戀
鄉
1》;,
》r;',
广《\
熟
T丄緣
辨-| 痛〗
水
離l
4
T
東各屬新聞
片鬆震
加拿大^5-一在雲卨華數卜年痛做,..-
熟藥及精製脅丹々,售向蒙
旒i顢殊深感激兹攀來列擴
f," At t .# rr« .6 fL
D
火中l符化.彰
.3^
t>、
c
:,一li
3,
萄
鰲
At,inw-w.i.w广v,丄.v.-二?」 -r.-vk,
8sp^ts,v參、..:「
,
』,J蕃麥v望鬚宽i:
4
藝
良?& ss刹
靂能少豳素
夫之缠到i2ss
售之晦鎮-俱養
息
希士定fta壹一人號爲牵
再者本:g3娘錢s8!01
Tsic Optical Q§lpsi:^
Ophthalmic optfe^紫
US Hasting st萄.V瞎8IS錢頃i^.
本書虔特別
月is
,萱粘
囊要卞
必要變
白花芥餹
松好暴
誓8S
長身一養
s鼓兼被索
批價必定平
合生號司事人陳宜顯
頃op SANG CO.
p目deF St. E, vsasveT, a p t-hone Sey. S2S6
Foo H巨的 Co
127 Pender St. E
Vancover c, B
2|太
7
朋
A}
Go
加
p
o
c
c
y
M
8
o胡
s綠
G
Y針,
駄l
00
时
p
2
o
1
Wat 8aog colLtd
87 Pender St. w.
Vancouver w. C.
⑥新争伊始來
©新貸船船至
©新米兼生油
@新親罐食品
®新欵各貨全
@新法酧顧客
⑥新價减到平
©新舊光顧客
©新請來垂靑
@新單
@新到極歡迎
s最新出品雜色格一
式好貸質靓
四元每對三毛五
T洲E .
H 9 s B
vt.s r,
E s "
rj o u
E p加
G
本旅館開設在雲^g街夾俊抬
街角房舍維潔汽喊溫暖水渠
熱亦與唐埠甚爲鄰近簾胞4^睡)
i軟迎
4電話〔。矢務〕九二七五0
i
本公司經營蒔榮瓜菓殺行生意十有餘年向
爲感激茲因擴充生意及利便僑胞光顬起見特i:
企化街門牌一 一m四拾六號現己遷往sc營業皿
顧極表歒迎電話寸汝地六五oo
司理趙i炎佈驟
I l.r智 m孩薪您。f1膝齙w瑰
John sag & Co-
246 Keefct St. Vancouver, B, C. Phone Tity io
再者弟家父厚培在港元生堂接理外洋各埠親朋書信來往
與及涠兌銀両特ss處敏涵兌^紙^^^is^如有
委託定必依期快搶交到妥富偷有1as如數補足决不令啬
客有絲毫之損失,光瞎瞎照西字s:ws扯付來弟i
琳翁^4i顿箱 ss敢
Yuen BaBg Hoa4
N? 20 cstl5 St. HOBgK屋CSB
一^^^^^沐.t^^私在.4.?^1血isr化v^复^a:ss
炎^肿^蓬iNa^^5-25^至"Jf^ I
食$^楚扭,§
Lee Hock cbo萄 11 Pender St
Vapcouver c, phi Doug一续352SL
花旗參金耳環茵陳跌打正辨胆
J廣中醫學堂翁壽N牛行砍 雲髙sr和堂
優等舉m学鶴禱內外方脈 參^5a^行
雲卨
cv】
3.- s 6
理香f裕條滙兌快
陧司瑪關崇顯啓
此圖足最親-^造絲內衣有衫連
稱有短袖艮袖有短稱良裤有白
色祧果色嫩綠色價極相宜
y
6
)華(,f
N • V
Y t. w
5^ V
w p
o
)客(
廣吿
孿埠
n円
本棧在片打街乘 一 百審五號
A電糖(詩磨)六八二畚
司事羅齊恬伍INS