-'-〜.....-、--,vj»^
I* it ,七年is月勒-」
裉公疾大
,,jiLiLJr九in
維,
吿
丸
自房
大東
局兌濯利頗港香
SOON LEE
,10 DES VEOUX hOAD CL HONG KONG CHINA
應利金華高雲 紹德
咖LEE鹏N CO
WANCOUVKRj
源利永利f
柳GUE,
S43n3CDARO! VICTORIA, B. C,
雲
中
Kw啤
P.O. Box敏 學 Victoria^ B-€3.
t 脊
也需以議前忠飢辑
药報大曰暨?J象看猜
戮讅奏ig粤j^界 旅治將奇黄料橫暨 夷者斯功梦.必瓣房v、 鹏傳函精房病^先¥关 艺得登神沐後足卞^
加問於較買失B稚^ 高津報前多:補換窭之 開有章突莺也厨夷 甲從海增武爲工暨 赤亦外數溪是奄花 是同倍大多奄柳
基爲有激"^治I簿
天枏愧法無力多
A民國七年由
伏見丸香取丸鹿島丸往開香港頭等位 一百五十lt-来囘辨
.年期i:百三十七元五乇l 1等3SS1 l十五元来囘紙另
議大槍客位五十元园幡丸阿波丸頭等,位壹百五十元來罔
賴弍百六rl l元l l等位八十五元大艙客位五十-Kto有採
里回唐著誚到該公司代理華入處寫船紫便可
各u
種利
i;致公堂
温
化
^鼸i陳文宗
转萬一瞎同鄺耀
瞎安昌隆陳祀
本店專辦唐山什貨葯材中两伙食柴炭等各
樣俱全並代啤馬単自由車如戴光顧請賜函
或電話到來必從速早上應用仰祈截心是荷
髮4?*券4^.£外科袋寓辦到牛草樹
腐?sl^艘4Ktt1根跌打丸散應趁.沐速
,>^姿接理客商來往加蒙光
桑衫顧先信通知親到接通
咸水埠磁ll腺g
啓
▲大狀蹄廣、吿
ff狀師樓設在加繭歩街鬥胖四ffl 一十三辅
在于三層.專接大小案件不論各樣事慷幷取
稅金紙讀耋紙銀賜**約教契各項等到來做
均可週到妥辦如蒙光顧誚來此佈
CARTER & 2LLM0RE S6y., i
Williams Building 413 Granville, St.
Vancouver B.C.
大狀師卡打非磨弟陳江同啓寓仁和公司
本公司開創多年專做+
子兼辦各洲時葉食品
一菜菓
i有中
理外均各號喬縱SR菓子菜蔬妥
l無悼並接省港香邑各處
諸君光顧格外歒迎
▲丰鋪地"高大可有(出貢與-:r塾貨)
荣有升降機h落貨利使
叉置有頭(大s^能兩-
等自由車(細突
A連送貧物快捷安富
鋪仓雲高華每佐治街
號 A1f線,l詩磨)春
司理,郝
l开三号半
:不惜資本
装修華麗
茶点菜式
侍畜待
l九
、
片打街東
是我樓中
特別擴充
與別不同
烹飪尤工
眞料從
禮必稱
矢§筒
▲ 4本報ss中要件活版i
©@參鸾武溪大補丸f i£g
此丸用武溪<補藥劑加重入麥廣莺爲丸其
主治之功力無論其爲脊賠血.親花柳病後
淸瀉失補身體致騸或事業疲勞精神短小.
或叫肢困倦歩履無力者皆可常胆補氣
血壯精神强脾胃誠爲養生之大稱品也:
©©强腎四鞭丸l一x :I2讁:
此丸以四接爲主用生精,益髓之莉爲佐親自〖
選料監丄爲丸统治腎賠腰痛夜夢遣瑰.一
耳鳴目眩四肢凍冷肝胃不和-白汗盜汗等〜
症若资賠未久者續股I大盒&能奏奇功矣
©©快樂不倦丸每盒五元,
此丸充精氣煖肾臓濟水火和陰錄爲房
術之利患爲情關之猛將也凡忠肾冷精寒
耱弱不舉雖舉無力交而易拽,時多夜尿
询此病狀欲罔復其男子固有之與趣者急服
耽丸以彌救之
A藥物ii見表郵A,/,st買客自理
,.......三$雙美如意丹i賴
.;:房有中西lw牛駐寓候診海外簾敏或有頑疾
l怪症經醫不愈者或體魄虚弱宜藥培補者仰將一
原s"白函奔及麇費一齊寄来定能對症资莉錄
贫上以資料理之用
A総發行所設在美頃大绛布律委六百四卞号
(麻酺瞎)
Oanton oo., 64.0 Broadway San Ea5ci8co ra一
金
利
9
,-幼
t
,s
,x r
ns ..." B m
Yl眼„^
L ?- a o
.;.:宗l等油糖竞术各種
名条諸色海昧臘味罐通食品蘇杭糊維
時欽男女花鞋顧綉p巾送鱧糖菓紙料
炮竹磁器枝索唐悉書籍雜貨截料各江
地道麇材馳名丸散諸貧俱全定價從簾
偷蒙惠顳祈照後列住址付信便妥
專铺在片打街門脾七十七號
(喊縝詩乇八九九)
雲高華金利據錢白
A森4〔注意〕同胞請看
名>\<5?.31瓶_^。.话碌说
为:抖秀说.J^ w併.^v-i:-3,v ff人
A? w劣:^::f *-a。拍S *^菱
^.f-^,汰"洛-餘必a^w./v^.^込
*农^^^衫"*名沾^必伐^。《-朽
n^i^必-if份劣?-^妈教主A
C.A5?夷A4t錄後换
霍净2^碌沾
谱念菱沐ss
f楚签