^!^^?!!^??^^^-'','!圆丄曙"!,二 '"
0)
(九),
三期虽
银^u、講大
日人什月元年fe武
民
維
,"《张廖张李伍爭鄺余梁羅鄭举 允綿平業 約官景钎
政慮安列鴻棟入操和良祥舰轅
李廖彭黃周蒋宋曹梁廖容廖鄭 德平祥瑞慰茂 灼學仲
維安翼Tt煜(^澤添南喜柱培享
凍林势蔬黃张李张鄭李义譚黄趙連^黎,,壞葶辱周,2 朴 瑞溜漢慧其良福景子子 '减 兆秀象义心 阿患
S榮8S,置S,P'"棠好灼由相雄抽森慰揚培介
"* 四拾
炎馬夸馬甄曾劉梁梁崔梁阮李葉關司小廖蘭莨>^ 感應元 良锖光 希積秀耀福祟徒華各鳳齄洪
如宗洪安就準禎邦亂柯根杰修勝勉四靑帝。芳珍馬珍恩
卞:
粱何蔡劉衬唐宋鄭林羅鄭宋廖
祁 子巾:華添
'浪劉艱呂襲都陳林李免李呂经s,^:S
,,,1 , 卞 明北祥醒松翠三瑞仁待德塗gj各漢
定榜梓嵩貴桓益鈴榮和鈿遂係各晃就金紀魂慶娥合英初钵樂瑤衍美德;《J
梁^M馬年厲勞李陳蔣鄞陳胡夸7^黃呂胡陳黄梁馮馬伞蔡蔡墜昂岳李周h,
憲 成夂 旋錦以安五輝順-漢贊日瑞維 ^^,ii;麼"w如
文祺洪宋)'a山宇陸可藩寧信如fiJ:念大龍右名輝香昌安炳郁綏煥任標
李鄭陳彭劉实林陳馬崔头節 各夂祥孔翼根月錦浩 理Vf喿棟翼昌如球源悅勝昌隆
各A郎宋黄鄭林應馬廖郎fc鄭 五 甘惠仕 發章 乇庚泉盛廷南長松大傑多子
周侯宋梁鄭雷放呂郭曾曾^W鼓^f 鑼昭, 治樂龍北忠其英金
湖
'合維平
好
数簡黃張彭毎馮徒呂黃黃余宋馬梁 明 武懿鴻輝患毓昭燦廷 錦李林晃年元宙堯均耽棠生懋培窝
儿 兆
蘇'浪槐趙林煜
拔彩-:慧佩 桂玉/t文鳴伞 五 祺 湯張黎都
煥馬;y鍾 社章心池郝美 慰 錦 馬实玉三以廖
立沛辨/c b章譚 綏霖 各烈樹 司 ft 棠 李張從兀梁 百錦北 齊何 來活慶 英安
—一 •
月
經;
卜 九
六 月
广C)
;产
"。老陣種須鹽^ IH: 使陣鹽要之可5界
缀鹽試鹽六令it上
f:種身of有
可要雜憐兩
者消食 精除s 神血敢
倍液預 ^ 增中言食合悅醜婦
「;之未加而H者女 無有服老成者
疲
倦
之
'#半陣 酸崤
不
—闺加
現老自其
° :必下陣求美 使即发趨驗美麗 無fi了卩時乃麗^ 疹兒何之身':還 痣皮不食.卽, 等膚卽品血拔惹 皮淸購夂液小入
廣滑 一 極及知心 症;鱒力內加U 發蓋加該臓老者 生加老六日陣
蔣鄉梁李宋陳争宋«丘陳以宋張塵侯廖岛繁 安厚 毓昭义鍵派上甘 炳夂埠
偉滋郁權澤洪連懋選多業各泉i^俊欞崇朗洪
氛 鳴"兽 h 黃黄李蔣馬劉/e宋集葉謝/c鹏薛梁鍾厲馮音 兆茂/^安任希華桂崇紀煜聖遲敗均均樂B
各鉅卞—//:翹本鑾余修英記念南接補然祿祿紫月 ^ ' 約 终餺 祈糸寧 几蔡蒋脇f胡黄和^李德趙馬司馬胡趙7[::
盛會育A".敦武各条漢 仁p了學和舜禮凡名鴻
四每
譚^譚李奖蒋梁;e李名 錦ffi:)C泉游灼來h: 煜昌廣銘帕"f南订-几
®
林雷揮李1^粱粱羅廖
Ya維夂柱奕永廷彭 權碩廣記仍鍵袞年俊
实林,宋浪黃各—rfl李
瑞-:華增鱧'^徒來
初和盛達榮富/i:懿^ 五
五修瓚徒德哲 乇榮麟懿洽民保蔣 堯 凝 黄头張馬鄺可
愛錦明涂放瑞毎::. 傳昌溪灼山田二几 fc 元 乇蔣薛奖趙劉 棠余各錦孔 都道齄享、,田Jl」.
元 三 二宋陳葉/i李元 乇華桂n' 化焯瞎爽進
幹中 — 事書-事泉 記 部寬栢 驻 評
寧 李钥議 林^利黃李奕立鼻 福綿璽噌其仍舜 將昌埠榮銘
通 李黄 n:凯轉梁聖
處安永削享 灶 紐转
李梁
雷貯梁譚矩 維庫灼澤循¥_
碩 湘瓚
余
蔡余 林毓
司庶核會
蜜事政文究督長長長
記記
葉黃梁李李譚蔣丘紫羅司譚 文鱧練業安發永彭徒松
:選富fi瑞鴻生翹多錢年懿元
張蔣李梁梁李陳葉李黃李 明疏經廷派達業敦來 ?晃Bl珠郁窟漢装f2
譚梁 灼 煜南
盛約 仁和
文運 合
宋
葉羣
達盛 泮
沽平柴松
办
银A餘
Dr. Philip Y. Chu. M,D
住宅Kair. 6"7 J: 牌門館瞎
整館High. J176 g 430 Dunlevy Ave.
樂房Sey. 7963 " Vancouver B C 特晚下朝雜内統會面十李鼉 刖問午土;症外辨新華號成館
時志g點g全男鱧入即街現 問,l至i科女拜協拜四遷
花老党和fes杆: 議點點點!^柳幼教對三丹
1吿廣堂安保材藥之l繁完最中加菱
V[cGAVINS :=
MADE PU亂Y
BREAD
、包—
',_;\_7她1_7 *乂
舰YOU
Pmme l"4-68加10fi42-100 Th St. EDMONTON ALTA.
、
廣東各屬新s
古兜匪魁病
台山函占宛山匪以巖壑幽逮形勢
險崚故盤踞數拾年官軍未能則平
前縣良李仲仁曾親督輮实會同
香師及新會香山各軍痛則戮匪祐劣
幾蕩其老巢適省蜀有變收兵而
囘匪徒遂得據險如故近三年流亡
四集其勢議娥都斛四几五十各區
被刦幾無虛夕甚至紫衝像部亦
遭釗殺猖撅情形前所灰見査山
內匪徒約五百餘入平H各摊旨領
分據險_麥不相統蜀毎當大敵存
前亦能互爲聯絡傾巢而出其爪
牙最多者爲梁義華與!I:積林尤以粱
資格最老凡聯合大夥行刦常鹰爲
大老板統率各部殆小啻全山渠魁
也昨得新自古充山巢內贖出之某乙
言:V5梁義華身染重病,無效
已歿於巢中其妻妾仍居山內有子
武長名鍾英次名鍾華現均在外
經燕但不敢自由囘鄉梁原籍新會
塔嶺潮安里人今年六十五歳
積匪就捕
新會函第四區河塘鄉匪陳骞混號
豆皮骞樓匪梁子混辦觊仔子平
日窩聚外匪截刦輪渡圮案暴暴久
經政府購緝有案近陳骞等畏罪乃
决意投入軍嫁前月憑族入某甲介紹
-史易姓名率其黨羽赴梧當搏商嫁
後父編往新與當縣夷該縣有商人
林某曾於民卜一 一年六月往新會收
賬附搭來往洋關江尾之電船爲該
匪等夥同新會奢匪梁文興陳三等將船
截刦將林擄去勒贖逾千始允釋
出此次該匪等往新興爲林某所認識
即密l地軍警將其拘獲钒辦
聞尙有晚匪十餘名就擒
螟蛤子兼a本宗
開平豕沙洲某閘里梁幕項年式.^'
餘原係恩邑入前教年自行寶與梁
宅爲螟蜍子梁宅紙有寡婦黃氏伊
夫去^"餘年遣有產業値價數千金
其時尙有孤子繼後該婦撫孤守節
不料孤子于民國f三年逝此逮取
得梁某爲子前年爲他成婚昨年幸
產壹子距昨月竟被其生父亦係粱
姓査得落在梁宅於是登門交涉
某一見生父淚抑雨下廹得將經過
情肜表明父因此時已經娶妻生子
萬不能脫離復歸本宗但爲顧念養齊
幼勞之恩紙有雙方來往或在原族
再娶婦以爲侍奉生父及難嗣宗Ti
經其生父與養母黃氏雙方訂明惰
願照此辦法而行此事遂完滿解决
cs白羊樓書莊
中華棍術科五毛五 華夷交際大全 一 元三
小林棍法圖說四^ 別有世界.力f"五 ^口論六毫
女平拳法E:f" 同性戀愛,^宅 不愛的愛七乇
:四, 戀愛與痛苦六乇 魯男子九乇
【鑑五f" 啼鵃綠 一 元四 百樣精怪奇觀五乇
香記四乇戀愛四象六乇 阿串姐六乇
杏六毛白癡五毛五全國名伶戯畫大觀六毛
妻四乇 攀海花這"儿一 一 女入的心五毛五
義壹元四 姊夫五毛 帝國主義五^rr^
果五f- 愛情定則七f" 拘太后演義一 一元
洞房刀;二毛 蘇小小二毛 民國三百件奇案二元
俠義鴛鴦一一;毛 梁大來,乇五 春樓夢八乇
近百年外交火敗史八^ 自由女視形記三^
儒林外史 一 元四 改良嶺南卽事五\^
情天寶鑑六, 新上海經五元 南虱的夢七乇五
野叟曝盲一元五夫入之由來叫毛五蛇蝎五^p ,
A代售上海亜美公,F藥品
撫花ll崤ig 胭l素每錄二元
碧湖氏臭i散毎罇i元限五天全愈
目錄印備 Bck Young Low Book Shop
函索即舉 90 PcBder St,
八八九 Vancouver B C.
5ftsl"威士統旅
本旅館設在域埠皇家街讀5 一七號共
有客房壹百間其中有五t問.5C浴室價
錢極至相宜特別歒迎華友光顴
Westholme Hotel
1417dovernmcnt St.
Victoria B, r
1 —csi惠報費
閱報諸i;鑒日月不居歳聿云暮本報荷蒙瞎躍患顧曷勝紘
感唯各項支需全恃報€::爲週轉項値&關<^:邇霜財孔返鄉
開i呈卜懇祈照單賜交以資挹.tif是所3^盼司理部敗
⑨云寧致公堂啓事
.欧各前爲開.个黄仲義伯發出捐册募捐舟資蒙叫方矜子及
洪門昆仲大發仁慈慨然樂助足兒火義f寞妙堪欽佩但黃
仲t^於h^-^pi月囘國矣今謹將數結束以昭大陰而徵善.^
之仁慈也 云寧教公堂敗
,:窣公党部銀,^.A札份八元域埠銀七元武九
^場公党部銀:、几列诚銀M:.-几企城銀六-兀卄
喑tt黨公党部銀叫A .九 卡技利銀;
-九
害埠銀七"几一 一;p
衾卜碌銀^:=-五
車旭役銀成:几
老wii銀i!5:几五
片市左珠銀一 K几七五
夏脚弗市銀三-一
尾g愼血銀三「f
庇李磨銀化元一 一ft
笠巴市足銀七"兀五
衾巴翁銀"化.兀
欵汝銀一
片市络拨銀叫元
坎問顯地銀三..几宛池辟銀"化-.几.一.p-
.卩¥埠所悄之〃!:-9九拾八."几於黃仲51^.^起程時除交
各€2外已山^<本入滙问港銀1:_6:--几各塌只捐銀九十
:几六卽tf滙交实子黃昂敏收港銀::;12rr^ i-兀存銀
六.儿爲郵€^及登報#此佈
無册激间者列F
蘭拿柯打相片辰汝利臣滿地可沙市加.-
坎i^頓都诚升卡頓蘭
和諧占尾利市
@!^隴西總堂啟事
爲通吿事照得本堂前經经出額捐圖書鲔揭幕佈吿<^:案凡
我族僑返應邀繳曾定期.f九ir卜 一.月底i現經期限已過
激照繳交者固多惟仍有未呈繳者亦鶬不少故本堂特於本
月i 一號召集會議炎決展期全本年武月i丘號以前.i-截尤
望各頃昆仲未曾早激者祈卽呈繳以便結束向利進行若仍
逾期不微者本堂則執行簡章陴其出口時徵收母得玩ffi1^
此佈吿 跑 紫 敏 每名1^元
Kwong Yee Lung 多者益善
一 U5 Pender St. E. Vancouver B, C
-民國卄年元月四號
新屮
粉偈」發售
輕便合用o價錢相宜。毎
点艟磨粉卄磅。。餐館住
眷。ig爲合用"藥店枚丸
c尤爲適當04年度節。。
磨粉整趟。。更是妙不可
言.榮:S8君。還賴特別
注意。欲用法u請
駕臨本行 一 看本主人無
任欧迎。。
MING WO HARDWARE. CP
23 psder St, w. Vancouver, B, C.
A電話 (so三七o五 phonnsey. 3705
片打街^們牌一 一十三號
行總埋黄翌啓
歸和一
本嫩所出之柴乃Q取S鋸未曾
仰給干人以故所賣之柴必姿乾
爽方能堪用華友光顧仰爲留i
電話太器一 三八皿
3奪127 3 " owell ;-t,
主任平{^.^薪炭商會廣吿
本堂<^害卨華斷I年尚做參律
熟藥及梢製裔丹..-散錢售向蒙
垂顢殊深感激茲遷來列擴
本兼做蘇杭油米什貨如蒙
患顧格外計平從速付L
參參錄二 : ffi55l?ill:丸毎盒 一一一."几
凡有色慾過度腎虛抖鳴梢
神衰弱者貧之包一.:r兒功
參反5^^,凌健腎丹毎盒四
未服此丹腎弱如老翁
旣服此丹健腎3ip个乂年
像9久虛滞固^._:3^毎樓一,几
凡有久濁小能收我
者食之立刻能i
像立^腎虛_^尿丸每盒11一..几
凡有腎虚夜多小使
者食之包三日.E'I
攀珠苗花w^毒丸每盒l:儿
不論凌近花柳.;H濁疳疔橫
弦芒菓食之自能毒,、症愈
鲁尋花無憂^IWAi^毎樓二.兀
風流名七欲l乎
如砍保險賛備此-^
參花柳.R滞&w-^毎樓一 :兀五
凡花柳白淘雖極痛i^:
一樓小痛一 一樓可全愈
一忍精久戦!S^Jg-^毎樓五^^p
用汰另l詳明能令滿意
hw傳單方撞紅丸每包九乇
,珠珀拔毒生肌膏每f? 一元
,皮膚濕毒裔 每5|〜元
sow On Toug Co.
P.O. Box 634 Lethbridge Alta
©墨郝云麵包八<^廣吿
啟者本八4Iiw最親麵包及
餅久已蹦名現增設支店
在沙卡舞雲雷烈溫
域等大市塲埠用唐入馬
駿君爲經紀華友光顧無
任歡迎
点問頓墨新云總公司啓
©一 一埠致公堂升年職員表