£N0 CHOW CO
IO泰P【NOER 5TE VANCOUVEB.BX.
,》
---=-=1!-T.
此Aj^水瑪复膚濃姿
菜K耋起城粒或
現紅逸K論,截.it
素湖夂案劝沐卓
老4 .w」1^
五洲專房發3
民
1
八
九
\
.41
曰
星
r
▲
粵屬新聞
四邑聯防杭賊
屮s::,^:敵,:5-山,i-s^投^洲
^|^跟_",:一海,,<^地發饱向A.Z:地^,
另"::方W似派敵K艇小時踏秘第
五游g^縱隊,?令為小屛险.裕極向敵
反攻外爲辨强.九邑力-k鞏问机戰
陣錢"^新將新WI 開个恩平
w々丄"城 w.:JM::::分处各i!-:w極逝
.:^施i^-騒掩策畧而,」頃據探报 钃台山
盤跳脾洲敬¥ :,f^一::火舉進圮4A江
今—5I离找:-.,川,計别火敗传蹈,:^^帐洲
义巧.我?除紫i-抗出爲""變儀犯
昨zh九二:l幽n睦洲敵軍一
有敝但,艰-;t餘/、亦T^撒退投S^
我各刚,^於^:从^速:::-^次_::-枚-與
l;^A:i石各地間他,1^r^爲淸晰.个.
火贫^,\一敝Z:W,」,:::::!W,EE找M
A敞艦n恥破衬錢終汀付敵軍近爲
口::l^後e扎.^借驟处畝,M,i^r餘人
向我…a魄洲涨犯終我f隊餘,E^
-T- . . — J,、"
:K〉 i^,,-",湖
棘府舉行公民登:^
4警:w調杏.尸口
台山快訊 n江酉日賊進妃睦洲 一一江
後设利川漢奸泡入内地休舰
謠言台巾媒政府爲防範彼邻
紀:^ 乃妙出佈告令該c:i:ii衆a
九月":iH起_,^論男女外出及来往
城屮"!1-律耍^帶公民?=" :^他*芍-
檢六..乂該:H:嵐人:i:務须f-九月"v
;::w〜刖向A該资郷领公所領?W^帶
,乂门〗合山縣w.:察所昨亦架行今
?石^鄕三次siyl刼
界w快w ^w旭縣府n警火隊^陳
仲刚被刺粒i^勒ih使鄉」父兄i
!^將^、郷焚:^ ;^?:,微rlh站-几限
则d欲父鄉K.S姊(^.T歸?g^v
.4 E: i^昨"^i^ 敝山泥Mn,w
,;-:?-鄉火碎焚别;:^价人壯丁w/、
X -化
,、
,乂
/J
、
i ru
31-• 、- ..v c ,-丄
,1- 5" z -1」M
-卜
夕
义
矜
,、v〜
卞照
-,■ r-
^仏^
,。,r^ K ,-l - 力J (I•
/A--s- af , ■
腎戯十
野可把腎袖_
■
帮趁吓雷鳴春^、
〇
〇
皮膚濕毒.^fi,f藥水
大鳟六毫
小罇三毫五
毫
i^都雷鳴舂精補精o乃著名御醫秘條o皇宮御
用補品o都門紳商o多知其l^货而辛:其效驗o
專治腎損精剷o能力欠妥o丹田賠收o夜o^腰
痛O婦人經期肚痛◦血虛難孕等症o砷效Q確
天然寶贵補品O離守丹ffl被將也Q
敏.十"gj:r,Ef活:^;灯廣萬r^4-利腺gg;^-铺行喊a-裕綸
C代東}
瞎於木年h月卄九號在^"埠致公
党舉行全加洪門第九w懇親大矜
^总典^^此統謁
摔树維支社
H-洲致么總分堂執:^諸八〈资各
洪E各幽体
-,--一 加p :8 M ..义、,:w ^ .,^ i,
ENG CHOW CP
104 E. Pender St. Vancouver, B.C.
雲哥華五洲大藥房啓
子
先大.不足传,、失調丹田無力腰膝酸砍
精神袋弱氣血兩虛子嗣紛艱腎部虛弱
天壽堂海狗丸立奏奇效
女服天壽堂姑嫂九5胁諸gl病
t,
.人
- 二 梦^f
p广.ru一cr s〔. Wc.-L \ an
roxp
uvr-r, B.p Canada
」— C-(.F .
交際林izw
CUM::: 械K始周錦:"&^^^:5I傻党
,w改u 謝带^:-林艰沾郡i:-^:^招
幹小w A桂,"卞九將WK^:S何
a格u 何t^、fw?^汰A劉叫+ :"
lA收:w w裕:a李仲,.
「A助
菁
小〔"i^. ,叫i;^ ,53 ,"
川串>
,僑勑募救魄公僮總分w通吿
^丄.sl ,v/j 、丫禾化、、 ;w
、v一 ;;. h
丄
:鴨个公:111:^秋矜濟^1^:::.^勺.^.^.紋:,^<^:^,..:说狍"秋股約^-个:^=-
,:k :;一: X鄉f纷s砂浮LA }〕 (15趣s- w
KING JAl ASSCL1ATICX
je:si;l一aA:她f弥齊??l,s!-K!/,B」〈驢苦Ak
Chinese War Refugees Relief ccrnmittec
P.O. Box 249 Vancouver* B.C.
4^义 ^兆K .^sw
屮义卄3 ":^ w〈vw
辨:^ 招 A 問5^..^
一卡市錄s'溢辦a: 潘=1
圃巾安
雲高
舌
公
Y
A
p
o
c
o
o
1
華埠
c
o
c
A
v
s
G
s
A
H
2
本店新張依舊平賈
本公司開張伊始所有貨
物 一 律平賈
。枕袋。w
仔。圍身 <"唐
布。茶巾。女衫
衫褲。工
"正中
丄機。線仔裤。無壹不
售美简廉喊工製造g蒙我滾近僑跑
惠顴包令滿逮ll^^色扣不滿募原銀皋囘
决不使助客有絲毫之損失僑胞賜顯
萬分感謝厶屯詁Trinity 0856
厶辣在喜市定東街舊考活旅館左側
司哩人
陳郞文爲磐基
周炳富馬作愛
仝敗
總:::杳港德輔m屮
溫哥攀A^1 活:i^:t 会利源成陰、厶^
城名利fa 萬;《:$^ 歷牛源裕綸媳記
朱说d
K督资人劉孔树
庶悄麥:;::
陳祥 :tK萬罚::^ 黃祝蘭
胡人成胡人輔司;;^羨:0
s u
G
D "
N i:
A 5
A
〇s
IT
啓者本公司專辦出入口貨
中西薯菓瓜菜發客歷有多
年因利便僑胞起見特設立
鹏兌部專接種中山縣梓
涵兌金銀書信來往香港
門內地快捷安當諸君光
極表歡迎委託香港永安
i":限公司司if郭泉君代哩
s一派專員上i:派安此佈
"新到大帮菓子平活發行
rli叫瓜香琉提子梅第
.-53散喬瓜甜桃李築界笳
". 甜澄槽役補5£裨菓
M電話呑汝地552s
極樂氏大藥房經理先牛蜜前蒙付
來火陽丸一 一缚得妝矣理當早日報吿免掛奈H夫忙迫是以
延擱全今方呈知耳還祈予諒自收判之後扣继天賜\-寶遲
日即試照單服法仔朝.午.晚毎肌一 一拉用洒冲服即杪身歩
上陽台玩其好夢始不知有這枝的功効終達情侶滿意她云
自i『錢初開以來来有扣這次的飽福w知此丸為挽大之功
術也直達点餘錢方克雜戟巧.亦货爲艷福無窮可謂情媾中
的贵诊了今遠有 一 言卜問货藥房有調情於女子之藥祈暗
通知"我付赤列隨便呈餘未細及專候精神
Fr一nLisco May 二ub \ m〔-s:canv
Minns Matah.3mbro l inay Del Rid Cuba
K敏卄八^ 亞灣城梅蔭杳付
大洋丸M身j!MJ^也顿樂氏先生火鑒敗齐蒙付
*-吿白收5-詳悉各藥大减慣項,付卜都赤| 一 lk析盘收入
求収大洋丸-:--^&"卯.|..::-紫八乇另:.^€:一 ;^p合共r 一元
析將貨執齊付來應w前榮所^》.;貨改用紙盒卜分妥宫及
將藥简報小"存視關免打稅亦利便也各尺所用過之藥亦贊
許真爲補.:^之妙藥也服传w^休魄强壯粘神及關胃也聊祝
數官答謝並祝台安 六月什號 李見付
Lee Gir" 7 Jits St New York U S.A,
.rtra 毎搏百粒五圓
、5t 注息f^洋丸効力
極樂氏先牛稚紫敬敗A弟<t赏賊隨大洋.^一 一裕食饯奇功
非淺的確华w錢悄關之効力及開胃補血强壯斗体功効也
及照單h樂亦無不奏功効真令女子嘗.传再求N您也因她
性滿之狗亦足兒先生之翳孕堪深名酏照邇精益深造各種
特異的藥込"鹏.^凝.々鮮^今付h赤卜-:八元煩將大洋丸三
襟由飛機付來應友印溢頌暨祺 美國弟差李陳付
.e服人洋丸一樓M^,此,丸服丄包補身補血,生精壯陽
妙藥也,詢購 一 裕試之,的.w効力然恃再驟也:欲求速
用每服六粒服完遲点錄交台奇妙也
大
GECK LOC内SllS nc.
826 Main St.
Vanoonver, B. C. Can.
A菜店生总召顶廣吿
t3-有歪市T菓+店:ii詨:^木s^立^惯街門牌六os:號:
卞.总極奵:"新!<S 〈" ;f :今闲木、王株紛煩• •不
能频•,願將該w卞..〜总巡架卞物品今:盤出項:取價怖廉
:加有親朋欲资斯乂齐:請到木店面商是倚:
〔面商時尚毎H下午g:点至五点〕
West End lProduce Co.
604 Robson St. Vancouver, B*p
I