!菖! ;ft而纖糖咨
i咖 漏i
岡交争突
别耱」d
鄉妻 去加紫畔餘
或每i
失欺式艮各
落,薛r
堂本
不堂;
庚海鼸 順淸培
翁銪章
承痛
If
1唯4^5|§名|>!乖同現在
名義至于海外多雄§或取
-均 一 體春絡無分彼此争錄ti^繁
言攻肇魏會
案並加傲饞准在
t :,城速中之點躐地
致5j堂落成再行,建設於上海
蹇一大段s
之地以资努
n〔s本彰 ___ i
1^^.i虽正翻司艰^ 1 ai,配4lslss刊lsiis
暴〔5本堂董事局正副
拿
着規
攀〔七〕牟sw鑭翻w购艮一 l萬l
一y:?餘私:h物费約艮l l萬元集费約良一萬元修史局费及
印鹏費約提十萬元合共約艮四十萬元
*„?捐助.以成其事
幾九〕〔注意〕凡属
L51ui3K^.!成後所有収支教目抑由旌瑪人印刻徵信
錄分逸f悉脔簡以示大公
Fii^J!辑欵除建築本堂崇祀諸先烈外欲有餘欽欐
3^瓣J5条並股學校皲育會內子姪成就多材,行g"
LJ:!i^:f各雄各堂所.*担任勒措.^員果煤爲本公堂出
lf-圓以上者瓶勒名鋦撅牌位i五齟议苗紀念
j;^脚以t者另ss築五組髑五攀把.^錄家
一寸傲片於堂内赏f建築五齟
i ^i^nlllg上者趣西寸像片於堂內賞給建築五簾称
st1MM麯糾上者瞎一 一寸像片於囊內貧給建築五顧
lfM針畎l通六寸僳片於堂內貧拾建築五齟
£^i^^MiJ?®^f s内賞l築五翻
IM^ii^fM^3^恶 一 尺像片于堂內賞給建築五新
本樓在雲埠片lfl街夾卡路街角喊線矢磨四巻六七皇家信
箱五几四 本樓主\謹啓
(.^圓)此乃役挫公司
伊式麥聲機赛确-!^i^
接于權巻箱内上^ !4
遂祖碧葉鹰衡濃
木巧sg香银9^
.<^德,嚤奮穆髒
弓制機富毎碟唱宪昏
則接魅浪然停止不傳
無簾刺亂ik視也
箱身分芥梨及明油糊色任八愛揮價銀毎具七十九元正
寄費買者自理唱i^JP買
上國乃第4C争斩式機晷其响角沐瞎
蔵千樣器箱內使昔聲银被木所製之
百蔞窓透出糖浙可聽旋轉盤徑新觀
千一 -寸.r無瑰盖携带易使價想m具
四t 一元五宅寄費買者自備唱碟另
第四每樣器樣子亦與菊六导奪同淡
响角布瞎逢於a争箱g槽裙斉壤奪
雄縛盤獲新藺拾i^豕敏银具一 一^r七
\-為
一|* ,
參靡、』
(彈月全出三件花旦叛卓武生外江来r簧邦子
4展瑜歸大全出-l件;生柏仔邦子r扇
A私探瞎文全出三件花:o-美、县小牛錢 二簧二據
A重合分別全出-A件花a桂花助小生鸛邦子
A負夜歸享全出三件花:nb才仔公脚孝 邦子.c
A魯志深出家共一r件公脚保 反指二^«。
A金葉菊全出六件花日一考、昌小"鐸公鄉新保邦子一 l簧
A琵琶抱恨全出w件花ni柱"勒美.<-昌総牛法邦子
〖帝出家全出一 一件武生架f.惬 .邦子
J恩全出i:件武1?爺剣花a:説總,b^佳邦子
J寒衣全出叫件论=.扎脚文小牛松喜邦子.
A娱亭送別全出三件花:os:蛇滿小生审禳邦子
A柴房相會全出叫件花:0-讲才.*!白蛇**小生倫邦子
A太子下漁舟共二件芘:I:一才仔个,鏵,"脚新深邦子
A黛玉葬花全出四件花H扎脚文狐狸恩小生鬼弍簧邦子
A雪中籌全出二件 l沐:大牛驩 邦子
A碧月収棋全出 一件花旦美、奥小生fi 邦子
A重見李夫入共二件武,-外江來 河調
A潔修受戒全出二件公脚顚通 f橫笛-^SR;1
A陳國忠乞食共^件i^才仔小^-鐸公搏新保小調邦子
A風饞打獵全出三件花tn一理施炳小武金山七中慢板
以上俱是十寸雙曲唱碟毎塊簡銀九毛另有十一 l寸雙鬼
唱碟毎塊使銀一元齐乇寄費冒客自理.另有各種趣昧
小調唱碟每套 一 塊共計二十酴塊統計争碟.H一音蜍套
限干篇幅不能盡錄另印有唱碟名目詳鄉他調I本餹
君愛闥函索即付
En.8- Chow 0? 104 Pender St E. Vancouver B. C.
A⑥旅雲追番邑鴉湖鄕幸輻會佈吿
3st餘之設同我海外同鄉專爲1鄉之公蔡超鬼故自倡
以贫維待此汰梓里發起本會之熟心與本會射始之宗旨久
4^明大齒惟遮有不背者濾意鼴败壊谈i塞個入之私靴
我鑤入濯載須耍一律滙瞎本瀑兌局以醭全大恩方不致虎
两錄尾貽笑他入兹特再爲痛吿凡我同鄉須依本會章程歐
行否湖本會定必厢第十三條章程執行也折爲知之至於牟
會基^金I欺各雄俱已掛到其中或有未敏者仰即敏交爲
齒此佈颺 Yi买
眷)茲将是年選定駐雲埠本會辦事入員舛左
正董曹桂芳 甘金宏
中文書記沈培生葉甘雨西文書記曹松芬蕾
脇理曹錦聯沈和顯沈樹凌曹鉅沾曹
曹錦鷉沈義德曹潤淸沈潤連曹河珍曹
漕瓧鹏沈潤松葉銑泉曹錦全葉保泰
各埠代理人員照常供職鹿不另錄至本會创辦-if艮因他事
務太多不能兼顧恐於本會公務有碍因此特行另選自後亦
依,w地聿程一年一任俾各舒熱力共觀厥成鹿爲免簾
民園七年二月4"七B 雲缚植湖鄉幸鷗售同入啓
(畔紫JL紫錄冊蹰歸冲别薛洋 ,
wiHg Fook Exchange
57 ShoTig Chin Tong St. Canton, China
(鹏浙镛被#鹏瞜薛输掛)
HlBg Fook Society P.O. Box 785
541 csau St yANGOTTSB, B:o.
」-
4十捐良五.iL圓以上者想一尺六寸像:片于堂內賞铪建築
五駆飼一 奪紀念八角余脾
▲ t I裙良,一千画以上者想l l尺僳片齡堂內賞拾建築五
:齟脚li念八角金胖
一變翼千風以上*?身石像f廑
A十一t一捅異一 萬圓3&.4*§身石僳1„纖.「:::
4卡WS5萬五千圃l者鑄半务ijl: t膝
A十五捐良一
祠概畧
五敏大堂
一簡
i說
oo珍物陳
列所一簡
房若干簡
。。工人住
所在外。。
地段約共
牵畝。。堂
屋共佔四
畝。。餘地
闢爲公園