A,集fc亂4J^;SA十显K廳拜嚣 袭歸夫 翁g +八鶬* « li鲁H麟
Be绍Motor Company limited
1062 Georgia汰W, Phone Sey. 9046 Vancouvier Victoria Nevr We9tminst枕
、
記成葉
SING KEE 891 Columbia St P. O. Box 655 New Westminster, B.@, i
-。足以徵„=|;實也c甘詩驢曰(漢奇
以險韵氣和勉答 一 章」人杜若)詩云
o(蕭瑟蘭成鬢已華oc休窝逐鹿ak屠
蛇,c好將白璧盟心水."净洗紅瞎汚
面痂s(汰遼詩湖水洗面去塵痂龜
爲存泥截守甲鹿非出谷那成巴(旁
fKr--仿此?他年愤遂歸農恶三 一頃
求田半水沙、)細昧此一 首詩二,無一
句能相串?,.亦無一句有解c正所謂
竹葉上天龜壳厚矣」-喂、陳杜若。。
爾曾出有闥者頃問>-標疆(以徴僑
胞之詰問。。而寶弄博士之才學o,來
、來、來、吾今將此一首詩問汝勞裙
逐甸解之,記w確3&雜明其奥義〕
持不恥下問之虚衷非有他也。爾
之詩敏 一 句上蕭瑟蘭成鬢匕華y
如何解法.用何古典-。若無4^:典
那蕭瑟一 一字。。與華字太不相配?第
一 l句二休言逐鹿更屠蛇)a逐鹿之
古典"予糾知之。、而屠蛇之事-則
未之聞也•昔漢高祖有斬蛇起義而
與帝業。孫叔敖有埋蛇z舉而享宰
相©世入之稱草尋蛇)牟麓樓自由
中華民國七年
男>.襟手捉蛇*已見于書載p^俗話
o -但来聞.i屠蛇者?抑BBW屠龍爲
屠蛇耶e第三句。(好將白璧盟心水)
旣曰盟心oc何用白璧oo第g;句oe
V净洗紅塵汚面痂)?爾曰沈遼詩湖
水洗面去塵痂爾不注明用湖水o。
然抓用何物洗面痂乎s用眼淚乎。。
抑用花露水fi-?第九甸。(龜爲在泥
翁守甲)然則龜仔李公武3C不在泥
中o。其手足則無甲乎。3第;《句(鹿
非出谷那成巴)準此而談-〈則深山
之鹿"(皆無巴矣"考省城四胖樓所
宰之梅花北鹿?俱從北方之深山獵
獲而來,^。而其巴極肥」。又舜之居深
山之中。n與鹿豕遊者o料必其鹿皆
無巴矣第七句入他年偷接歸農愿)
-此句頗有解〕而志氣亦低突oc
昔樊遲以學稼學圃而問干孔子oc孔
子則以不如老農?不如老圃答之、o
目之爲小入爾杜若亦小入之謂矣c
第八句〕co l頃求田半水沙)o.天下
之田。"最無用者是石田o而沙田次
之,亦不暨於植辆也o而又曰求田
A新聞带第七眷
乾z料無長得时快。,是必牵堂中之
,
,
I
〖
一
汚面痴e龜爲在泥饞守甲o。鹿非出属目s不怪乎汝通日不敢遊行干片
谷那成巴。义旁羊)他年偷蹇歸農愿町懈。。幷不敢往華入酒樓食餐矣s
g一 !頃求田半水沙〕。)前之c只曰「臭哉醜效oo
髮J後之c鹏Hr兩鬌..OJ爾之頻镄犯按s陳杜若之静如此其劣-:而
:爾則繋之於頭上。。以成兩蟹矣
又翁之o是「逐鹿。」今之o變爲r伏
虎」査爾是介書生。"手無縛鷄之力
蕾歳開懇親大會無能捉鹿-』o今又
欲伏虎乎昔日趙玄壇有伏虎之名
而爾之本領o未及趙玄壇百分之一
他日必爲虎所敏。。定有苦過食黃連
登干報章u(編輯李公武。c非母目必
女争生"。剪其靑絲髮贈爾以爲紀念母才"ol l者必居一于此s編輯舆丰
一筆如此?誠S報界之羞QO
(以上o代詩)
秦鏡 (反動)
陳榭入到來加属.e目無簾衆oc連領
事都勗理」c應打應打s
近聞陳樹入欲入坑捉庚g蠻各種健
梓里
之苦楚矣。嘻嘻」陳杜若s爾欲學it放屁記者李公武曰r數棒來之政亂
ll詩乎予友入林彼唐君。最善咛詩者
,不寫一个1:*.帖〕以求敎于他,,
1扭i少英俊。o又有豆皮〕。又不豕:齒
3力待其以nL咬住爾兩蟹慢慢敎爾事vr惟背怖妙
2s之方法。a從此可望進步-O他B
,與人酬和oo斷不見辱.g若不然?吾
恐漢奇以險韵詩索和之句不險。c而
【爾,a漢奇之詩句極險矣。(鳩呼oo湘
i此詩定..o而刊f鬼寿中
傀ffi塲而已」自孫变傲據被以
至今日"中翻之政局。ssr鰌一傀堪塲
o區區此十一 l字oo竟能篇照許多s
陳榭入自任記者以來^o日日講黨事
日H3罵對黨不知1*聿黨之短處
陳樹入旣爲政黨之*,堅.„-物。。尙不
知肖重3不知自修麟其党之有無黨
德-0不罚可加&^5-
A⑨v,受廣吿 i
啓者梁投K手創之衣裳館存两冀霜華埠第tra:街現他志
圖別業願將生意全盤架tr什物項與弟承受定期本月+.號
午時在懿衣裳館內交易淸楚銜他|^欠到各璩4.西\等數
目樓鞲未淸者請依期到來取妥如,不到乃係自惧與承受
者無涉特此佈吿
民國七年二月四號
血©,有頂觀尤魚發
本號始創晒英洲尤魚迄今開辦有十年展蒙各貴號光顧不
將銘感矣近來幾春因戰務影響各行困乏所做該货不足各
尤魚出市特登數言俾各商號溜
厚望焉價情貨辦請付中西文件到來定必按時付.t觀看
本號新覬尤魚五拾磅庄一百碎庄相枚香白魚难肉生晒雪
魚仔等項俱做鼓行 譚聲艚吿啓
niW He曰Fish o? E8!yvnle, N. B. osu
t,媒油公司招股廣吿
啓考近来煤油
赴美國間沙省尋得出產煤油地一1 "處現已從事開採將來獲
利之暨可不待言甩集資本l干五萬元每股tt銀 一 亳滩至
少耍瞎股一百份如華友欲知詳細請函詢或到本公司代理
入處ls 1切
窩明戚士頼煤油公司啓
▲\碟3扭據甲
l?BANK G. BENSON phone Bay. iL
P. 0. Box 542 vaniver, B. C
啓苦緬街門牌五ff 一.十l 一號仁和生做西人一蹈食瓜菜生意
原日係楊廣昌锡紹元黄信廉劉煥生粱培九入合股同創今
因楊紹元劉煥生l l人志圖別集願將伊一 l入名下所沾股份
推項與梁培锡廣昌黃信廉三入承受訂期於新曆l 一月四号
在本號交易淸楚一項千秋仁和生字號及物業槪歸梁培等
w業像揚紹元劉煥生前與中西人等有數目等項驟镇未澳
於仁和生有關係塞仰於未交易以前報明理妥自交易後氛
受入槪不置理特登報聲明以免後論
民國七年元月卅一號仁和生黃情廉楊廣昌粱培同啓
虽⑥v譚公爺廟司
壤埠建立 _____________
爲攝胞大都所深信各埠諸君如有祈福顿鼷欧問tjf^
能親全者可将籍莨姓名所問某事詳細修函示及本司祝定
必虔誠代爲折禱幷從速幽復也. v丄二
車茲將門牌住址列后
Yan Wo Society 163 Government, Street
F. 0 Box No. 293 Victoria, B. C.
I
i
lii^ss^句(觀海)
▲ 一再出醜 A是不通精
^r静 一 道」e整儒生之小技。r昔R;僕
十一歳-^犬學s至明年十l l歲時?
桑師毎B出一午課頃。o必作一起講
i,"至夜晚卞点鐘時。。又出一瞎
踵o。要吟詩 一 首oc方能罷雄安瞎"。
i是昔OQ畢堂最瑰之階級l:。何物
一臃社若.c.c:稱鴻儒頓彥?.又曰博士
s何故首詩猶永噜吟、藉曰吟詩
一.藝-是畜學派;通夾莘莘學子-
俱法效新學"往日之所謂吟詩者(
|^降朽之物*不足辨怪、然則陳
杜若又伺故吟詩以和其友,此止所
謂東施效肇也」兹將陳杜若所吟之
瞎錄出?以備海i之吟壇,:^恭玫。。
f千古美談5知其確有博士之高
才5不愧其簾入。荐M爲,雲高華中
錄會舘公f、-學堂之敎師。以開導華
,之靑争男女.1。爲公益而非《3利
,考三國志劉簾有云s問含求田s
簾無大恭、齒杜若立志如此〕。豈是
.|<有食之、乎?吟一首詩共八句。。
#針五十六個字。0其中兩个成字。*
,厶i字。c兩个水字o昔日李白典
杜甫co是古玲吟詩之最著名者oo有
糖翁iw伯之稱-猶不及w跨此詩之
Jlg奇。c而爾尙敢自稱博士ot與-^筆
戦v豈不羞乎?待予歩爾之原韵爲
糖和之u-詩曰。(烟通高嵋幾光#§
杜恭渾如膝足蛇"。女生接吻心盟水
oo報館臭名面糸痂-部長(上聲)赛
銜奥令望。c像奪大欺是肥巴。。可據
馎士晚詩句。。七律難成亦學沙。e」
碟、陳社若oo爾謂予睥此詩-(恰合
械之身t否s正是寘出爾牛生之被
移务0.>汰吟此持以和漢奇oe於民B
五年十"時已出版整報OO至今年HI
许称六B又再登之ce畧攻教字s S
粗掩入耳目oo其樓躍曰r漢奇以欲
韵o索和率成此以應之。」(杜若).^
云(蕭瑟蘭成兩鬢華?休言伏虎里
一 glf -好将白璧盟心水s净洗釭塵
卑詩省發售
卡地勒克惯
义扭馬作珠
熾路力各大公
司各式自助車
利怕步力自動載
貨車能載千五百
磅二千榜三
千磅四千磅
t千榜各等大
小載貧車
利怕步力戟貨单
用上等材料配置
本店敏
喬
本樓在雲埠片打街夾卡路街角嘁線矢磨四巻六七皇家信
箱五九四 本樓主入謹啓>
4flsi中西伙食蘇杭雜货虹豕歲菜il
堇
定貪瓣入坑上大小霣単必能lsl寄上爵
二魄