CT: v加,(","、,,,,
;i附WIV,柳怜:^〗T^y:tisif^".5-".,
邻,T節3C??孤砂涯鄉
金盛美
MEE SHING
5 Pender St, E. Vancouver B. C, Phone Sey. 7873 '
^^大蒙f然杰
癀粧;i尘盖l盡證
骗用鐘顧贊器設
理代列備足澄^f"
朋4- <^敏
:邻明平開門大龛f §報年全脾帮《變
》
付珠素養 五來玉蒙變
,,: 無寶E
換石S
、;P五
國
236
Y廳Fat Wah Jung CU丄td
f ender St. E. PhoneDoug. 5583 Vancouver B. C.
取如
話
蠻定留鶬各缠餘她渐a搶
5華
鮮r
梨然心不等凝iiiiKi滅
g及佐上各一頂十 辟條辨江号親^薪
繞德;'達暴攀織,:
忠淑邀M狄到
'一v
224 Geoi:gia St. E. P o Box 466 (K Phone Sey 5671 ,
(話電新)
等文隨装作决共日驟立各進對主等舉運有燄藉類組淪巨覺故睦潮自 罘宇帶l廣心匪民肅整鄉鞏行於席九吳動鑒坐口皆惟織如赤創悟匪紛汕豐討 下宣留傳大起之衆淸個此分固剿則人g委及艮無不邑努九化 勢歧順桂 數傳聲l宣复欺思力後會下頗匪爲爲蓥員此.統能民衞龍 i賣披左位軍 拾則露三暴^S想又量組層著該常會往壹協狃外嶂現i賴猖山右韓興 種有手十SI殘多該應'織幷基成宣會務王於爱往指同於 該J!買爲高與江 罢蟲s人兹I忍S淸付鞏限礎効傳當委篤縣於勢揮進積其馬縣尙鎗東地梅上象 8攀11#臓匪共固本起 然員生城前成剿習餘頭各能江險埔游江 壁等毎示i罪惑會匪月見近組委 月燎觀 各區支力各興共 霜 ag漂恶以土指什爲織員各鄒由抄原望鄰每處龍鄉持圖縣匪五上匪 及吸下i 爲該匪揮日特嚴等區奮全組幽不鄉値均溪除至自冠徒等p 傳引鄉昨動以使縣統以派密工或鄉華縣織豐前有土已等在今衞最縣閩 單觀宣又i堅民久當一前各該作立聯各全順警匪設處股 所易爲汀紛
S麗暴^,5衆經不組鄉會以防Sg縣懸以一麕S 、匪不故幸嘯鄰紛 歌 織态反瞭赤難以織組組着來坌衷鄉淸黨致亦集聯不肘致迭民聚下
狀 顧^/5C嗽莎離颗胆肌,不2 a死Hra暨》t i/j'宋柳1、;j'j狄迈rc沐 r來 謠至幷武會赤解禍針全成織織着處諧選匪部匪多'防能腋全經多水達動
■
缀f -".、.,
醫,资
穀豫
::民
sf :.,
寧
年
l斧J
f「V
驟-.
,
.變.
寧
卄;
;錄
藩:
缀「-
*:兹
攀-
一暴;
纖一
歡
一續.
1
,
繁v
,sf
雷.
1
麵,一
■
:,
:-,逸,,
星
三
,
纖.
髻-
離K
續::
^s^^- ■〔
1
sss〜1、.
:^ii^歡s象精.A扶元
A搜毒
陽痿嗣一爲花叢毒螫之至寶治花柳濕
每料五元
加料十元
fij足痛久竭夜尿遣精盜汗一g转隨^f誠f^ff,^
脫肛男女諸虚均奇驗加料l 1一wi时酺顿l娜鷗
元:CD特製l尤力大l珍l體ys蹄lf錢l
5州槳ss黃灼生發行,
雄理廣萬生船J鹏永同i
槳欄街東新三號扶元堂
黃灼生發行廉使飲迎經理
o零購涵票足拾元郵藥費免
本顧選買新鮮接蛋潔.ccj^粉用新式電機法製鶴蛋辆絲發
行菱教:t壹磅盒庄五榜包庄諸君惠顢特別飲迎
"Far Ray Noodle Factory 433 Georgia St.,
VFhone尝g 167 Vaucouvei B G.
t
〜,
窗蕴
本公司在雲卨華開張織造男女各欵最好羊乇搾結工夫精
良久爲僑胞飲迎蓋本公司所織造之搾結專取合中國入身
材尺度適合非比西入所造之彩有袖長及不襯身.之憾而HJ
一【< , 、 , 一f
r > 、 【l 然
4 、、, * - ? :、
-、 ; 1 ,"- ,
? > / ;r,rr…々/v : V
由胸前橫量
.至背後書明
若干英寸付
來無埃
A茲將各款羊毛衫價目列左
叠領衫銀
羹領衫
鳟領衫銀
唐女衫銀
開胸夾仔
七元
九元! 一五
九元l l五
九元
六元l 一五
叠領衫銀
獒領衫銀
禅領衫銀
唐女衫銀
開胸夾仔
八元五
八元
A元
八元
五元五
間色密胸夾仔六元l l五
密胸夾仔銀五元五
以:H超等紗綫
間色密胸夾仔銀五允五
密胸夾仔銀 四元七五
以上上等紗錢
▲注意說明羊乇紗錢之如何良否
上等羊乇錢軟滑輕身。下等羊手"錢粗硬重身。有等諸君未
明紗錢性質。鼓指重身作上等。誠失眼光也"。不可不注意
本公司特將羊乇紗錢之優劣要點u與詳細整理錢辦。以便
諸君研究
偷由本公司所購之衫不合意者勿穿污殘可來函述明轉换
以昭大信或歸國德胞欲定造合意之衫四+八點鐘能有貨炎1
4!現有各種彩色羊乇線辦111+餘樣諸君欲看線辦函索即寄
{^外,"域埠天助公司
衾巴翁黃槐公司
offi5^)滿地可亜洲公司
、$^>'舞市阻新新公司
广f <^雷振打益利隆公司
)媽力埠源安隆公司
一<柯京永安公司
」錦碌埠廣利榮公司
A本公司添設車衣廣吿
敗者弟素抱手藝爲恒產即織造車衣兩要圖
務此貨良物美久爲僑界洞悉絕未着人入埠輸門勧銷省却
經紀扣佣代顧客包郵費c.o D,顧客自理可免手績煩難
卽買者之樂利請看下列厨农等級價錢分別希爲亮察前有
僞經紀憑藉劣貨冒稱本公司之搾結欺騸僑胞不但買者損
失于我心有戚焉故特再由報張聲明如有其入即棍騸
4自j九武九年九月一號起如有顧客購買本公司搾結除
代沽處之外或換聽別人購買本公司搾結如在衫領內部無
心田織造公司字樣爲記限 一 個星期內其衣
無發污破爛者即指明屬于何入處經手購買直接寄囘本公
c
溫地辟埠富冷黄公司
云窣埠新裕源公司
列必珠埠保安堂
都朗度埠更新公司
點問頓埠廣利源公司
片市魯別聯盛公司
埃市巧婦永昌泰公司
黨近埠均昌公司
司誠忠以僞齓真故特出此鄭重聲明以
杜假冒而揭奸徒心田織造公司披露
A茲將厨房衣物列下
人§白帆布反領企領褸仔〇件「元
六乇五
人党砂白帆布番褲o條 一 元六乇五
七党砂白帆布反領企領褸仔o件.j元
五乇五 ,
七党砂白帆布番褲o條,一 元五宅五
項好斜紋唐汗衫o件二兀二乇
項好斜紋反領汗衫o件 一 元三毛
以上o打平五乇
冠項平項厨膽o件三毛〔〇代每字〕
項好斜紋方圍身o條四乇
項好斜紋企圍身o條四乇五
以上o打平二乇五
現常備厨褸以及做工衣
服式式俱全若論裁縫工
作周至安當與別家不同
如或不信講光顧 一 次細
認貨梦誠優孰劣便知吾
言之不謬至于各種农服
普通敢包合身如係個<
用或有特別長短濶窄
新示明定當如命
A各色女庄羊乇頸巾價値列下
▲超等女頸巾o條價銀11 一元七毛五濶
度一 一十寸長度七拾1^寸
▲上等女頸巾o條價銀11 l元武乇五濶
度拾七寸長度六十寸
▲中等女頸巾o條價銀武元七乇五濶
度十四寸長度六十寸
意
買
在加拿大各埠僑
胞購貨如先來銀
本公司包支郵費
若由C.O.D.交
易車費買者自理
黃心田敢
心\
1
s E 9
n r 5
1 \ rr
S r a>
證sw
司wo
廣東新闺一
©重要廣吿
畲話更新
A如蒙光顧
僑胞諸君如欲,買中華
貨品及蘇杭藥材5I鹏
拍電話r矢麼五六七
」小,即委伴送
仰新留意
粤省絲業前途之曙光
廣州函改良霜絲局,前爲改良生絲
品質增進工作效率起見曾勧令各屬
絲蔽棄原有之共撚式繅絲舊法採
用軍撚式新法.惟各絲廒多延遲觀望
,迄未實行迈有南海灌村同德絲蔽
經該局指導改用新法繅絲當時改
南四拾個位以資試驗現該蔽成績
良好遠勝舊法特再請蠶絲局代買
單撚式繅絲用品以爲增改武百四十
個位之南又査近來絲價暴跌紙係
下等生絲其上等絲則無甚損失計
現時市價本省IJ曰通生絲毎担祇値
港幣七百餘元而蠶絲局甬新法所製
之上等生絲毎担售港幣壹千一百五
拾元以品質良窳之關係其價相差
至港幣四百元之趣現順德縣容奇某
絲廒特請蠶絲局指導挑選女工六拾
人仿照該局新法改製上等括絲
已經向美國購辦潔絲鋼夾等件一俟
運到即開始試險各屬絲廒遏富守
舊性數拾年來毫無改進今於業務
慘敗之餘忽有自動改良之舉未始
非絲業前途之曙光也