Watsang Sun Kee Co.
87 Pender Street East Vancouver, B. C.
•Jt "(t +"tc•>< "K •»« ■♦t
(話電動自換新)
(孑H寧)Marine 3529
先藥咳療贝參天於將港fi^ i"^.
,v,檠in各新統w竹縱國美^
,':竭
,〖l
錢
..4
5^会
Hop Sang Lung Kee
79 Pender St. E. Vancouver, B, C,
函行樣男顧江新枝觏
,,索悄樣女繡西欵乾水到
l〗〗
i即印齊絲檯g名糖伸, 、寄便備巾冚S茶籩花
六
Wl簾鐵還懇煤齊信國
Kuo Sen a Company Ltd.
130 Pender St. E, Vancouver, B. C.
1^
!^錄繊,ifei^?3ii^〔&i^i^:體5Wi&敏fefe^^^fA^A^:5v、4^^":4^'iM:;Wty紐iW;i^;lfe^j'
:,:,;::^>二-〖..應辛':^11。-义;',、々'—:^^'(^ g扁必能;^^^^、^;誠J&一"A缺iM^.
、'b "、J; 4|丄、'i〗i:' "•irWl'V逸
$必邻妙"^0廷攻0加jmnB
It
"V
良
1
八
年
紫,
瞎
月
卄
曰
-%
邻
贫
s》▼
1-
,
募l
萄、
灘;
誉-.
智y
,
投贷
暨:-
蓬"、.
,
鬚:
訓練者數十---乂各師傅如陳賴耀陳像忠
袁龍趙慶及會i^趙錦田馬一:.!-等盡..^教:€
。-成績大著- < 昨爲交tf之期:各老成叔父)。
以各後卞可畏,Bi選出簡國A? .^:;^贵K"A
爲會.反c皆年小,.英传〕€^於^^^:- ::.J:^妙起
慶祝:於午_"人時。SK订.父代赠.山林
贊禮並.:"述体2"之.5要及洪門救问之
.::^J:: 行禮.wt^ ?c山淋::付::i^將一wfw
"-k报吿成:5,.:u饰吸H传u乃w州靳,.:^简
间安TM贵7〈 :^:;?:如儀交化^ -隨山洪公
:,WT;?國b:主仟陳v:,挑陳位忠:及各叔父與休
兒
tc、
一二 q:^德洽.c以上每名捐;:元林聖恶劉希
超。陳就張錫隨溫永芳陳祥姚。.?徒海。溫
、水烦馬」^逝方〜"翘陝象活.氽悅.^:1-,張文
傑張其榮(林遂^ ::i國^劉稳溫詩h",張
<=|玲。趙淸潤溫.水參張錫輝。溫.:^熊化惯、
何能測.,其灼張掛趙偕方,^、年劉靴恰~
张培煤。黃f:6鼎趙洪烛能::叫傑张,沾「?水
E^一 、儿。〔们"t,^恕不潘錄〕
"」快劉孔驛:^E^〔.兀"^爪^处
klit.--
丄"f 、J
个w染 V菊 A w - o
-」
瞻泡很§@.1:陥;^始」3
。緣接各1:^他5^助化&在:^ :方,^::M:卜
陳仪初覺水^^.)」.:::盯.....-Ei问5一
.」
& -,5^化-w " 乂 ..肿y 1 I /.分
sf说曹浩聯、周.:豕w i^枨廷毎二:..儿紫松
周瑞::i5:。毎.:.儿-;,大洽^ "1人英,^ :L人英;i^.莫
::a犯。周在、-r八小Mi和林W5矜邻-:T儿
。牧英樹沐勤軒(h,力y水)木,鎰站:w:能你林
衔福4^,-雜g兆黄弼他林&,i林卑r::"
葉耀个黃,s:榮林舉姿林":.站劉華照黃
洽傳陳础茂黎成林贞〗报林改派林旭余"
蕭麥绍.黃廣缀氽败屮。以卜"母、:".几.九 w
-=^.〔何銳燕都逾盛〔毎 一 -儿。
o振華聲劇阁演戲之消.u:
振華聲劇圓今晚s:選 一 触義俠壯烈綺艷奇
趣唱做名劇「粉面金剛」。< 乃文武,^.梁鉄峰
首本內容釘梁鐵峯扮簾嫂金剛變作諫花使
。n李覺聲逢英雄刺,w被囚扮媽妞」花雪月暎
薄命郡主捉賊佈情關蘇州女遭强暴小
有
-」、& ",4 t巾Rl
..^ii巡佐治銜w;
寧氏之住,p下執 一 馬:z欽蹄及一瓶均械
^:^,^—.油、 一 卽,M之游以加
L仙-致布氏之A服蔬种;^似欲树々之。
布氏遂與該,^.相:?:約数分純該,、鋭不敵而
逃:及無糾.^:後始嫂覺被竊.>、布氏之下价云
01:..^誤駛"小被^,:拘础
昨:n^期n:朝i〖I-點純.^某两尺駕驶:;;:小時、
^被兩名勞察拘袖2帶旧gw 。H其所符之
小係竊偷..;::-盖_5^前汁有\邻加警::1被.<^竊
去其"u卞也^後探悉被拘..^之汽小?係與
报失之n水同一公.T所製造乂MK.^」n3:兩
小停泊於M 一地點 >。而被拘尺誤駛邻失之汽
*以爲己小也後解釋明白:遂獲釋放._厶<。
台爲歌女:綠,^魂火愛女火、求救進喪門n
劇愔曲析處。。如入出陰道上、。奧妙處二如幻
醉廣寒宫如此佳劇.o當不容錯過「厶。。
o沙堆鄉琉捐款救雜纊誌
本玲沙堆鄉係救濟雖li-篱招處發起捐款救
濟柳國鄉:^。。迭紀".刖报.茲,:^各化-鄉係捐款
。。源源寄來〕尤以閃文雄鄉係及係胞描款。
更爲熱心杏招:il^齐n有虔烈;^捐金五l五
元。黃吳w-h五..,^ 林英g—元j林
-力L
一:几_
。货"g艰。.黃英板黃英t?-:張炳潮张
-」
,扁沾."I悉板.溫..^船以h站名招"..
謂敦攀•方:。i^ 。 <趙.械愤、:.劉A禹
。溫卓南。趙1溫〈i-忻w..-毎名招一
司徙:f振1.s、鏡湖羅灼。蔡傑經放举裕
宵;力p
--」,
維穀張紫沾譚
都恐材5_-光
錄維城台山總會館選舉訊
維城訊:木冲c出怖陽總传節-於昨i^:一:號
。:溜舉明年職a:山午一"三時起至晚間卜
時,^"在塲監胸林朗德劉希禎昭關羅超
然、紀錄羅小白李豪伯林灼如-揭峰後
。獲選爲.止會長木"荣伯副劉希祝。。書記林
小唐-副維小白:.^財政林灼如」-副部奪-。
:,^"監督劉維彬副林南~正西文李振漢^
:^榮核數郎?公:-李洪J庶務黃義::^ A
塲公逸羅超然,。!^^il核总全年數n:::定
於-兀月六號舉行交化禮-厶。
激l;州支部逸,:止刚年職昆
域冲凯木雄l:州會節支部」於昨:^一號
閒板^刚年職A4::誠列E?投然齐r^爲g
跟:九時il付-主席純玉傻紀錄陳人I:才。
主席〜H.布iE付if山隨卽封論^项数端繼
则開票出林耀强.李華紺將何可林之淸
<注意尙有屮山降鎮捐款在廣柬新聞欄內,
。c選出會投鍾玉摟李華鉗)-魂財關瑞生李
挽"鼷M林之淸陳英監督阮晋。陳奶就
。-其餘各科-^員.亦已艰定云"。
钃l :冲福弊党選定新職la
;一i^向此叫屮山福$<?-職c:训滿於仆
叫H午問 一 時啦行,,^艰:^--年祈任職1:1::。。
劉(m?^tlg譚金瑞劉桂货顯
,-^八.f义-、卞J紀錄木"他.選执行.^7嵐:劉.:--屮昭
银类.^:2!5;化--^械與=木
i^s、:^.,^ H」、力问hi,^院说艮波化氏 .
-,--.r^4」v w"--:^*"PV.^..^.Jrn.=i- Ils-fi^".卜-.」::;;:-
片六Wi3::d.贤卞效力之:^:::商約有所表.小」
波:;^氏主.张以公^一識力維:«$:1::*^之和个
n:^惟是化:銷W火齊戦鬥::E與H木忡转
闽之^-^得w利川延:^屮:::戦小.<叫緞始::^
,5?故.厶-二 7
癱市參調杏.煤H起似原W
城,川-:^五:n^"此叫w參^胡.,、,:.i顿氏。以
域,川;Nl煤uk邦仍故-在市付提謙,擬铜杏-起
惯.:^w"遂山W传要求地方妖^委H曾淞底
調杏:其卞,厶"。
,坎美擬效」..:不.:^飛;订,=?^
都朗皮:^六zz"o據橫贯坎拿大航^公.^執
^糾转公,^擬於刚年-一:月 一 號左右設-:.-
都朗度與紐約間之不停SE飛行;飛行時問約
錄大,化」博覽會刚年:,^问訊
:沐市卄五H^ (據此間傅出消息金門i^
覽仔,擬於明年.r^.月:^五號报開展覽、至九
月ir九號则閉仔..將來各秤展覽::g
l舉
一九年更多.".^。 ,
癱擬防,^品利借款之消息
柯」;:小i::::H,^坎政府爲s^護KK以免爲h尚
利贷款者所剝削邦見特通過 一 例以防小,之
"現定於明年元月 一 號諸見實施根據該新
例之规定(不超過五百元之贷款须要寫明
贷,.fg;KI 一切费用.俾 一 目瞭然-貨款以h五
个月6爲期限者〕。毎月利息不得超過一 一條借
货款期限超過k五个月者"貨s?用則要减
低至遠犯貨款費用之規定.^監禁以 一 年爲
限s^款最岛限度"〉,干元el;款公.^違犯該
例者則罚款五千元云。
t:書
不孝廣雄等化奉無狀瘉池
^J;;,周公府君諫瑞祺雜兆昌慟於中華民國卄八年十一 一月
^一,日屮時以病終於域绵架約瑟磐院生於同治十 一 年壬
屮十月l一 一日屮時.::.f壽稂问七十有一 一歳不孝等親視含殮
邀禮成服满擇本年十一 一月^"〖2^日午""一"時在本雄卑司希
Js赠條館艰行出喪扶柩歸土忝屬
箱
未」」入曹氏拭淚歛袵
孤子廣雄廣禱
孤女閏瓊
媳陳氏
不杖期女闺娟闺愛
期義女阅珠亜玉
期服娃廣芬廣耀廣賢廣全廣麟廣儀
期服姪媳江氏董氏黃氏謝氏曹氏
齊期孫女佩珊碧珊
孫德基
功服姪孫禮祥普源玉源
娃孫女慧珊麗珊
總服將阮瞎堯葉求錦李炳華
緦服義婿黃乾
黃寶華强華李景棠
緦服外孫阮榮傑榮壳榮光
葉榮衞榮博榮兆
泣血敬衽
泣血歛拖
泣血欽被
泣淚軟袵
拭淚鞠躬
泣淚稽首
拭淚鞠躬
拭淚欲衽
拭淚鞠躬
拭淚鞠躬
外孫女阮翠?:4黃美麗黃美梨黃美寶拭淚欲衽
司書期服娃金培
A雷振打華僑拒日救國會通吿
杳一本會所屬華簾李吉强字奕惠原竊廣東台山沖婆區西坑.
南安村尺因抗繳債捐詆識職員由大會决議辦法不照行潜
離他往而至緬省Selkirk, Man.埠經屢寄公函不理答顯
然丄v:意破壞籌款救國除另阅外特援案登報警告限李吉强
「兩星期內邀行大會决議並繳足今年年底以前煮切債捐
款項否則决予以相當處分不再盘容此告
中華民國卄八年t一 一月卄七日
A乃磨華區攤館出投
欣者本街有攤館兩間(卽武號屋六011^辦屋)毎間.11^
位四張准於壹九ra:o年元月七日(星期日).下午七^
本館當衆開投有意煢斯業者請依期到來下鬮爲盼
中華民國卄八年r一 一月卄七日乃磨埠華區ii館仝放
:i A平常價一
敦
i
、A
翁
貨到成卡
土庫特平
時時都有
當不忘過
得上等百貨
故價能平
賤價貴貸
虫貝客到
l狄騸名乞臣比公司
A戦挪滎陽總堂紀念預吿
啓者本總堂,襻于明年 一 月 一 日午
后 一 時舉行第-二週年紀念典禮敬講
各埠滎陽分堂諸伯叔昆季依時賁臨
助慶指示禮儀易滕榮幸
中華民國卄八年十一 一月十五日
名貴.國貧繡品之一
文華縐頸巾每條es^元五
Phone Trinity 1589