繁
转
'祭
':输
許莨陳梁李譚林胡黃梁會董庶核正正i
梓覽三學世光桂澤事 外Hl會 益榮乾龍澤楫明業燕林員部整數交庫慈
黃胡沐譚黃黃
參i^陳糞葛KI陳ISISKfl勤 利瑞岳據"眉生榮生晃利陳簡張李陳^
許葉S;a黃燕陳梁許養許蠢!彩M畫,下 昌金^笑丙襻賢丙晃勳維田淸郝 鐸池祥煥舜瘓欽禳好輝南^M&姊山磁
$幹調監中議
許罈塵厲黃黄蔣黄張伍許,事査督文長 光丙傳會覦干良蔬伍李陳黄 禎勝進養昌娱森華槐贊德李奕i州:
黄如顯攒晃槐
都蔣李蔣媽周方黄張劉譚增 _ 美骞 舂維業黄馬鄺黃黄
權達舉濃祥祺結和譜珠窣她:^^i股
员勝伉就裴賢
蔣黃胡陳蒋甘李梁鄭黄許t 傳炳瑞瑞名祷傳昌槐 倫紹記濃祥華永芳龍瑋宏
fe齒"翻滩祸驅y繊^fe,磁站嫩被條JMg^MMMa^aaMis;iii^ii^iMiii^ii^iiiiiiii^iii^iliili^
。k沐糸絲fe;^;辆::、.'i?ife:繊'Jft"站-V';"、
宜相發批米油帮大到辦新
't衞合包驗化駐常宮醫嫩本〔/}•:)
KAM YI,N MN ( ()., LTD, Hione 1)()Ljglasi 5570
與脏物,":-倂拘锴昨..^=木^<巡廻銜開審
化宫將案判爲.5Z邻;5:於巡廻銜閉歇時
然後判々t禁期云
⑩:I:人受偽斃命兄平被拘
溫寧埠八日^。-住^iz扣十店W.M小水尾內
丄日本-LR^勿:^媽粗氏。被tli:友梅加華氏
於M期:晚拾-.点鏠:將他毆础頸骨"因
a喪命,據梅氏供稱..,謂他一 一\杵崖内&
相口角:勿氏忽议刀仔刺他,彼W,H衞起
兒"故用技敏將匆氏之^.J毆斷.=^一
骨:省考經將梅氏拘留昨出驗屍陪范員
判决勿氏確被梅氏折斷頸骨賴命。項省^:
微控梅氏以殺入案:厶-
參入"」物介
.埠八:::.宽,.警差於卜W-期六:I:, .^夫,
沙河邊之卑詩省火監.碟頭尋獲有血跡之
刦帽h!w件昨,」由住^i:爲骨林塌汝路愤道
之€:婦麥巧路氏:認識該帽爲il-夫於hw-
期九n戴往做-f者o但汰夫SII:y:::.:,I後
全今尙無踪跡,衬託警局尋訪;警弟經,」
四返.調査.3-發覺此帽、旣爲麥氏丈夫之
物.於是警孝疑他成被人川硬物向頭猛擊
。:,g墜落河屮,亦是寇屮卞」故:I:::卜警岸.
掉艇介河屮尋覚希將tljc屍撈獲"厶-
暴祝融光顚i
卑詩宵片士頓绵八日電-本ss-著名樓宇片
士頓旅舘。於昨晨叫打鐘不知何故火火?
致兆焚^"於刹那問。竟將價値f萬、几之
樓宇,、變爲焦tv雖未傷入命dr然個人之
財產用u-已被焚燬.小小,"査火之起原⑧
皆因電火之囘線,壊所致-厶。.
*婚鱧.^成喪,1命
美國依李卜.弼埠八日電"有.w人某:年g:
,H二歳.〕-是日預備與:洽八歳拘女成親?
適仵教党門;::與女之父親相遇.。卽請女父
乘自由舉补觀婚禮,:孰料女父登啦後.遽
拔鎗向該.€1-.-連教一:,1:登時賴命",女父
乃下車逃去」未幾亦被鱉孝拘權」.據他供
稱"伊實嫌此婿4r老,並曾警吿干他數次
c"若與苦女聯婚/吾必匿之於死地*。今彼
竟不依苦言,:^斗膽請吾觀他婚鱧故憤而
撲殺之云G
鐮白人被黑差鎗斃
夷國崖翁埠七n:電」黑尺警差山打慎氏"。
向安無異。昨晚几家内忽聞槍聲數l:。警
差聞耗馳全査親。則兒 一 白入已被槍蟲媳
二仆在地上-該黑差亦槍傷祐重?將其単
往醫院施敉。惟受傷過重"r釗院甫拾五分
卽行頓命〕當時有.:1:女赍名,,"存該黑
入之房內。。於是警差向她詢問。此事因何
發生」。但該白女.^肯明言"\||!差遂將他補
去、候官訊辦,"警差疑^AS成是該死者
白入之妻z或其親屬? a^悉該黑入與該
白女有染、。故特到其.:^.=。效被黑-„;^森雜。。
黑人旋亦以鎗自擊而喪命云j-
,
⑥有華美女衣服平活
A有縫好成件合身之女服
A有裁好未縫之女服
A有未裁之女服布料
華友光顧請注意
喊線德忌利市武武七武Y 叫人巧罢氏敗
S B. Koven Phone Dou的los 2272 Y
@嗚謝
敗,i^弟久客思歸準於九月八號乘俄國皇后輪船囘戚倚蒙
錦碌拽公党云埠達權針昆仲開會歒织曁親友兄弟紛紛餞
以盛筵贈以珍品隆情Mr諧感佩莫銘因船期匆迫小遑• 一
踵辭殊深歉K謹登報^W當話別藉鳴謝忱
錦碌增弟朱晃叩
©承受瓜榮舗廣吿
.^齐頃卜威林兄弟瓜,原日係林樹敏腦周耀...'有等幾
入手削今w各入囘唐願將牛.尊架生自.s聿汁物"!:?-s全盤
項出與都耀承受青明九月拾€號"!„-点鐘"飾內當衆交易
偷林兄弟鋪改有欠到屮.s入等賜務轉暢未淸齐請祈早日
釗舗观妥s交易i 一慨與s^無涉特先登報以免後論
屮華,&威拾九年..4月八號
©鳴
花亭義重惠我稀耽之餘S3T香共守躬徵之.德公敗者本
党昨S:月廿吉!H重修敗慕幷舉行拾J•週年紀念與五刷
傖像中〕lf陞慶典倚承洪門團体各昆仲先生!s與雄詞賜
與珍璧乂蒙..,:鳥兩埠達權社瑞獅團青樂鱲諸昆仲躬臨助
慶諸多感激但憾公務繁冗未克 一 一 投郵因特謹誌数言藉
鳴謝忱耳 加拿大単梨役效
人埠致公總《n'祝詞公論晨報祝詞
.p^-.凡祝詞洪門總辦,香港公.報
詞城埠致公總党達權總社祝詞膂
致公党祝.嗜云埠達權社賀金fc元贶
埠發公堂達權社i全副.
片市魯別效公党祝詞奶哈致公党達.
v同入謹敗
T頓致公党賀金
卿賀金.p元祝
云埠宣講社
賀金五元祝詞
社祝詞衾巴窬
致公党達權社賀金五元?g飼錦補碌敏公党達權:^賀余
拾.c祝詞企翁打致公堂達權i金拾元祝詞云寧致
:厶党達權社祝詞i致公堂i!s祉紫金4q,几祝詞大
漢公報祝詞錦碌致八条達镄社祝詞滿地可致公党達
權針祝詞卡忌利致公堂達權i詞夏錄弗市致公党k
金九元祝詞上海致公.堂祝電is.,M參培致八条舰詞
坎問頓致公党達權社祝詞尾利愼血致公党祝詞墨國
渭喊古魯市增致公辑分,祝詞本埠?.^{詩餐館仝-=-賀余
九元祝詞,來百生花武盆云埠瑞獅瞎賀余拾-兀音
樂隊全体賀佥.;-元劉孔正賀金三元凝彭年賀金:?兀
五黃敦鱧賀金壹.兀五廖炳廪壹元九高文朗賀余蠻
t匸.
一f^
五宋昭懋賀金武元
,賀金l r兀薛廷耀 一 元
粱贊名二元盤湯武二元陳應兆壹元.莫倫豈.兀黎
宗煊武.兀 ^松煦壹元h 馮昆祿〖元廖良 一 兀蔡
冠英
元
元
李來百二元駱仲滋一元五
阮宗豪李奕纘陳麗溥余隨時李學澤黄經疗
祥張顧生i舜蒋瑞祥黄丙昌以上每lw.兀
民
五
九
i
晶
星
五
幾
参
一〔h 一,^〕i;
•
去"事後紫差ll^跳4T-.^t:附近鄰舍暹捜
週.,杳無跑,-劍氏亦未衬失物.k -。
乂四"九^z^"四o八號門牌之勸蘇利凸汁
貨舗〕都^^处潜人純内。偷力肉額、烟草
、及汁^3^値銀,一「<1:.儿:現.::一通報昝間偵
拿該§辦二
.^::1李衞氏住存媽淺瓜旅舘"被小竊潜人
-:她房,."竊Ai現欵拾.几,'乂住<^緬街扣卜旅
舘之賴婦刦弼t-:昨,l:警:5報吿。被非在
她房內竊士現欵六.几?-
o胜雲領事館來^照錄
逕敗者"〗頃接坎拿大總領事館函開,逕敗
者?a准本京某-^^骞保險總公,^來函-u請
査華旅Quon Trong下落c惟敝館對於
o輸船遇險擱在",;:h
本埠.湘岸輪船公.^之輪船勿士基號。昨行
..^,聖宗埃翁附,-估連判處。-約於皮深 一 点
鐘特,忽膶暗礁"n櫊.i-"L.當時太平汴
救詢輪船公,^之輸船士篤衿第武號。適.:i-
處聞釩"欲往援敕。但入黑如墨"施敉乏
術。迨.全人明時v"始兒勿十接號擱.t:"h
"料潮水漲人時?該船或.H'冉W水面、1現
."篤衿輪船存處守譏,^ -以防不測么p L
o瓜菜薯菓被霜氷壊
列珠义.阪農務與r商架曾秘書付冷塔氏l
昨:::官稱,,謂<^盧路埃窬及:山打歐;帶之
地菓與早水薯仔""瓜菜劣種c。於n一;
夜被霜泳壊"-損失約値銀數千元""父介酺
此-^~向無所聞"-^識其於離坎前-"曾到拿埠附.A之薯仔園〕,亦於是晚泳壊萌芽之
貴館領照留下阈內住祉否.仰改於溫辨華薯掩多」。;^年<^盧路埃窬壹帶種薯仔之地
3
關姓党娥中可以査曉.「諸希代査兒複爲倚
等情「。據此特此登報聲明」。即希該僑QUO
n roDg速來本館練明f-切。以憑轉知
是爲至盼驻溫哥華領串周熙岐,^月八日
o街卡改變路線及鏢期 一 覽炎
昨卑詩電卡公:E怖吿稱。。准干是月卜六號
堪期-九日:將行卡之路線及鏢期改變、。茲
將改變者列下一㊀行崖嗎布路線加多武架
新卡..:毎逢堪期六與足期日..及每H:當擁
擠之時期。。則改每卜分鐘由喜士定街夾冚
卑街開往嗎布壹次。"此外每一 一十分鐘 一 次
s㊁每逢星期日加「凹亞j卡 一 列。於:止午
p一 一点拾分鍾在喜十定街夾冚卑街開赴嗎
布。然後由嗎布於l;:点四十SI分鐘開赴
布洛威至網禆愼,^歩。。®毎朝行駛r六街
路線往冚卑街超喜士定街,4電卡。"每朝A
点—<.分鐘由十六街夾緬街開"?-朝早七
点至九点.rh分鐘;a晚間g:点--拾二分鐘
至六点一 It三分鐘。,該路線.z卡每拾五分
鐘來往 一 次-:此外毎武拾分鐘j》.次〕"㊃於
星期日朝拾点:一:卜" 一分鐘全晚間八点T拾
一 一分鐘行於載士道之街卡。。改由哥都化街
.-哥麴譜街。片打街直柱士丹利公園-。過此
鏢期後。。則依照原路線行駛。。㊣.ft士丹利
公園i士道之尾卡。。定于晚間九点拾一 一
分鐘開行。餘則在郵局門口於晚間九点l
十八分鐘開行。。
o 一枝開三朶花之鬱金香
i一 .
,.
西人咸勿氏,。昨日敬送省報鬱金香花 一 盆
S査本埠該種:。。极枝口〈開 一 朵。雙朶者
寡不名觏。但威氏送來之花。「乃力货枝開一一
朶花者。據威氏稱。謂「吾一生爲栽花之入
w今見此種花 一 枝開三朶花者」實爲首次
」?
o罅怕利氏酒品案准上諫
西入罅怕利氏。,前被控蔵酒品案」,經由警
衙法官判爲有菲"。罰欵 一 百元、並將酒品
充公。罅氏不服。(將案匕訴」-昨在大衙過
堂?法官麥當奴氏許他上訴"將案延至十
1 一號〕然後審釩」查罅氏於往年八月九號
w在三尾亞乇烟塵入居留地處。"落酒品於
船。該酒品有牛SST國舍路埠咽地氏C。購
自本省結合出口貨公司者"。警差料該酒。
或擬運往美國。。故將酒品及糖氏壹幷拘留
。。據警衙法官判詞稱u。罅氏乃是轉運者。a
實無權收蔵接辦酒品出口云.。
有八.A的架-但今年則木知若十-厶。
o言語不通小知何^人也
WJ^期二;晚J警差在梨5核街北之乾匿道一
住宅内。。尋撸 一 人服1」受傷"。精祌彷彿
似曾受人打擊.,而神終倒亂齐二警差問
他伺故在此i但該尺不諳英語。.不能答援
現該入已単往普通醫院醫治,,。警差對於
此事積極調査。.聞該-^或是挪威、瑞典、丹
o尙武精神
華入拳術家实梓」。4r富力强」,精操拳術s
今晚八点牛鐘:,存士丹利公園附近連^樓
與吗》^拳術家麥敗氏比赛;攝胞欲知举
術之奧妙r振起尙武之精祌,.盍往觀乎J
o幼童救入獲獎
.四童衿步氏」-年li 一歳."前三月四號。。ft
害,咼華卨原』看兒小童士姊害辣氏。墜落九
尺水屮。。他奮不顧身..竟入水欲救該童〕
但他素不諳游泳險將溺斃G幸由旁人救
起.〕而該小童卒小權敕」事後大慈悲會聞
知。,.兒钤氏年紀幼少而勇於敕入。"慈善爲
懷:故現特賜褒獎執照.!:-^。<寄往本拿卑一
學務局。.」轉交衿氏以資鼓動云
o碼頭失火
本埠哥l之太平洋漁染公司碼頭t。昨晨
七点三拾分鐘.。不知何故失火.。致兆爽如
"。本埠第一號第一 一號及第八號之消防隊。
前往施敎」-將火撲滅」。、点資損失"6(燒
燬油衣、膠靴、及魚綱^if物云L。
备舉奔蘭
鰺橋塾卜陷斃三命
汝路愼埠七日電-「本埠公共r部之橋樑-L
目冚t氏。與老市窬埠橋r哈律士氏」-並
壹小知姓名工入。。於今晨在老市翁埠北邊
四英里附近拆橋。。急然橋塾下陷."各入遂
與橋墜下.&:尺之石巖上、冚氏等三入。r當
時斃命"另有一 一名亦負重蕩r。現已啦^老
市翁醫院醫理=,,死者則載囘本埠收殮云
镰窃匪被判有罪
1 一埠八H電:西人哈利近氏與占士聖企李
氏。c於今年一 一月叫號在不堪文培潜入坭核
靴舗竊去鞋靴等物t,^約値銀豈百四拾元A
卽於是月六號&詩丕亞停貨卡處"。將他塞
©開幕預吿
敗者本公所於九月拾八日舉行成立開s;鱧敦請各場
錢m5i體鹏各昆仲属期光臨指示鱧儀曷勝榮幸
,-1 溫地辟黃夷山公所支部同人鞠躬
Wong Wun Sun 263 King St wisipeg- Maa.
©一 一埠致公堂啟事、。
欣者前日黄社義伯蒙冀埠總辦事處代他錢行各埠公堂求
助舟費部、几月拾.r^號繳部今逾期數月黃社伯旋唐在卽經
繳囘Ji^固多未寄囘吝亦屬.小^仰各公s^-執事先生不拘
樂助名寡懇即將郞繳來結束以淸手纊爲盼
A經繳囘者
片市笠別致公党部rp-.兀一 一五
冚布碌致公党部一 一元五
企倫打致公党部三:y
列必治致公党部;:兀" 一五
笠巴士足致公党部 一 -兀五
尾利愼血致公党部v兀七五
雲埠致公堂部拾元〇_.^
宛地辟致公党部一 一元
A未寄囘各
蘭拿致公党城^致公
致八.sf 卡技利效公,
都朗度致公堂滿地可致公党勝卡顿致公堂
党近均效公堂龉七元五
欵汝埠致公党部賫元
听松致公党部n一元
単烦役致公党部三元
H巴倫致公党部.九元.
坎文顯地致公党部五元壹
錦碌致公党部五元
本堆致公党部五拾五元
党占尾利市致公党汝利愼
〗M寧效公党坎問頓致公堂
.,錢
着