* ''川'-'一"一一"一——'画l,,
胡足
日L'月八年/、 f
民
i
說 明
濟 部 此
救郞 孔 卩.[
濟 闺 院 拔
之 幣 投 雜
用 五 撥 !《-
百 叫 扪
;»匸 廣 《11
餘 傲 涌
九 (已j
巨 i 香
九 民 港
拾 銀 屮
元 國 國
幣 飢
幣 五
爲 轉
屮 元 父
央 撥 中
傷 錄 央
兵 童 財
難 敕 政
T〖ili (、A、Al)lAN ,KO卩C0丄M"E1《:
T川s i(园PTis NOTTRANSFE咖:E
ANl) IS TO BE RETA匿D BY PURCHASER
925 P喊圆,B,C,
j。D 06131
7 /{^^^ ,;^^1^力
入MOUNT.
!««^^ _______
5y f乂-" ^!!^^^t^^^^^^^^^^^^
苗^梅劉 精 二-^说 恩〗(i榮
黃
缚说梁應 忠 爾 ^源念南
孝彭藍謝
享'朵 永 炳練卓
周
彭關劉资
崇廣
李》2佑傳 期
科馬资李 仕兆 餺瑞良來
什
各
望盈祿齊 元
黄劉f/L资 瑋屮f免+紹
'w勤n:森棟 元
^ 周黃儿 乇昌'搭 九紀綿资
付 卓 资紀筋黃榮 禮惯牧輕 波祥深黃
闢 傅 陳慶李胡昌 湘崇和苗 ^ 《
各 i丫. 劉周胡m
央元開待黃
兀權任
許 經
馬人资胡
tM:洽添各
脇7t休Ji^ 二
九 元
范梅说各张
〖H
波相▲挑7C明
雔 tl
资资各虔
誇彭本兀 淪
纤球
貼
镡李李 骞新衆 興向
黃周豕IJ 廣逢难
傅享佑
胡關 添魂三寅宗將 蝠埃元世挹記A 拾偽
K李劉f/L蹈胡 乇揚杜 功待
五菜lYf肖欽任
劉梦i
勳文合
隨极
山
黃黃境
^ 一攝 活抱 献
资黃氽 域輕芳
li:宗名
各黃
ft辨 元臢
个
周
彭
各
梁S^
元
張 黃炳
梁资黃謝
滾永
姊卓
應關李 爾邦棣 东强華
周李劉 期杜
彭权佑
砰髮
鍵甲 恩祝雜 勤勤昌榮梅勤民 友義 譚關曾各進各捐
自紀五 拾 恩琳惯元李五 贫元
淺劉關黃五
元劉沃以譚说薪卩i^糾
補恩 邦 和 紙满强明柏 水谋
之梁资想胡
需源 遼教添
/、 1?
各资各资鄞 ff 附有矜
兀巾7亡tf-祥 叫
劉周梦lj拾拾
逢元/i: i 勋享仏'
梅贫li 關恃伍友 夂紀勳淮彭 光惯个卅
中
謝fe
探
積穏滿
源佑祟此鍾 彭
伍胡關胡仕
和文待呂 齊栢光任統拾 綿四
李秦關節元 揚奋圃致闢九
染江祿祥崇 富
莽 "-李
s應 资 關雜 儿
江恒 永好 國麋什甚ft 艰五1
顿 沐: 卓觔
周 元溫各 栴周傅it
豕IJ 周 粱李
彭瑰 洪 期 宗,賊關拾
佑 炎 念校 描權,,元 祿
各
拾李 龌 虔各 劉年
元衆 探 拾 費鍾呂
加南 滿 倫ii f/f昌統
收 兀 仕綿
I.
柳irJ^維伤她卓^ rt^苗虚
歐梁葉锡周袁 攝携煤栢
患邦威沛才長
潭梁楊周周黃
泰榮宇禮栢
接生宙彬昌栢
欽粱楊葉甘周
!^探弟淸榮達 邦與煊蝠添漆
周梁梁塌茛教 其tti奕聯奕 興潤瞎淸灼松
黃環梁揚i^
炳廷!ii:淸H時 通給鎖休光有
周淺梁錄闺林 舉保成沃 根和全香貴明
称:昨據ti坎义忠PT3., .,^頃:^w丁報.一",,
.^,-w,""卜余仲杆th..化.林命棠i、几e郾
闺舉,f; ..,T合,》李,^勞.坑屮-:,;,;!
悉ti:w「:山::::w-sf培,+-猪一=』」藝讷
:、,、■張,/叙t^.^*^。李{.^.曹出、.
夂H.^.
邸t,〕 $賢:::,l.毎:--几?"卞浮、、"Q
曹、.i: w",、 + :i:? 以l毎骨元r的陣條.te教
陳北教兆。(特更4:i
o市长與紧投^紀之樓飢
市::^姊路llvir^2,分装良科斯打氏處理紧政失
S-v期 二 .5= - „^ ^市<^開传」。小^,」
力-^^^:^;、^件〔延个->期一::1:始閒^也--„-
个市装i^M顿&:g:.,.-頓^氏。(彼^向德市汽
4>、,:^0 vf氏巧、叫案。s聞麥氏於昨:st-期六
:I:、""辨fvw.w8i^問始K勒囊:..c:.几:伸得
^培:,>免.^;;人^.^〕„.5?」時。」:&--^供:":实、
l^:}*" 7:;会-汁神力^Mi生- ,s
i:i-期:|^龙.5錢:麥&:^:^人市::^-.\辦八厶
9f暨^ xw.;i入,H-&赏芄串也」」
乂對:^teHh"-l^。努良科氏欠隨:?件〗〔片— -:
.〕..^", ^:::;姊,r^li,,.昨:ir期六:::M.U布i=^大
r..^ ^:^Kf貼.l.:,5令•,时化1、.:::^ •斗
决K £ CCEri5 vr::i-y、K坎皐人;iyl:JC贫總e^-
i、个—,;^c厶.^愈m:新、u装律\所不『a
「:,a. ^t返人,終H:"树9<:3:淮歩0。愤由一
t ./、.Ti;-月丄一-號*-:九一一-九4r」八月f
^ 一 :•辨.,.M^ -仍大狄門〃」r此
-仍《"o"",:f:;:街h,^-叫钟活勖者叶乂f
幼h「a 片.;;:..:^ 、 "〔 w碑转甜:寫市.,v伤
,,rl5. f、.w仏h八LW?.f地^' 仍
◎ V、 ;^?::: * r〈城均
:^" 〖t" ^ Q i:^ il l 叫"S卜.-i午/、点川
.":j =卜午人点^山站閉T〈坤:晚i,晶—
^:f;亞c:二.E-.N亞洲阜后船^於昨七月:t;神
山杳港败W莉A航H顺利叩?^於今nK午
o承係&小^昨-^wl^
牛九t餘入-校s^苗;ii-iE卞席〔,牛资5^明
T^t^ 〕■".赠£说:$-。(待.£宇席矜^传詞="^
山^箫资錦帆,〔资^贊"-救錢黃孔n,u:招激
訓話。^牵 — 一 .妙*^成〜i,^軒向教,/ 乂sw
宮$@於化¥期內,。除循1将校舍粉飾 一 新外
Ig^間a-称餘親。,訂,獎動平牛辦:;:^、並
^-S^F月份起",添設髙級補習班J。俾錢校
举菜生.。及有相當at度*:^、。w封繊箱條孕之
機 會 : _厶 J 。
本項廣粒學校。昨一 R下午叫時舉.::開孕典
禮、。萏,E敎昌梁綠,贊^ -紹衆赚a.(.h赠
次由3-投郎汰秀主席。::!nr佈w會S^.E
„^對學牛訓話- 一-"演耩」。財教錢rt^紫T.j、」孕
父闺智山"iy校免節保衡.哲J爲珠l何w任-、
夂^?^哲J卓明屮丁.:>^& 一 :E-i7w針
聽"淀啦螬.:^ s-w乂"誇,^散.厶
o:s近入缝:^义魚奶:s^
wvsij^k^v期報告〕被,^七月片L:::,cr ,全
^^W之A神人禱《夂魚《&超針.C統針:;Z七
萬、r-",:::九 — 八抑"c^九:一.八4r:I: 一 i^期
:"爲坩萬,八干叫.^九 — 站c承-埃魚佔t七萬
審一 一.a:i一 一箱。全於化他稗沙义魚,s蹈豹
^如-卜-。市布鈴八」六 一 。。市姊路吃六,:::六
1 V布教
匕
\
-、5=-,〜一 一 JL u-…1
-f c々一 t卩:,,f
一 1,- /
o煞入a^i:阪齊菜蔬:卜:-訊
本5?有s奪=^£門販資蔬菜商.不:>i总5^
^w「Lm泡岸蔬菜报銷Ili。。向仮苦微收售銷逸
仔牌照也^。遂矜函^11?11?设--化入总則eg-
拷商^所售銪薯仔>」矜量"。與沿門販.1:5各入
,u"、淵,別〔著.^拷商之人者cc 一 Bz传銷
二.IJT淳針噸之劣〜而,^^門小販JT時所资小C?^
::w^也:::rt^,好齒,蔑仔.-:w:終拊的J^徴拙
(徴收牌照雖嵐c厶个s^ ,愤狄f^E門小
版方面.向綸。r经哈免e!牌照力合也
拘的:i調A吕。捜el秘密统仔
:有時n
〈鬥+阪拽<!! - :^令贴客sl牛?^K改4l:r。::::
、"煤s^""毒藥品也」2此汀丫.^?,,.-々;^."*
。艰。;S; n, f加外S L,^ n 丄• ■
存^太个w战路路庙h.、使t:i向电,:;:"。s期
一十叫偶月传。"釘跳说染洲大^。,-囘抵
|^暨牛試験>,-=襟)「係^^明卞可:^-.^?:^.:^之
.*<^性。〖敦袋屮-於、";;|年^即<^=^波市頓〈,阅
妙項此靑i- ,^將汀帶41- —英艰外之格渴
啦城u(繁^:n妃號.秋^將仏釋於吻:I:传靑
.^。-運^.校1if^處、,放N地.^」,彼必帶t:i記魏
」自h囘家?炸_.^稍教"快罄氏乂將之帶:全
九i姿里z滑城。。彼乂d:,:;跳^.:^ ,暨氏帶
^=-,化四十<^単之溢陳辋城時。。彼於一 JW-期內
A^加,^:^减简現来能过行
域埠五:1:9^->關於w政府煤炭汉汕管gf局定
^-入月七钟施r^-:次加士油减l^命令〕汰
油公司特延律師對法官瑪典氏求tss.〗令以阻
丄之。。各情龙站本報。n共閒瑭爽氏已枇准议
油公司之若求〕使政府之加十:^减简命令"。
晳時未能妙生效力。i^;^卜;沐K全体法〖::::於
於几月l^^辨閣p-時、。然w.:vt-斷广一 。
翁坎还浩货物u〈有軍川品
何"五HJEJ c駐,?M坎拿人,l^-t^^商橫^^u
.,M^夫氏。。於昨:i-期.f:日報吿坎政府CH几
本-^衬抟列:::政府照曾。(關矜將來山坎草大
.W":I:本之货拘- 紙塌緊总之必9:^品:K原
w<tlf汰令外阅满化l也.c愤就此問tl^力,c:^十
之椎測.r緊cr?必Bif品」之〜":^穀二.^外蜜川品
云-。
錄亡幽-c-之JJ5^子:^墜樓.叱
美闺芝,E-舒均s:Hi,SK〔统克國入奨乍氏,年
3: —六鼓,"".Hit.::^克城爲徵品w造.:.^、。
蹈.::E有、(C:德戚吞诉捷克,伎。「梁乍氏則^卷
逃央节國?節失所^?。昨晚K虔.5rg:f三歳
-r作汀lM"::.-旅蛇:小知何故 >突俠其:^子
、,. 一年六效:::;>.,;^叫袋.,山.^一一.樓墜地而死
翁對沒电节件坎與舉J^-牧
l :i^ .九曰实:昨期n爲奥欧加入w界大
歡之卄r^.週年r對p、現H:之阈際JIi勢:坎拿
大與倫^仍^5-密M之來:;:::也、。^t^靠万銜消
G-:舉威ci:沒电^;舉針爲如何。坎拿人亦將
吊化:$- ?可無0i^」-盖坎的府倚:^,"該處之
:t;^$ :偷t^、n h-偶然牛s-k?:叫坎拿人
翁类漁-^skw魚潛mil'
先戚.亞断zv;^亞冲s::::i^ .爲J^:小k對針林
比亞河漁紫令之魚頃s""余转兒?s-以saTS
卩n之x^ 政府^c-:向必l^,i;::."即之;g作也。
偷英幽效夷!1.|-:^加英2::一败><£約"。坎每
人亦^效亢也〕L
據國務部.mG-,l艰、::c商約.(坎拿人个说戚一
偷M商約先敬屮"。-,^坎拿人欲繼糟與:!:本通
須^:;"訂立 一 約也"但料必無考慮錢
商
条
养.厶
今朝香港灑價每^一 14.八元七,^
李M絡君服極樂氏大汴丸兒功効蹭相刊登
弟服極樂氏大洋丸的.谅
補CT壯罎生精補肾服.5i^
贷寸染然補斗赏不虑傳
特贈相介紹
夷國蓽愤鲴埠李问盛卧
極樂氏藥房地统
Geck Lock Sie, 826 Main St. Vancouver, B.C. Can.
A欲買園地者注意
敗者本園係仵本培馬連道三f^魏部洛共有園地五個的架
幷玻璃屋七間七地肥沃出產豐富向樓s^利項因各股伴志
切叙旋特將本園宵業淳问生意全盤e-^承買取價相宜扣
,悴里欲購牝園齐請來面議
@戎欲單隨断阇衬装者亦隨$总
wi芸 cn Ranch
300 Marine Drive, City.
民國汁八年 七ar什一曰 永安徵彼露_
—血有:園,地出賣 II
短幘共vf-個半的架.敏址近馬戀入馬路.距犬里沙路懂.幽
倘布洛.毎年能收權srf-次.潘泡雖?^免er:馆園内另势
>1;^自來水籠*3恃小時之需.兼有人尾^座*^稱便利*扣
有意耕+_^良阅*|^.统來下列地:^詢問.便知一 w:
CtK:rles Dahm, 457 River Road,
Lulu 1s一ar-d, B.C. Richmond liR 1
A西餐館兼碧架梨出賣
敗若本舘在沙萏架缺市翁均舗位適..,H;生总向來暢旺架
各物齊偏慣錢相,w如有親朋欲巧x靳类吝請前來面議或-,1
商均:5r此佈
©通| G"一l^、、』a。卜r本館主入敗
T凝
v:衆
油糖恭贫
粒货藥材
甚
器竹器
樣榛常備
七七抗戰,兩週』
小號特爲抗戰力
新運到各貨**不
千,,以推消國貸
的*
二-
二
i一"
;;一
一 •
-一-
一ii
代稠南華原油:
ll廣萬生謹啓
A...................►
接化、、,!::頃巾_,5?-::厶路,$^
";r .ft:『< "J v、-替g ii^; h' fcs ,.■」
.^-輸啦糊擊賊加^快,^企f迅
;^5;s抵坑.as s:sg投"厶路,」被砍
壞 .m找游擊欲JJ御尾:力一
t ^賊w-?^-.:fc扔名蹈粒所一:^内
^衷,.r彈全豹彬人項市新公路屮段
仍一^e 小能J::啦厶
"打
街籴
新到各種女鞋女屐
酸枝藤器種種俱備
蟲錦碌華僑拒日會欲事
本會昨七七舉行抗救兩週年紀念大會及獻金枚國委紫徤
泉謝.^R _-;51^爲<1::5^勧捐旨乂委周扣貞萑健蘭--l?;::前往
亞市巧夫頃蒙該培派委梁合周兆梁德三君協同沿門勧捐
合先捐Hr坎余六R零,f:-兀武^T五每百涵價卄八元七五折
、::iiw.w^<p^\^tmi&t ,.d 一t^ia斤券佳.n-3w赵-T專;v.o'.d^:?tf/