::::??,,〗::,.观'?;:丄;:£*^;「螺,$
馭么"儀大
日叫月正年拾二
民
, IMI — ■« 一
,.』线i丄AJi .,IIU卿"fflWHM朋.,.l丄l.LW,顯i州.躏碧眼朋M..iWM舰!
直
^^^^
禮
五
c翁
雙托
,u a
c
r
u
= 仙
五十庄小
大小蓮榴桂
貸品叉到
生l
各江
香頭加啡兼生
辦之咖i盡是l等+鮮貨久一
萦加_€I 界尺卜贊許本公..^
之咖啡最合衫m咖啡簡每榜
叫,l:.仙-.:.拾,--仙.轻.拾六
毎包.^|條庄.1条僧毎
拾仙s ..拾L仙叫拾一 一
r-
竹俱全
廣萬隆溪炮
忭頭金盤力il月
人雲烟吐錦
:一:七星吐明珠
卜串小邊炮
.m.
養牌
s合送禮品
,器竹椅樣
畫一
汁頭响茶炮
二:托岛朗月
加炮大喜伙
大九龍吐珠
猛响吊燈炮
:,3
o
仙毎壹百.欣庄举,:;-外
誚付幽來取貨.H'也
BRAIDS
行 處
§,
祐會渴泉逸雄旅行傳品
片打街東三卜七號
合生號司事人陳宜顯§§M
§p SANG CO
7.1^ Pender -St. ,E Vancouver, b. (,一. thcne Sey. 6256
©
◎、.
0
客車
雲埠最廉之車價
五人可乘一 .j:^ftl客ffi-往i 一爽里內取價敝五
廣毎半里加 一 毛雖多人同乘車內亦不^
汝紙給.赏際經過之路費日^JIS?,常用双^.^
車,w節ss用及時刻
冉
價
:仙。天星算命
錄算命價格
小批八字壹元加批八字二元
屮枇星盤^=-^-大批星魅l-儿
筆金先患 ^函不答
I SK址寞場瑞英昌
Sui Ylng Chong Co.
553 Carrall street.
Vancouver, ts.c._|_
一 og廣裕隆
春季貨品大一
金貴銀
欲富齟國
貸價大1^—
電話)矢&七一
,呼,
8
MOTTOR TRANSPORT:A叫ION I/TD.
加拿大
.6
N
C
c
Y
雲卨華M
、/:
u u
n t
V ,
卜 8
p JJ
o 、c?
無貨不敲
光顧小店
新絲苗
凡貸i
敬求桑梓
隆情高誑
新萱粘
莉到貸 I
KwoDg Yee 广un" Co,
135 pel-der St. £
vanccuver, B- C.
Phone Sey 9026
理關崇穎啓
p
貸三噸
講-
rs,ar^5.wfiv.^ 劣:^-^^
快捷堅
一
一 "n l:.w製之^,^皆.p5强猛.,:.a-g,??t:I;::非如他賴
g;小ilr巾欣川入.各.^摩打••備極快:tti.•w,•嫉p逢敗壊.\一虞
•• 乂, ^T本5'代^返故.t:矢麼街• . ..:h號:特刖欧迎
-举<:^.麥舰:隨時將冬^..^-各式貨.^.说際試驗:外.^践汆
• 1 •,::::爲利便冬〈,;.E沾客:^., 乂設.IP機器,F鳩之服悄站• •
聘J等機器帥:修格貨啦:全川.丄式機件:快:^&宫:
本公,e之國際貨啦:,lp特别輸運啦:,7:-噸,^ 二噸怏啦:
及刚噸半至化噸之重量大啦:各種啦身齊備:^購吝自
擇:華友.H.由現欵或銀期交易,幷小取銀期待用,
加拿大國際貨車有限公司特啟
lNTC:RNATIONAr HARVESTER co>
OF CANADA, LLVllTED
377
J-艮刻^由遙
雄在一 .s..r科小,
慈杀^,^糞盒,.:^久』
、败M魂)
i愈落
, "卡
貨
i-ee Hock Chow 11 Pender St.
Vancouver B.C. Phone Douglas 3523L.
花旗參金耳環茵陳跌打.止婢胆
參耷藥:s行
llr举營,李鶴禱内外方脈
車
M FT
1B5 Seymour it.
Vancouver B. c
Phone Douglas
37S
l曰、
身
〕A
紅邊虽羊4內:;;^貨靓酎用凡經用過者
無t滿.总現本",;^遣接山製造嫩辦到一
、帮.........................
平活每件四元七五
:^連褲毎套九、几
片時溫尼旅館廣吿
毎鱧拜
_九元
卡路街 J
四^: ---IIB
號即電啦公le封面
f4埠片時溫尼旅館欧
一(.瞎ins!Mg,!-i.l逸"銜
t
H s
.c
n <a r
0" b V
V <a u
n 4
V
大宗油米
參茸葯材
化粧香品
日用食品
大小光顧
京毒
骨丹九散
有J:
公
司
雷埋龙
蜜敢
:堯
包合身之絲說衫
蜜1
塌1
加重人紡說M ,,!!-件六.兀七五
等入、花文華縐說^i!ni件七元九"
h等小花夂華縐說&,":Jl件六元武.^
緞柳條紡說衫 豈件四元七五
餐館用衣
白帆布樓仔 g打M人元武
(取足,t3^打以卜包卓镎名千衫k)
-.!"號斜紋方幽身 ,l:-打四-y
.1^號斜紋企圍身 A:-打四元七
8
一衫做
9
4
晤士打5S材店廣吿
:..^有葬辜賴打追話敝店Highland
141快;^妥當簡平乂近便
Ar日stfong & c?
30U Dunlevey Ave.
别雲埠專造紙盒公司l
本號w造各種紙盒及旨飾盒仔
specialty cardboard Sox Co.
769 Powell St. Vancouver ? C.
Phone High 444專造紙盒公le披露
V e
客=?
車
打
v
A
任琳c:,」管毎點鐘由^
乇rh:以-u,拾輛新啦s
沙剪単?人小啦常便遒
話矢麼叫六成六gl
(sey, 46 Sey. 64)
屯話德忌利-B力.nJ
、
g元發華棧.,^
s元發祥,