,,
1 Hi 攀
南附翳
弟
故
謹翁亂、i(l。.:…顿fe卿P
曰
,11
拜
承
}来
1-1 乂来
吿来
来i米来i?f9f8K米^iele^lxxxxxx^^
專醫奇難雜症自製膏丹丸散
rc5
$一
/一
L-」
^-瞎_
承
错i^始則萬赠搜骨外功效卓膂久,f
馳,vc遐激:^蒙&5^欣抱s鬼稱頌.^ ."
:^幾处w,喋」!ll!之:isimiiis卿t
病il新誇花卿餘毒血毒魚:2逮射.ff
疔库癇橫玄..^广.产藥紅點紅粒紅夷
饥齒虫.i;:蟻咬询斗痕癢臧濕骨痛等辛
俱m此汁冶,,-奪效s祌真是有搜毒萬
讓之功治i^J柳.n病,,j n咸塌稱爲换血
^余斤化名有足-,lsfe-忠病者靖嘗試之^
?,^以我」一3亂諫也
s化丸个考个燥.个漏小墜有抉.y^毒之
功te^斗斷M之卡:we染花柳白滞與:^
^:t女l:r帶个論虛熟久暫均能治之功效
祌速忠斯症肯服之^收全效
「"
省
广/
L s,九 一 盒.^=几
1肌.^.^膏 一 盒一 一-.儿
無^遣粘丸 一 盒.:.、几
心,:杖肚,痛丸 一 贫hi .=-
钉c:痢症丸 一橼w
腎癩丄^、-,!:-盒..
騸柳黑靈蓬-刚-
,翻嘲箭條
IN
-」
壯陽久i-酒
3:愈疳疔散
陰疽消核.,^
各::fi肚痛丸
盒,九
夢遺问悄丸
"還助戦化
小腸::s-痛丸
使戦通宵丸
揚梅脫癱膏
滋陰補腎洒
花柳捜毒:i-
被風祈蛇酒,":-樽一:^-l
消除給煮化.
內削瘰爐九;盒...-=^
萬應奇婆丸 一 梅-
大便下血九 一 盒T,:
,.^消眼膜九•罇
盒r..几
盒-一-=-
樓一兀■
.」
u超化& s
ns肌《:
■ A - kit- *4* • hEIeftt< < OMKCr , r&cl
-> ,ouen,艸-尝,K
袖氣袖
血壯脇
限茶一 -
次收功
很疔紅一
粒紅點
埋口生
肌止痛
風
:痛
w痛濕
^痕樓
怏樂異一
常好用-
愛情溢
味包用
一每盒,d阊
會
毎貼五乇
f每包六乇
「^^34^诉t'並具傳换與他人
,^繁覆虞1禁ss
L假赏尤侮.^^.
ix
美洲藥Ii分"
誚將此吿.,;w剪出ii浪f疋乃雙
阜分局本n?卽酬寄小昏露 一 峰
"本分局,i:^威拾he年恰月拾
戀花香露人罇:-w 小皤.九毛
r设:i:r券l贈送三l大
Vancouver B ♦ CaN
t的意義並郵er4::仙寄來
九亳由1月.^日-,^ —
美製藥局謹妝
脂,香素每罇一 一/几
本醫闭設<^:七得頓街門牌九411-一-|
一號話筒六"!:-七辦如遠埠问胞難來就
:iie:町將病原列明到來按症配藥從連
L各國附藥郵政包到快挫無懊
醫生姚樹
Yew She Nam to.
B 934 Stockton St
San Francisco门a】if
I淋臃#力碟藤
薛甚諧 Quen Yick Co.必斷
^:i51 r. ing St, whsipleg Man.
"^,gt?!j Man Hing Co 河lw
214 Gsre :3,, Calgary Alta,
续5鄉it Gee On Co.沐樹耱^
,I l^^^^s! 58 Elizabeth 151- Toronto cnt-
禁堪淋Dong HiDW銜滩雜
Id Elizabeth St, TofoDtp Ont
Gis l^ce Yuen CG Wat Sang {To.
77 Pender St E. S7PeaderSt巧.
Vancouver B.C. Vancouver B.C.
各場條胞諸tr欲収優^券教諫速函來索取难都一 一仙寄來
本分同凡携有優恃憑證者無論在何埠購本si藥品榷照^:i
f @老年頑癣三貼全愈
者弟之頸項速¥以來毎逢夏大癢苦不堪猶似蟻咬 一 般
"r -1.1.1•
/,u 乂 f ...i^ ..1)
沐诉來-::^內
l服三鞭補腎凡戰必勝丸果然功效
>"牛,::尺藥房.^:入整 (原函照錄)
*作;各、兆:勞.|度&:因企,^太久:手足麻萍:精神疲倦:以致肌瘦面黃-
,.^:^勝.^合服::::覺肌豐1安:介糾肖友購服:亦深§許;弟思虛則補-4
a!購囘大蠻行三鞭補腎九及
瑰常情:補而收效-足稱
濟w:,^竭愚誠,:族寄卜赤銀藉登恭頌廣吿之資:仰蠻行代弟執2I感.
屮華::::國—.=^年六月
Oswego, N. Y
A始創花s^元搜毒藥酒每:
一名
補腎丸
条柳入葛毒丸
腎蹈
在
特屮数言鳴吿四海如有同病台
過便知 新會平
齊愈
毒瘡人如白
^^i化-个絡咋
藥插人連插-「u^
術心仁愧無以報謹
津焉 新
▲恩同再造
貿試驗予不虛傅w
-埠鍾妝然謹短,
苦不堪破後不痛悄仍
先生用銀針試探孔深
後"全卷隨箭出.^奏全
鳴謝忱如有问病者知
驻害塌蔣明恭頌
i歳即染肚痛頑症至4r年-.fi拾二 ;矣在龃國及來坎境
":靖..--=?:名翳治^均如"沉大海影响毫無病痛輒鍵
Hnn狀月前特由當近埠來此訪醫幸蒙友-^梁九如兄
:薛覺慶先if..調治囘存妙橘井流香不數劑而霍然il::
此殊豫Jr無以報w登妙言藉鳴謝悃幷爲仝病者吿
旅党近塌香山曹根謹妝
薛覺慶廣败者本醫專醫奇難雜症自製裔外九散利濟橋
胞如肖外埠!r藥求醫靖照卩列門牌付來必按症w藥沐
速付h以應问存耩線矢磨Tt七六L
HeN Sang Tcre: 25 Pender St. W. Vancouver, B.C.
Phone Sty. 3776L 害卨華埠人生堂薛覺慶謹敗
本號承接修整水龍喉
并装冷熟水龍雀燈,::I
來火等件c:備大単装
載各!s^器::ic到門修整
从爲利便外以廉價相
^華,^,光顧,E9^話通
知化應沐<!§
w話詩麼::"九:.九
L一 Dnimmond
207 t-sder St E,
Rear
rhcne Sey. 3929
• ,- i. V,H:H, B.C.
住,屯話
比,^权义彼露
參
精丸
莺武溪丸
King Ying 125 E. 1st. stl
五元
中盒五元
A戰必裙丸
血毒中仙丸
弟伍蔚勳白
大盒十元
每罇五元
每盒五元
、
盒
每盒三元
每盒五元
每盒
每盒
毎罇
每盒三
元五
一元
元五
兀
寄藥郵作 M者自埤
:1
A小
目太多未能盡錄s皆有代理iu
所夷國大埠奇生行大狗房
KAY SANG HONG Co 843 Clay Street SAN FRANCISCO, CALIFORNIA. U. S. A-
(各埠皆有代種)
加拿大各埠代,
滿地w合和号Hop Wo Co: 336 Lagaucbetiere St. N.MOntrc,G.】,Can.
源盛號 Yuen shanw Co. 121 Lagauchetiere St. VV , ,\lontreal R Q>
都朗度乘與Doog Hing 16 Elizabeth St, .Toronto. Ont. Csn.
治安藥裙 Yee On Co. 58 Elizabeth street Torsto" Ont.
点問頓廣利源 KwoEg Lee Yuen9705 101a Ave Eki日onto? Aita,
沙^.^.*;-利#号 Lee Lee Co. 123-19 st.E. , 0. Box 12S7 ::,askatoon. 8ask。 Gan.
穩梳塌煥然公.E' Fuen Yuen Co. 131 Sandwich St w. vV indsor Oot
卡技利民脑(八厶.^ Hin於Co. 1214 Gentre street Calgary, Arta。 ca::,
t多利與利公T^ Hingiy Go. Ltd. P. p Brj 1S71 Victoria, C.
爽昌隆Ying ch§g L巨g,co. p, O繁JB 514 Victoria, B c.
溫地辟均 益Quong Yick Co. 251 King St. Winnipeg Man. *
厶塌廣萬生 Kwong Man Sang 222-236 Georgia St. E. Vancouver B. C.
金利源 GIM LWE YUE-N 77 Pender St, w. Vancouver B,.c.
,J^ri^;^,.' i^-^f『u, — 3 .«JJT) I.,s3,3«..1a,3a,3„i1 -qJJPI-.,