:S繊纖鄉激g?gMSiS^fM!執総凝鹏您fe敲爐feaik^s^^is^蹈
輒
,
一 :灣鬚
辦洛香、/YEE LUM ARK KEE 1=1,^|故举碌^*^^
WP,J^,*T>^;P-0.B(MUI5RVICT0RU^W>歸 ____.....一《 t
YEE LUN & CO.
I,WING KUT STREET HOKG KONG.JSHINA
YEE LUN CO.
VERNON, BX<
大合生各新壹項增 平時菓江花號親城 行特咸水海費絲絲絲 平魚貨味占苗苗苗
新 到
部 長
宣核西財會
部數記被長 部陳梅塵李 長子針潮中
伍李李胡伍黃 尙經
民 副國 激卄 維文八
雷林伍副脚黃伍木平振晃年
林炎仕伍龍榮洽 員 鋭 庶中盟表 黃劉伍明紫伍 書
添瞎 元務記長
傳,偉胡恩德鄧伍趣 李 英 錫功
許邻張伍長平祥 莊開 于
基鹏享相 副 林尊 方陳鹏 李親 炳華
演彥 華祥修
f^外內生翳均達曹行藥新達省羅
The Sun Co. (D印tT)
320 N. 'Main St. Los Angeles, Calif" U.S.A.
鬵藥毒源名馳肋天李
舉楚O/i ST步刊钱
锒審^举多
TEEN JOftE 256 East Hastings Street Vancouver, B,C.,、 Canada.
行發材藥貧雜條裕廣
KWONG YEE LUNG CO. LTD.
135 Pender St. £. Phone Sey. W6 Vancouv枕,B.C;.
',辦
遷, 誇缀
、凝
一變
纖
:»
'細
.器敦
纖
耀 '滞
.,
'價
-.,
:'幾
v:纖
;賴
.沐*
■:,
I庄書,白芸
Bok YoD叫Low Book Shop 卯Pendef St. E, Vancouver, B*C,
價水什新二通什 格貨貨萱號號淨* 鞛咸藥占絲絲絲宗 平魚材米齒齒苗
LEE YUEN HING
電餘Trinity 5253Y 節如種身加fi色弟
S: SI f尝櫃還無五換 扭寓務界璃衣务工仔建
治街資瀾架至機精接木生 侮新客苗"^於器良整工贯
鬥浪滿)liV應鬼及歷大判j^
辨門意賜快館箱荣小工注 禁脾销顧捷確製各權包
溜J5留者妥打邀界宇料
每百意箱富樓洛男屋兼 :滩西焉祖取樣式复遵翁
扭給 密》亂他依;>&1龙
ft
拾鬼但與辨豫;包花 参'誌十及沐滴豕麻
、:
Ik
蕩:濕:細聽麵
.^^^^ 藩
▲
一 ►
,國泉興.LI匹夫有責
:壯丁自
兄弟互爭服
永安戒月七日通飢永安媒第四區壯
丁羅林輞葉士正躍旭模鄧t志
l旭貞項正生謝劈雅兪鼷棟
黃興懷等六,^餘人憤恨日賊侵
凌本國家興仁匹夫有責之義日昨
集嫁向該甚署靖准自助入伍矢志殺
賊區署特於六日護送來永至驟府
報到該區父老兄弟姊汰.沿途鳴放
鞭砲追隨相送熟烈之情令入感
泣行列於午後到達永安驟長1SK石
仙及全通職員兵役主任糖備豕長士
兵等均親出府門迎迓旋即舉行欧
迎大會全塲举聲雷動足昆我國民
抗日意志之堅强民族精神之勃發
實數千年來所未睹尤足爲抗日必勝
建國必成之無.M保証
A遊民自願入伍
福州飘本市遊民習藝所沖收容入數
拓衆其冲多係靑年頃有四拾七入
自願服務兵役保衝國家 一鹏州努察
局特呈准省府函謂國民兵役義勇常
備豕收留轉送入伍
4兄弟互爭人伍
延平钒讀岡邊境之窣化縣肚丁張
必珠張必林接必生兄弟爭先人
伍必林係屬中簽應征不允兄弟代
替必珠必生卽奔求聯保請准
人伍以償宿願其友愛之情愛國
之忱窗驕雜能可貴某地鹏管區轉
瞎卜級傅令嘉獎
全部計劃遭紛碎5
進攻一 一月瞎亡總數逾戒萬入
邊履以前失地大都均吿克復
乂敏獨.^,泡成旅圃旅閣良率兵暨都血
百餘入汽車卄餘輛於什五HT由懷
來出舒前往蔚驟廣趣靈邱等
驟視察什八B虔於飛機掩箱下由
廣靈向靈邻前進被我1部伏擊於廣
霤以南之张家港附近我軍會勇猛烈
雙擊営激戦五小時將敵全部瞎潰
計斃敏旅圑長常岡宽冶一名大嫁
長二名連長以T三百餘名牛俘
名日賊遣屍^R餘拔擊毁敵汽単什
餘輛傲權山砲 一 門輕苗機關搶拾
(樓祁國武)
II l陽-■--,—, /T,J,;,1々.j
安.n
,,
徵響
暮
饔
勞謂
驚r
養.
缀-
零-"
,
懇為.
,穷,
蒸绍
,一
」奮i -
...奪,;.
l桑
薦「
需:
曹.
氏
廿
年
月
號
無上之
良舊之
此吿白位不是酒局
或丕詩省政府登載
杰酒
氛打(三星)
i-拾三盎沙壹兀
汁五盎沙壹元八毛
四拾盎沙式元七五
卑l酒有限公司啟
1駐域多利埠髓1拿.._
薛部
洪門致公堂
民國什八年職負表
總幹車郎雲章 麥事良举永和 秘溢長头其
加西外交譚H.華財政艮林耀莊 加屮外交王益
參事長林紹廣 加東外交張缀
如五洲致公總分堂洪門社幽有@#:銀信來往可直接由
下列西文住祉賜來得收無換矣
CHEE KUNG TONG
Rp Box 1Q02 619 Fisg玲d St.
Victoria, B. C.
v、
翁资忠
J,
餐"
霧一.
菊
諧齊
:w,
t凝萝
,
i
,
養p
,
..繁一,..
,■
曹
參
,/、〖,?..
零
豕&
,
0 ^ Is每盒武元 ■
主冶慢性s!滞小使不痛:而以手挟陽物i
即有滞出,或尿道口常瀵.戎费早被巾許i
滞封閉.成滞隨尿出澳月不,i^,或急性白i
菊小通頻數尿管灼執等症,一 一盒收功* I
陰癢葯膏l!^,l?舰門痕癢l
哈生殖器起粒或滑爛l
流水痛癢每盒,元半l
治風濕骨痛全身走痛l
每襻武元 i
^^消痔葯膏IK雍gi篛l
主冶小腸氣戎痛或不痛或辜丸腫實戎臍
下附近企即脹臥即消等症艇験
,糖尿
每盒巻元
糖尿乃尿卞含糖症初或頭痛頭重不眠趣
而身倦尿多成尿劣泡易釩渴乾燥久别危
及牛命宜服此丸冶之屨餘
⑩消核靈丸每裙三元
結核小塊平坦無超皮色不變堅硬加石推
之不移按之不助小論-^身何部皆能舒生
:J此消之輕則一 一含重則数盒必能消敢翁
^^^^^^^^^^^^^
A駐s拥日戮幽總會通吿 、一
爲通香事本總會兹時委黃夂甫君於巻月拾壹日開始每逢
星期六日下午拾時四拾五分鐘在本培CKFC播音臺長
痕1410 Kc.及.CKFX播音臺短浪6.08 Meg.報吿
顧國抗敏情a藉以鼓勵各埠簾胞繼樓出財出力爲祖國抗
戦之後盾各培梓里可用收音機股聰涫息碟近各境梓里用
長浪遠地各處梓里用短頃便能聘聰爲此合行通吿仰各缚
梓里知照爲要此吿
中華民國什A年 三月三日
余著春專n
師自粤東醫院同事名振華南之印度佛
家真傳雍科神暨阿汶君包除一切痒痛
暨藥十元通函就暨紙先收定武元餘欵
愈時方取法還至妙敷藥數天不覺化於
無形担保斷根暨寓赛同春大藥房
買紙料者注意
本公司常有各種紙料齊備*如祖物紙*
厠紙*繾仔*信皮*紙錄墨*及學快用品
,華友光顧*賴留意焉:
Columbia Paper Co.
Vancouver. -Victoria,
好林比亜紙公司饉敗
將病狀報吿 一 N
K £ S
字肌w 1
4 A "加
投鑲對症好 一 M A- V
A麥文皮鹰濕癢斷根蕖裔
專治皮廣頑翁疥癲-r角虱疹拉恶每疔
瘡因傷受錄濕癢爛手爛脚I切皮鹰癢
症無綸先葡均能暨愈如有同症者糖宜
轼之毎盒l l両眢貧舒行asg .
▲响尾蛇油去風濕裔藥包暨斷根
凡有梓里染受水濕入身及至血氣旣费
當遇天時變化其濕水在內亦隨時而楚
動以是有風濕骨痛凡有風濕者及各澳
症冒得予之裔荣貼之吸淸激水出來可
能斷根毎一 一張壹圆
目錄印備函索即泰
k救肇聖藥描歩専治頭暈痛吸花精神彷彿I名接頭g
批入多以爲小病忽之楚亦设危急之症也及早整冶尤易
爲力反是則往往頭目 一 時昏花卒致猝倒救而莫及恨成
千4e矣全服K元-
A法頃生地專一冶弊血之称巧妙頃也登元
A成烟理丹又名自然戒烟汁著用此丹戒煙通至任何重
癍均無痛苦迹舒自然戒瞎有to理丹故名耳全科三元
A杀血良藥獨歩專冶鹏風下血登名胆紅世之忠者每多
埃作血疼成他症調治豈知背道而敏積虽B深竟無可挽
毎胆l二元
"4跌打奇藥此乃治打堪吐血或恶血內困作痛潮热咳嗽
:歩仙万毎胆巻元
则"g.良醫在此此像是名滿s専久
肌M L4BBIH任廣州各暨党暨席
1!^^H^^B八旬老接慮牛農先
WM *^^^^^3^|生*.^照先生行暨凡
i叫^i^sE^^B六拾餘年助其成名
"^g Ifisl^^^l之藥物頗多n閉七
j ss:.2自^白^種乃其鼓著者耳
Ag^良効冶水+!不胆脚腫砍痛酒祖脚氣等辆上M妙
藥也毎料巻-兀
A永明眼藥抹冶l.切眼疾之妙藥也暨元 ■
A紫敏霜此霜乃本虔房獨有歷傳老方埋冶頭痛疼唯一
之妙藥全服虔.兀
代理佛山鹏家阅名战,大下藥品包愈夢滑飲描歩専治夢滑
竊一 一症一 l元耳魁圾坊飲玩冶一切好虚猪症耳聾耳咱尤效
I r兀欲科損a拔每生肌埋口麥3t裔錢暨元氣痛肚痛断相
银武.tl耳料聖丹抚冶 一 叨耳忠鹏血痛疼敷之立效汰元
本枝藥房與资s-東各名家正字残丸頃爲宗k蕖品乃直由
頃州昇!I存老效遼辦寄荣猪g諧求疋藥析留意爲如光顿
先t?.餓単包支甚ercoD想不便受若寄國外宫從新sn
賴I切瞎费者可省打税等手頃 .
愈八千萬確祸奇效
叫晋久巳汰名边9承掛整沾
汰雇淑思凡I切無名膽塞像
两le两s两爛面依觅s?欲A
兄港豕资水鬼煤邱理應沐.攻
审壤人油s-因傷拔奥龙年爛
种:S-症WR現坦窗ST止,
痛汰奥消權理o生肌百拔百
中鹰鹏邻s-
李夭助驟名滴恵縛t!窗
一一中SA
芈忠*
裔5*
11^牵l
定惯養§每鬧¥*
李天助止癢f水
兆常贫膽速近知名
离冶皮^^邻聚濕庙麻
U3脚两牛皮爽蹈粒刺游
离名^連趣萄底堪极此
接水故战^傻解想立妇
定價每蹲囊f?
有
赛x.靠
每按船期瓣到
嚴光騮無任整
,,,?
〇8華
\ V
.一囊
.,聖
.-義-
:592w、&.gp加食称號;^ftai瞎jfr
「小花文骞赛衫錄幹
/ /
D35化學發银宫發f
D24仝f!官撒663y,,i8il、
D34仝單格宮燈4SX1翁
D22黑木奮燈欲^:^飾
濃
,滴香,曰
「益庸消存毒
壹頭庄每盒七毛五
暴
如暴,
政費-T、5
厚白帆布樓仔毎件壹元一l 一tp .a
G60厚白sg紋樓仔毎件壹元五
G48變號斜紋唐d:毎件弯兀
Glo厚白科紋番裤毎条壹元五
國身平寅
登號白斜紋k方身毎条武毛七
資驟白斜紋企圃身毎条一】一 ,}1 一
壹辣原色斜紋企圃每条一ll考
元靑京4^f踭拖鞋毎對九毛
錄印凝
承索即奉
...,豫