『j
The Chinese Times, Ltd., Publishers. Entered at Vancouver Post Office as Second Class Matter
卿je fiTIfirtese 3Kntcs
Tuesday, November 21 1939
Vol. 1 No. 160
T呢CHINESE TIMES
1 PE匿R STREET EAST P. 0. Box 339 Phone Sey. 7092
VANCOUVER, B. C.
战 福 馬
FRANK MAH
Travelling Agent
Dodwell & Company, Ltd.
VANCOUVER, B. C.
一 孔子二千叫.&:九拾* 哀斶歳次,J叩年l月
e3.
中華民國卄八年4>〗!:-月汁登號
墓期
新聞紙.^ 1卷第登-A六-^號
,,,、〈、L,政i氛^^
•*)
,,
翳.
饕
.繁.
歐.-
遵r
您>
亂
考"、
!-「.,
A本報營業部啟事
本報兼接理各稀印件:如傳單*货單,
名片*人魚紙仔*信封面*愴笔.券據:
徴信錄.捐册.及.寄籍等.名目太繁:
恕.^枚舉:均工作精美:印刷玲魂:
又接造笠巴圖章:針頃特別相ft:仰
折留心賜額是箭:
本银頃M本塌展到每G!收銀t毛^"
矜放不势效和溪寄h每n;收敏 一 :兀
爽坦及萄K毎年收英金九元七毛S
竿年五兀三细月二-兀七五 一 月 一 化
中頃及5r頃每年収美金十二元
除虽期2: <5^资按H堪閱無战収ra久两翔资
均暨光惠存新定明紐不牵w
说、一 .:,.!將喘-\一以.:?- w处偷化屮國政府
。.^許=:.5^繼械-1領屮^的領..-〕那&{匕一
雄
4
:• •攀▼
戰時的日本m
在」:E位:::-^欠i^的"".:^他的^去i^站附
報告於是汰站:^^:ri給r-.w船探ii:他在
的一 晚、;:..^^2"^;::何外;^^遇到、总外:^件
〈2就,^能站化脚跟"=^^$.H:W 一印的條件
.A也不能^t5^的。
屮闽政府對於現在n方吸込的北.个和w
"M-,1個偽糾縱J _&::.^絕衬.^能承認> 在屮^
WAi^戦以前;E:V叱.:偽糾織""必别:W个釗;
在H木 一 方.向-他們州,?说卞z屮阔也很她
做别」< n:本的:l类::::照想.巾釗卜::屮國的煤徵破
c *日木的海軍想繼續佔何屮l;承要的海港〕。
H本的棉織-l彩也小願意放免屮國產棉的
省分。 〔朱6i
本館特電
▲ 一 i;日晨i!w:時牛接香港訪員^
®十八號寇軍佔據欽州纟旋
即向北推進(我分兩路堵
截之。與賊在稔子评。。大
封門接觸)。賊傷亡綦重。
一c賊在欽州分數股向北推進
件事一 。,傳聞前鋒隊已開抵廣西
大塘:但未與我軍重要部
你是i^^?」?恥u+誇^p机好站:;^地il;
「足法國領;^」
叭的 一 -好^w敏的f^詰機給掛卜:了 。
汰國領亊投不到础腦。他去東"2-"。向n本
外務辨"聽*外務衬行文^橫濱警贿廳杏.問
•警視廳很不客氣地囘答說』,他們並沒有拘
留外國入尤其沒有聽到關于那個法國-^的
消息換句話說他們是在教訓外務省,不
必多管閑事。
法方分頭調杏一 擾攘了五天以後法阈領
事親自去向降海兩相交涉經過他們的調杏一
x在第六天的早晨那法國商人方才被釋放
了出來,給他橘沐以後±.海兩相乂親自向
地道歉oe並且SE他吃了..!I-頓飯以炎.:小特別一
親善-。
按照日本的慣例。那翻譯員和C、资的警.:;:I:
>。 一點也沒有得到懲戒。
另外 一 稀虛偽的寅傅此外。另有
一。、我時常對日本.-講。。是應當場:4=的。那就一
一是在日本的教育制度屮。時常夾雑着虚偽的
宣傳:比方講。c他們叫學生相^ :現代的主
要發明品.大多數是日本..^發明的-東京的
.<-時常講起:隧道火車裏的自動開關的門。
是日本.<-發明的」(此外還有自動升降機,.
世界各國時常修改他們的歷史教科書藉
以l合他們^家的尊厳和政策但是像日本
演樣自己濫誇發明的。倒還少見。
怎樣終,^:戰爭?後 一 個問題怎枝終,^"
戰爭格外不容易答複了〕因爲老實説、在一D i虎髮:fl攀l:^。。发gl"rT14r^
交戰雙方-能夠l某一倘階段之前c =^辦擴外瀵計恭3LHiK
o o
d十A號倭機轟炸廣西南寧
。。:s城內數處起火
®我軍數師;業由廣西趕到
粵南邊界。「與民圑合作拒
J o
的是難以預期的: 一
在談判當中華北的前途-第一侗就要發©日^一 一1&。。:^十.^^員-
__生問題何是除非日本M意。完今撒屮":^江 在北每登^::.
l流域以及山東魇門廣東和海南島以外。和平 .K:-Jyn3:.t5t^l&' .??^1晨K'衫
當然是沒有可能的。。日本軍部對於h:M种旳提 ®r(,.}^^-l^®^-
o c
范
雲埠華.區最大■
最好之酒樓是鼓
~〇
•》-
、谷
、炎
务:
五時
時
究
〇
言
i- c E
D
費"
o
A
,"
a
c
t
o
M
A
Y
行o
;)支行逾七百家
銀行事業s恒以
其利便顧客之能
力衡其偉大**本
疗駐加拿大之支
部共六百餘家s
駐外國者亦逾七
十家s故不特對
變
•恭.3^ & S c,.
:?xNTS
辨*a.
2
Y
冬節
貨品
水仙花
糖。籩枝
5?女絲
接
花樽玩
俱
改
乾
茶
樣
發
A駐S25華僑勸募救國公債
▲附設救濟祖國傷兵難民籙捐處通告
爲通告S5-:木會於十月"!W.日開全體職員會議:爲撙節
er • •消滴歸公.•增厚抗糟起見• •決議變更辦法• •凡各僑一l
胞認缚金公傻:及捐救濟款,,靖到金利源號本會理財正;,-
,王任林舉报處• •木會瑰財副主任裙健處• •直接交款:發
!^收據.井由各糊募隊设鼻經手翻募:等識在案:似此
辦法:毎月.E-節省驻會主任及庶務I:SJ^火煤炭等薪費六
卜餘元.•於^家有益• •於勧募亦他利:至外埠各僑胞之
認嶙金公傻及捐救濟款^:站照木會u箱英文郵址寄來
:,:I《:E妥收無M^:此佈:
(卄畸煞K敲盟)
KUNG JAI ASSOCIATTJN
P.O. Box 249 Vancouver- B.C.
合時
屮華-i-國一 一h八年
十 月
九
,
I 一於先生在交易
f
o
多 一 真入的^l ?^:蟲$A
、、J人, A
狄
-乂俏4&,弍元41-5
一:i李.入助止潜解毐水
资
歩
沐,趕
•:.^—=,*st—?-、;,-rTV,JS^、Ag:.:?.,SA 分 .4i;"l卜
.^SJ在:5..^A,^片论.<A;i^^w力-M
..rs体£i ,:、 w 人省,」"从** "
s-谆
蓼
雄哞
天助
E
d
H
之各種需求s樣
樣能應付裕如s
而本行執事s亦
樂爲予以劻助也
— 痔瘇菁
一此4亂消舰止痛止血止瘙消葛殺站遏炎生肌浙論.浙久
i内外.碍裙胆鬥濕-f頭脱出兹症一 .一t教用立奏.奇效
一 定價每盆式元f
t
s肌
J站B.
E e
Tag
E細
6 a
5 V
2 、
^粵東$林堂濟世良藥
CL應驗白濁洗射水 毎樽定價金艱"!!-元
毎樽定慣金銀五毫
毎樽c止價金雜":!-元
毎襟c止價金餓;二鬼五仙
毎櫞定慣金鋭::菊五仙
毎众c止價金旭一 ;元
毎盒竹"s-金銀i:I-元五毫
毎搏(疋慣金銀;:
cr。解丸
s赋濕痛痺丸
.械滑臓利便丸
⑥痰飮喘咳丸
㊅肅淸花柳梅毒九
站統治新.久,.n:渴散
g花界防,:母丸
本党所有丸散,現銀交易.不受CCD外埠寄e^赏客自理
必寄售處加拿大罢tl吧㊀化洲葯房 $1}華新書短
朱英一
一話的翁3544L
@本報有字一
每千
i九元
A講惠秋季帮
东報向承各界糖胞關照:i任感激:竊思筆墨生涯:費用至爲浩繁.賴以維待
者:端在報費與吿白費耳,*,又援例列單往收秋李報費與吿白費*切望單到時:
愛顧本報諸君:不吝消埃L,慨予依數挪下:以資週轉:則不勝感荷之至,
本報司理部議政
由雲開行
到雲域埠
八月十五兮
八月箭一号
九月廿一一号
十月十七兮
堪g s 2 B
o了
2
以上各號船由.十(4埠開往说束特開往上海停泊數
天以供搭:客遊覽 •
t 4-
…t c.
船N s.s B
躬o g g .s
均N SG S
號u 9加
5
o
明年
月份牌
(畫報)除非你唔睇*如果睇親呢.敢
包你就壹而再追住來勝唔穿嘅.•但係
我來送畫報送不勝送限例如下
本館躉存過期各種畫報盈干:茲値遷
址.•故實行送淸• •但每册定價四毫• •
求析付囘寄費毫半.卽送上壹期.若付
登元來.卽送上本本不同名目共十册"
如欲看過時各種雜餘:定價由暨毫至
五毫都有.總至付返寄費壹毫或五仙,
就送上豈册:如此便宜化壹毫幾分寄
费白得壹册畫報或雜餘消閒♦ •仍晤滿
意我問你重想睇乜,
(月份牌)日用必需品*光陰易過*瞬
又民國卄九年到了:本館印備中西日
曆對照節令紀念表祖國各地名勝.風景
e-^ 一:凡帮襯四毫以
上者:隨贈壹幅
:,副惠顧諸君
雅意:
附言:想晤用帮
襯:又想取月份
法:請寄壹乇能
得暨幅咯:空函
面索,恕不敬送,
名w卜先哮五口w 今年叫月
旮情,戠iwM^卩f^ ;一:闩出版
是現代小說中.-"::-部俱有文學意義的
火创作:s極輕巧美妙的擎法:叙述
出曲折離奇的情節!解薛花i.是一
瓷部可歌可泣的大傑構:起結妙:l
局奇:傷:^處令入淚落:詼諧處令入w
笑倒* ,越讚越緊張更有味.*越看越淋_
漓亦痛快:眞是&看不献:t囘味w
無窮:欲知解雜花究竟如何美妙:究.
血1^如何離奇!請速購閱本書*以免」
失眼福:全書卄四囘上下册:洋洋十;
餘萬言:原價六毫八:大减慣四毫;
歸I小說春情艷史設K
-^^愛讀之春情豔史確是臌行:三翻,
五覆辦到:隨卽售磐.無以應市.皆因-
描寫深刻溫順:內容香豔桐迷:叙述:
體貼綺麗,.情節離奇驗滑• •恕不詳細
介紹• •請讀者自己領略• •便明能引人〔
入勝:使你壹編在手:廢瞎忘飢:本."
書分w六回;四fH五十頁:精装一 一木
厚册:定價赍元一 一毛五.大减價九乇,
(存書無多::.:欲購從速),,
女最新最近出版各家小說已照定價i
减賁發售
性知識五乇色迷三乇性生活錢,^?
性問題乇牛性典四乇靑春性五乇;
性的故事四毫性源三毫性衞生三^s
、/
.3
y
一
u細
m p
二六號三樓屮i J鹏
片打街束壹J;^JJ^ •
;^雰高争埠箱話艮
樂觀圖書舘信電館
樂
毫
玫瑰夫人六〗
摩登姑媳二
花石因緣一一
珍珠衫一 一毫
月缺維阒五毫
鴛驚夢毫牛
五彩柳緣乇牛
海上奇女
間諜網三毛
美尺淚六毫
啼笑風月四毫
毫 梅夢雜史壹毫
毫 水晶瓶塞七毫
舂夢留痕阒一 一
碎月影三毫
,世姻綠圓一
..^.f^^月阒五毛
女間繅三乇-
乇江南酒俠六毫
i六毫
V
幾
攀
?攀、
,翁;
,
,
〖〖;、〈
暴、
攀
,,
乾"
;變
,,
纖.
變.
免梦.
尊
囊:.
i
辱、
襟秀J
凝:.
灣
,
飄)
攀?-..
霉.