-二'
^象L
都謝李雷 朱慶來維 帝瓚印仟碩 贐
宋劉郎林 聘霱希 裔盛彬位倉 南
廖梁陳梁 烈
棉信寬煜
李張賴李 -世明 1?/視均瑞
劉林 剛
文
評 駐 董 宣 調
議 尾
錢 利 部 傳 齊
蕭 葉 璽 李 李
t^巧 崇 項 林 焯 聖
』t; 翁 义 惊 洪
文 合
宋 區 余 李
脇 育 書 賴 約 聖
如 學 澤 和 創
林 瓚
李 库 文 梁 余
合 染 缺 稽
新 忠 永 石 和
经
宋 劉 澤 *吴 黃
舉 希 瓚 錦 禮
達 鑾t 昌 '"《
幹庶核財文交監議會
車務數政
李
聖潘李譚宋李李李陳 燕奕文昭來發來余 林仍廣恐百星百泉
林
立想粱薛陳黃粱蒋梁 權虽灼杜偉石永會,cg
全Ft;儀揚安鼓可贫
葉 滾 挹
繮 子 示貞
,麵
麟输絲
議幹催庶官核監外ill!中識社 邑寧收挤傅吸督交財文t《艮
劉说雷晚馬劉阮
維;i^法【I月 资鍾郷瞎謝應资/j]
雖逸'满:淋;繊
義仁權將樓益彬榮举惊郁纘ti"卓祐秘—
安認紀治洲明裕生樂煸梧心
盧關關呂翻陳馬
萬旋NSl成举光攀梁黃鏽翻伍郷,李鏽馮别别
俸喜秋a能明甫財有兆煥悅栽秘 陳鑭
勝琪祥然民祥莊炳哲谅 梁愿胡呂林關關 生恒
111-闩t、*r 同齊 极昇丛洪强幅森
愤
资關蔡李李林^ "' 標松焕叫 笼
欣欞樹圻林培棠
p,
,
比 尹 塌 幹
厲
宗 湖
評
貧 全 體
會
葛夭調幹評 汝寅査率議 均比員員设 幹塌朱鄭 事幹裘纘粱 員事普橋名
陳員 誇
如恩 信林
梁震
衍樞
財監外穷議昝 政督交記良艮 馬馬周許馬愿
參Hi:永恢允立 記任熾遠政綏
周李曹揚胡周 煥潤棟連煥 家臻咸良富家
陳林 文立 保莊
楊馬
成才 祁傑
核 數 锡 木 材
馬 賜 球
評李董庶核催調監瑪四中議會 議文m務數收査督財文文良长
貧通部
釩胡鄭鄭李雷梁關教鄭粱 全處那厚保祥潘賴祟治厚經 体幹心渠家盛南漢邦輝平家 會事志, 節 員 丘溫丘黃副仏?雷
溫周世伯能禮郡衍國
用家爵朋活儀千文
寬機 洪
都
張 庚 乾 林
為
拱
職列
荷男 街 因 本
c女 原 好 店 她
:膀 武 舗 兽
••胞 白 窄 製
八 狹 久 腊 多
尙 拾 已 味
希 號 特 膾 及
源 擴 遷 灸 常
源 充 件 入 有 欧
賜 资 喜 新 宽
顧 菜 市 鮮
«,"爲 定 現 肉
GEORGE HOTEL
207 Georgia St. i)hoaie Sey. 0230 Vtmco'jver, B. C.
WING WING CO.'
.280 Hastings St. E. V_ANCOUVER, B. C. Phone Sey. 4041
由爲爐角本▲
車鄰溫開旅 電送近饯張館華f忠
話迎茲水房存:5^ 「協爲顿舍,*^ ,-)
&刷'llg 15 -ii ? g胞利冷寬增 一 ^光便熟敞緬
O顧起IL沐t^ tiV希見與褥夾 巻爲特華稚佐
A局報邦定梁A
级魏—:-:i^泡诉打片礎
敏Leong Ding Bon 殛13 Pender Sf^ VV. @
意自拔汽侮
u
/丫- 广i 〈!■
兩 ★ 卩Ll
册 巧卩$ 十十
干 化l '、'义七
沽 -- 期期
熟 叫卩Lj 一
鬼 十十 卩Ll — 一' 如
仙 期M
-!
5
墨;
i谅
GIM LEF' YUEN HING KEE
75 Pender St. E. Phone Seymour O柳 Vancouver, G.
;,為;,;:!各各各敲
汰、1U花朴:火¥隨《_^ ^ ,q , 迎倫鞋辨小冚稱樣夷《水
成
人t*t 、1
1 I
女, 頸絲
名枝糖仙
茶乾接花
纖 攀
驟
鴻
校催財書校 收
奮員政記長
張温羅林周李li 有光超鐵順卓小 信祥然郞榮岐白塞
陳湯林
雲關天 煖覺如
林郎李
家振 南滋漢
贜朱劉 和作希
蒙祝
李周周 , 朝瑞
根鎬挹
副副副
榮文雲
蘭會章ilF 九八
年 年至
馬华都 永力
民和克
(〕HONG腿G CO.
214 Centre St. Phone 1616 CALGARY, AL/TA,
暢劉郎副
據崇 源彬超 ,
jR^-,—-f^^JaH, _■— ■
,
曹、
督-
凝..:,
暴f-
承
環:,
,體
,ss、,,「,.
A列必珠致公堂通吿
欣.;<:木^^^郞险说^::閃:^ ;;-?l5^近缺山
别卞:記敖治.个補任嗣後s有向件付籴木^
^站交敖G收^f-E^也恐未l:知特t佈M
门HEE KUNG叫ONG
P.O. Box 355 Lethbridge,AIta.
.石岐1溢-.,陷、:.^.-、
俾v^恤w在屮山"9;:區#"资±
^向.c岐,攻潜伏内地沐奸乘機l^〔鹏
悦;^極爲=^齓我各方刚隊紛紛iEh前
a"^叫戦^沉^ 卽w尺戰之前,;^ 惟o出
DR. -、 f
^.;^獸:-:A水鑑z艘巡^艦兩艘像^
i^紫汲船叫kl艘~經屮山i^ 一 M金
w河w 2^=^:第^區恃石發砲向找丄〔巾::::
我刚隊。H起,^應戦至IJH::^^曉
,观俾c,.^t收.g:;^ z个綠鄉火g 小!;^
:f各鄉村沐:s?问時暴则f應价聲叫起
郷民顿閒价弹,m恐萬狀报狠而逃,
我刚隊则他.i.:-險要極力抵抗惟獸兵來
勢兆児且沿岸防御-,L举盡被摧毀故
不得不退守第一 一度防線繼纊抵抗獸僞
兵在翁.,;:登昨.;J^繼而進楚大油另一路
默偽一k(干餘伙^f M7」标門珊洲方面用飛
機掩^沿錄村公路向我進攻;^抱奇將
軍指撺则隊禽起抵杭戰ls:^異常劇烈
小o大環雨鄉得失凡數次另有獣兵
f.:I:餘佳;-,^?九區海心沙登降以术制我
Al台两亞發牛:戰亊v 於七:z::^斷兵在
大環各返登阵後我刚隊^紿增
伎在扯旗山與默兵激戰兆烈但阅獸機
不斷向我i:地i^炸且内部滩奸錄顿故
戰線分成數段夜後據报两線方面北
c及沙、,i沙w墟各返均發生戰w l.斃
漢奵::^多惟祉旗山方面找仍有"v部份
圃隊他,::..'與獸t〜仇戰屮束線方面獸
1^(ffl攻陷小o大環我阁退守江:i^则及束
一 ^*山 極力抵」儿 战,^之列:、 IV^PJ:::
,M所未W至午s?T時。,两伏-,^岐^i:^
勁默機^炸我因战略,係,J退^"
岐職始抵杭(亞々-i」^ )〔未6H 〕
;-.,,老?碌想蓬仏:.1;;^谅.--
,,
#」i
霧
一MS
BB權
ill
,楼ilpsp,5sh」
,雷
由拾月七號起至十四號止
透一
现
不價漲本號之貨不特未絲
加,而平l買此乃爲酬效口
我各界僑胞歷次光顧之雅
意起見今將所有貨品 一 律
認眞减價平賣七天逾期加
價先此預吿仰我僑胞幸勿
失此良機爲荷
各種貨品應有盡有
恕不備錄欲知貨價
附移玉歩歡迎參觀
,
>烂
,
c
OS
&哲
-一
at
w在柳入骨
虔年爛脚
紅害舰攝
諸般百毒
本|^生懸壺濟此*卄有餘載*截治各症*無小赛效*久爲梓
里."許,但對于冶花柳 一 道,毎見世入常俟食刦墜之藥:
初則以爲全愈*不料毒墜于筋骨*久則血氣錄弱而復發:
有因而起爛頭爛額,有因而起雙眼失明*有囡而身起虫行
蟻咬,痕癢不.i-,有因而起遠年爛脚,有因而起癱症.有因
而起殘疾成爲不治^H症-•此等恶疾•令入寒心:是以本醫
生深知花柳之症極大危險,特悉心研究,務求萬全之策,,
將数十年之經驗*精_^求精*特選正地道貴重之藥品配製
而成*嵌掃除其恶毒*永無後患之理*此藥其性和平*不寒
不燥"如染有花柳者*不妨轼之*真有.起死囘生之功也*^
s 推疗瞎瘺-
瑞ll錢小便刺痛-
冶歸S^M 週身痕癢
, 皮腐濕毒 骨節疼痛
此藥片逢毒邸瀉,逢滞即消,掃除臓
,又無墜毒驚之弊,更無痛苦之虞,雖勞働界服之
碍于工作.藥片服後.卄四小時之久,即將花柳毒菌掃除
由大小便而去,恢復徤康.輕症一錄,^重症一 一罇.可收全功
,永無復殺後忠.a服法非常簡使,祇用淸茶或滚水吞下,
對于燒酒蝦蟹竹,熱毒等物*略爲戒口*免至痛苦增加::
則忠亦可安然全愈.而藥力更見奇功,如禁光顧,COD不
受。希爲見綜.各培梓友*如有購藥求暨者*辑將病原註明
,照上列西字買赤紙付來*定然按症施藥,從速付上.以應
藥到囘养焉, 花柳掃
糾ll每罇定價銀三元
茲將自製各膏丹丸散列下
花柳鹹滑膏母盒費元五花柳白濁丸毎合壹元五
萬應拨毒生肌膏毎合元五三角虱膏每合 壹元
跌打藥水每錄壹元二五外射止滞水每縛 巻元
参茸三鞭權腎丸每樓一元ll五萬應潘毒膏每合壹元五,
本堂專辦祖國正地道藥材各正字號膏丹丸散花粧香品》^_
客特設置電偈研藥接整丸散快捷妥當諸君光顔無任歡3r,
行廣濟堂醫生林弼臣啟"
ssss
新 到
油糖茶艰
批錢相宜
嫂
腺
賴金學招
司嫂货东狡w
總經邵一林舉振謹啓
加拿大
一>
卡技利
副劉田
副呂瑞卿
普智
都錫文
吳棋