■4
免
壹期星
日二月十年A十
爐
議交幹核財西中監議處 口際事數政文文督長長
貞,馬劉譚林方胡陳雷慮 王劉鄺馬月進連英偉^錦 , 明社宏池贊簡倫文萬先純,
r",— V\> k~»
芳欣發紀
副副e
富l
副
副副肌p_______…….
馬揚黃周幹核財西中驚議處〗
區^
瓊女厚灼
糊伍趙方馬譚李馬
許聶周 善煥 關變
智北 旺億立儒慶衆情沐
根杰準
馬馬鄭
錫華修
週耀祥
謝黃
昭
三華
塲商貨國司公娘有信
Kuo Seim Company Ltd, Plione德ity 15§9 , 4
"蓮
而獲宽利齐。有">:西婦謂於九月初染欲i:
一包九.1八蹄裝麯粉.-詐料"時麵料惯,」巾
武元.力^,^.::紀至:二.儿LV^"乂有 一 叫:;i,i;^木
於九月食號1:::?"叫砍蜜糖叫\.^八仙。及辛:坎
^大.K戦之H。。则起-J-六t一 一仙.么:"
0雄--:;^{^^-欠條代子糾莉
报,::J稱〕-昨:^则KH:^欲賊破i:入:^。。竊
l:r.J$:;5^ .S:有,:I:纽約Z..儿:厶。
0赋閒之伐、.l卽將m.1
i^聞木5.辦木料出;::w〕於^數=:内抜列英
?w府眺物部.:A鹏.^料:吸:3-"私尺a"〔約於
!v-月w及f:月交K处"观::::賦問之伐
^.l人二於;::,^,..朋,2:再前人卑詐竹各虚之森
林wl--.厶0 o
o調杏:^卡菓e:與服務狀
昨W传^决擬」":叫觀請竹政府公用事彩秀CI:
传;满杏;eh、;:I華巿之^卡菓er,暨.忑卡服務情
OH砟巿"衙屮男女案件
昨在勞衙有西入名考意K齐-被控私〕H澳洲
彩舆案:判節款K。一H:兀云
又,^地方紫衙:有k:o:名T-八錄卑詩大學女學
。。被t;管舉愛公共,安全案:該女
.-將要瞎像A掩毀之街燈辟故遂於名:l::..^
判節款五元作f結云•。
o附近:s附地方發現併艇
櫞5-詩竹瓶船、.丄.^聯合传薪記布林瑪氏."稱
>^">:可._抓之漁火報吿詢在附近⑩附地方
.:,,,、,-".;.華冲約川爪;^」伊ZI睹〈i-艘外國潜
水艇該潜艇之號數.以及船^之記號均爲
伊所希見且有:;:人在該潛水艇面上;不知
作何i^:約牧分銃後极走范艇屮.現此^
正爲海If軍.:;::負嚴密調杏:、ri "
o往來乃麼之冬天船期表
據詩不;KH鉄路公.E試布:來往.蜜>-:^華與乃麼
間兩w之冬天船期表;準於拾月一 一號開始赏
施如下:毎日除足期日外二 .H.实埠開往乃麼
K時間二上午r"觉点下午六点到乃麼時間
?下午 一 点卄分鍾."八點祈分鐳」;母逢星期
日出.^难簡往乃.麼時問:上午"":i总ln下午
A点ra:恰五分鍾:到乃.麼下,午 一 点卄分歸:
籠十 一 點卜五Afd。。
:m乃麽開來f"玲之船期-每H除星期日外之
時間如下二上午七點祈分鐘)c下午兩点卅分
,綺.到十"1、冲時間-上午十点下午五点毎逢
^:期H之iE船時間训如下。下午五点g:卜五
分錢:八点k五分銃。毎逢虽期六J下午九
点,^五分錢.,叫有特別船^乃麼開來罢:^- 、n
至晚問拾一点叫十1^-分歸到歩云>。
各瑋新簡
維城洪門拒日會之通吿
域多利訊(本玲華係拒H橫門協滩传-昨發
出站吿,照錄如左.欧.^木曾.:.止於,l月li
號人號兩天在致公總党鱧^t舉行一n茶;?:J
物、藉篱善款。.。以救濟翻國像兵難民惟食
品貨物)c始賴屮西舗戶6及侗A-男女輸將.
f有濟:而r.作尺員"< 並各,藝二尤歡
■ 1張o - $男生实潤榮> 、n製小刚飛機
。。何耀先生蔣婆:U.U粉像L二只,.(S兆侦;一:
元七乇五方性合,^卞-> 絲i^件値五-兀
七乇五;蘇廷輝.^卞〕〔余牌 一 面美瞎〜M".:?^
所〕粱竟成火入:,"装絲女内:;:::件値」八-儿
。〔唐装繡花絲女;;^::件帖f :::」儿,:^義丄心
拾
救闺團-。。報効n製卜.^洗衣绘」n 1广:I
六條 <共仏十叫-几五.^。(屮苹^屮鈍顯新。
a給岭促实蹄K慰节.w"^ 一幅 w.s-k.,;::一:
色雕刻畫:.輻..公阅一 近^别说:::船r
廠雕刻赉一幅"(〉
o振華彈劇刚演战7消,=-〕
振華妙劍阁昨晚演「船宫^、-^」
極其锖橫之能^、後?:: 一教l扮美屮u屮人
死:慷慨激玲.<顿轉相^^.-忠,^壯烈-.=^軟
,可泣是〗vs^哀斷並美之-:^劇也叫Al晚公
演 一 触奇怪趣妙莊諧哀艷笑劇「:逢":.^仔招駙
馬番確婆乾牌坊」。乃稅蛇仔蘇州女主演
?斯..s命名旣嵗奇特:,2:容不待.:::.布。。而盡
知其奧妙新B::的材料也-尤以r界滩婆涧房
」一级。,寞不神情泣-c::-爲全劇5|*\^
幕二》^ - o
6中苹付郞:::昨仔議;:^i略
本-w屮華仵能:昨pv〕 H:卜午:.時)
職員會議&職1::::依時到^ 7A衞胞到會旁
聽者亦甚衆主席抓:f^秀•紀錄梁緣光:間
會如湊"。〔屮〕報吿^項。。CF+:席報吿问仔
? 0財政主e:黃潮衍報吿财政数:=:;〇资文
甫報吿暴:^松亂木會能情形"。〔乙〕射論卒
墳。。fx f席板秀.M事赴美:應.台推選YV.-^.
代行-H席職椎案議决郞、丄席凶$赴美-作
請假.論本會能、王席」>職。。山都卞:席啊委.:::-
人署瑰.通過。井卽席由鄒主席委託:^徒使
予代行本會館主席職椎"通逾v。cl關於木仵
館地稅案n議决依期在本月i叫日:^前繳納
"偷財政小敷時;.m本會断職員先行.墊支.。
通過r闺湖於暴沾捣亂木會蛇。。破爛本肖節
物彩-條淳保§及本會館職員應如何處
置案-議决懲戒鴇亂之暴:;H!(全体覺致通過
。懲戒辦汰:先.E詾杏:部杏刚描亂份子。然
後交由執監委ac:會射論懲成辦汰:全体"is;致
通過o树關於本會節年來丁:^與-乂場:擬在
報审及播昔台廣播.^他惊衆週知案仝体一
致通過-各案次访农决"主席.::::怖散會..厶e
!o製魚家控告H尺漁夫訊
關於市姊夫船、冲之日-,^k火芮^執故.拒
絕將其所摘得之.^〖化::與總頭沙文.^〖製込家:
是:x織頭.沙文负製造家爲取:^其,.3支出各人
之上期g起見遂在此問府銜入裒控吿日人
漁夫間有取上期糾c:杆-儿至九kr元,.i^不-:.止
至向卑詩柏加公.E-
^负船A現
一K
,V1一 一
■5-,
該公司向大衙取得兩令狀要租e::公司之负
船齐.將彼等所辅?t,^负」父忖卑詩桕加,;
<©組織一消ei齐承A.^訊
s^伸Dfl!:晚.本埠女家長假座大鹿會場開會
1赛決擬爽請婦女糊沐"工會曁其他糊係份
子:-旅代表開 一 代表聯席會議;目的在組織
1消費者委資會6對付籍戰錄提wl:4艮輪,價
迎熱心中两男女報効报常義務(事剛救闽
救民e想我各界男女條胞;-^问一 ™f ,萬望
妓蘇悲Z.念』(本々E仁不讓之心:合力參加。
4^;饭善艰不^祖阈似兵摊民:感沾夙恐。
而木传:l:入u尤拜感加旣^卽:::派c:出發
柳銷i,i-券:仰&5^E^女係胞^鹏$^鹏能》
:i將巡七級〗;:z说也.u「此佈
、水恭滩謙".^
卽》救
\一
^卩維城致J公i党拒曰協進會
血"u,^簿款出發s飾人站券訊
域SJ^ -木川-#琉.^日煤門協€传卽「致
公總化柜=:協兆仔」。慨念柳^慘被:!:賊侵
掩、似-,:^:w一:^ 、漏地i:::.,!.况秋
效、在is-.z"解例懸:刻不容緩二..!於拾月IJ
八號;屮火丄u茶〕n物:及表演各稀游藝經
:i:f前報「茲乂派否林e穏大人:梁极^太夫
\ ^.水M^^人〕。劉械働火尺."周錦意女I^
於I:^M期」八H出發前往常近。.c美利市
w咬。h,巴.樣等冲o勧贿入堪券料所收
成站-定必大佳.r.
翁木瓦廠工湖扪:^鹏軍舰.
..f冲;^:此間s得第s-屮華i通告-關於
w五^李宗仁軍:^夫人郭德潔 <白^〗禱火人
馬佩*^+ •"黃主席夫人宋綠焦女士等"倡議钻
帳fl軍<^請海外恢助後-該廠:丄--皆u熱
烈问情r著我箪頻;^敵:枕戈待旦?露-;;s
出坡」•備受風霜之苦:今更権^^虫肆虐〕錄
帳之雄"宵出於说不?.^已(該廠工n郞惊,b
有兒及此〕遂將該項率情向凍雄議;旅得
今化工-^ 1致極力貧同」並问i發拔扪款》p
針共一 一:c餘元-槳經飛邦忖返云<- ,
癱•^C:餘市K昨贫,誓爲特,
埠rir九日范..^,G^-期三!a。,有:.一!-t:五卜名
巿民官:sl非常t,期之特別警察」。州此間老
辨推事厄文氏協间誇设布魯斯氏替剖誇長巴
斯氏主持宣誓鱸.-工"。
幽卑詩省俾酒價戍要提h::问
域玲=^九日范-據政府燒洒管理肩委艮樂爾
地氏答某入.N問謂驟於戰瞎新定之圃產稅
?每桶俾洒之國產稅。約增多二元七毛五仙
。是t卑詩省N俾酒慣s之而提Y-M)亦未可
知將來各釀港俾洒廠-是A完全负相該新
粮或其"lI-部份現目則未有定斷云。Q
蟲有三百五十元可買菓舗
位篮存加蘭護街t-e-七五至七七號:適《:E貿
3^要衝:欄主w辜務過多:勢難兼顧:故願
以賤惯出传• •條牲該店* .如总,i^請來木店接
洽爲盼:
TL^」11 n
n p o
§,
w叩w
别B F
本公司專售麼築材料
如新镇窗戶.板料,嵌灘,屋蓋.替A
;築紙料.鐡器.窗s:玻t.寄磚.汕漆
等等•無0不備•兼代建築玻璃塵•
^價^相K: A喊綫i:^和七 一 七四
i 畢十活建築、么司欧
鹏.
纖
變..
錢
露伊y;
,? 4.gj
今
洪門第九屆懇親籌備
處良:止鄒振秀則.^徙拢予
中文睿記.i-林洪公副郞靳:鹏郯帝峰
西义害記4:.阮宗豪則梅學特務收支畏謝忐如
财政主任_.^,陳宜顯别羅傅護
幹事主任正林;一;合副黃少波
筵席主任馬德冶裝修丰任趙錦出
招待主任郯煜南庶 務彭光
CHEE KONG TONG
S Pender St. W. P.O. Box 339 Vancouver,頃.c. Can.
鬼:
莞
每尊四圓
每瞎四元
每尊五圓
每每七乇五
李福專翳花柳全科奇難雜症
跌打刀傷縐怖敏骨立卽+痛限日.:^愈
秘製環珑唯一包愈皮膽濕说膏毎说雜一 一M
此藥膏由羅作白紋寺老僧印田禪師傅授
此藥膏乃破天荒&發fa:中專治包愈皮谱g病獨一無二之
聖藥無論任側皮膚濕滞花柳粒毒血毒痛癢及遠年諸般頑
癤侨痛小兒胎毒;二角虱等症搽此藥膏」乂卽.^癢無爛肉
痛苦將此藥膏每日搽三次數日內句,-能疼煎若然不愈卽將
原銀加倍奉囘確有非常實驗把握如無IE驗镦敢誇大言
諸i^沐意如有皮庸忠者不可不試
神效白濁淸毒条 每祖七毫五
神效,^痛消腫卽愈浸推藥 每包七乇五
爛范鵝頭拔毒生肌珠珀散 i^撑四,M
少^寺立愈跌打舊患復發ZB^.散毎料四圓
遠年虱濕骨痛軀風.餘濕郞前散 4t料迎簡
應驗如神花柳八贊捜毒丸
神效消腫止痛卽愈小騰氣痛丸
遠年爛脚悄毒生肌哩口卽愈散
壯陽健腎鋼軍丸服後通宵不倒
久戰雙方滿怠卅包雙方滿意
.秘製各種富験良藥太多恕不盡錄
x通訊遊EOOK
p.p Box 65 Vancouver, B.c. Canada
本醫生yr喜市定街西門牌五十四號
i務所十ffl號房乃賫奮农店樓上是也
恭缀良
磐磐
砍荐弟患皮膚血毒淵身起粒浮腫如虫行蟻咬痕癢不
延中西精詢理俱皆岡效後在街上見李福先生貼t廣告有
秘製包銜皮膚:A病藥膏邻登卽踵門在此就醫搽此藥膏將
惡毒拔起如松樹皮再搽數日將鹏毒水拔淸後待數日內患
處乾透脫她盡行疼愈方知世上無雙之仙藥膏也弟患此數
年之苦;T得先生施此藥將此症消s弟深條先生之大德
愧無.w報諧就數言俾问病者知所問津焉
_旅实玲中山良都人商錦榮恭頌
A欲營瓜菜業者注意
現有瓜菜銷资間設在木埠最旺之市區經有數年之久生意
向來暢吒今本主人因第遠行未能兼顧是以將該生意檢牲
招人承M::;價錢極之相宜如有橋胞欲资斯業者幸勿失此良
機請來片打街東壹九武門牌均榮衣服es4.問便知
A代柬
總公i十月八日正午舉行第八
年紀Arl^v鱧K^請
養李氏齢訊l曁
曷滕榮幸
全体昆仲一
雲
駐一rk全坎李氏總公所同人謹訂
華
LE巧S ASSOCIATION
127A, pejder St. East Vancouver,頃.c.
鹏鐡透水義總會I5部分派股息
逕敗.!^本赏柒部定於本月十五日開始分派三民樓,米朊
份利息如有會員認到該樓赏柒股份者請携股桌到本覽槳
部處領息款與及轉换新股票幸勿遲延爲荷
中華民國念八年 十月一 一日改_Im
A代柬 1
涓十月十日爲全墨洪門舉行第九屆
一大會開2S1樽筵敢講
棒恳仲賁
指示禮
周城懇親籌備處同人謹訂
(代束〕
詹於本年十月卄九號在雲埠致公
堂舉行4H.i洪r第九屆懇親大-:r
1
支社
五洲致公總分堂執Msi公暨各
各
日示 一 切曷勝榮幸
【屆k
-柳
昆仲一
駐,fe加处(Hi
雲,^加伊卩l
门HEE KONG TONG,
Pender St. West, Vancouver, B,c. Canada
l備處,鞠躬
々
堪