.丄
'~1---
'二
(刚
三拜禮
R 七卄 S 九外-八卄國民
提
嗜".*
l夢r
曹-
,
________________J^—ill.
雜提每痛
..3
、c
1 • i?:litn <i
ISLBRIt J> i be I、:」:一 JTT*
欲节;
仏*:「r-.
\一「,
啦5
,
i
-- —■< I ,
一滞囊l.",眉
J.-三-二二 ■ i
乾*窓
奇\
州河南".a一 一友旨
〃p!s4f 、?,》T.V (-,-广 .?
q一:草,、-.-绍.-£说.々_=^卜.-.,;,;
木-^邏、w縱t:某「.i2-A^、;:;
.^化g 、 4=5^\.兄老::^"被一^:-"
一狀節鄕愚者行Mf'。時輸.+開行也
。昔年過海輪s-未有今H一,、f赠及
{1卄-^也〕狹s淋说wi-常-過海之入
乂衆-::.,J::卻:^:从个.rg、t?沃励於
!t^ f 、 I一/ g — -w >化、1 ,L II 1
:^tz外-,-乂r^似鄉愚:^
久.;:'^
-.、
亡々
」.Z:叶乂:-M屮:化A^
。e-.w:c"a:.^K5Q沐川::^说也c
沙艰K 此:^i妙训5.、邏V植
ru-辨,^Iro"el w^;^:艰is-尺w价皮
跳w . ;xr叫兄Mtl-i3-邏-^:^所悄--
,、—卜卩d-jL •、- .\ - 、J -L,'l,y >,,v卜I 1
H也。;R "靴:^"雄乂.^過海鄉s
屮活则;.-。靴t基p;pi?-然之l;^
極r 、:傍.",传 .§5..^將.<^撒屮物
移入,:.1.*內,苦薪:^-庙K川此T^
底〕^^2邻:^幕,,:」,-」叫斕K " Hw
,:I:拘"祭设人i:-手也。邻:^:某::.,J時
^i-i^:t碼.叫屮L .^十沐^於此、向
乂在此活则那。.^w.^ 。汝,^3SW
-縱沙基衣似、&i::;:所^ 。知-」
S.:J能辨別r :向,^必名所w辩。故
此叶恥力l艰.^.^l^忠脫.=r^'法.,^..」
〕 a:^:w所-"z.^-
xw^li*..; 。H,ii〈:EAI^解閉時
。;俯斗u衫,W.:T將脫柳。降
挺進隊。敵軍初犯 一 地。原必利川
「區額流饭。i^.旭竄掩。敢死衝殺。
,,^»:相《"5時期"此s-流s-恥衆"卽予
解散。此次敬犯."付,流^:妝,^>:-
朋比。针J ^.^5欲w^^ 。無忠+
报、=-.船则价:^?:^收s鄉L松W;^
。充w,^力。::::則脇挺f隊殺::i睦
州。犯说沙-、Mns^ 。 ,w汁 • • • :a
各地-Sa偽挺浙隊參l4總::^水.^z:^
返幼23i險行灿-敞w亦r"仏刀t出械
船^他
i,::十艘活川。水广i:l陰=^WM糾付:;9
八--一:zl!w地盤"孰知逸记x地〕
竞消找地方I隊教;e:-柳t- p .^ji^r:
江 一 役。嗽媳ti:w,掩衆"糾」r妆將
。現t.餘。鬼成w流s^w 。咖野心
仍^収::i t乂分向一;9叫:2I: <鄉勒
^根,、;^s物"^".則必:!.,1屮.^妙:^知
〔术完〕观析仔.,^鄉:-偽抵..E-,形:l;强敝。
均-」化."^應付,;ii^, 一
▲敵m養is 乂成-.-.汀門敵冉度:^
、、.•
5-一
,於
火線造聞錄EH〔陳S
A蹈排卞:w形问强敝敝犯;;:仔。
n,^门汀!^-驟kA犯流s^r欲u掛
木葱龍。隔離天日。幽掛天然。黨
阔要入g陳公博。甘s,^均嘗范其
地。盟有照爪之句&人月..n敝一」:
乂" 一小隊游公坑..^成-.--1 .K"ft流
f^忘:u」。旋報知敞g:l 。敝柯藤山:止
〈"微志"w思赞i!::疋返"
_」:列--\ ,.?^一勞洶询"要主"化?.贼
:n人柳:w拽紫。、.l:f::他
無禮-狄之起。、.hl::;m;:::隨z 。敝
敝|:汰^:§.-1屮"71;;?潔^地::-。
义奴心-诚之"、K待仍H然。敝」"無
法,-:,?」报敵村藤m火佐u碟田奇之
卜败行"n屮付「力外.„^亦敵愾:^
-仇」\句。敝村藤出知找::^恨之深
。j然..i-所部修飾地方。計<^-.:-養
一役c似之敝"佐,^木::郞也。
加羈O埠代
(雲塌)金利源趣萬生國齒公司活生行元發合牛 (城槔)德隆茂利
(都朗杜)福源公司(卡枝利)中興公司(溫地驊)萬和昌(滿地可)洒盛新共和永泰晶
6
9
拓外劇嫂。築zi,5杭。沿汀佻跻h
敢死恥殺。偽軍站w投说w敵头,":瓜離她,、公;^,^.人成-7 。
彷彿w^,^膀。有小泰山\稱。林
i3^! w w-f:"小.無w命。n稱
大商家義賣名利雙收
(小陳)
.:^小阪簿備^」n好屮。好》火w家
。亦將i^"的出Mi 。摔去會H-i^我"n 。
.个過:i:的在〗M沃"與小販的齒T^ 。
微"不:i:。小阪的在设。机"::;机束
洪門信條」 以忠誠救3
以義氣
以義俠除奸
瓜人..-〕拍-外雙牛針鬆入。咕哩錢
都1^〜要。s無條件。大t:I.X的袭資
法。扭,化條件。點.;::條件。便是要
收:^货慣幾成。大抵3收:^五成ik:
爲s 。肆,^站 一 千瓶藥品入,、。.t::
得一千錢。m敦要收w五",H 。究竟
佢呢」::-t瓶葯品。成木夠唔夠五;z
。你l"好il: 、 1"降點叫近.长袖卑-舞_
呢。大^家is是火商(y 。點似析瓜_
说:t.--哦咁近腸必肚。凡論小。必:m
公个。公个然後-^(,个-.》服。平心
怖論^火^s(v此舉、、惊"可原
起招牌「:^卞.^:- 。 ft偶晤相o媳^ 。收
:^-,=.成..::。亦收:^装!一?e:招紙er,^
,」。,你r一軌ti:奸-頂頸。爪頸就有
野聽、」你萬,+能:i 、 r哦,、原來你
的屮wg ,惯値一 f.在於装绩」。咁
。呢個法+ 11"教..^勒。如果入入都背殿一:w刀别剌揷之似::L也。鄉-=^乃
峰将a觼拾卨 一 倍;^後收M卄成。悟接入被鬼HE喂矢。
太過搵蟲询的K笨呀"
爛山敵被鬼闺撃
(::,-f山入)
鼓近敕H問。盛傳赦犯根門。惟其
^^K,J驢掩饪皙耳。據r,^者昨:b八
~日<^滑門晤站坑鄉-^ 。乃詢其i^製
掛一 、鄉-^-^川节(=;,.-敵銜艇結,,-於爛山
叫调。則爲械碑4,K 。而敵衬鎖我橫
門.义rxT,.^次犯我黃閣時留在此橫
門外^N敵艦&凡.一 •。.船船训五六艘
_也。::疋则::収近敵之發她:窗有作川
一 。但有 一 事v^爲奇怪。鄉-^有昆仲
化..-漁。n,」有漁船一;:艘。因树敵佔
據改装。他.-得l:在爛山茅祭而居
一 。最奇A 。則爲去月初。虔軍:二卜
餘入。,i茅^後密林屮有游撃隊埋
-伏。必要人林屮则之。不料n午間
"。.呢個;i^你機仔。快的拈-入林-至使尙不兄敵返出林外。乃
老澤
嚟龄-^地-你駁-^地祗.^_1=咲你之
旣w救阔之名。布有込卞.^:-z利。
你地火智s^a」"夠k辨去唔銷得的
過昨G物;;:。有〗n^pn淨的錄货.^
-HI .一
,力
五成。好過n己大減
。^n己火减價n
1^川
派n船被三卜人援救。以
爲姊游擊隊人林屮问,-不料再來
之賊人。 一 到林應。他似中KW狀」
-人入谅仆。浪:4,.翌-k 。始行醒來。
夫收l-五成^ c亦卞"於iw 一 :卞"一耳一而ry人林V::,T餘漆入,則亦c:林
。.e架你唔肯能<^收—;:止尔有法子-屮娘似向出。入入两崩:油裂。:&有
新成語考
紅船弟子卽戯子之別名。黃綠先生
乃庸竊之別號。Hnw樓。:I:丸崗。
名。:::城。H虎说。::i.^教城。
z:煙霞洞。悉煙舘之稚號。東家之
親近者:I:黃為掛。後W之不良AH
l.^4-符。焚,^::教等矜,:::述教。w旭
賊卽!IA蟲和I-。綠slm問誰肯敏。
薛燈龍邊f想懸。,:::古:w賴多薄俯
。從來,:::柳::取花.4-。黃蓮树下彈举
。謂.^苦屮作樂(屮,i^鄉入^擬)
。貢院門前資.::"。謂N:,:::e::,^機。
,:r i-黑3 。粗\所語。紅錢綠馬。
何歸o寄c:?濟南"如今安在。私,.r
宫黑帝,譏-^之懵慢無知。析鹿爲
泡(仍川),E.H之形跡.r疑。脚黑頭
紅-鬼詠乙形t4雜宥。媳片紅九
:^;:.,-f:人之葯。齐娘靑草。恶稱烟
斗之王。面黃黃顯然有病。舌n白
。一 .:..,! o慌。黄花(鬧名)幸遭
^刦。紅袖無辜被敵ic 。 I.;K:龄黄
紅。黃忠l"開閑c牧。紅黄掉n黑
廢旗變作诚邦旗。
詩 界
贈坤伶蘇州女(稚.f^"居.^)
蘇州美女貌加花。鬢影衣齐赛魔華
^李北梅齊f^貌。梨隨衍像樂無涯
贈坤伶花.wt月
風花,月樂無邊。直上扶描白樂天
此M祇ir人上有。彼姝 一 笑也嫣然
附能蛇仔
世界趨時,-;^卞。親蛇ii戯久酏名
.t,4城岛唱覚裳曲。喝采顿閣v:l^:::舒
c
u
c
v
E一
d
p
1
2
中原興收i昔機部啓,
本號以前每逢星期六晚
在CKFC暨曰臺。廣
各種新聞及華調 一 小時。
今因戰務發生。不准播音
。於是暫時停止。容日如
何。再行登報佈小c 。
著名收音機發售
A超然織造廒總發行處
本號選用上i羊毛紗線
精造各欵趨時S羊毛搾結
仰我遠近僑胞
应,耀中y〖*詢爲.::^公子與周女
L成結婚鱧 (張民屮Q)
聯婚卺合喜成雙。鼓瑟吹笼.復鼓箦
*遷舗啓事*
啓者敝分局自新張在片打街八十丄
\
賓、k賞臨傻滿凍。翁姑微笑^華堂i^^fli^wJ^tsBi 一週年*|«1因**±
描妇花管試才子。繊z:义"〜乂脇女郞
一對玉人相拱揖。鳳膝鳴矣在.:尚岡
制禮元公近可求。更欽秉燭看春秋
家傅仍有淵源學。筵_荽新添势玉籌
w蒂述花澄水月。參力」片v.^在河洲
乾坤,:.,,|41^談三稚。桂子蘭孫芳艷流
加租起見現遷往片打街東
常營業僑胞光顧請移新址或照下列
西文惠函賜顧爲荷
WING CHEONG T3NG
P.O. Box 542
20 pgder St.巧.vgcouver, B.C. caaada
▲ ssl中華國民精神總動員ss會啓塞
本肖自舉行默襄國運助以來:賴我齒衆認識抗戦的站
聖使命:負起民族敕」」圖存的艱趣的職資:各額所能,
各献所有:故能於糾期跑結染坎幣;;;千元有奇:査第逸
一 一次默金:槳輕先后涵交財政部收:並輕於毎次結束敏
目時:編印徴:一;15錄:分發各簾胞閱覺:以昭大信:除胁
金外:另有鄉根秀ag石戒措贷枚:値坎幣壹百一 H
元:资光鶴絨製迈丄廠司理李永沾君猷鶴絨搏仔一張*
値坎幣;二十九元五\<?:黃香雪女士献女裝手鏢壹枚:微
坎幣三L;二元七书五仙:曹麗培君獻阈幣公傻票三張,
共仲國幣一二百元:资昭立夫人献鑽石戒指賫枚:値坎敝
一 一卜:九元:...-列物品:輕本會第五次會議:决議接行將
券五r條:毎條收坎幣一 一乇五仙:经已印恪獎券:由*
月卜五日開始勧銜:深望摘衆本眷念棚國的一片赤血?
撺霍荷包的幾片朱提,.理躍購券:迅集趣欺:涵囘中血
財政部:爲抗敏之餉糈:實所切盼:
A獎格列后
第賫名獎鑽石戒指豈枚
第一 一名獎鷂絨搏仔一張
第三名獎女装手鏢一枚
第四名獎 一 百元國幣公債蔡 一 張
第五名獎j百元國幣公憤票一張
第六名獎 一 百元國幣公債票一报
第七名獎鑽石戒指.p枚
t各獎品價値輕在上文躭明)
定干本年九月三十日止截銷券:至十月十日舉行國慶叙
念疆成后:隨即瞎胜温哥拳保領事拈票開彩,•中獎i
券領獎:
A翻與跑,
spiritual Mobilization Movement Committee
108 East Pender Street, vfnsuver, B. p
中攀民國什八年 八月十四日
九月六日附說明:r白該ijc白發我後:各均僑團紛鋭
來函:領取獎券:代爲推雜:前印獎券五千條:已分
寄無餘:因此再印獎券三千條*.以便推銷」§•
s r,
,g,
氏s"
t
K n
c .a
EM
8
來函証明大陽丸補身
極樂氏大藥房先生偉蜜敗者弟前B曾股過大瞎丸壹罇鼠
功効卓著故此弟卽速付上赤紙壹張伸銀一 一十一 一元三毛银
先生早日將大as丸齊入藥水壹縛即日付來應用可也遲c^
服完大陽丸之後定必寄,^相片以廣介紹草此建上
t赵 . 一九三九年七月卄六號美國市加古余三鈦
扭E S wsn Hing
B 3024 w. Cermak Road Chicago 111 U.S.A.二
治脚冷脚霣治眼花耳鳴能開胃消食
治隔事不翠治交感無力治夜夢遣精 1
治精虛嚢墮治見花卽洩冶尿後反滴
治肾虛媵痛治子息虚花治老人無力,
合轉老還童以上之症自然藥到成功
花柳捜毒毎橼武元
白渴丸毎樓壹元
飛燕散每橼豕毛五
帛GI壯瞎丸毎寸五乇
滅
美容露毎橄五毛:1
久戰水每橄武,系i
齊人藥水毎寸五毛,/
處女丹毎寸武元