熱卽制海其業局河處起照拾迨分時捜爲施粤 云異施渡河自面 辦着餘各局在查安行廣飙 常行船面不是妓烟尤理妥名分警各可謐當州 ▲ 沉後沙得日艇賭注爲後局夷通疑相市湘河 寂開艇過起花林意因防捜衝住茲戒當鄹南 河行拾船立河此共同查皆-人戶查備局糖烟 不南至亦-並 南市時各切道其 各賭 復各拾不時限亦向珠公省省嫌寅搜戒故爲省 前烟武得制多爲江安府府,疑執檢査備市防河 時賭時留否河歹歹河局奉亦住行査旅情內患迭面 喧爲客則南徒/^面令接戶搶店形秩未次花 聲毎lh過卵烟混溷由得拘不照客序然發艇 達人夜隊賭跡跡因昨再中搜遣等棧如起生
旦晚自制晚之河拾飭央er餘事各較見共 之間此又止間故區南三屬命疑力及分前亂 鬮限過營該壹日邀令入各隨局倍已後
然難五幕粤某接留雖故此g 冷員載理颶月委令者 於决香 黨^一百露A^到京親持建公緣落f而害虱什員 卽開港 蕩塲畧幕Ss此重眾異議之開暫八謂竣爲五會重亦埠埠,令函 擎i 霜於種要央議原幕令行月將虚日以茫之進粤
滑i其之正此反分政而旨之入結五碼再 籍某然面行政唐
9溢子務而福主致束曰頭考倒纖備鈕莫積之府家
,無驛質芸意電t謂建不動疑"故毚黧f^g,《答的2,S
A館形耗襟所頗帮'力議以五外^.-!!ll繁暨蘆公蘩^ S續f了, 中之章圜怏行通地木鍵全鍵此禮妥爲瘵月典督止計 埠
然等龜,覉溪因反過點展爲則熱委當言之三鱧促以若原粤
^露項ffl *對絕似其某另烈鼻後a曰B奉干無府由 豈煙可 前主而不知地巨有情議近樓期遂"具諸中 徒消聯g聞g張蕃變辨達運公l^形决餘总s焉^盟^ig,公悉
此雲想費鎢匆緩要合宜隱 內 ^r省須期初織央諸之 政 ^義詣5霜匆霾入粤 故而慕頓將開翻待又定開之主計初府
a,千還羅曾中故而有某焉歸委慕紀修以七埠命事割對議
闹卽有里 _^蔡竈繼來該 Pf坑隆遭現匪處 鄉都蹂縣必大
,縣消秩潜連 堪ij縣息序閩綿
云i^i 己邊
陳該恢 a 冬縣復該與
靑旅 處閩 謂汕乂躯省 速问聞诚詔 督鄉水四安 率會口十吡 馬當鄉餘鄰
"* 一 一 一
三Q)六二四
鄉生生周趙 尙隆降
創棧棧湖念i
八四二二一-毛 四九h.三O 3 三八【儿
黃郎梁甄陳
華維能癸翁
以 二 二 二六 上四八八武 俱 二四一
三壹H四 五六七五 九三〇
二五二壹三二四二武三武三壹四三三武 一 四三三六七四武五人七F. 壹三八 〇七人四四 五六五九七武一三
高.連彭陳馮 華 焯均 埠三振聯衡
陳黃關黃慶馬实二曾沈譚朱余馬陳趙生憲 文光 耀庶四傳起顯雜 隆 大Bg
質寬榮瑞芳雅排八辑津植民中沛樹保棧偉满廷彬國
《W 3
二 J?
.、
CD 01) 《,•
S-"?^5 c3 2:堂
一 二 fiD tr t»r 。' —
,i?《多^
C —
t tr 一
3 "o S 二 "
t3
C/3
元十羹
巾
s
《、
0
^二二三武三 § 五這〇五五〇 "*以八九二五五三
>上
s害黃举劉李黃哮
g商鱧 福
華芳寬棠毓生全
D5埠
o 二 二 二 二 二豕
' 七〇八'#五八
三六壹一九
葉黄 大茂
念如廉廷發允
224 G糊胁3t, E, P Q, Box 466 Ph卿Sey 5671
V朋eonver B, C.
即公
泰司
金盛美
MEE S,G
5 Pender St, E. Vancouver B. C. Phone Sey. 7873
Yu冊Fat: Wah JungCU丄td
236 I'ender i^, l:, PhoneDoug, &583 V柳ccmver B, C.
如椽及佐上各一頂十
l價蒙樣時膳好江号n淨新
鮮油新二增
辦
梨然心不等口明糖花号
五
辨摔t克光齊水莠威海萱絲絲
敏 H
味魚味粘苗苗
4々
鹏,繊
謂
262 PENDER ST. E,
(買客注意
意注者品贈得
司公造織田心
W. Samtien Co. 103 Pender St E Vancouver B. C. Sey. 5971
自來精
幽捜毒
攀寶
每料五元
加料十元
弱爲强:陽瘘嗣;爲花叢毒螫之至寶治花柳濕
滞夜尿遣IF盗汗一 熱輕重各症或敎注射刦墜攻
:s^^s,料ri一伐均包愈不瀉不墜初症s搴
虛均萄賴力一一 一一i^痛九一 一元拷推散洗毒
"四元尤力大如虎
:黃灼生錢行
總理廣萬生船⑩觀永同源
珍珠紅蜡生肌啬始!元
槳欄街乘新三號扶元堂
黃妁生發行廉傻軟迎經理
o零購滙票足拾元郵藥費免
本賴理ilw新鮮額蛋潔":I麵粉用新式電機法製鶴蛋鲷絲發
liTm設有眚磅食庄五磅包庄諸君惠顢特別軟迎
Far K4? Nocdle Factory 453 occrgia St. E
phone 1豕7 Vancouvex B. G.
廣東新聞二
黄琴章CaJgary Alta,
三一二八 關則w Moi, t nas Alt?,
2!a八八佘瑞榮 schu一er Alta.
i 一 一八 驟 相 Leader Sask
武三五餺振浚 《:er§easp,、.
l二二九粱迪Cadsby AIta.
"!»^〇 趙.凡 -tu1g一b Fan" on寸
, 一七.
黃潮
p
,taffs En" a丄
Lt A一〖ce E.c
豈*〇陳江 victo二 二 b
f5武趙.,a德vancouvtrlsurd B.C.
li-人 卡笠餐館 Nanur Aita,
武四四黃根 Dunblane Sssk,
:一:三五李照 HalifoxNS.
壹壹九 Esteiian Sask.
三九 遠源號 Victoria B.C.
武泉,余榮 BredenbuTy sask,
壹六 李天民 Ernfoid saBk,
七八 劉煥三 Foxwans Man.
每武曾求 Pcit Alice B.C.
遠源號 sotaaaTH. C.
*上上等羊夷
壁H
金將獲彩者姓名列下
符合者請早日携正張考碼前來:
心光顧十分威謝茲特於九月一 一驚揭
曉將獲賞者之脅碼開列如下如有号
兼設特別獎品荷蒙遠近僑胞過愛
⑥心田織造公司揭曉通吿 ,
啓者本公司於八月份大减價 一 個月
併.一.i
:.i
车號設在蜜場特聘超等雕匠巧造中西時
欵余器俱州—足余葉素蒙
橋胞贊羨并常備.^帮珠玉蠻石外埠如
蒙光顧5s照h列門牌付來無換幷售
人小鐘録〗 開全五
各樣服鏡一
理
-3
報費
五
亳
司
理
都潘隆敏
趣
^s品
日用食品
膏丹丸散
紘索
霪話矢磨一 i 、」
繁 ,
i*- • bl "統治男女老少氣血M.顧四i
〖製大補丸倦百病,小鹿不淸翳
常概^丸首i除每墓一i】】-充
五#
A雪白大紡綢說衫
F中花文華縐說衫
電光緞條大紡說衫
有意想不
胞光顔請移!.H賜教或惠函索取行
情,竭誠歡迎
#.r v》』
汝飲榜神转处于
I'鲭照
,邐齡氏
此疋是厲養身之WN品
H使.-!:肝奮浮大.徵乘街一 百一十一辨
!辦丸tsll!丹參〗8?品
精《蛤阶大補茶
簾萬生謹啓
中國人請、着
慰
l一s
壹百九十
本壽所寄
贈品在加拿
大無論遠近
不收郵費
C^加拿人A場橋
本公..i-包支郵巧
若由c O.D,交
易車er買者自埤
黃心田敢