r^:;亍？;,; :：:.. ：.;、:".-,、-,.:.::•"、:.::".、 、:..,:、。>,"〖::,:.',:
，凝脊缚,:添,，欲沐';梦g梦;〖，:,乂:"?、:煤'7::?        ，;,二？ ：;i、气q;;::;，，，:
B  —拾A元年A
1
:舰
香梦頓烟床烟人各 也自烟仔醇絲：吸 :捲絲故净：富烟 ::也及以軟有 其確：芬其用經 味係而香能恶驗 美易恶之捲頓之
HEN SANG TONG
165 Pender St. E. Vancouver' B,G. Can.
•——.，^^"*<~'一".，'""''，，~;1»"^科*^~<^》，-^仏;《
f-:f藥毒濕名馳肋天李
x，助夹孚i;y
TEEN J0R!E
256 East Hastings Street Vancouver, B.C., Canada.
只件只件件件件件拜哀
^一l桥g裁pls^^itii^^^;^,〖s^^
:象
槿樂氏精袖精
服完壹橼瞎具
治脚冷脚霣冶眼花
治交感無力治夜夢l
?冶尿後反滴》治腎虛
臺以上之
泰
-毎蠍能服七
i强壯實：
豳蘭胃消
稱.治精逮錄
治字氤氬花
毎寸二元
異I逸一
cp服三次
眉
治見花卽拽
治老-^無力交
然ief到，欣功.壯瞎丸每橄五\^
搏武毛五美容藩毎權血\*-白滞丸毎權壹元
裙氛元探花無齊丸毎權壹兒41痛粉毎橼一元
樟威yp五立止皮鹰接镶水每糖、武宅五
毎櫸五毛極樂氏花柳搜毒丸银襻二元
痛治皮廣奇瘙冶芒菓a;wl五淋白滞花柳骨
便閉結. A洋继邻艤沖难鹏T
Geck Lod^ Sie, 826 Main St. Vancouver B. C.
HA雲埠達權社啓事 ^
敬者s根據昨四號全体大會通過議案凡存民國
I l月卅壹號以前積欠月費H社員睡過".兩年無論
註册者一律收拾18i元准其再，享權利仰各知il爲
民國卄吉年拾一 一月十六號
l氣雜
，一
i簾
i
民
廿
黎一&
齊r;
、尝v -
穆：
翁
攀.
，
，n
十
六
l伊因風s^行伍
A現則精神奕奕可再從軍矣
..年前伊離行伍時.-大腸閉结：風澳趣身。r惟今日則
糖神奕奕。舉歩如飛。實爲~嬉笑騷躍之六十I歳靑年
矣：
*1來書云丄予去行伍時：虱濕纏身cc而尤以足都爲甚
予始食加辣陣翻p不敏月而艮濕渐消9。且舉歩漸輕快
今年六十I歳。袖_?百六拾八榜。。常甚樂觀撫奮，。
一時不樂舆孫輩嬉戲-c F.E.B.
入類有甚多未老先老者。此無他。忽親 一 重要衝牛原則
即內瞎之淸潔耳。-旋轼食加辣陣菌；成爲習慣，逐渐
將通內之種毒排出：便免精神爽利。儼若新入c.而積滞
,,l之各種病症逐渐滅跡"靑春復還"入生復有趣味矣。
? (此翻各蕖肆均有代售〕
KJTUSCllen SB!t8 E. 。rifflths Hughes Ltd.
A廣東新聞一 ▼
▲...................►
翁照垣集中漁民訓練
發助民衆武力
香港钒自本省抗敏軍興後潮汕各
地自衝圑爲保賴桑梓計已加聚集
中增厚抗敵實力惟沿海漁民自衝
圑則多因圃鼻係頃漁民凡IH以向
海爲生若以集中於彼牛活.t想妨
碍經第八區自銜團械委翁照垣與
惠陽潮碟兩驟長協商結果决定爲利
於抗敏起見在不妨碍漁民生活原則
下加以集中集中期間鼓賫機關主
瑪漁民出.<事宜、：同時毎晚於漁務畢
歸來即是指定集中地點住宿以便
萬 一 有事件時易於調遣現每一漁
區已指定數處爲集中地點並定於日
內荦行沿海漁民自衝國總晚閱及總
助資演習以利便保衝桑梓及增强
父澄海驟沿海漁民爲數逾萬文化
雖低落即如壩頭碟等處地城雖廣
而識字之民衆别爲敏槿少s近
某師政治部鍫於民衆動資急不容
緩特召集該部敏驻各地之戦時工作
團常川胜南北港 一 帶於該地設立
宣傳站從事官傳工作又防軍政冶
部以關於戦瞎搆築工^端輯民衆
之協助潮汕因助員力itl祐薄弱以
致軍民未能收得切實之合作之邻特
函瞎縣政府迅即成.^.戦時工作豕
分派\眞入各鄉村切甯宣傳並由各
鄉鎭長負助鼻，民衆責任由防車指
導成立搆築豫協助防軍搆築各種
工作尾以符軍民協作.共肩巨艱抗敏
到底之旨而利抗敏云
廣州市警察
一 一萬餘集中官山
香港接華南社饥當我軍退出廣州之
際恰爲省會袋察良易入之時，新任
罾察局長李郁焜係干昨年十月拾六
日接事而舊任蜀疫李潔M 則於十
日即將局中一切文件公函交代淸楚
迨卄日虱聲愈緊省當局已决定晳
棄廣州新任罾局長李郁瓶乃通令
全市各罾察分局艮卽集中各該分局
罾察同時又令警察保安嫁亦均壹律
集中準據其第一歩撤退之會合地點
指定在南海官山墟幷飭知一聞撤
退號砲之聲即富迅速離市區故於
十月竹1日上午炮聲响後全市罾
察壹律作有秩序之撤退其最先撒
退者爲東山前鑑兩分局.以次爲大
東小北德宣sa^洪德等分局
而黃沙珠江兩分閡^.爲殿後著
先東而後西也至警察保安豕亦依
次撤退統針全市紫察及保安豫入教
共二萬餘\ 集中于官山後當由局
長李郁瓶統率取道某地北上參戰
殺敏各分Ii良除間有少數因未歸
瞎外大部均督敏動員廣州市警察
平時曾施軍棟對於作戦上已有相
當舉識此次北上.係接歸某部指揮
改爲正規軍此二萬餘衆，實有壹
支勁旅：李蜀長l根亦將改任爲軍
長云-,
加拿大
泡哥吧
接製丸散 工夫精良
机器爲..^ 應糖快捷
陽痿救星化驛4元s六元
人生缺城莫若膀赛未老先衰絕嗣堪身面i色房
術乏力未交即洩此等悪疾若不療治床前妻妾粗琪
風月有男嗟女怨請服本堂陽赛救星九夜瓶 一 九能
翔妻妾挽回風月矣如菊不實敏不敢掛歯镝不立効
尿银拿回如賈加料者贈逸加料懋花宂瞎露一寸
1 一元主治
降具細小發育不全房術乏力未交即洩努睡女&是
等显疾若不據整l樂趣本堂發明 一 種；SR名s
撤花宂降露外據簡便拭於生殖器前称僅三分爐之久
發生效力侓大驚入，長大迅速.効錄非常有病去病無
病健肾不堪身体種子砷奇非係誇言當面見功每塗
六滴于生殖器前部隨即交據越媾越太令人驚駭永逮
艮大百發百中
奇異靈丹毎罇一 一元
主冶五臓痼疾*心胃氣痛*激0.肚痛：大便
閉結*小便不通，花柳餘毒*鼠濕骨痛，牛皮
頑截*皮厚重重.面瞎紅点*類似痛瘋*眉％
髮落*心驚肉跳*百藥無効* 1服見功，萬疾
消除.包飛郵送上，
內墓丸毎櫸一元
主冶肛門痕癢*內外痔痛*大便艱雜
肠頭反凸，遠年疴血，費胆見功
若不効酴*原銀奉囘*
i靈丹毎盒：兀
主治锡梅結毒，通身逮l?浪水淋滴
痛苦難當，疥痛银癣* 一掃全愈
餘？酺
主治*愛慕性急*愁動精流：未交即
瑰，遣精夜尿：每用為滴，濕于陰前
,僅十五分鐘之久v,神化之戰術：
能柔能剛*能弱能强，久戦|^倦：抵
抗力强，城一種之妙蕖也
花柳一
累一完
花柳悪毒人所共知絕鹏堪身担容，無異麻豕
傅染迅速狭及赛兒豈K^人避总欲除斯患者速服
本堂之花柳1撵光九永除後患無堪身体不碍生宵T
主治小便刺痛五淋$«袖頃鍵报横胜芒菓魚口
便毒面似虫行瞎咬.JII宽斑麥、梅毒墜脚：,水淋澳
服到此九莫不断根.雖"l境亦得逃生.1、BI立効
三日全愈如不應敏原銀氛，西包飛郵逸上
@幸遇良暨能敕我 ，/ *
會先生果資明白我之症也弟因lp;!^度.lll應適fll如敏
、、l督用lt一四天卽1掃而4K烕佩之錄亂雾整粮as
仁術 K邑断浩顯禁頌
HOY TAl, P.O. B8i, vn31 B* c;. cup
@遣精藥丸確有功效
,航新大藥房鑫sslr寒樣夢通精九一 lss職後
03菜l.-----------
一瑰確見功效特字！
CHARLIE LEON<ii-ARK差争饞柏.M首
H替boldt3AV..， Koxbsy,豕s.
每两一元二毛五
兼治ji9滑瑰二两見功
l元l.l毫五
〔.刺否早起封頭皆合
毎両一元二毛五■
血毒缀i粒食之断尾
每搏1先二毛五
S9鹰粒痕鹰雄之抑好
毎両1元二毛五
小勝痛氣等症二両見效
毎尊壹元
無綸寒爽熟痰均能化除
一.^毎獮jJaM l毫五
〉.^is氟痛二搏見功
一.£^毎両1:.負牢
1.^&sf集頂吐血均合
翁新醫生内外全
科精種#血溜亂
良方目錄,
使承荣即瞎
曹統新大凍房璺翁奮歳患白滞症爽服食藥
房新久白滞丸豕食龟全收功至今年：又染疾，
塞喉簡之忠荣付來化痰鏞水服之卽能化爽
果然神效瓶比樣此奉聞敬候
醫安
\ c^enovevo Sanchez, Ave. Jalisco 201
Pjsdt6 Nsvo, M2&sli，頃.。，，Ms.
⑥小腸氣痛sa丹
缺新先牛is弟翁因小腸氣痛發作曾向食號
驟男子七jffi丸數次服後至今未見拜接先生
之藥爲弟解除痛苦功效如神深感盛德銜弟
力能做到之盧定必爲先生介組也
sa日wlog, Box 511 林善美上言
New G，asgow, N.S., Can.
還盾业癢水確脚效無雙
政者弟l手患皮唐澳毒症年，有ii十措居
九有裂^s痛苦非常用盡中西藥品無法整治
昨蒙曹樣新蕖房付來止癢水一镎用後完全
将潘毒a^,痕消除如曹統，新先生所製之止瘦
水真稱一無武之聖藥也.
旅加糖片市魯弼埠陳樹芬恭頌
C. s. FONG, BOX 114
Prince Rnpert, B. c.， Can.
塵俠懷
肯鹿章
A叉再新到RCA原音廣東唱片
貼聞gfs心聲淚影之寒江釣雪
雜賴地獄夫妻
i錢春思落誰多
絲篛白金-龍之催眠曲
H海践引 蛇 人 屋
姨太的丈夫
缠絲渴解相如下卷
?飛触老襟相見
s文成賴 *5 翁 薄
雜糊挑金龜
以t俱是十寸双面原音新欺唱片毎只廉使活銀八
,五仙不包寄費 毎套均有唱曲帝附送
ENG CHOW CP
104 E. Pender St. Vancouver, B.C.
雲哥華五洲l房啓
字天助驟名濕惠掉菅
蹇成唯一皮霤症ws^與
变八V5確存苻效
.t 1已名迈豕承8J c-名
H豕f!?容t; 一 u焉名a?a頃
斩41saR4Rf菖ST,t-壤止
痛汰s?-s没o主肌HD该百
定懼吝盅s兀t""，
李天助止癢解毒水
兆常香乾逸，^^扣名
离治sf?T濕邻乾浪港照
L超闺牛皮s,酸a熟游
2 >n s-毒塌一 ©?劍堪探
突、；-^投上艰环専立4.|.-
o代置
貪：s
一中
一政
有
一代
汰
"省
Jit
il，
々
燃
t〖
〖；一