憩
-叙 j —-
.、"T為
纖 —-藝
纖 纖
馕 .,嘲
,錄: 濕
.:囊 鼓
:場 幾
、:紫:
燕
涵織
》,
fe纖
麵
聚
賒漠 。齊,
醻
軒每2
麟
殿te
鼸
麟 麟
評幹庶調宣正正正正整 理監中,堂
t祥敏菜S存刹象敎縫
資 •
接何謝周周李梁沐";^
l《
1^^
英爽
甘
相能彥海女典銓泉籌
想
,像g
呵p.
w ' is卞f職ip
姿風
沾均家德堯彈fiy,
輔:鱅
:,,
'*《碎:,ffu:^Mi繊
''.薄霾幽纖
、,i
"《》
員雙針務政記長
市
誊通烹n脇球梓春就 早澤俊幹中良初祭
黃康何李塵
望垄2欲梁S毅s雷
榮球佑英日森許强卿蒈
_ 昇百 蹇張李梁
想暨w比鏞催葛交議
鉗賢柱成
呂梁李梁 洪奕
媳穠祥焕
呂許吳呂 湛泉 統百栢敖
劉塵馬梁
孔焯明;V
順作球滄z、
梁劉劉李 明郁孔秀 滄良順我
吧
;g館旅來賫
LOYAL HOTEL
258 Pender St. E. Phone Seymour 2926-0 Vancouver, B, Canada
o六武九irw時話鼋
HO SUN HING CO.
258H Pender St. E. Vancouv枕,B.C. Can, Phone Doug. 5575
收履拾拾拜毎 分醫二点武逢 文不点至朝趙
局報邦定梁Leong Ding Bong華高虔
13 Pender St, W. Vancouver, B,G. Can,
Bi論i餘::ki;;kg:凝鋭縱錄:魂弊該齊
司公包趣云祀墨
McGAVINSB= BREAD
MADE PURELY FOR • YOU
Phone幼131 10642—lOOtb St.
_EDMONTON, ALTA._
店兹顴殺在接鼓; j波列卡雷舞之將無支加真觊公 城点蘭必技振市各加任店拿使麵司 "頓珠利打阻埠西軟數大實包創
畧有迎十各久及立 沙城雲点列本間大已各多 市多高問于公k華商酏色年 加利華頓後司友埠名餅專 寸 支光增並食製
星道道宜在
陳趙雪璀陳§ 元松 元 祥宽五餘仕
吳
覺 軒 元炳本生榮
張應各曾元 培詒武五 祿统元長乇
▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲
說d^記自佬 、容丙集初>
要
乇五沽会集下初
司公彰錦養
高 華
G, JUNG CO.
102 Pe由St E. Phone Sey. 7003 Vancouver, B, C.
舘旅洲亞
AH CHOW ROOMS
高 咖Pender St. E., 華 Va加ou附'B. C.
加 拿 大
TO© HUN
匿
129-131 P抑der St. E. Vancouver, B.C. Phone Sey. 3440
!情行新2
5.,,
,-J〔.!.JS-..r.., 二,-..」.4.;...",,化.;:力;/-,>:、.,.-:、-,:,.:■「 ■ 、;;w
.-、、、,, i.->》£/?t„.^<s
1^
+、
•b* ,廷曰R卜V £•三§ nr豕
二 I
I.
驚:.
嘗"
s一一
奮:、
■
攀-
裕、
冤一 •
禁,
安,-,J.-.
1:一,\一/.「-
夷K
,
,「.
„,
霧一.
民
年
月
三
Co
靈,
養一:i.;:
養;<
缀,
,r
缀群.
霄.
攀;:
曹.
督。
墜,-
^J,「.-
幾議
蔡:,.
画
,.;
跟寧v
拜
五
驟
经争-
銜一
l雜,
•s,
li,
鬚..
曹」.、
■.、
A加拿大雲高吧華僑購机:lg;
籌募委員會職員
正主席林煥廷副主席關崇観
額問保君皞領第
文害主任委員李樂天副林近亭高敗元
財政主任委員林舉探别雷健
宣傳主任委員朱廣偉别梁輯光
核數委員都探秀朱光耀財政監督劉孔正黃家敏
各薄長員及驻會辦公委眞與公僮會同
A库,梦瞎瞻^箱4'v
The Chinese Benevolent Association
^08 Pender Street 、Gaa辟
Vancouver, B. p Canada.
;^,.^,卞".。眉7^々,,".^,-?,..-.."二* .--
生隆棧参萆玉.5材
iM?玲夂祸沐水
一ij乂年虛爽凡
小庙,4Alr浙樣-^
;n貫A禁个爭碟i
〖.^J祸氣A-碟-s?ASTtss
-〔f譯
i询骨
變,^-5s^沐务滩
幹效台滞廉^条#
見辟Al趕貪确1je每
,
此蕖露專冶咳
嗽氣喘痰涎壅
盛以致阻塞肺
联呼吸不利甚
至氣緊扯急喉
中聲饗面色幾
常雜以言籍曰
不思食夜不安
接辛苦異常等
哮l氣嚙之症
或有簾胞時操瓦
仔偈之工毎受木
塞而嚙者尤
効凡患喘者
附用簾力一
到必能平氣定嚼
强身健体不拘新
起奮接照法射入
換內定必掃除病
根可毋復發之患
HTT4別器具連藥水共銀拾五I元
-小取4?具獨用蕖水銀五元五
A新到g各種鮮明瓜仁菜米一
A趙邦立統缕内外全科花蠼
a saB砂"un砂JaD Pei&der St* E,
vscoir, ? C. Can. 竜雜35B- 6923R
英文商業白科全書壹員
亂售全加英文三百歪\
試驗營業針畫每本錢.^^
爽文情書十三封費乇半
英文有趣耿毎册銀錢入
英文世.M鼓小聖疲錢八
英文由郵貿易秘密錢A
中國十五分類郵票\*-半
俄國卄五分類郵票錢八
艺城世界展覽,紀遂,《^
念蹇册影圖壹百幅錢A
寄
兽
品
所
t等頭痛丸二鐵盒五仙
花柳免毒裔媾後用五毛
美國如意袋每打銀五毛
註册萬應蛇油.一糖五毛
華入好彩戒指每佩三毛
彩色美入烟仔盒銀五毛
鼓新舒明有趣面鏡錢八
裸体美女面鏡每只錢八
男女互抱生動咭片錢八
芝诚展覽會全景普菱\
土咭t"五張瞎售銀錢A
Modes Distributing Agency P.O. Box Si, Hedley,頃.c.
I 一i
本軒前編印蒋委夤良存盧山軍官訓棟鹏演耩
之r袋外侮與復典民族J及第l l次痛耩與林
主席廣播演講之f中攀民族的正氣 一內容鍵撺
我國抗戦大針割及扣何戦勝强敏吾入益堅齒
最接勝利必爾于我深荣梓里贊許爭相購閱将
近吿瞎兹爲蒈谩愛閱梓里超見特翻印千数百
册將fl减平每册僅收囘紙料銀武^郵票亦可
狄转圃新軒印務局主入啟
A匪夥假胃游擊豕
A洗刦沙浦村民居
A拾三株松地方亦白壅饞刦
南海專執驟ls第四區之平洲村因
自衝力薄弱忍辱圈存不戦而洽陷
賊手其種種情形已見報載査平
洲衬地方項已成爲半淪陷區因與
廣州吡連之故a賊兵與漢奸地痞
毎在廣州將脏物掠得後自始至終
均嵌使甘受日賊利用之歹類携往
該村發黄附近各村衬入利其價廉
爭往購買且村內烟賭館林立故
各行商業亦因連帶關係遂成晴形
發達致爲附近各村之匪所垂涎至
昨卄四晚夜深時有七匪i十餘入
假冒游擊紫名義聯羣開往該衬之沙
涌地方(又名沙保)聲稱媒奉命前
來胜紮而將日賊驅遂者鄉入不處
其詐逮任令其開入拒匪等開入未幾
至該晚l l時許即tb頭向鄉內民居
聲稱捜査傾箱倒篋大肆刼掠
直至卄五日展光熹微時乃將所有
掠得之脏物呼敏而通鄉人始知中
針且邇來該鄉土匪異常堪撅雖
在白晝亦在平洲市中心區之十三株
松地方(査十11.株松地方爲平洲市
中心之交通孔道)亦時被匪白蹇摘途
截搶虱聲所播附近該鄉商入日
來大爲戒備夜間甚鮮外出且富有
之家亦多遷徙別地云
@桂省積極貯備食一
A可以供足八年之用
香港轉梧州函桂省食鹽輕政府之
鼓動商入之搶連教月來由各翻塩
.炎
A接整水嚨
本號承接修整水嚨堠幷装冷熟水嚨電
燈自來火等件自備大車装載各樣器具
到門修整甚爲利便并以廉頃相就華友
光顴由喊線通知從速應命
A喊線矢磨三九式九
地布杬文披瞎
207A Pendcr St. E, Vancouver, B. C,
Phone Sey. 3929
A住家喊據Fair. 3445Y
運入省境者甚多截至現在止已可
供本省軍民七八年之用然仍雄纊設
快搶運以供鄰省食用兹査省^^府
以運翰省內之菌多存於缚柳梧等地
亟應從速設法轉翰內地尤以慶
谊區之竈M風山等邊谊驟份爲宜昨
特請翻務總局速爲轉連並飭各驟
佈吿週知使民衆大量採驟云
A汝利慎致公鳴謝卄
吉年經費
■:,
考"tai
一十個男A九個
通肚健.但世&毎錄名科營鎩*雜賴用脑,豫藤实簾8!^
肾部麝損i亩病翁iH,欲银此,i據服,ftiii權
狗丸^舉凡諸虚ffj掛•立!H-匯歐l强银身体,掛P31^爐病,
一中分行廣州十<甫:
滙:i^w輪掛畫iiiifc聽
卄年身歷浪漫史第三集四毛
VD::薄命憐卿風流.ffl?送
11}::老佛多情禪參欧審
春虱何限父十
溫柔郷裡滋味
千金散盡病染
承
憐郎僬
㊉㊀:斷粉零脂重頭收拾
㊉㊁z虱花雷月炮彈搶刀
,第五路軍畫報每册五lp
新攀雜誌開平明報每毛半賴睇本局第-l段银白
本號出品欺式趨時中西股装鹰脊掛有:
攀沽批發頃極相宜梓里惠顴髂任妖迎
最親細花文華親小衫毎件風醵浓肇五
項親各色翁皮縐小衫毎件巻断逾f
項親各色文明钫小;gt件巻圓豫tjf涯
項舰各色曹質w衫f件餘ggll擺
新欽雷白ltt^樓伊i^ft:變酈.!^^敏l
,新欽雪白斜貌银長掷每银骨鹛KISI
A安沙白帆布樓仔毎伴齎歐现舉sl
八安沙白帆布5^裤y毎餘費亂ifi膨i
七安沙白帆布樓伊雾壹,alpl
七安沙白帆布提裨-毎银蠻圓fii薪
項親白斜紋瓶暴衫「银蔓圃囊
項親壹號孰欲布募衫:毎伴纟變圆l
询親壹號斜欽布白^^圃身:§sii
翁舰i5a號A!斜欲企,專ssi黎i
最結厚白斜企園身ivr ":
^ .簡單印使.i甑奉";v崎,l
本旅館設在雲高攀每逸中地点AC萦簾
报賜顧來往咸稱利使房舍宽敞牀禅稚
潔汽爐溫援冷熱水^*溫泉浴塞*近更
改良装修完條租頃克己簾胞惠額加意
歒迎
電魅矢么2953L門牌片打
街東費一 1 一九魏應4Nfr總堂樓下 二
司壩厲本渉攀
Aw-K喜士定街束一九三Mn11樓
i^-sl93 HaatingB St.E. vscouver. B.c.
霄fKB住宅High. 2!26R
統理男女老幼內外全科擅暨花柳奇難
雜症接醫体恤會工..^割瞎兼補血
袖肺注射囘國防疫注射
薪年:
!靴鬆