門
科全?(内
症雜柳花科全外內童孩婦男理統
脚風癰扯內績跌白花
症各
限氣濕疽氣傷筋打濁柳 皇爛風瘰鵝,刀辨入 愈脚癱癧喉嗽骨傷疔骨
林家西愚 家家西愚
彬職華旅 職職華旅
— 理ft總務客埠云 B. W.GREER & Son LTD 602 Hasting St. West Vancouver .B C. General Agent
域単華客總代理處英昌隆李经
Ying(hong Lurg(,o,Ltd "rmora!,tSt, \ ictor〗'a B. Phone 1幼6
燊炎黃入理ft客華埠云
WONG SUNN 278 Pender St, East Vancouver JB Chinese Passenger Agent
皮快探男神花鴛藥鄙之p了臨不之稱而然用 虜樂花子效柳鴦請&可笑陣言功雄爲三藥 i匕無捜夷處癱護照研笑亦退請也者醫軍如 癢憂毒容女腫身1、究可縮諸諸請之易用
水丸丸ir丹瘡丸列醫 能能婦織門學 去云入藥牌垂
憐無君君購經得夷 不力閉所鄙驗一式-
五
百面變水來二 毒酒處——函十 一米女罇盒必年
一五什能無
元元HC^元元元i)!^論 元元 刻何 製藥
立無動鉄勖包疳就都 止敵情鋼情愈疔由能 遣猛奇大久白鵝郵配 精野癢陽戰濁頭付製 丸丸水丸水丸藥上偷 水諸
---------^
欲
何
五ii5九五二5" 元元元毫毫元元
知久目好人豐將之 囘戰三者所富難臨 7:之思無製鄙求戰 妙乇便非之入也不 手病明三猛尙藥懼 固若白事野堪之能 大不矣卽丸自神征 有醫此金此陰其久 良治至錢丸也用戰
醫R緊與有諸者者 妙怨要美舉^須乃 藥大之女鼎欲由因 在生件至之對良平 請缺世第力付醫時 向点人三百娘調訓 鄙此多件疑子製練 入等數鄙百軍得所 求\有人中而宜致
奮炎俊女舍 w悠憑 梦豫多《辨;^遵疾tS 秉梦的i^4-,,市 — 」」 保 生 產 科
志素鄺醫拘女
虞
初 忐
5W (戎馬嘗生撰)
靜霞言至此。招待足恭入垂手曰
。。有不速之客;..^來匸沈姓,。春雨
其名」願謁大衍先生、-靜霞H,:何
方人J大衍先生之友〜靜霞名認識
者、抑何其名字之驀生也耶.大衍
曰,-伊誰。顧招待曰"諾」肅客前
廳。,靜姊小\恃> 大衍披衣出t「至樓
梯=.别。、客入。。非他人.。情塲失意之
紫小赤也."大衍Q:I,何其亟也-小
赤登樓-。曰J,^弟猶以爲遲也^北京
虱氣至渴胡q 1朝居者。。入房.〕。
見靜霞J 鞠躬。J靜霞微笑曰c ,君其
姓沈耶。非姓葉耶小赤曰」姓葉
卽姓沈也。葉公封於沈諸梁。。後世
子孫""有從其治邑向姓葉者〕乂有
從其封邑而姓沈者。故沈葉 一氏。.
派本 一 宗。吾姑未之嘗聞耶。大衍
曰n。子何l,g1亟出京。不陪予搜尋歷
史上之遣跡乎」小赤曰卩非也。<弟
一g!香港公報是.l
喧.二原香港之有報紙。。始於中外日
報。創設者爲王紫銓。紫銓名穀。
別號大南遁叟J。當太平天國時,。曾
上書忠王李秀成。「崇論宏議?.洋洋
數千言。所陳策畧。皆足致淸軍死
命〕.竟弗致納;憤而走南洋」。遍歷
諸島。.迨天王敗n返國蟄居香港"。
遂創辦中外日報。其時風氣未開、。
人鮮閱報。故篇幅狹小」,新聞簡陋
。c以今視昔"亦可見文化進歩之程
序矣」r報界前輩朱文表。。曾蔵其j
紙,.曩者吾粵水災-「各界開慈善賣
物會〕。朱君將此紙:加以装璜"嵌
以玻璃屬实太史玉臣爲序懸之會塲
r。定價,p1百佥,爲南海趣紳黎季裴
購去"此亦報界中之 一 韻事也,考
紫銓識英文。曾作歐洲之游。「淸问
治年間。。自海外歸。主講上海格致
書院。 > 文忠公聞其才。L擬羅致之
。(後爲左右所尼」。不果a紫銓亦不
願草长牘謝之,文忠嘆曰」c張元
西走"牛金虽從賊。。是誰之過與。。
吾4王氏遭際。。不禁爲之扼腕矣。。
、M ?L』
家庭常識
不過百元。」少者只四五十元e。除食.
用及養家z外c「所餘者不足 一 對絲
複,然而黨國夫-^不肯省衣襪珍飾
洗脚盆之費。以救濟傷兵d。却想及
向華僑光顧,-.以金山丁容易捉也
諸君樂意做金山丁〕。快些捐欵救傷
兵。黨國要尺偷偷笑。。可以中飽幾
多成、。妻子衣物更時興。。釗底誰憐
金山丁 。
新> ^ 據;„
洪楊 一 役:東南牛壁。.早已還我
山河。。當時揖讓成蹟3幾欲遠紹唐
虞,-近日許多發見洪氏史乘。逾非
滿奴之杜撰者比〕惜曾胡左李諸人
狃于古君臣之謬誤。,貽誤大局?-往
事已矣今査香港曰報創始之鼻祖
纟亦我洪門狀元王殺先生。。不日洪
門公報、再產生于香江。。後先輝映
。"遙遙相應〉。洪門多才。。於此可見
?滄海編誌。.〕
香港未開闢以前。相傳海寇張保仔
曾嘯聚羣不這之徒。爲行旅患」此時
草木沐溱不過;荒島耳。今則閱閬
閬。帆檣輻輳」爲南方貿易之中樞
促成之
其三
一年容易乂中秋「家職」
襟酒同銷萬古愁「愚旅」
旣醉思歸嫌負月「家職」
名花笑向去仍留r家職」
中^客1^ l周家職擬)
桃源遠處暫爲安乂是中秋月 一 盤
如此淸光如此夜
前題
歳序從知似水流
天高星斗齊偏耀
每憶家鄉虱景好
卄年去國傷渝落
其武
曩是上弦月牛鈎
銀潢漏現明虽夜
記得當年如此日
廣寒不到深爲憾
前題
乂逢佳節是中秋
覊旅天涯厭作客
百年應是百年歡
〔周寶山)
一"容易乂中秋
月到團圓愿未酧
旋看湖海夜光浮
旅外于今厭滯留
今宵圓滿在屮秋
碧海流光漾斗牛
無忘斯景卽登樓
偷達其間遠俗禱
周寶山l
萬里淸輝滿畫樓
家鄉長繫在心頭
送鄭元天雙榮二君歸
-和洛富同人j
辛勤數載歷風波此日榮旋樂事多
歸到故園風景好憑君消息報如何
在京?不已爲靜姊言耶。。待子偕游
名勝。雖然?吾人以身許黨J黨命
重於友信.t故不得不别友生。.戴黨
使命 一 行。靜霞曰.〜何去?.-小赤曰
。莫斯科.-靜霞曰。往蘇俄"赤弟
慎之。.過激主義。。非易與」苟小愼
。。鮮不抱薪而救火者。。大衍曰x靜
姊勿憂。彼问情吾黨三民主義援救
弱小民族也。、不然。.老孫曷爲容而
納之。勞心者治入。勞力者治於入
?吾黨治-^者也,靜霞曰,。妹終恐
如莊子所言。心勞而!r拙也(已完〗
...................,S...................................................
捉丁捉丁 ..大小v
捐欵救傷兵
有錢打仗有錢買飛機及毒氣炮L u
有錢養德國顧問。然而無欵救傷兵
。G此黨國之奇聞也:。 ,
蔣妾宋慶齢:平常之衣 一 萬兀,;鑽
石頸鍊十六萬元。劉紀文之妻許淑
珍。」 一 對絲權汁五元;財政部月支
孔祥熙妻宋靄齢洗脚盆三千元。,此
黨國夫-=-之夠潤也。) -
可憐華僑海外飄流。隻身萬里」。洗
衣做餐館」,及各等工作。月薪多者
洪門會員
爲通吿事鬵辦香港致
公党公報旅舘爲洪門
向國内發展之基礎其
關係之重要利益之鈕
大諸
昆仲明達早在洞鑒,
中故本總處總堙曹揪
森先生遍歷各分堂招
股大有成効惟恐間有
等昆仲於曹先生前曰
到埠時不獲面蹄惊論
致未及附股爲特通吿
仰昆仲本愛党之誠
心念大事之應辦即行
甥躍補認股份庶集腋
成裘利益均沾其股欽
請寄全加致公堂駐雲
塌總辦車處收發囘收
條可也此佈
民感i九年七月卄一
號全加致公堂驻雲
埠總辦事處敗
馬噻嚙後流血不止之法
馬黃::旁虫〕多棲於池沼等。。農夫毎
爲其所嚙後流血不止時」二a取稻藁
灰,-黑者塗之。塗後作癢者恐成瘡
。斯時宜塗以煙管中之煙油?
治痒漏之法
凡痔漏之腫痛下血者。窗以山椒之
實。。研細末而服之有奇効」c
又法煎木槿根洗滌。。a以其花研末
而塗M亦佳:
乂法煎锡柳枝洗滌〕其後塗醬炙之
。r及醬灼熟卽行取去。」
柏於中秋之夜:銀兎循耀色映
瀛寰。玉殿淸輝」.光流土宇、,.如
茲良夜。。可無歡瓶〕r隨約諸友c。
聯袂登樓:把酒談飮。.相與各賦
其志焉。」 黃樹柏記
天憐覊客掩泳輪「
把酒笑談念舊因「
醉値酡顏忘問夜「
肯教虛負此良辰「
其二
買醉樓臺摘斗牛「
攄懷虱月發淸幽『
主客有情天不夜「
聯吟洗却故園愁『
o
p
CD
t
s
請搭郵船榮歸祖國
船由域埠開往
橫濱上海香港
曰
本
公
司
丸
叩
J
八月卄魏
九月拾號
九月卄號
十月卄九號
泳川丸由雲埠開
橫潘丸
日枝丸由雲埠開
泳川丸由雲培開
十 一 月拾五號橫濱丸
拾一月卄九號日枝丸由害埠開
拾二月卄七號g^罔丸
錄榮旋華德請搭新船
A三艘新船改在雲
"高華開行
本公司輪船快捷穩固
久爲世界入士所稱道
現新装造商輸泳川丸
日枝丸平安丸三艘新
船專航行香港上海橫
濱加拿大等處前在域
多利開行兹爲利便華
客起見改在官"g華開
行並將大艙.^^位改作
三等客位毎艙房祇住
四入六入或八人而已
空氣流通冷熟均宜絕
無因多人同艙.小"l衞
生之苦此外餐廳消遣
室吸烟室洗濯室等均
應Tl?盡,船役招待之
妥當猶其餘寧計由雲
卨華開行囘香搏共航
行一 一十三天蓋本公司
新船與其他公司絵船
航行之速率無異不過
在中途停泊於各大商
埠之時間畧長而已榮
旋諸君欲乘便到日本
上海等處遊覽者更不
可不搭本公司之新船
船票價目三等位人拾
武元半武等位豈百四
拾五元
⑥極樂氏藥房廣吿
A恭頌良殴
弟染鵝頭棺症蒙極樂氏先生醫愈
,地埠番邑蚌湖村江佩英敬短
故者弟前染袖D报?:^極樂氏先生理愈旅雲番邑周瑞寅頌
弟前面部身部奇瀋萦極樂氏醫愈
弟染白濁頑症蒙極樂氏先生醫愈
弟染鵝頭疳蒙極樂氏先生醫愈
旅雲開邑周昭任始
沙省余少雄頌
旅雲鄭開頌
旅雲蚌湖村江介珍頌
弟染鵝嘴范蒙極樂氏先生理愈
薪难s:餘紫掛
Geck Lock Sie CP
506 Main sr. Vancouver B. C.
發行處極樂氏
.罢."?代輝處活利輔行公司活生藥行
雲埠神農大藥房啓
©眞有華陀之術
弟染邪毒人骨痛苦難堪手足不能舉動幾乎成爲廢人中西
醫生屢醫無效幸得友人介紹請黃愼余先生醫治於是三
R.d痛^'五日痊癒近日更服黃先生自製之三鞭强種丸
及固腎補精生血丸精神可倍深感先生之大德故特誌數言
以表謝忱俾同病老知所問津焉 .罢高華吳鏡明恭頌
⑥日久虛濁丸第 一 功
欧者弟前染有花柳白濁之症即往見西醫牛及食各著名之
藥汁藥丸依然罔效後請中醫生醫治則誤食寒凉之藥太多
不能淸其濕毒以至早晚流虛濁不勝其煩心常憂之如是者
一年於茲幸友入介紹往神農藥房購資日久虚濁固歛丸l 一
盒服之十餘天果然痊愈隨購參耷三鞭强種丸依法服之現
今身體無異十八卄l 一歳時之强健可謂良醫良藥良方誠爲
B久虚濁第「功之聖藥也謹登數言以頌黃醫生之大德
旅雲卨華埠陳卓庵恭頌
@夜夢遺精首屈 一 指
弟因先天不足後天失調少年來加更以水土寒冷致染有夢
〖骨剌痛頭暈眼花面如土色行勖無力曾見中西
醫生及食各家著名藥汁藥丸不但無效反日甚一日心常憂
矣幸閱各報載有神農藥房自製夜夢遣精丸故托友往買一
盒照方服食果見奇效再親往購賈 一 盒及固腎補精生血丸
相繼服用僅星期之久精神勝臂身體日强確係神農藥房之
夜夢遣精丸及固腎補精生血丸之功也均感黃醫生之大德
雲"咼華李灼貴敬頌
無以爲報謹誌數言聊申謝忱
花柳入骨捜毒丸每盒五圓
花柳淸毒丸每罇三圓
久戰快樂藥精毎盒壹阒五
骨痛搜毒丹毎盒五圓
识癢 一 掃光毎盒壹圓i
固腎補精生血丸每盒五圓
鹏建少林寺跌打丸毎只壹圓
鰺外培寄費貴客自理
SUN noon YORK FONG
白濁止痛即愈丸每盒三阊
日久虛濁固歛丸毎盒五圓
風流鴛鴦散每盒„^圓五
尋花保險丹每盒s圓
夜夢遣精丸毎盒五圓
參茸三鞭强種丸毎盒五圓
肇慶鼎湖寺跌打酒毎螬一兒
113 Pender i-t. t". Vancouver B-p Phone Sey. 6413
翁甚4 商釜^逃
AH CHEW c。.
10 Lagauchetieir St. w. Montreal QUE.
欧者本藥房自
開設以來所自
秘製各種藥丸
藥水等屢施屢
效百發巨中久
蒙僑胞贊許如
有外埠僑胞染
有症者不能親
:臨療治可將病
原書述其詳賜
束則本醫生依
;i^施治定然妥
當仰祈垂顧焉
西法接生統理婦兒內外全科
婦兒
兒科專門醫學,^畢業