^人,,。全.^月|
H.b:截所4P本場琉胞-we-^購救國公僮者」。富從連
購SH 辛L月f hHW沐:如畲出,fl能力。向^"購教
咸2度^c 除限令依額購n外.3P處:3-州當N節金。。
仰各據胞知照爲安"此吿""
屮華翳院第八期
?開彩佈吿
▲ 1、
屮批.-^-几九 V批N^W
h阒
通孰處113 Pender Sl E. :;5i^淋放靜
Vancouver, B. C.
零
;錢購得h^^;2貧叫
駭
敦
雄
土庫特个
時時都有
故價能个
賤價51貝貸
▲ 僑勧募救國公債總分會f
部-冉錢到救國公倩^^巧€額共阈幣-
-,^千-<^^定山本月|-;::起,SZ:.B
f九時牛在本转換穀仰各僑胞?
肖換領倩t小卞说地3
il僑勸募救l公債總分會^
肖 良林煥廷剐肖接黃求赠
鹏 問保行皡蹈争
^-^tt^sEf^w4r .^窗〜仔委員梁辑光
的齐本暨.:^M次妙出N獎義券倚蒙各場滴胞熟敏t^堪乂財政rf <^昌錄.:;Il:顧黄龙業
蒙摘他域躍^^嗨今以開彩助山針收利券銀,,」教尙未滿額核射委旨周蟹山,朱光糖i保秀-朱後裘
故特議决展期个3^戚l八.ir ^:.:3";::.»截&月拾..:《:1:宵傳.,'仔委貧朱廣培 財政監督李給啦i;扎u.:
開彩俾摘胸沐"甸光分瞎券.\機餘旣411:益於本醫院乂有 疼,一 sf I
屮l^於tfs-g史甸"1J於屮彩吝yt .舉向粉券備踪統賴各每 5ff 一 一
琉她加w昨據科誠椎銷購買"期滿額閣彩爲倚此佈
A经將義券籌辦慮拿程節錄
...r;^c滿池吋屮華暨院4JI:獎義券預,:^總額六萬-几人彩g名
f ":"?l?i:x獎銀:-r-=-小彩一一11>;:每名獎雜."拾_几除.^^人
小獎,^s?籌辦s:外試餘撥、if本暨,w.慈香s::准ii;:魂..拾
"^:11:,.:5:::"截.-^:!拾^H閣彩如沾出.W:析超過總額
.w个足^c^减照:s獎給:^ .小公f-每部義券-..-條毎條沾銀
,》,-w簿,小慣A r-如嗨h簿每簿h.s-針算與tf躍:I等港
{»:餘-^=?錄載名槲依詳細争5^辦埤)詳細.^&特及勧銷
序卬使滴索即.^
▲ ii *券籌辦處-趟員
,c: 乾良^ 藥^5e 搏良曠伞仁林
乾余灼降典錢揮楚儒
降你缠畲紀黃郁义 * -
降孔波藥.t遇 管sr信箱揮後榮
收妙昌阮虔^降典鎭虽郁义趙熙蹿孔虔
;^^勧銷昌薛,:2滋藥*遇降扎故争仁林
劉昌
苗顧枝
薛忠膛
余傑和
余經義
監督諧宗燦
<乂際阮虔唐
財,^兼管義券
溢5J"員
伞殿崇
雷东説
,希槐力逢興
譚後鈿李道絵
仏i滋
薛竹財
齡廣休
^時益
鄺柳初
缚昌期
當不忘過
名乞臣比:.^
出界
敏入
冉.
,E-即將收條:
中堆K國^I^年I一
領切勿延說爲要
月一;z
趙熠樓
个希锡
朱山染
譚禮休
举琴w黎朗敬
<|?1叙知碟聰彿熟幻鄉賴.^,
Montreal 广hin se Hospital
P 0. Bex 1750 Hare D* Arm? M§til. Que Can.
(浙釅实:"」2都醋i他ft级rl库&^)
Gat hell口g o.
45 Bavard St. New Yo一k City, N. Y. L.. S. A.
,一 4-藩,tj 2-謝t ^ft溢,练2跑庸)
sang Yuen o.
2二3 vventwrrth Ave.广hicago, 111, U. S. A.
"華3^圃f .^q拾-HHZ: 滿池,E-屮攀醫院妝
A加拿大雲高吧華僑購机:
籌募委員會職員
.丄*^席林煥廷^.4-席關崇鼓
s問保行皞領争
夂書rf-任委員李樂大别林.^亭
S-妙H'任委負林舉裸别雷健
宣傳i'任委員朱廣偉3梁緝光
核軟委旨都保秀朱光騮
財妙監督劉孔.i- 黃糸效
各漠接鼻及駐會辦公委貧與公置餘!I
A母麻紫激噂^趣4-v
The Chinese Besvolst Association
108 psder sset East
Vancouver, B. C. Canada.
害為
i《
o
、j
j5
A赃3^;个加洪n總幹邻催收,屮扪通小n
^^::卵山^:5',^獻講:&終水總部"ar-卞"^wvdsi聯席to:議.-^過:H^
軒*-敏,^加洪1::肖昌:,^.:^傲納^悄..::-:311:^總^邻.::妙碎e::x常.L:傲
枘;|«:问^:.+傲到*1:4-.2个」:2-宫^,晷<;=即:牟總幹邻糊:111::::助灼祸:
德wl
隆K i
Y
-V.
對於龄:IA咱:l:尝M电:M各党執5^:w派冉!IIIr催收:鍵齊M,v:.^
除^幹*郎卞"<-:::出巡§-.«.^-的*£:外:净:w^沐傲l伞.• u淸l賴:辨
水部w將命.ir,,."奶:::::l刊徴:lE錄:他siA消,^3H-i:瀏覽.W-昭A^:;I1^
蓬,,
,^ H 寸1
V
:g本餐館重執即日開張
本能重新改造
選聘1等廒帥
烹,調堪稱逾 口
招呼特训调到
偷胞留总光顧
〜\媚齒歒迎
電話)千汝地逢r二
店i
2
枝
植
书
仔
攀場
寒的
破天荒平價
慮A榜濶h拾A典治良L拾^j^典仏
g花布棉縣仔
慮八賴濶.n拾A典治良Li:.典A
難加i加li
新出羊^毡稱?件毛.^^
,辨最錢利是舞歸傢;s