^^^續驟:'《:丈:」:《^S^^^^S
析彫4i •七• •—艮十 糖拜- F蘇《褒'大 & A十Jtt :年七• , n r亂A'
微JP幼d欲汰a Tel, Sey.鹏
侧安和錄,
QUON WCX 督* Ph加e 2084 P.在Pox 1207
523 Fisgafd St. Victoria, B力
SBS之ms5不變故於繪璺之功L^l不l^限量
f^!s!^所植專县尤以繪像I科爲最特t傳神活潘之
^n,胞有目共賞而其於今年赛會美術界中替裕高列
^g,諸君耳熟能詳此非邸入故爲誇頌者也茲代議筆
翁一 一十四寸半身油相筆金一 一卞元
多l丁六寸 仝上三十元
參全身加,^計算 配景另議
各均攝胞光顧請将影片厢下列西字付來便安
筆金先惠以昭大雅 、據蜜費代彼家
Wong How 420 Columbia Avp VASOUVS. B.广
t廣濟堂廣吿.
,丰堂創在雲高華埠廣東街四號鬥牌開張今辦到各省正劝
道i等藥材:正式:婆鸢玉桂各家正字虢f丸熟發售兼聘,
::I , : ?熟镯.1<堂新谋»&志在雜名如蒙賜頼取
":遠近取螫f下列西字付来定然從速:2
o寓Ailfs矢磨三六二七本堂主--辨
稱圣
寧
奪達跌"遠魂糖筋敏骨釭白痢症湯火損傷
淨.暨刀&炮竭瘰歴瘡科花柳痒漏外科雑症
敬啓各糸研究外科u歷多年向在組國懇壷治症迷效內地
入士固所共悉無容贅述自氏國三年六月到埠今計兩年J?
奇所治之症莫不莉到囘春限3全愈非敢妄言自誇而有贊
象之w據各袢里登報章恭頌者不可数計惟恭頌者太多不
能盡錄畧舉數端列f以証予富之不謬_
<丰.^恭頌外科聖手
啓笞弟日前向右脇T ^t^瘡兩個屢講中西名o調理都
窮罔効累得囊底告空如此,裕連悲痛交感悠悠日
鬱無從於是取閱報端聊爲.gs適晃報t
先生外科聖手重重叠見窬來救星轉憂爲喜旋即向先剩泉
賜葯石先生謂此瘡乃係腌癰由于氣血衰弱所致須耍ft:股
齒藥令氣血充足外敷鑄散使恶毒外除自然全豕聞鹰虔,J
言覺與弟質體相符極揚言之有理逮托先牛從此着#紫旬
:n間此癰竟然若失噫不乾先生之妙手安能旌吾于廳死入
ss牝^之il^^^行柳^^lg^^lpl
咨者熟^sf i J^-
到臾o治oo到來云及路途遠痛且踵門求^翥太多無時
問瑕扣若欲o到來就o便是弟即命入黐林常見寧罔雲頃
寓在叙宴餐館調治oo即施其妙手數日全-fi^乂返柴t山
做工不料至今又被樹逸斷右足脚眼裂開竭苦,^堪掛薪自
助車載囘雲雄求OOO治時執私語K曰雖.R襻储再伊誠
恐難o即幸而得愈難免廢疾今得oo調理騸切碎骨寂
蹈诺然無異行動如前賴常做£瑰出菱料之辆~©©&此妙
手豈讓秦越八之能懸壶收ooi-富不愧乎靄手想彩自来
歳至今.僅-牛遭災兩次均蒙ooa愈感沐t:造之恩愧無
以報謹誌數喜,聊當謝悃俾同病者知所問i ,
(00t^先生) 新宵\弟兽德郁#昏
of圣拿f冬.s
,o跌v"-条a!通务錄t 2«**.wfe«w<*A?r5
0.s空A秀盘.vt7, 5^«炎歌《|7£*& §s«>.&f
wwonTOT Ghai ,or-e: ?.4 -;aot<:3 J*t. Vauc21ver R C.
奮冬
K蓉
案奪
s有病不妨簡老曹
赛者弟菌l ¥糠超頭*流淸口水超身脚軟跌仆立用西«||
~之畧能趣立而缀存筋骨.一..時疼痛突春嫿發寒熟面舡8
:;:,,— :i I M竿歩履不能搡作加是者T
;徵判其接爲l
l滩隨脚絡遊走週身歷千骨節歷
.......;除疼痛幷讎行氣血扶正以?
其病蹇然而«»肥办难媒作如常足見先生!~_______
準齷錄登報鳜以鳴鼸衝瓶吿忠病簾胞向此津而照焉
也御頻埠鬥胖1千 一 百5S輿邑入鹛廷膽拜?
案戮
—.1時錄s!ffl一y展墜下綜
新先生夾回不料ilB蒋癮又來r
將所駁之il, >,,
凝
Bi化成膿臭眛不堪不得不再講曹先生用蹄拔愚
銀片箍囘碎骨至今複原s如初特誌教言用謝曹j
骨之妙焉t 腐大埠士得頃街南生隆ss;忠j
乎1足
暴饍cs"ss撥德腔文用本錄
貢不特ft^g攤承能伸屈日在在床痛若不堪l
u百元主银用sl^思嬅人身l0
el群錢l鏡驟錢館鹏^鸭魏g纏,
寓乇爹士度mls:胖九可一 r敏ctl入觯臟上霣
啓素小女年方掛虔于五月初六由一 藩樓跌下于
S5足于是左脚大ttst場
1生到先灌遼魂止痛欲敏訂漠— ;
接簾並無§歩展行走如未跌之翁足見先生-_
食拜謝並f跌扛諸君知津而^5!!6.』
王打s:牌一 官1十四號SK棘德拜遍
包B-跌打疯^fi
S碟刀傷 涫瞎
筋敏骨 up
白濁芒臬逮i
鹹推疔毒內外,
il^注 奇難雜,
步良方,銜各糖i8或有
一或其度s展醒驊凼入不
sw生植治奇難怪症幷贈教
欲年頑痛履n-無效等症不妨_______........ i _
便及路途逮隔難来就敎者可將源病自超至今逐i^JS
內并列住祉鹏來或着辨症或着訂方或着付藥或取5;丸
散定必如余後速付上决不越換寓舊金山大绛S^IP5
.瞎七百l l十六號鼉生樓三麼欲求上鬥看症折達知本街新
同和話lwA+al p T. s目72G Jackson St. San E3ncl8co,oal.
.1
,1
本旌館主人不惜巨資特建四層新磚植一断
名曰名利客検在雲存華雄|««束街一百一一
i冷塵水疾煖汽疾男女翻所男女洗身l
衡仿洋式接合街生貴客光顧加額歓迎招
i.妥當諸君霣房無論拨B或拨趣拜或按月
針任由其使皆能相就取價從廉乃利便同跑
法尾仰HK豕霹爲盼
A喊tts&麼一八九五
司事人江贊祐敏
接造唐番究巴簡章一BOOK NGAR CHY CO.
精印各種中西文件 920 SANT AVE.
8;膏丹九散各錢i^iips-
萬爭名高口叱年正月浙
一l.瞎利大頭前奪s^
l参錄
吝阁$偏€铺户大4磯*^^可疼
.:.哂本脊对印^M惠
«^_^寫镇紙,杀信对_? 6 A J^錄沟
一5!?*,银紙.„^5^1裤悉,^作tvl<
本*^屏社負炎世
,,:,"萄?!^艰vs^银冬爭l^!gss.^离人
私從^l秋漆摩,1t竭.s-、ft疾扯每^^i务之碌-i塞
雀%順奇裔期3!?r伊!w.^si人,-依辦游会询提-%奢外文
裙H:其i、汰爐清而勿膂4V喬亦af疼农盡^IASi爽4ls,恃
夂A,^良塞束在A银A弟碍"哀,^f
?胜ftv媒爽.^4rt板.??沐小《^
,f《f ,.^豕4面A泉"
貪Awiiz.為_*.324.*沐单,".-.« it i鞋
?.SAW,5,命,,分节?.i ,
,,賴亂v气水:!!-rsK丄A!多
念
w.»«i!%!;.e-.v~ : i . i画.,,..... I— ._______- :i,____-J
s?套swt?
.兮在
悉悉,^L生pt,疼
,*ffl?十a 工芈4V .14拔上
黄皇f錢s
-病*:.务*^拔,乂,純,+;«一,.^*.4"..庙"^-!f奇病,一 5 轻._|赠庙<侮<^岸笨糸&*?<„>..?*
奮一 二.^iLSS-a。格4-,l具痛印^^ity,板搏呻吟.s.病.-J-刚蚱贫3f4st.得s?亦l^s萄
黄.J J.^
*^..之.^*^工.&.«^5.,4.«,4'众^有?!方處-"s^知有坎;?A4先K々 一 ;:<凌4"5
:械.^;j,唂vf-fif.^伶,f謝聘 -A年gd;吉.1^ i^s;毫A^对s;:?;理.l?;,板到.^
<^大來先4;.<4?^*..„_}.«?邻妖1_^.4>.**幼力名14„吝*赵代苗十救瓶入《*?
,葛羅源生號廣吿
氾鄉统啓者本店現遷唐入街K:牌五百祈六號開银如
I i暴幷接辮取補稅金紙衙案訟務工業經紀
w d牆汰理腾車接載各客快安梓里出埠行李切勿
1 B.惧交西人車運因前屢次逢失難追折將赤交本
I .s店定然不惧偷或有事返留先將行李付出千折
d .l將赤早日寄來本店定必從速安辦如有信件行
i V李赤講將上列西字付來便妥
a A本鋪s?絲u;"s!v一缄多利羅俊議啓
一
p-
Y
s