"<%,,¥'顿1"轴^'»»叫'„鹏議《扁謹幽
所務事普宜雷
(根雷)
GUNN LOUIE
Phone Sey. 0823 440 Main St.
Vancouver, G.
*^理代S""
快親各西交民 捷友項文涉刑 安委燕契事訴 當托梳件宜訟
寐《溪犬
三4-年^^^H!^菌W
'甲-:r-C V''-
Tii IT —星
,, 』<
隨
A有攤禱出投廣吿
敗者黨近埠致公党有攤樓三張與及票蔽壹間定于月之敬
七號(卽鱧拜^) "^j^j在j;:公,党開投攤樓期限明^,j
:止月壹號起l至TTT個州lfe:a?^里欲營斯菜者請依爽
到來以候落關投充幸勿失此機會爲盼此佈
B^p卄八年十一 一月
一\"
3
A生財靴店遷舗廣吿,
敌A木店向效於維城斐市架街夾.^肚街角兼资補靴業,今,
s 1 EM盛特;^^上白ls^家l大^":^r ,》+l^i^花—^li
隔鄰照常效彩諸i^光顧特別飲迎
,iiM:片八年 .— 二月八n .S-S^周順榮欧M
s「
~丄
、i
凝
,
膨
i
"r。
■
變
lli 》
A,^l^蹄雜颇歸雕廣吿-.
一1 ,il
逕敗者專接理中山香港澳門書:l"滙党港紙寄K"香港永安
八iw .^glKJ^iL^gjE專a^按名照派快捷妥當無論
,^返,^.?^^?11^^111¥惠&€¥留1思,是荷..;^:I.
*通訊處Hong Kong Cafe
126 Pender St, E. P.O. Box 938,
Vancouver, B.C. phoDe, Sey. 57SL j
民國卄八年十 一 月卄日
加拿大
公
張
华
0 N
p
c
B
r
u
o
c
n
杭 s "
I G E
A
車
衣一WD S
G
J Y
s
r-
p
A
5
本公.E爲利便.^僑胞起見gl,;
價惟本號新張伊始照
舊平賣專辦各國名廠:
出品精工製造中西各
種趨時服式旅館廚房農工,
牀布褸仔驟布衫褲羊乇線權衫等:
ss批發尤爲價既
仰我遠近僑胞惠顧蘼
任歡迎電詰Sey. ( 3480 )
住址片打街東十五號A
.,何律貽何彩胎
人H昏r-蔣岳秀全啓
J張錫芝李聖傳^戶
设
豫極
:?竊
桑;«
k纖
?膝竊
一亂
,〕
一 "、
」J^
5,
痴
,秀
1
v,、
》o w
、?1
、"化
g .y斤,"
婦女
:注意
本所t髮a款式
新親完備。荷蒙
女界僑胞光顧。
小妹感謝靡旣。
現値冬節期近。
仰趁此時留心關
照。價錢特別相
A地點在緬街四
.<1:叫卜號樓上
一 一號房
.t ?,李福專醫花柳全科奇難雜症
跌c刀傷績筋駭骨立卽,^痛限H,;^-愈
械製頃球唯一 s一愈皮膚濕p-母膏毎中皿蹈一 一阅
.此藥膏由羅浮白鶴寺老僧印田禪師傅授
此藥膏乃破天荒&:發t中專冶;?J"忠皮虜-A"w獨 一 無一 一之
聖藥無綸任何皮膚濕K母花柳粒KW血K他S堪及遠年S?般頑
癣侨癍小兒始毒二:角,私等症搽此藥膏」".卽,i:癢並無爛肉
痛苦將此藥膏每日译一二次數闩内SJ能.:t-愈若然不祖卽將
原^加倍奉囘確有非常嫂驗如無把:w.:?-驗i"敢誇大言
諸s;^!-i意如有皮膚忠A.々町小試
神效白濁淸n母:,A-
神效,^痛消腫卽被淳桥藥
/〃 .**r卩"
N»:丰:
毎襟
盡錄
A祖國新聞二v
加拿大
犯郁虫円渡口之敵並進擊陶林銜入梅
溝敵陣地弊敵数"H餘科竹收復萊陽
夏津阁攻都城冀魯邊境東明荷澤资
帶激戰予赦重削均屬週來重要戰績
特附帶報吿于此
(?」完)
寒衣運動
海內外同胞踴躍捐輸
渝市美橋亦熱4-贊助
重慶孰全國徵募寒衣總會自發動本年度
徵募三:c萬件棉背心連動以來迭經各省
市徵募分會及各機關阁體紛紛i:應各地
民衆踴躍輸將預期卽可募足如以川省
自寊市而論-^口不及全川三巧分之一
而自願募額卻達一 一4.萬件乂湖南省現處
戰區分配額原定K拾萬件但自願增募
至三r萬件情緖熱烈彌足衿式至灑
港及海外问胞之慷慨樂捐代金日必數起
爲敕更不在少最近重慶美商施美洋行
總經理李銳先卞個,^慨捐棉货心八干五.n
-兀尤足可度:二
禱各地同胞
一大^A?:s^f^極樂氏大藥房輕理先i-鑒前蒙付
新到,J^、/0圭tlm來大陽丸一 一缚得收矣理當早日報告免掛奈工夫忙迫是以,
s^,s:s SJ14tf卩延擱全今方早知耳還析予諒自收别之後to傻天賜^;寶遲
英芳仙花
送鱧名茶
顧綉f
絲巾搭巾
瓷撑花盆
貨價印便
ito斧hf-日即試照單服法存朝.午.晚每服一 一粒用酒冲服即抄身步
核乾,S2置上陽台玩其;SJ夢始不知有這樣的坊効終達情侶滿意她云
L ;自情竇初開以來求有如這次的飽福w知此丸,挽大之功
祖國%糖術也直達点餘鐘方克罷戰我亦覺爲能福無窮可謂情媾中
的貴珍了今還有一言t問貴藥房有調情於女子之蕖析暗
夏紗樓布通知待我付赤到購便是餘未細及專候,精神
Frvncisco May Club Vmestcanv
趨時女履 Minns Matahambre Fiaay Del Rid Cuba
民國卄八年 五月九日
批價相宜-大洋丸補身証實也
阑索卽寄
泰公司
價平賣
踴躍捐募寒衣
智於厳冬將居我忠勇將L在前一1海新聞半^一 一牵
一 .5 7 w
爛疳鵝頭拔蟲牛肌.if的J,^
少林寺-乂魁An奮忠復转。醉妝
遠年威濕骨痛驅败除濕卽,.1^^.^
應驗如神花柳八寶搜K維丸
神效消腫丄痛卽纽小腺::秋.w九
遠年爛脚拔毒T^-肌塊Z:卽.、恐?.^
壯陽健腎鋼軍丸服後.^宵小倒
久戰雙方滿意汁句.雙方滿":-
秘製各神官纷rt^藥太多忠.个
x通訊齒 LEE FOOK
pb. Box 6S Vancouver, B.C.
木醫牛-Yr喜市,:.止街s ii牌丘—N ,A
醫務所is;號房卽.w;i:.^-戯K;:;:過第l^叫純:^乃〗H奮
- 衣店樓上是也
恭頌良穀聖藥
"敗吝A忠皮廣,gK地w斗化:;www如A:订战咬很堪小艰威
延屮西2.£詢|^俱皆。效传在街,.'兄李:』,,:屮.貼此廣吿有
秘製:^愈皮膚^:病藥裔.,+^>印^?;門<^^:^:^?.:搽此藥*將
来"母拔起如松别皮.^煤軟:::将^:..$水卞;-!.;£後:;:^日内忠
蟲乾透脫,盡行.^ ,s £■ h無w<之,山藥:蘇也忠此数
年之苦t^得先卞地此;^藥朽此.,:^i:E,k.9^-感.^1.,7〗人德
;愧無w報?^"誌數言伸病,川所w -4
敗A A肚部忠皮樹血起::^. "色i3虫;:;:^^..,:,义w 极堪
不堪經有-.^战l-g屮:?::v揭g:Hi.^屮:^各变qiJC.^M幸
得友-^陳惠明先^介紹^::ii卡i,.-r'L7-,f E:ry卞所.;JA
此種血毒務須要吸i、1 • ^「^-.?,:^血-r外"i"^w,—v.;?藥蘇
甫慶教屮M:g仗慰勞杭戰將l^總曾主席
蔣火人
線浴血抗戰史感苦^故向阈内外:a女一^e兔鏡
界呼敲勧募棉大衣棉北::..^趕速縫製分,i:闩記
妙前方魅勞將l' n來各宵主席夫、及驻^5〗^
外領4w賴tsi助."^ ,」.w^,:c飛來 K屮.^!^口書
G. HIGH CO.
500 Main & 208 Pencjer sr
Vanrouver, B C. Canada
大
大帮書:
購書滿一元 還贈
華中八省戰區地圖壹幅 或
中英文五彩南京上海杭州區全圖
新到蔣夫婦戰時生活大寫眞
時晝集
原價壹w特售八毫
g新公文呈式大全變兀牛價五毫
她流夫婿半價一
大
串
丸
亞灣城梅瞎香付
女陳少芳服大洋丸見功
贈相介紹
弟購服大洋丸之後提神活
血補腎益精實不虚傳的確
眞爲補身之妙藥弟敢介紹
親愛的僑胞請驟試之的確
有功也亞灣城陳少芳欧
毎植良粒五圓
注-爲大洋丸効力
極樂氏先牛稚蹇敬敗者弟存貴號購大洋丸一 一镎食传奇功
非淺的確牵腎鎮精關之効力及開胃權血强壯身体功効也
及照單J;:樂亦無不奏功効真令女子嘗後再求之慾也因她
性滿之狗亦足兒先生之f.堪深名敏遐通精益深造各種
特異的奥造鼷人每不鮮矣今付上赤十六-y煩将大洋丸三
樓由飛鹿付來應友用席頌頃祺 美國弟差李陳付
扣服人洋丸 一 樓M传,此丸胆M包補身補血"生精壯陽
妙蕖也,誘驟一權試之,的官効力然後再驟也:欲求速
用毎服」八拉服完遲点錢交台奇妙也
GMCK LCCK SIE CP sa Main s广
Vancouver. B. C. cs.
Marpole Coal Co. Ltd., Phone Sey. 210
lOin Main Street. Vancouver, B.C.
赴
龙
一牵五
三亳
:,
四毫
四亳
毫乃麼威令顿炭毎噸銀十元五 二號十元牛噸五元二五
男女快樂鑑四毫乃麽得忌利市屮炭每噸九元半噸叫.兀七奄:九
夂藝與性愛.":-毫三蔑為亞沐?^硬炭毎噸銀,^":"元五 一 一號每噸卜元o五
凝迷限, 一 :毫五麥卡老硬入炭每噸銀i 一元五 一 :號每噸r.兀o五
、,毎幅三毛五布歷孑硬-:i^蛋形毎噸卜一 一-兀一 一五(以上之W.CI:卓-e折)
三帖 一元雜妝炭毎頓七元牛噸.P儿L毫五
女牌
良友s四亳
新寧,亳牛
尤以芝加钟呂總領^.^勤^吿..」::^得阈幣
拾.f::sr.几新加坡陳-xw决ry卞一:^得五站-i
VI.儿"%作.>?;卜^女慰勞付李主席顿敏-^得中i^ ^
.h:sr儿驻w非洲約-说:^斯催A總領i^妙香港術環報"::-毫探海燈小報T張"〖i毫
,鲊錄得英zv :c:錄及".€:竹熊主席.^入屮華新地阅.k免廣東火地圖":"阊;-
::i^得i4-金^:sr几爲最〃::1A .,^毎日來;^〜船让明細闘五毫湖北刚細地圖五毫
报吿徴,"f成"A絡擇个絕相nf將來結中國新地陶38x48 一元五
:^打
1 :毛
{^媽.^?媒炭公.^佈 ^詰.:.^麼一 一打l賊
其成給〔七;:止驚/、--
助-
圃<
壯陽益藉丸
毎
坊
元五
=一?.,长3:!^^*.二斗.一、货.^絮.^
Vakoom
.川/ 1!sfw:^,
.rfc夕
I 一內攻外應齊驅可以瘉?;\-
皮膚藥膏旬日之內架狄;.;i...瑜rW卞所妙此fv iT;^ x: 广w傅
也弟深感先生大德愧,以報?5;-gs俾:^一
-I----旅」,^1" u
劉潤恭頌
i?____L
丰s埠中山隆鎭同鄕濟難會職員表
主席劉觀允曹美定 書^J^林振魂..f.f萬和
財政阮作爲齊美定 交際王举逝劉金活
核牧H^:r壽劉A利 枓线林糾華劉照孔
庶務:^楚te:林^ 監^方錦耀
執;订套Q林卓二几王极河劉觀亮劉照孔阮作爲
錄王華巡方錦耀林紹:^劉卞-利
齊美-:..-劉金活李余满林振魂入.f萬和
〔iia蹄〕4-二l添凝辺達琉菜,
chunM:-shan Lung Chan
War Refugees Relief Committee
Co Wo Fat & company
Pender St, E. Vancouver, B G
李余i;w: 方錦瞎
ij^根^i劉金活劉將e劉木l劉:^照"&^
锁-::^陳.k王报河劉〔:E昭 A战和r余g幹陳金比
问-::,.,隊::K曹美.:..:-劉PH投M货公,i^ii)王A*©周美甜
^^S^隊M,. m觀、-冗林,I進扭:d楚fet欧,振英rp;;s,M
劉,ij剛方 六
^卞隊:^劉g燕姑娘方八::夫人劉金愛姑娘—
方余彩姑娘u黄,^.中+姑娘方15像夫入^
间燕麗姑娘劉金月姑娘—曹慶珍姑娘jgg,
曹慶5i姑娘i劉連大姑娘T劉連愛姑娘.^^
王月顏姑娘
A9^埠達權社紀念代柬
啓者本社議擇十一 一月卄五號舉行
十l一週..年紀念典糟統講全美洲
1151^转洪門各圑體昆仲屆期賁
^椎總支社
臨助慶指示曷勝榮幸
民國卄八年十一 一月十 一 日