&0 to Co, 辦CIJ Sti^e^^_Va加ouver p. n,"Ptv^ne s、y, g7()1^
五o七八i?^話奪
吿
明
新
自堂
KWONG CHAI TONG CG
92 Pendr St. E. Phone Sey, 3627 Vancouver, B.(〕
i'
,'一〗
^羣時製 仙^汰成
電話詩麼3239 汰平I,品貨
GIM LEE YUEN LTD 75-77 Pender St. i£. Vancouver, B
識詩麼899 各帮大季春到翁薪
大式文花電大各金金時玉*熊北渾花觌法應正正,熟呂江褥良線時綢各條罐油芊馬親新正合一二正
小式房器 昆 魁免 ??煙卩M
悉俱用露環時欵鏢耳欽器食翁胆鹿舂旗杪對驗千地材枝宋磁仔短襪欵緞種油頭糖頭
K恪Hr超, 5il 蛤號:^索器 j
水鐘金鍊環金猫fis海茸鹿麥參輅藥甚道都煙羊袖絲男布茗醬食海芊粉茨甜田瓜萱上威 鞠貨化自 胃 親碗
l弓真避制來香鏢手金戒眼 狗片尾玉高大水丹藥 寧香碟乇線織女疋茶料品味仔葛燕橙袖荣粘絲絲诚
迎實品刀筆驗仔鏢鈮指石 鞭,E!桂麗補藥丸材牌熥螬祖笠鞋 米薛苗
茶散
參油 &3
月 3 年九椅激II
i'" P瞎RSU,
膺東新阅一
,內河i之將來
香港函本港内河航業去年情形
J" I息殊無生氯惟自今春而後
大有aa^a:s之.勢茲^査各江
航業將來之變.遷如下
省港航線省港航渠現在來往之輸
船共有十艘除四艘大船之外f
爲華人所辦惟四艟大船向皆枇與
益安公l?辦裡益安公司亦爲華人
但近來外間紛紛傳説謂B^大船
行將枇與別I公司承辦乂有謂省港
澳輸船公司將收囘自辦而最.5消
息又謂龍山泰山金山三.餘將枇與
別壹公司承辦佛山爲太古洋行物業
往常亦批與益安亦行w,^^i^自辦
種種傳說不 一 記者欲求其實在情
形各方似尙在厳守秘i^時期尙無
〜疋式表示但以記者椎測人會未免
無因收囘§ 與%^別 一 公司
恐§事實然省港大船 SI^新人
§則其他同航線之fe^船有無變
更記者亦急欲探其詳然各輸終無
正式表示^聞N安公司有加派
;輪船行走SSHnl同安公司^sl^ffil東
一^ffl安現在以§來往省港鑌公
司將調囘省澳f恆昌號來港加入
省港航線與竈安西安輪流以三星式
〕行§港而f 【輪不fi^當
敗行該輪航行祐捷四小峥餘可以
抵達該輪則定i上省夜船囘港
此爲省痗輸勃興^s象也
港^線港梧航線原日航行者
已達tt^惟自去年歳暮恢a^之
後恢復航行者紙有拾^今聞
有|5<商人已購買五大洲及租賃
新世界兩輸以之來往港梧並與高
州台山兩輪聯合消息蜜五大洲輪
激年前航行馬g^^海,後因
撞沉"l-辑私艦致爲政府拘囘廣州
改爲軍用今某§之將領取客牌
來往港梧而新世界1輪日前亦航_
行港梧者已停頓日久今聞§租
之載貨來往港梧又聞該大痴現仍
物色輪船欲多購之而爲省ss線
之用
港江航線港江航線今l哈i8
之,後所餘四輪聯合增^脚欽
營業甚佳現聞乂有§欲租粤安
.輪船恢復港江航線而播哈兩輸
現sebffi ,將來或仍i^i行也云
港澳航^^ -港澳航線客脾輪船來往
潘共有s艘如泉州«^瑞泰
現聞又有l^輪不久將加入航行日
#往澳下午囘港云
啟者本堂自遷在片打街東
顧生意日益加i激擁殷
對于丸散做之不勝是以特
製新機器研藥非常快捷如
f諸君有丸散整^留
意焉或來單委l^可或來
藥委研亦得均隨其便.
君欲整好g注意
用機器研药s特您
費特色研藥怏
捷依期脉換
一 一待色無論藥
之軟硬能研农
,色不用將
i枯保存原
色研束非
本堂專辦祖國正地道药材
豫各正字號膏丹丸散參茸
玉tti:SJ鮮明^^^^蛤阶大
補茶兼各種化庄品發客如
蒙光顧價銀定必i以圖
久遠交易
常有大帮
金耳環花旗參
茵陳跌打化庄品
行
頻羹臣
白
刀瞎
敲骨遠年爛脚^
喉症紅白痢症
-瘡科各種雜症愈
散發客
拔毒生肌膏每盒一元五
跌打葯水锊轉壹元一 一五
花禁辨珠珀膏每盒一元五
止癢,濕f膏毎盒l元五
驟葯散每罇弍元
各種丸葯壹i備丸散
招意焉
本公f^之臘f 。 r ^g^s
好山J
成之噪味。好色水。好味
道。o褒暴葛殊之好
錢。食之者8W別之好
售美和棧臘味之益
美和棧之臘味久爲羣衆歡迎枇價父極相
宜不特E^8!且得優厚之利益
千座a4設雖曰疱、之烹調得法
f無上等材w^易牙亦爲之束手飢者
之a,^若^f^和梭i味以調食品
蟲^界i和梭臘味之益
i農H以勤苦耐勞著稱於世所以作工
而i4ef品之時間極短故用
分鐘之H夫能i爲
席上之珍品
i用美
胃口不同愛
少之所同嗜
味道香甜適
美國各塢
香山埠均有代理
c^)
歐
^n貧堂夂贫」覆
塞行由各出產地辦
.K賴
森有
正
之力i非常
s偉-小町思議
者請快來購辦
正野山老抄參
奪達參
束蓉
功效4^s^簡知其實
-發行雷枇價特,凍近交Hfi寄:se
-丸散依期應命
rN YUCE: TONG CP
Fisgoard St, P. O. ros 1447
ph§e 4292 viotoFia b. p
,種關元恩啟
本號新到
菜種瓜仁
零活發行
套
,
...」1" _